EP-6 podrêcznik u¿ytkowania - img1.oferia.pl
EP-6 podrêcznik u¿ytkowania - img1.oferia.pl
EP-6 podrêcznik u¿ytkowania - img1.oferia.pl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Spis treści<br />
1. Wstęp _______________ str. 1<br />
2. Charakterystyka systemu ______ ______ str. 2<br />
3. Opis działania str. 4<br />
4. UŜytkowanie str. 5<br />
5. Karta gwarancyjna str. 7<br />
6. Umowa serwisowa str. 9<br />
7. Karta kontroli serwisowej str. 13<br />
8. Formularz zgłoszeniowy str. 15<br />
9. Deklaracja Zgodności str. 17<br />
10. Certyfikat jakości Benor str. 19<br />
Przydomowa oczyszczalnia ścieków:<br />
Przydomowa, oczyszczalnia ścieków Poli<strong>pl</strong>ast ‘PureStation <strong>EP</strong>-6’ przeznaczona jest do zagospodarowania ścieków<br />
bytowo - gospodarczych pochodzących z jednorodzinnego gospodarstwa domowego (do 6 osób).<br />
Nowoczesna konstrukcja oczyszczalni oraz zastosowana metoda oczyszczania, uniemoŜliwiają przedostawanie się<br />
zanieczyszczeń do środowiska. Całość procesów oczyszczania zachodzi w szczelnych zbiornikach, a na zewnątrz<br />
odprowadzane są juŜ oczyszczone ścieki.<br />
Oczyszczanie ścieków odbywa się z zastosowaniem metody osadu czynnego. Jest to proces biologiczny, w którym<br />
mikroorganizmy tlenowe wykorzystują zawarte w ściekach zanieczyszczenia do własnych procesów Ŝyciowych – w<br />
ten sposób je usuwając.<br />
Potwierdzeniem jakości urządzenia jest zgodność z europejską normą EN 12566–3.<br />
Instrukcja obsługi i uŜytkowania <strong>EP</strong>-6 1
Dane ogólne:<br />
CHARAKTERYSTYKA SYSTEMU<br />
PureStation <strong>EP</strong>-6<br />
Oczyszczalnia <strong>EP</strong>-6 składa się z 3 połączonych zbiorników (o łącznej pojemności 3400l):<br />
Osadnik wstępny (1-szy zbiornik)<br />
Komora biologiczna z napowietrzaniem (2-gi zbiornik)<br />
Osadnik wtórny (3-ci zbiornik)<br />
Dane techniczne:<br />
Wymiary: dł. 3600mm x szer. 1200 mm x wys. 1850 mm<br />
CięŜar: 200 kg<br />
Zbiorniki wykonane z PE<br />
Zwieńczenie - 3 pokrywy betonowe<br />
Wszystkie elementy są wodoszczelne do części górnej włazu. Konstrukcja posiada pręt zbrojeniowy, ułatwiający<br />
montaŜ w niekorzystnych warunkach gruntowych<br />
Pobór energii elektrycznej:<br />
Dzienny pobór energii elektrycznej oczyszczani <strong>EP</strong>-6, przy pełnym obciąŜeniu wynosi około 0,8 kWh/dzień lub<br />
rocznie 292 kWh.<br />
Instrukcja obsługi i uŜytkowania <strong>EP</strong>-6 2
Miejsce posadowienia:<br />
Oczyszczalnię <strong>EP</strong>-6 moŜna umieścić w dowolnym miejscu, zgodnie z wytycznymi Ministerstwa Infrastruktury.<br />
Zaleca się wykonać studzienkę kontrolno-pomiarową na odprowadzeniu z oczyszczalni, aby mieć<br />
moŜliwość pobierania próbek oczyszczonej wody<br />
Zasuwa burzowa umoŜliwia zrzut oczyszczonych ścieków do wód powierzchniowych ze zmiennym<br />
poziomem wody<br />
Przez instalację nie moŜe przepływać woda deszczowa<br />
W przypadku wysokiego poziomu wód gruntowych, oczyszczalnia <strong>EP</strong>-6 musi zostać posadowiona na<br />
wcześniej przygotowaną ławę betonową lub ułoŜone i wypoziomowane płyty betonowe o min. wysokości<br />
10cm. Dodatkowo w takim przypadku oczyszczalnia musi być zalana batonem do ½ wysokości.<br />
Ładunek zanieczyszczeń:<br />
Liczba mieszkańców: do 6 RLM<br />
Dzienny średni przepływ (ok. 120 l/na osobę/dzień): dla 4 RLM = 480 l<br />
Dzienny czas obciąŜenia: 10 godzin<br />
Średni przepływ: 25 l/godzinę<br />
ObciąŜenie maksymalne: do 300 l/godzinę<br />
Ładunek BZT 5: 309 mg/l<br />
Pojemność osadowa:<br />
Gromadzący się przerobiony osad jest podzielony na 3 zbiorniki. Całkowita pojemność osadowa wynosi 1 300<br />
litrów. Przy maksymalnym obciąŜeniu roczny przyrost osadu wynosi około 60kg. Przyrost jest największy w<br />
pierwszym zbiorniku, a mniejszy w ostatnim zbiorniku oraz w pochłaniaczu rury centralnej. Zalecamy coroczne<br />
sprawdzenie ilości osadu przez instalatora systemu.<br />
WAśNE: Oczyszczalnia <strong>EP</strong>-6 przystosowana jest do przerobu minimalnego ładunku zanieczyszczeń<br />
wynoszącego 200 l na dobę. Jeśli jednak dziennie odprowadzana jest mniejsza ilość ścieków niŜ 200 litrów,<br />
instalator systemu powinien przeprowadzić zmianę ustawień.<br />
Sterowanie:<br />
Jednostka sterująca zewnętrzna wyposaŜona jest w panel sterujący umoŜliwiający dostosowanie pracy<br />
oczyszczalni do odpowiednich parametrów oraz w membranową dmuchawę napowietrzającą.<br />
Jednostka jest wkopywana na głębokość 70~80 cm do ziemi. Ciemno-zielony kolor skrzynki umoŜliwia bezproblemowe<br />
aranŜacje w ogrodzie. Wymiary nad powierzchnią ziemi wynoszą: wys. 600 x szer. 400 x gł. 210mm.<br />
