principles of insect pathology

310
ГЛАВА IX
ЕВРОПЕЙ СКИЙ г н и л е ц
Первоначально европейский гнилец смешивали с американским,
однако в настоящее время его рассматривают как самостоятельное
заболевание медоносной пчелы (Apis mellifera Linn.),
распространенное но всему свету. Неудачное обозначение «европейский»
не является указанием на область распространения
болезни; оно было принято в результате первых европейских
исследований. Заболевание известно также под названиями
Рис. 69. Европейский гнилец. Сильно пораженные соты с личинками на
различных стадиях болезни и разложения.
(И з Бэрпсайда и Стертеванта, 1936.)
«Н ыо-Йоркское заболевание пчел», черная детка («black brood»),
но от этих терминов теперь уже отказались. Еще до сих пор иногда
его называют «melting brood» («плавящаяся деТка»), что указывает
на состояние, при котором мертвые личинки медоносной пчелы
«плавятся» вплоть до их дыхательной системы.
Европейский гнилец ие считается столь опасной болезнью, как
американский, хотя при некоторых условиях он может распространиться
по всей семье с удивительной быстротой, результатом чего
являются серьезные потери молоди. В некоторых случаях вся
семья может погибнуть. Тенденция семьи к выздоровлению обычно
выше при заболевании европейским гнильцом, чем американским.
Симптомы заболевания. При менее серьезных случаях и на
ранней стадии заболевания европейским гнильцом не отмечается
каких-либо ненормальностей в расположении молодняка в сотах.