Saveer Ton Sham Tak - Dr. Harpal Singh Pannu

111
j'Jh fwbdh j? - jkc d tobv fJia fJ;ckjkB. w?I fJj ebkf;e ;afjo d/y e/
nkfJnk jK. wfjzdo Bz{ dZf;nk. T[; dhnK nZyK v[pv[pk rJhnK - efjD bZrh, w/ok
pugB fJ;ckjkB j?, w/oh i[nkBh dk Bkw sfjokB. fJ;ckjkB tork N'Nk Xosh
T[go j'o BjhI pfDnk e'Jh. w?I T[E/ iak:zd/ o{d dfonk T[go 99 vkNK tkbk g[b
d/fynk. fJ; dfonk d/ feBko/ fcod";h B/ f;ano T[ukfonk ;h L
po bfp i{Jh B;ahB', r[iao/ T[wo p/phI..
(dfonk feBko/ p?m'. trd/ gkDh torh T[wo d/y'.)
;akj nZpk; dk wjZb d/fynk fiE/ ;a/o ;akj ;{oh s'I jko yke/ j[wk:{z B/ ;aoD
bJh ;h. JhokB d/ pkd;akj sfjwk; ns/ j[wk:z{ dh nkjw' ;kjwD/ p?fmnK dh pj[s
tZvh fJfsjk;e g/IfNzr wjZb dh ezX T[go pDh j'Jh j?. d'tK d/ jZEK ftu ikw
jB, pKdhnK ykD ghD dhnK t;sK b?e/ yb'shnK fJ;ako/ dh T[vhe eo ojhnK jB.
w?I wfjzdo Bz{ g[ZfSnk, s/oh p'bh J/Bh fBwo ns/ ;kdh fet/I pDh< T[;B/ MZN jkfcia
dh o[pkJh ;[Dk fdsh -
ceho fBwo feT[I j[zd/ jB gs? s[jkBz{<
w;fid ftu dkyb j'D s'I gfjb'I i[ZshnK pkjo T[skohdhnK jB.
fi;w ns/ fi;w dhnK b'VK, jzeko ns/ Jhoyk,
o{j dhnK i[ZshnK j[zdhnK B/.
tZv/ dopko ftu sd dkyb j' gkUr/ id'I fJj i[ZshnK T[sko fdT[r/.
fit/I w?I dZ; nkfJnk jK, JhokBh T[uh rZb BjhI eod/, T[uh T[uh j;d/ BjhI.
w?Bz{ ipoB T[BQK tork pDBk fgnk. w?I T[BQK dk fJfsjk; T[BQK ftueko p?m e/
gfVQnk sK eJh G/d iakjo j'J/. T[j pj[s fBwo jB, podk;as eoB dk wkdk J/Bk
fe ;dhnK se u[gukg i[bw podk;s eoh ikD. id'I bVB bZr ikD, fco g{o/ d/
g{o/ gfotko :[ZX ftu bVB woB bJh fBeb g?Id/ jB. gq'c?;o nB;koh B/ dZf;nk
fe pkd;akj gfjbth d{ik, w{oy fijk sK ;h go T[j g{ok dfozdk BjhI ;h. y[whBh
B/ T[; fto[ZX prkts S/Vh sK ;akj okjhI e[Zb d; e[ jiako i[nkB fJ; :[ZX ftu
wko/ rJ/. id'I y[whBh B/ g?fo; ftu'I sfjokB nke/ BthI ;oeko pDkJh sK nwohek
d/ fJ;ako/ s/ ;Zdkw j[;?B B/ Jhoke dhnK c"iK ukVQ fdZshnK. fJ; :[ZX ftu d' bZy
pzd/ wo/ ;B. w?I d;thI ftu gVQdk ;h. pzd{e ubkT[D dh No/fBzr p; gzdoK fdB
bJh ;h. w?I izr ftZu frnk ;K. w/o/ ;e{b ftu fJe pkoK ;kb dk w[zvk pfiad ;h
fe T[j bVB ikJ/rk, T[wo S'Nh j'D eoe/ T[;Bz{ nkfrnk Bk fwbh. T[j o'D bZrk
gfjbK, c/o d"V frnk. nkgD/ pkg{ dh g[okDh fijh pzd{e u[e fbnkfJnk s/ :[ZX
ftu wkfonk frnk. ;e{b ftu T[;dh :kdrko j?. fJ; izr B/ p/nzs B[e;kB ehsk
;h. sK eh j'fJnk< n;hI wo rJ/ go jko/ sk BhI. d/y bT[ j[D w/ok JhokB. s[;hI
sK nwohek d/fynk j'fJn?. fJE/ nwohek s'I eh xZN j? <
JhokB ftu nBgVQ (unskilled) wiad{o dh fdB dh fdjkVh Gkosh eoz;h d/
w[skpe 750 o[gJ/ j?. ;G e'b ekoK. w'No ;kJheb fe;/ fe;/ ftfdnkoEh e'b j?
p;. w'No ;kJheb tkbk g?No'b gzg s/ ikJ/, nkg/ gkJhg u[e e/ N?Ieh c[Zb eo/ s/