NaleŜy ją podłączyć do sieci elektrycznej. MoŜe ona zostać umieszczona maksymalnie do 5 m od oczyszczalni.<br />
Sterowanie pompy powietrznej zostało ustalone fabrycznie, system działa w cyklach 1-godzinnych. Certyfikowany<br />
Autoryzowany Serwisant Techniczny moŜe w razie potrzeby zmienić te ustawienia po uruchomieniu instalacji lub<br />
podczas prac konserwacyjnych.<br />
Przewody doprowadzające powietrze:<br />
Ze skrzynki sterowniczej prowadzą 3 przewody (2x ø8mm, 1x ø12mm) doprowadzające powietrze do komór<br />
zbiornika, które umieszcza się w elastycznej rurze ochronnej o odpowiedniej średnicy (min. 40mm średnicy<br />
wewnętrznej). Przewód ø12mm dostarcza powietrze do dyfuzorów napowietrzających, a 2 przewody ø8mm są<br />
podłączane do podnośników powietrznych.<br />
Instrukcja obsługi i uŜytkowania <strong>EP</strong>-6 3
1. Osadnik wstępny:<br />
Wszystkie ścieki bytowe wpływają do<br />
osadnika wstępnego. Następuje tu<br />
uśrednienie składu ścieków: cięŜsze<br />
elementy opadają na dno<br />
(sedymentacja), lŜejsze unoszą się na<br />
powierzchnię (flotacja).<br />
Tak przygotowane ścieki surowe podczas<br />
kaŜdego cyklu przepompowywane są do<br />
zbiornika napowietrzającego (2-gi<br />
zbiornik). Dzięki temu tworzy się strefa<br />
buforowa, która powstaje w okresach<br />
mniejszego obciąŜenia (w ciągu dnia i w<br />
nocy), umoŜliwiająca przyjęcie większej<br />
ilości ścieków w danym cyklu.<br />
OPIS DZIAŁANIA<br />
Przepompowanie ścieków odbywa się za pomocą podnośnika powietrznego zamontowanego w rurze ochronnej.<br />
Podnośnik powietrzny otrzymuje powietrze z dmuchawy i jest sterowany elektrozaworem. Elektrozawór jest<br />
zamontowany w skrzynce sterowania.<br />
2. Komora biologiczna:<br />
Przepompowane ścieki mieszają się z osadem czynnym znajdującym się w zewnętrznej części zbiornika. Proces<br />
przepompowywania zostaje uruchomiony tylko wówczas, kiedy osad czynny znajduje się w ruchu i jest<br />
napowietrzany. Dzięki temu proces rozkładu zanieczyszczeń zostaje zapoczątkowany natychmiast.<br />
W zewnętrznej części komory następuje główny proces oczyszczania ścieków, w którym biorą udział<br />
mikroorganizmy.<br />
Podczas napowietrzania niewielka ilość osadu przedostaje się do części centralnej, w której oczyszczone ścieki<br />
oddzielane są od osadu czynnego. Zgromadzony osad czynny, za pomocą podnośnika powietrznego zostaje<br />
przepompowany z powrotem do strefy napowietrzania.<br />
3. Osadnik wtórny:<br />
Oczyszczone ścieki z niewielką pozostałością osadu czynnego przedostają się do komory doczyszczania (osadnika<br />
wtórnego). Oczyszczone ścieki prowadzone są w kierunku dna zbiornika, gdzie gromadzi się osad. Zgromadzony<br />
osad zawracany jest do pierwszego zbiornika (za pomocą podnośnika powietrznego), dzięki czemu uzyskuje się<br />
dodatkowy stopień doczyszczenia. W pełni oczyszczone ścieki odprowadzane są na zewnątrz.<br />
Instrukcja obsługi i uŜytkowania <strong>EP</strong>-6 4
UśYTKOWANIE<br />
Oczyszczalnia Poli<strong>pl</strong>ast PureStation <strong>EP</strong>-6 została tak skonstruowana, aby zapewnić maksymalny komfort<br />
uŜytkowania. Do instalacji mogą być wprowadzane normalne zanieczyszczenia sanitarne, tak jak w przypadku<br />
przydomowego szamba, czy teŜ kanalizacji sanitarnej.<br />
Co moŜna wprowadzać do systemu oczyszczania:<br />
Fekalia<br />
Wodę spłukującą WC<br />
Wodę kuchenną<br />
Ścieki ze zmywarki<br />
Ścieki z pralki<br />
Wodę kąpielową (prysznic - wanna)<br />
Papier toaletowy<br />
Biologiczne środki do przepychania rur<br />
Niewielkie ilości wody chlorowanej (dopuszczalne jest pranie raz w tygodniu z uŜyciem wody chlorowanej<br />
o stęŜeniu 5%)<br />
Niewielkie ilości środków do czyszczenia sanitarnego.<br />
Biologiczne środki do czyszczenia sanitarnego<br />
Czego nie wolno wprowadzać do systemu oczyszczania:<br />
Deszczówki<br />
Farb, rozcieńczalnika i artykułów podobnych<br />
Chemikaliów fotograficznych<br />
Oleju silnikowego<br />
Tłuszczy o duŜym stęŜeniu<br />
Chloru lub wybielaczy o duŜym stęŜeniu<br />
Środków do przetykania rur w duŜych ilościach<br />
Leków<br />
Tamponów<br />
Podpasek higienicznych<br />
Pieluch<br />
Resztek jedzenia<br />
Opakowań kartonowych i z tworzywa sztucznego<br />
ZuŜytego oleju/produktów olejowych<br />
Prezerwatyw<br />
Kwasów<br />
Zawartości toalety chemicznej z przyczepy<br />
WAśNE: włosy (ludzi i zwierząt) prawie nie rozkładają się i nie naleŜy ich wrzucać w duŜych ilościach do<br />
instalacji<br />
Konserwacja:<br />
Obsługa oczyszczalni nie wymaga Ŝadnej ingerencji ze strony uŜytkownika. Dla poprawnego funkcjonowania<br />
systemu zalecany jest coroczny przegląd oczyszczalni, podczas którego naleŜy opróŜnić osadnik wstępny oraz<br />
