PODOBY REGIONÁLNEHO A MIESTNEHO ROZVOJA - TUKE

Kapitola 4. Indikátory trvalo udrţateľného rozvoja
Indikátory prevádzkového správania (Operational Performance Indicators – OPI)
poskytujúce informácie o environmentálnom správaní pri prevádzke organizácie.
Podľa normy STN EN ISO 14031 je environmentálny ukazovateľ špecifický výraz, ktorý
poskytuje informácie o stave ţivotného prostredia alebo o environmentálnom správaní.
Definícia neurčuje ďalšie poţiadavky v spojitosti so „špecifickými výrazmi“, len toľko, aby
poskytovali informácie v environmentálnych otázkach.
4.1.3.4 Meranie trvalej udrţateľnosti
Ukazovatele trvalej udrţateľnosti sa líšia od tradičných ukazovateľov hospodárskych,
spoločenských a environmentálnych zmien. Tradičné ukazovatele – ako napríklad miera
výskytu astmy, kvalita vody – merajú zmeny vznikajúce v časti spoločnosti, ako keby tie boli
plne nezávislé od ostatných častí (Hinterberger, 2006). Naproti tomu sú ukazovatele trvalej
udrţateľnosti schopné v určitej forme odráţať skutočnosť, kde sú rôzne segmenty (indikátory)
v úzkom vzájomnom vzťahu.
Trvalá udrţateľnosť činí tento druh integrovaného svetového názoru potrebným – poţaduje
také viacdimenzionálne ukazovatele, ktoré predstavujú vzťahy medzi hospodárstvom,
ţivotným prostredím a spoločenstvom.
Hrubý domáci produkt – HDP (Gross Domestic Product-GDP) je verejný národný
ukazovateľ, je to ukazovateľ makroekonomického výsledku vytvoreného v danej krajine za
určité obdobie, spravidla za rok. Je peňaţným vyjadrením celkovej hodnoty novo
vytvorených tovarov a sluţieb v danom období na určitom území, pouţíva sa na stanovenie
výkonnosti ekonomiky.
Keďţe HDP odráţa len úroveň hospodárskej činnosti, bez ohľadu na účinok hospodárskej
činnosti na spoločnosť a stav ţivotného prostredia, môţe HDP rásť zatiaľ čo zdravotná úroveň
obyvateľstva klesá.
Porovnateľným ukazovateľom trvalej udrţateľnosti je Index udrţateľného blahobytu (Index
of Sustainable Economic Welfare – ISEW), ktorý slúţi ako základ pre výpočet amerických
ukazovateľov GPI (Genuine Progress Index – Index skutočného rastu). Takýto typ
ukazovateľa je určený na odzrkadľovanie environmentálnych a distribučných kritérií vzatých
do úvahy neštandardným spôsobom. Aby sme dostali ucelenejší obraz o hospodárskych
183