ŠKODA Superb INSTRUKCJA OBSŁUGI - Media Portal - Škoda Auto

152
Komunikacja
Settings (Ustawienia)
W menu Settings (Ustawienia) można wybrać następujące pozycje:
Phone book (Książka telefoniczna)
Update (Aktualizuj) - wczytywanie książki telefonicznej
Select memory (Wybór pamięci)
SIM & phone (SIM & tel. kom.)
SIM card (Karta SIM)
Mobile phone (Telefon kom.) - ustawienie wyjściowe, aby zostały wczytane
także kontakty z karty SIM, należy przejść do pozycji menu SIM & phone
(SIM & tel. kom.)
List (Sortowanie)
Surname (Nazwisko)
First name (Imię)
Own number (Własny numer) - opcjonalne wyświetlanie numeru telefonu
dzwoniącego na wyświetlaczu rozmówcy (funkcja zależna od operatora sieci
komórkowej)
Network depnd. (Zależy od sieci)
Yes (Tak)
No (Nie)
Signal settings (Ustawienia sygnału)
Ring tone (Dźwięk dzwonka)
Volume (Głośność)
Turn vol. up (Głośniej)
Turn vol. down (Ciszej)
Phone settings (Ustawienia telefonu)
Select operator (Wybór operatora)
Automatic (Automatycznie)
Manual (Ręcznie)
Network mode (Tryb sieci:)
GSM (GSM)
Automatic (Automatycznie)
SIM mode (Tryb SIM) - dotyczy telefonów obsługujących profil rSAP, które
obsługują dwie karty SIM naraz - można wybrać kartę SIM, która będzie się
łączyła z urządzeniem głośnomówiącym
Change (Zmień)
Phone Mode (Tryb telefonu) - zmiana trybu między rSAP a HFP
Premium (Premium) - tryb rSAP
Handsfree (Tryb głośnom.) - tryb HFP
Off time (Czas wyłącz.) - ustawianie w odstępach co 5 minut
Data (Dane) - ustawienia punktu dostępu połączenia internetowego, po
szczegółowe informacje należy zgłosić się do operatora sieci komórkowej
Switch off ph. (Wałcz telefon) - wyłączenie telefonu (telefon pozostaje skojarzony)
Back (wstecz)
Powrót do menu głównego wyświetlacza centralnego.
Obsługa głosowa
Dialog
W samochodach wyposażonych fabrycznie w układ nawigacji
Columbus funkcja obsługi głosowej jest dostępna wyłącznie za
pośrednictwem układu nawigacji, patrz instrukcja obsługi Columbus.
Czas, w którym telefon jest gotowy do odbierania poleceń głosowych i do wypowiadania
komunikatów, nazywany jest DIALOGIEM. Układ wypowiada komunikaty
głosowe i prowadzi użytkownika przez odpowiednie funkcje.
Optymalna zrozumiałość komend głosowych zależy od następujących czynników:
Należy mówić normalnie głośno, bez przesadnego akcentowania i bez nadmiernych
przerw między słowami.
Starać się o prawidłową wymowę.
Zamknąć drzwi, okna i dach przesuwny, by hałasy z zewnątrz nie zakłócały bądź
nie zagłuszały poleceń.
Podczas jazdy z dużą prędkością dobrze jest mówić głośniej, by się lepiej
wyróżniać z otaczającego hałasu.
Podczas dialogu ograniczyć dochodzenie dźwięków z innych źródeł (np. jednoczesnej
rozmowy pasażerów).
Nie mówić, gdy układ akurat wypowiada swój komunikat.
Mikrofon do obsługi głosowej umieszczony jest w podsufitce ze skierowaniem
w stronę kierowcy i pasażera. Dlatego można z niego korzystać z obu stron.