sprawdzić poprawność działania systemu. Przegląd powinien być wykonany przez Autoryzowanego Serwisanta<br />
Technicznego.<br />
Instrukcja obsługi i uŜytkowania <strong>EP</strong>-6 5
MoŜliwe obserwacje i zakłócenia:<br />
Osadnik wstępny:<br />
Krótkotrwały, mało intensywny nieprzyjemny zapach po<br />
otworzeniu włazu w trakcie przepompowywania ścieków do<br />
komory biologicznej<br />
Zbiornik wypełniony z grubą warstwą zanieczyszczeń<br />
powierzchniowych - podczas inspekcji podnośnik powietrzny nie<br />
działa<br />
Zjawisko dopuszczalne<br />
Zatkanie systemu dozowania<br />
– kontakt z serwisem<br />
Ścieki są bardzo ciemne i gęste Zbyt duŜa ilość osadu<br />
– zlecić wypompowanie<br />
Unoszące się na powierzchni substancje, takie jak np. piana lub<br />
<strong>pl</strong>amy skrzepniętego tłuszczu niewielkich rozmiarów (o średnicy<br />
około 30 cm)<br />
Komora biologiczna<br />
Krótko po uruchomieniu w centralnej rurze tworzy się piana,<br />
a następnie koŜuch<br />
Podnośnik powietrzny w rurze centralnej nie działa; (najczęściej<br />
moŜna to zaobserwować, po upływie co najmniej 1 roku<br />
działania)<br />
Kwaśny nieprzyjemny zapach w 2-gim zbiorniku oraz w otoczeniu<br />
oczyszczalni; istnieje prawdopodobieństwo, Ŝe do zbiornika mogły<br />
się dostać substancje, które nie powinny się dostać do<br />
przydomowej oczyszczalni ścieków.<br />
Pęcherzyki powietrza w rurze centralnej lub duŜe pęcherzyki<br />
powietrza w zewnętrznej części zbiornika.<br />
Zjawisko dopuszczalne<br />
Zjawisko dopuszczalne<br />
– zamieszać koŜuch aŜ opadnie<br />
Przerost osadu czynnego<br />
– usunąć nadmiar osadu,<br />
podnośnik wyjąć, wyczyścić<br />
Zakłócony proces tworzenia osadu<br />
czynnego<br />
– kontakt z serwisem<br />
Niewłaściwe zamocowanie lub<br />
uszkodzenie dyfuzorów<br />
– kontakt z serwisem<br />
Z komory napowietrzania nie powinien się wydostawać Ŝaden uciąŜliwy zapach. UciąŜliwe zapachy<br />
mogą natomiast występować podczas przepompowywania z 1-szego zbiornika do strefy<br />
napowietrzania. Przepompowywane są bowiem ścieki.<br />
Osadnik wtórny<br />
• Pojawienie się <strong>pl</strong>am lub bardzo cienkiego koŜucha<br />
• Pojawienie się grubego koŜucha wraz z nieprzyjemnych zapachem<br />
Zjawisko dopuszczalne<br />
– moŜna zamieszać, aŜ koŜuch<br />
opadnie<br />
Przerost osadu czynnego lub<br />
zakłócony proces tworzenia osadu<br />
czynnego<br />
– kontakt z serwisem<br />
Ścieki w osadniku wtórnym podlegają jeszcze procesom oczyszczenia, dlatego teŜ dopuszczalne jest<br />
delikatne zabarwienie i/lub mętność. Nie mogą jednak towarzyszyć temu intensywne nieprzyjemne<br />
zapachy.<br />
Instrukcja obsługi i uŜytkowania <strong>EP</strong>-6 6
KARTA GWARANCYJNA<br />
Pieczątka dystrybutora lub instalatora,<br />
podpis osoby upowaŜnionej<br />
Szanowny Kliencie,<br />
Dziękujemy za zakup urządzenia naszej firmy. Produkt ten został zaprojektowany i wykonany z myślą o Państwa<br />
wysokich wymaganiach uŜytkowych i jakościowych.<br />
Nazwa i model wyrobu: ………………………………………………<br />
Nr identyfikacyjny wyrobu: ………………………………………………<br />
Data sprzedaŜy: ……………………………………………………………<br />
Nr rachunku: …………………………………………………………………………<br />
WARUNKI GWARANCJI:<br />
1. „Poli<strong>pl</strong>ast” Sp. z o.o. gwarantuje sprawne działanie przydomowej oczyszczalni ścieków zgodnie z warunkami<br />
techniczno-eks<strong>pl</strong>oatacyjnymi, o których poinformowano Nabywcę przy zakupie i montaŜu.<br />
2. „Poli<strong>pl</strong>ast” Sp. z o.o. gwarantuje prawidłowe funkcjonowanie przydomowej oczyszczalni ścieków pod<br />
warunkiem:<br />
uŜytkowania zgodnie z instrukcją,<br />
pełnej sprawności elementów składowych oczyszczalni kontrolowanej podczas serwisu,<br />
montaŜu oczyszczalni przez lub pod nadzorem Autoryzowanego Serwisanta posiadającego aktualny<br />
certyfikat wydany przez „Poli<strong>pl</strong>ast” Sp. z o.o.,<br />
corocznego, udokumentowanego Kartami Kontrolnymi, serwisowania urządzeń i elementów oczyszczalni,<br />
dokonywanego przez Autoryzowanego Serwisanta wraz z potwierdzeniami wysyłanymi do Producenta.<br />
3. Zbiorniki oraz elementy orurowania oczyszczalni objęte są gwarancją na okres 20 lat od daty sprzedaŜy.<br />
4. Pozostałe elementy oczyszczalni wraz z jednostką sterującą objęte są gwarancją 24 miesięcy od daty zakupu.<br />
5. Ujawnione w okresie gwarancji wady produktu będą usuwane bezpłatnie przez Autoryzowany Serwis<br />
Techniczny, w moŜliwie najkrótszym terminie, nieprzekraczającym 14 dni roboczych począwszy od daty<br />
zgłoszenia awarii, chyba Ŝe Nabywca wyraził pisemną zgodę na przedłuŜenie powyŜszego terminu.<br />
6. Reklamacje naleŜy zgłaszać w miejscu zakupu tj. u Autoryzowanego Dystrybutora/Serwisanta lub u<br />
