principles of insect pathology

-160
ГЛАВА IV
Вирусные болезни растений переносятся насекомыми, принадлежащими
к разным отрядам, главным образом прямокрылыми,
трипсами, равнокрылыми, клопами и жуками. Насколько известно,
ни одно из насекомых, принадлежащих к этим отрядам, не
бывает повреждено присутствующими в его организме вирусами1.
Соответственно этому вирусы редко, а может быть и никогда, не
усложняют картину болезни насекомого. По крайней мере явных
изменений не заметно. У насекомых, несущих вирусы, могут наблюдаться
незначительные гистологические изменения, которые необходимо
уметь отличать от патологических изменений тканей у
больных насекомых.
Выше упоминалось, что вирусы, вызывающие болезни растений,
иногда находят на внешних покровах насекомых, куда они
попали случайно; возможно, что с покровов насекомых вирусы
переносятся па восприимчивые растения. Возможно также, что
вирус механически переносится насекомым, пройдя через его организм,
но не размножаясь в пем и не претерпевая никаких изменений.
В других случаях вирус действительно размножается или
как-либо иначе развивается внутри организма насекомого; если
вирус затем передается восприимчивому растению, то этот процесс
иногда называют «истинной биологической передачей». Методы
передачи вирусов насекомыми пытались классифицировать на
другой основе: например, по признаку длительности срока, который
должен пройти перед тем, как насекомое становится способным
передавать вирус, и в зависимости от группы насекомых, служащих
переносчиками (тли, цикадки, трипсы и т. д.). Каков бы
ни был принцип классификации способов передачи, необходимо
помнить, что локализация вируса внутри насекомого может варьировать
в зависимости от способа, которым вирус передается растениям.
Что касается главного резервуара вируса внутри заражающего
насекомого, то, пожалуй, наиболее важна с этой точки зрения
кровь. В тех случаях, когда передача осуществляется во время
питания насекомого, вирусы из крови, вероятно, медленно переходят
в слюнные железы2. При выделении фекалий теряется очень
незначительное количество вируса.
1 То же можно сказать о клещах — переносчиках клещевого энцефалита.
Нахождение в них вируса не оказывает никакого неблагоприятного
действия на организм клещей. Это доказывается особенно тем, что согласно
работам сотрудников редактора данной книги у Ixodes persulcatus, Наета-
physalis concinna nlJermacentor silvarum происходит трансовариальная передача
вируса от зараженной самки ее потомству. Наличие вируса в развивающихся
яйцах нисколько не мешает эмбриональному развитию клещей. (Прим.
ред.)
2 Рассмотрение этого вопроса сводится к выяснению путей циркуляции
вируса в зараженном им переносчике. Для вируса клещевого энцефалита
соответственные исследования были произведены с Ixodes persulcatus и IIае-
maphysalis concinna (E. Н. Павловский и В. Д. Соловьев, 1940. 1941) В и­