producenta „Poli<strong>pl</strong>ast” Sp. z o.o.<br />
7. W przypadku poinformowania Autoryzowanego Dystrybutora/Serwisanta lub „Poli<strong>pl</strong>ast” Sp. z o.o. o<br />
ujawnieniu wad urządzenia, naprawa urządzenia oraz dojazd Serwisanta do miejsca zamontowania<br />
urządzenia jest bezpłatny. W przypadku wezwania Serwisanta z powodu niewłaściwej pracy urządzenia<br />
wywołanej z winy Nabywcy, koszty nieuzasadnionego dojazdu Serwisu pokrywa Nabywca.<br />
8. Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.<br />
9. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje tych czynności, do wykonania których Nabywca jest zobowiązany we<br />
własnym zakresie i na własny koszt.<br />
Instrukcja obsługi i uŜytkowania <strong>EP</strong>-6 7
10. Gwarancją nie są objęte urządzenia:<br />
z uszkodzeniami mechanicznymi nie powstałymi z winy „Poli<strong>pl</strong>ast” sp. z o.o.,<br />
wadliwie działające lub uszkodzone w wyniku niewłaściwego ich uŜytkowania lub konserwacji,<br />
niedbałości Nabywcy lub stosowania produktu niezgodnie z warunkami techniczno-eks<strong>pl</strong>oatacyjnymi, o<br />
których poinformowano Nabywcę przy zakupie i montaŜu urządzenia oraz wskutek uŜywania produktu<br />
niezgodnie z przepisami bezpieczeństwa,<br />
naprawiane przez nieuprawnione do tego osoby (stwierdzenie faktu takiej naprawy lub samowolnych<br />
zmian w ustawieniach panelu sterującego powoduje utratę gwarancji),<br />
przerabiane, z dokonanymi zmianami konstrukcyjnymi lub w przypadku samowolnego uŜycia do napraw<br />
części, które nie zostały zalecone przez „Poli<strong>pl</strong>ast” sp. z o.o. lub Autoryzowanego Dystrybutora.<br />
11. Gwarancja jest waŜna tylko z dowodem zakupu urządzenia.<br />
12. Gwarancja nie ma zastosowania, jeŜeli na karcie gwarancyjnej nie umieszczono:<br />
daty sprzedaŜy,<br />
pieczęci punktu sprzedaŜy,<br />
potwierdzonej podpisem osoby sprzedającego,<br />
lub gdy numer urządzenia nie odpowiada numerowi wpisanemu do karty.<br />
13. „Poli<strong>pl</strong>ast” sp. z o.o. oraz Autoryzowani Dystrybutorzy nie ponoszą odpowiedzialności za serwis gwarancyjny,<br />
jeŜeli wymagane naprawy nie mogą być wykonane z powodu restrykcji importowych lub eksportowych na<br />
części zamienne lub z powodu innych ograniczeń wynikających z przepisów prawa, czy teŜ innych<br />
nieprzewidzianych okoliczności uniemoŜliwiających wykonanie naprawy.<br />
14. Niniejsza gwarancja na sprzedane urządzenie nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień<br />
Nabywcy wynikających z niezgodności towaru z umową.<br />
Oświadczam Ŝe zapoznałem się z warunkami niniejszej gwarancji<br />
……………………………………………………………………<br />
Data, podpis<br />
Instrukcja obsługi i uŜytkowania <strong>EP</strong>-6 8
UMOWA SERWISU<br />
PRZYDOMOWEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW PureStation <strong>EP</strong>-6<br />
Zawarta w ……………………………………………… w dniu …………………… 20…… r.<br />
pomiędzy: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………<br />
zamieszkałym w ………………………………………………… przy ul………………………………………………………………………<br />
zwanym dalej ,,Zamawiającym”, a<br />
………………………………………………………………………………… prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą<br />
………………………………………………………………………… z siedzibą w …………………………………………………………………<br />
przy ul. ……………………………………………………………………, wpisanym do ewidencji działalności gospodarczej<br />
prowadzonej przez Urząd Miasta w ………………………………………………………………………………………… pod numerem<br />
………………………………………………………………, zwanym dalej „Wykonawcą".<br />
§ 1<br />
Na podstawie niniejszej Umowy Zamawiający powierza, a Wykonawca przyjmuje do wykonania czynności<br />
faktyczne w zakresie nadzoru technicznego, serwisu i konserwacji przydomowej oczyszczalni ścieków, zakupionej<br />
przez Zamawiającego od Autoryzowanego Dystrybutora spółki „Poli<strong>pl</strong>ast” sp. z o.o. z siedzibą w Spalicach, w dniu<br />
……………… 20…… r., o następującym oznaczeniu:<br />
Nazwa i model: ………………………………<br />
Nr identyfikacyjny: ………………………………<br />
Data sprzedaŜy: ………………………………<br />
Nr rachunku: ………………………………<br />
Wykonawca oświadcza, Ŝe jest Autoryzowanym Serwisantem spółki „Poli<strong>pl</strong>ast” sp. z o.o., przeszkolonym w<br />
zakresie prawidłowej eks<strong>pl</strong>oatacji przydomowej oczyszczalni ścieków zapewniającej jej długoletnie i efektywne<br />
działanie, legitymującym się certyfikatem ukończenia szkolenia nr ………………. .<br />
§ 2<br />
Zakres czynności realizowanych przez Wykonawcę obejmuje:<br />
1) przegląd i konserwację przydomowej oczyszczalni ścieków wraz z panelem sterowania, znajdującej się w<br />
posiadaniu Zamawiającego,<br />
2) udzielanie porad technicznych Zamawiającemu w zakresie obsługi, konserwacji i właściwej eks<strong>pl</strong>oatacji<br />
posiadanego urządzenia,<br />
3) zapewnienie sprawnego funkcjonowania oczyszczalni poprzez usuwanie wad i wymianę części urządzenia w<br />
okresie obowiązywania gwarancji oraz po jej upływie,<br />
4) kontakt z przedstawicielami Autoryzowanego Dystrybutora „Poli<strong>pl</strong>ast” sp. z o.o. w zakresie usuwania wad<br />
urządzenia ujawnionych w okresie objętym gwarancją,<br />
5) uzupełnianie Kart Kontroli Serwisowej, stwierdzających wykonanie przez Autoryzowanego Serwisanta<br />
wymienionych w karcie czynności. Wzór Karty Kontroli Serwisowej stanowi Załącznik nr 1 do niniejszej<br />
Umowy,<br />
6) wymiana elementów i części podlegających zuŜyciu w wyniku normalnej pracy oczyszczalni na koszt<br />
Zamawiającego.<br />
§ 3<br />
1. Czynności serwisu i konserwacji wykonywane będą jeden raz w roku. Pierwsza kontrola serwisowa<br />
funkcjonowania oczyszczalni zostanie przeprowadzona po upływie 365 dni od dnia jej zamontowania. W razie<br />
niemoŜności dokonania kontroli w wyŜej wskazanym terminie, zostanie ona przeprowadzona, nie później i nie<br />
wcześniej niŜ w terminie 14 dni od wymaganej daty serwisu.<br />
Strony kaŜdorazowo uzgodnią drogą elektroniczną, faksową lub listem poleconym dokładny termin dokonania<br />
przeglądu przez Zespół Serwisowy.<br />
Instrukcja obsługi i uŜytkowania <strong>EP</strong>-6 9
2. Czynności niezbędnych napraw i wymiany zuŜytych części będą dokonywane przez Wykonawcę bez zbędnej<br />
zwłoki, po zgłoszeniu usterki przez Zamawiającego drogą elektroniczną, faksową lub listem poleconym, nie<br />
później jednak niŜ w terminie 14 dni od dokonania zgłoszenia.<br />
§ 4<br />
1. Z tytułu realizacji przeglądu oraz konserwacji oczyszczalni Zamawiający zapłaci na rzecz Wykonawcy<br />
wynagrodzenie w kwocie ……………………… zł (słownie: ……………………………………………………………… złotych),<br />
/sugerowane 300 zł/ oraz koszty dojazdu do miejsca montaŜu oczyszczalni w kwocie ……………………… zł<br />
(słownie: ……………………………………………………………… złotych), całość kwoty powiększona o naleŜny podatek<br />
VAT.<br />
2. Koszty corocznego wywozu osadu z osadnika wstępnego oraz usunięcia nadmiernego osadu z komory<br />
biologicznej pokrywa Zamawiający.<br />
3. Koszty podlegających wymianie zuŜytych w drodze normalnej eks<strong>pl</strong>oatacji części ponosi Zamawiający.<br />
4. Ceny, o których mowa w ustępach 1 niniejszego paragrafu mogą ulec zmianie po upływie ……… lat od dnia<br />
montaŜu oczyszczalni. Zmiana cen nastąpi w formie aneksu do Umowy.<br />
5. Płatność wynagrodzenia naleŜnego Wykonawcy nastąpi na podstawie wystawionej przez niego faktury VAT.<br />
Podstawą wystawienia faktury VAT przez Wykonawcę będzie zaakceptowana przez Zamawiającego Karta<br />
Kontroli Serwisowej, zawierająca opis wykonanych przez Wykonawcę czynności oraz ich koszt.<br />
6. Termin płatności wynagrodzenia wskazanego w fakturze wystawionej przez Wykonawcę Strony ustalają na<br />
……… dni licząc od daty doręczenia faktury Zamawiającemu.<br />
§ 5<br />
1. Zamawiający zobowiązuje się do podejmowania wszelkich czynności mających na celu prawidłowe<br />
uŜytkowanie oczyszczalni, zgodnie z instrukcją jej obsługi otrzymaną wraz z zakupem urządzenia oraz<br />
zaleceniami Autoryzowanego Serwisanta.<br />
2. Zamawiający zobowiązuje się udostępnić Wykonawcy teren lub pomieszczenie, w którym zamontowano<br />
oczyszczalnię.<br />
§ 6<br />
Strony umocowują do bezpośrednich kontaktów w sprawach związanych z realizacją niniejszej umowy<br />
następujące osoby:<br />
a) ze strony Zamawiającego: …………………………………………………………, nr tel. ……………………………<br />
b) ze strony Wykonawcy: ………………………………………………………………, nr tel. ……………………………<br />
§ 7<br />
1. Niniejsza umowa zawarta zostaje na czas nieokreślony i wchodzi w Ŝycie z dniem podpisania.<br />
2. KaŜda ze Stron moŜe rozwiązać umowę z zachowaniem trzymiesięcznego okresu wypowiedzenia dokonanego<br />
na koniec miesiąca kalendarzowego.<br />
3. Najpóźniej w dniu rozwiązania lub wygaśnięcia niniejszej umowy Wykonawca zobowiązany jest przekazać<br />
Zamawiającemu zgromadzoną dokumentację serwisową.<br />
§ 8<br />
1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają dla swej waŜności formy pisemnej w postaci<br />
aneksu podpisanego przez obie Strony.<br />
2. W sprawach nieuregulowanych postanowieniami niniejszej umowy zastosowanie mieć będą przepisy Kodeksu<br />
cywilnego.<br />
3. Sądem właściwym do rozstrzygania sporów powstałych w związku z realizacją niniejszej Umowy jest sąd<br />
właściwy dla siedziby Wykonawcy.<br />
4. Umowę niniejszą sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzem<strong>pl</strong>arzach, po jednym dla kaŜdej ze Stron.<br />
................................... ........................................<br />
Zamawiający Wykonawca<br />
Instrukcja obsługi i uŜytkowania <strong>EP</strong>-6 10
UMOWA SERWISU<br />
PRZYDOMOWEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW PureStation <strong>EP</strong>-6<br />
Zawarta w ……………………………………………… w dniu …………………… 20…… r.<br />
pomiędzy: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………<br />
zamieszkałym w ………………………………………………… przy ul………………………………………………………………………<br />
zwanym dalej ,,Zamawiającym”, a<br />
………………………………………………………………………………… prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą<br />
…………………………………………………………………… z siedzibą w ………………………………………………………………… przy<br />
ul. ……………………………………………………………………, wpisanym do ewidencji działalności gospodarczej<br />
prowadzonej przez Urząd Miasta w ………………………………………………………………………………………… pod numerem<br />
………………………………………………………………, zwanym dalej „Wykonawcą".<br />
§ 1<br />
Na podstawie niniejszej Umowy Zamawiający powierza, a Wykonawca przyjmuje do wykonania czynności<br />
faktyczne w zakresie nadzoru technicznego, serwisu i konserwacji przydomowej oczyszczalni ścieków, zakupionej<br />
przez Zamawiającego od Autoryzowanego Dystrybutora spółki „Poli<strong>pl</strong>ast” sp. z o.o. z siedzibą w Spalicach, w dniu<br />
……………… 20…… r., o następującym oznaczeniu:<br />
Nazwa i model: ………………………………<br />
Nr identyfikacyjny: ………………………………<br />
Data sprzedaŜy: ………………………………<br />
Nr rachunku: ………………………………<br />
Wykonawca oświadcza, Ŝe jest Autoryzowanym Serwisantem spółki „Poli<strong>pl</strong>ast” sp. z o.o., przeszkolonym w<br />
zakresie prawidłowej eks<strong>pl</strong>oatacji przydomowej oczyszczalni ścieków zapewniającej jej długoletnie i efektywne<br />
działanie, legitymującym się certyfikatem ukończenia szkolenia nr ………………. .<br />
§ 2<br />
Zakres czynności realizowanych przez Wykonawcę obejmuje:<br />
1) przegląd i konserwację przydomowej oczyszczalni ścieków wraz z panelem sterowania, znajdującej się w<br />
posiadaniu Zamawiającego,<br />
2) udzielanie porad technicznych Zamawiającemu w zakresie obsługi, konserwacji i właściwej eks<strong>pl</strong>oatacji<br />
posiadanego urządzenia,<br />
3) zapewnienie sprawnego funkcjonowania oczyszczalni poprzez usuwanie wad i wymianę części urządzenia w<br />
okresie obowiązywania gwarancji oraz po jej upływie,<br />
4) kontakt z przedstawicielami Autoryzowanego Dystrybutora „Poli<strong>pl</strong>ast” sp. z o.o. w zakresie usuwania wad<br />
urządzenia ujawnionych w okresie objętym gwarancją,<br />
5) uzupełnianie Kart Kontroli Serwisowej, stwierdzających wykonanie przez Autoryzowanego Serwisanta<br />
wymienionych w karcie czynności. Wzór Karty Kontroli Serwisowej stanowi Załącznik nr 1 do niniejszej<br />
Umowy,<br />
6) wymiana elementów i części podlegających zuŜyciu w wyniku normalnej pracy oczyszczalni na koszt<br />
Zamawiającego.<br />
§ 3<br />
1. Czynności serwisu i konserwacji wykonywane będą jeden raz w roku. Pierwsza kontrola serwisowa<br />
funkcjonowania oczyszczalni zostanie przeprowadzona po upływie 365 dni od dnia jej zamontowania. W razie<br />
niemoŜności dokonania kontroli w wyŜej wskazanym terminie, zostanie ona przeprowadzona, nie później lub<br />
nie wcześniej niŜ w terminie 14 dni od wymaganej daty serwisu.<br />
Strony kaŜdorazowo uzgodnią drogą elektroniczną, faksową lub listem poleconym dokładny termin dokonania<br />
przeglądu przez Zespół Serwisowy.<br />
Instrukcja obsługi i uŜytkowania <strong>EP</strong>-6 11
2. Czynności niezbędnych napraw i wymiany zuŜytych części będą dokonywane przez Wykonawcę bez zbędnej<br />
zwłoki, po zgłoszeniu usterki przez Zamawiającego drogą elektroniczną, faksową lub listem poleconym, nie<br />
później jednak niŜ w terminie 14 dni od dokonania zgłoszenia.<br />
§ 4<br />
1. Z tytułu realizacji przeglądu oraz konserwacji oczyszczalni Zamawiający zapłaci na rzecz Wykonawcy<br />
wynagrodzenie w kwocie ……………………… zł (słownie: ……………………………………………………………… złotych),<br />
/sugerowane 300 zł/ oraz koszty dojazdu do miejsca montaŜu oczyszczalni w kwocie ……………………… zł<br />
(słownie: ……………………………………………………………… złotych), całość kwoty powiększona o naleŜny podatek<br />
VAT.<br />
2. Koszty corocznego wywozu osadu z osadnika wstępnego oraz usunięcia nadmiernego osadu z komory<br />
biologicznej pokrywa Zamawiający.<br />
3. Koszty podlegających wymianie zuŜytych w drodze normalnej eks<strong>pl</strong>oatacji części ponosi Zamawiający.<br />
4. Ceny, o których mowa w ustępach 1 niniejszego paragrafu mogą ulec zmianie po upływie ……… lat od dnia<br />
montaŜu oczyszczalni. Zmiana cen nastąpi w formie aneksu do Umowy.<br />
5. Płatność wynagrodzenia naleŜnego Wykonawcy nastąpi na podstawie wystawionej przez niego faktury VAT.<br />
Podstawą wystawienia faktury VAT przez Wykonawcę będzie zaakceptowana przez Zamawiającego Karta<br />
Kontroli Serwisowej, zawierająca opis wykonanych przez Wykonawcę czynności oraz ich koszt.<br />
6. Termin płatności wynagrodzenia wskazanego w fakturze wystawionej przez Wykonawcę Strony ustalają na<br />
……… dni licząc od daty doręczenia faktury Zamawiającemu.<br />
§ 5<br />
1. Zamawiający zobowiązuje się do podejmowania wszelkich czynności mających na celu prawidłowe<br />
uŜytkowanie oczyszczalni, zgodnie z instrukcją jej obsługi otrzymaną wraz z zakupem urządzenia oraz<br />
zaleceniami Autoryzowanego Serwisanta.<br />
2. Zamawiający zobowiązuje się udostępnić Wykonawcy teren lub pomieszczenie, w którym zamontowano<br />
oczyszczalnię.<br />
§ 6<br />
Strony umocowują do bezpośrednich kontaktów w sprawach związanych z realizacją niniejszej Umowy<br />
następujące osoby:<br />
a) ze strony Zamawiającego: …………………………………………………………, nr tel. ……………………………<br />
b) ze strony Wykonawcy: ………………………………………………………………, nr tel. ……………………………<br />
§ 7<br />
1. Niniejsza Umowa zawarta zostaje na czas nieokreślony i wchodzi w Ŝycie z dniem podpisania.<br />
2. KaŜda ze Stron moŜe rozwiązać Umowę z zachowaniem trzymiesięcznego okresu wypowiedzenia dokonanego<br />
na koniec miesiąca kalendarzowego.<br />
3. Najpóźniej w dniu rozwiązania lub wygaśnięcia niniejszej Umowy Wykonawca zobowiązany jest przekazać<br />
Zamawiającemu zgromadzoną dokumentację serwisową.<br />
§ 8<br />
1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy wymagają dla swej waŜności formy pisemnej w postaci<br />
aneksu podpisanego przez obie Strony.<br />
2. W sprawach nieuregulowanych postanowieniami niniejszej Umowy zastosowanie mieć będą przepisy Kodeksu<br />
cywilnego.<br />
3. Sądem właściwym do rozstrzygania sporów powstałych w związku z realizacją niniejszej Umowy jest sąd<br />
właściwy dla siedziby Wykonawcy.<br />
4. Umowę niniejszą sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzem<strong>pl</strong>arzach, po jednym dla kaŜdej ze Stron.<br />
................................... ........................................<br />
Zamawiający Wykonawca<br />
Instrukcja obsługi i uŜytkowania <strong>EP</strong>-6 12
Rok ………<br />
KARTA KONTROLI SERWISOWEJ<br />
………………………………… ………………………………….<br />
Data serwisu Data następnego serwisu<br />
TAK<br />
NIE<br />
Lista kontrolna<br />
Sprawdzenie działania i czyszczenie podnośnika<br />
powietrznego zbiornik 1<br />
Sprawdzenie działania i czyszczenie podnośnika<br />
powietrznego zbiornik 2<br />
Sprawdzenie działania podnośnika powietrznego<br />
zbiornik 3<br />
Czyszczenie dyfuzorów<br />
Sprawdzenie ilości osadu w zbiornikach<br />
Zlecenie usunięcia nadmiernego osadu<br />
Sprawdzenie właściwości osadu czynnego<br />
Czyszczenie filtra w dmuchawie<br />
Wymiana śruby regulacyjnej podnośnika<br />
powietrznego<br />
Inne:<br />
………………………………… ………………………………….<br />
Podpis Zamawiającego Podpis Wykonawcy<br />
Rok ………<br />
KARTA KONTROLI SERWISOWEJ<br />
………………………………… ………………………………….<br />
Data serwisu Data następnego serwisu<br />
TAK<br />
NIE<br />
Lista kontrolna<br />
Sprawdzenie działania i czyszczenie podnośnika<br />
powietrznego zbiornik 1<br />
Sprawdzenie działania i czyszczenie podnośnika<br />
powietrznego zbiornik 2<br />
Sprawdzenie działania podnośnika powietrznego<br />
zbiornik 3<br />
Czyszczenie dyfuzorów<br />
Sprawdzenie ilości osadu w zbiornikach<br />
Zlecenie usunięcia nadmiernego osadu<br />
Sprawdzenie właściwości osadu czynnego<br />
Czyszczenie filtra w dmuchawie<br />
Wymiana śruby regulacyjnej podnośnika<br />
powietrznego<br />
Inne:<br />
………………………………… ………………………………….<br />
Podpis Zamawiającego Podpis Wykonawcy<br />
Rok ………<br />
KARTA KONTROLI SERWISOWEJ<br />
………………………………… ………………………………….<br />
Data serwisu Data następnego serwisu<br />
Instrukcja obsługi i uŜytkowania <strong>EP</strong>-6 13<br />
TAK<br />
NIE<br />
Lista kontrolna<br />
Sprawdzenie działania i czyszczenie podnośnika<br />
powietrznego zbiornik 1<br />
Sprawdzenie działania i czyszczenie podnośnika<br />
powietrznego zbiornik 2<br />
Sprawdzenie działania podnośnika powietrznego<br />
zbiornik 3<br />
Czyszczenie dyfuzorów<br />
Sprawdzenie ilości osadu w zbiornikach<br />
Zlecenie usunięcia nadmiernego osadu<br />
Sprawdzenie właściwości osadu czynnego<br />
Czyszczenie filtra w dmuchawie<br />
Wymiana śruby regulacyjnej podnośnika<br />
powietrznego<br />
Inne:<br />
………………………………… ………………………………….<br />
Podpis Zamawiającego Podpis Wykonawcy<br />
Rok ………<br />
KARTA KONTROLI SERWISOWEJ<br />
………………………………… ………………………………….<br />
Data serwisu Data następnego serwisu<br />
TAK<br />
NIE<br />
Lista kontrolna<br />
Sprawdzenie działania i czyszczenie podnośnika<br />
powietrznego zbiornik 1<br />
Sprawdzenie działania i czyszczenie podnośnika<br />
powietrznego zbiornik 2<br />
Sprawdzenie działania podnośnika powietrznego<br />
zbiornik 3<br />
Czyszczenie dyfuzorów<br />
Sprawdzenie ilości osadu w zbiornikach<br />
Zlecenie usunięcia nadmiernego osadu<br />
Sprawdzenie właściwości osadu czynnego<br />
Czyszczenie filtra w dmuchawie<br />
Wymiana śruby regulacyjnej podnośnika<br />
powietrznego<br />
Inne:<br />
………………………………… ………………………………….<br />
Podpis Zamawiającego Podpis Wykonawcy
Rok ………<br />
KARTA KONTROLI SERWISOWEJ<br />
………………………………… ………………………………….<br />
Data serwisu Data następnego serwisu<br />
TAK<br />
NIE<br />
Lista kontrolna<br />
Sprawdzenie działania i czyszczenie podnośnika<br />
powietrznego zbiornik 1<br />
Sprawdzenie działania i czyszczenie podnośnika<br />
powietrznego zbiornik 2<br />
Sprawdzenie działania podnośnika powietrznego<br />
zbiornik 3<br />
Czyszczenie dyfuzorów<br />
Sprawdzenie ilości osadu w zbiornikach<br />
Zlecenie usunięcia nadmiernego osadu<br />
Sprawdzenie właściwości osadu czynnego<br />
Czyszczenie filtra w dmuchawie<br />
Wymiana śruby regulacyjnej podnośnika<br />
powietrznego<br />
Inne:<br />
………………………………… ………………………………….<br />
Podpis Zamawiającego Podpis Wykonawcy<br />
Rok ………<br />
KARTA KONTROLI SERWISOWEJ<br />
………………………………… ………………………………….<br />
Data serwisu Data następnego serwisu<br />
TAK<br />
NIE<br />
Lista kontrolna<br />
Sprawdzenie działania i czyszczenie podnośnika<br />
powietrznego zbiornik 1<br />
Sprawdzenie działania i czyszczenie podnośnika<br />
powietrznego zbiornik 2<br />
Sprawdzenie działania podnośnika powietrznego<br />
zbiornik 3<br />
Czyszczenie dyfuzorów<br />
Sprawdzenie ilości osadu w zbiornikach<br />
Zlecenie usunięcia nadmiernego osadu<br />
Sprawdzenie właściwości osadu czynnego<br />
Czyszczenie filtra w dmuchawie<br />
Wymiana śruby regulacyjnej podnośnika<br />
powietrznego<br />
Inne:<br />
………………………………… ………………………………….<br />
Podpis Zamawiającego Podpis Wykonawcy<br />
Rok ………<br />
KARTA KONTROLI SERWISOWEJ<br />
………………………………… ………………………………….<br />
Data serwisu Data następnego serwisu<br />
Instrukcja obsługi i uŜytkowania <strong>EP</strong>-6 14<br />
TAK<br />
NIE<br />
Lista kontrolna<br />
Sprawdzenie działania i czyszczenie podnośnika<br />
powietrznego zbiornik 1<br />
Sprawdzenie działania i czyszczenie podnośnika<br />
powietrznego zbiornik 2<br />
Sprawdzenie działania podnośnika powietrznego<br />
zbiornik 3<br />
Czyszczenie dyfuzorów<br />
Sprawdzenie ilości osadu w zbiornikach<br />
Zlecenie usunięcia nadmiernego osadu<br />
Sprawdzenie właściwości osadu czynnego<br />
Czyszczenie filtra w dmuchawie<br />
Wymiana śruby regulacyjnej podnośnika<br />
powietrznego<br />
Inne:<br />
………………………………… ………………………………….<br />
Podpis Zamawiającego Podpis Wykonawcy<br />
Rok ………<br />
KARTA KONTROLI SERWISOWEJ<br />
………………………………… ………………………………….<br />
Data serwisu Data następnego serwisu<br />
TAK<br />
NIE<br />
Lista kontrolna<br />
Sprawdzenie działania i czyszczenie podnośnika<br />
powietrznego zbiornik 1<br />
Sprawdzenie działania i czyszczenie podnośnika<br />
powietrznego zbiornik 2<br />
Sprawdzenie działania podnośnika powietrznego<br />
zbiornik 3<br />
Czyszczenie dyfuzorów<br />
Sprawdzenie ilości osadu w zbiornikach<br />
Zlecenie usunięcia nadmiernego osadu<br />
Sprawdzenie właściwości osadu czynnego<br />
Czyszczenie filtra w dmuchawie<br />
Wymiana śruby regulacyjnej podnośnika<br />
powietrznego<br />
Inne:<br />
………………………………… ………………………………….<br />
Podpis Zamawiającego Podpis Wykonawcy
FORMULARZ REJESTRACYJNY<br />
(Przesłać do Polipast Sp. z o.o. 56-400 Oleśnica, ul. Warszawska 7, bezpośrednio po uruchomieniu<br />
oczyszczalni)<br />
Miejsce posadowienia oczyszczalni<br />
Miasto<br />
Kod pocztowy<br />
Ulica<br />
Telefon<br />
Typ oczyszczalni<br />
Ilość mieszkańców<br />
Data uruchomienia<br />
Posadowiona przez:<br />
Imię<br />
Nazwisko<br />
Nr certyfikatu<br />
Telefon<br />
Dystrybutor<br />
Uruchomiono przy pomocy:<br />
□ osad czynny □ bakterie wysuszone sublimacyjnie □ inne<br />
UŜytkownikowi udzielono objaśnień odnośnie instrukcji obsługi: □ TAK □ NIE<br />
Przeprowadzono wizualną kontrolę działania instalacji: □ TAK □ NIE<br />
UŜytkownikowi przedstawiono warunki gwarancji: □ TAK □ NIE<br />
Podpisano umowę serwisową: □ TAK □ NIE<br />
Inne:<br />
Numer produkcyjny Oczyszczalni:…………………………………………………………………………<br />
Numer Jednostki Sterującej: ……………….………………………………………………………...………….<br />
…………………………… ……..………………………<br />
Potwierdzam zgodność Podpis<br />
Podpis Klienta Autoryzowanego Serwisanta<br />
Technicznego<br />
Instrukcja obsługi i uŜytkowania <strong>EP</strong>-6 15