Tempo 29/2009

1939 - BUDOVATEĽ 

1945 - SPOLUPRACOVNÍK, 

SLOBODNÁ PRÁCA 

1948 - NÁRODNÝ 

PODNIKATEĽ 

1949 - ÚDERNÍK 

1990 - TEMPO 

V BOŠANOCH 

opäť o kanalizácii 

a opäť o dotáciách 

Júnové zasadnutie Obecného zastupiteľstva v Bošanoch okrem 

záležitostí týkajúcich sa rozbehnutej výstavby kanalizácie, kde sa 

obec bude podieľať 5 % formou úveru, a napriek finančnej kríze odsúhlasilo 

ďalšie finančné dotácie pre miestne organizácie, a to pre 

chovateľov i pre futbalistov. 

Ako prvé tradične prišli na rad žiadosti občanov, ktoré v predstihu 

pred OcZ riešila komisia výstavby, územného rozvoja, životného prostredia 

a verejného poriadku. Žiadosti sa dotýkali oslobodenia od dane 

z nehnuteľností, prenájmu miestnosti v dome kultúry, úpravy komunikácie 

a pod. Poslanci sa zaoberali aj žiadosťou združenia občanov Ulice 

J. Bottu, ktorí by povolili pripojenie kanalizácie obce na jestvujúcu 

kanalizáciu na ich ulici pod podmienkou, že obecný úrad odkúpi jestvujúcu 

kanalizáciu za sumu 4000 €. Náklady na vybudovanie hlavnej 

vetvy kanalizácie bez prác boli 5670 € a rozdiel 1670 € sú ochotní prenechať 

obci na pravidelnú údržbu minimálne 1 x ročne. 

(Pokračovanie na str. 3) 

MHD s novým autobusom, 

dvadsaťročná karosa vo výslužbe 

Predpokladá sa, že autobusy 

MHD (mestská hromadná doprava) 

v Partizánskom za rok 2009 

najazdia 109 tisíc kilometrov a 

prepravia 315 tisíc cestujúcich. 

Pre zaujímavosť, plne platiaci 

cestujúci tvoria 58 %, so zľavneným 

cestovným (žiaci, študenti 

a dôchodcovia) 24 % a cestujúci 

STAVMIX 

PARTIZÁNSKE 

ŠTÚDIO 

OBKLADY 

DLAŽBY 

SANITA 

STAVEBNINY 

s preukazom ZŤP 18 %. Celkové 

ročné náklady prepravca, ktorým 

je a. s. SAD Prievidza, naplánoval 

na 164 989 € (5 mil. Sk) a v 

zmysle dlhodobej zmluvy by dotácia 

týchto nákladov z mestského 

rozpočtu mala dosiahnuť výšku 

88 927 € (2 mil. 679 tis. Sk). 

(Pokračovanie na str. 3) 

958 03 Malé Uherce 55, Tel.: 038 / 740 1161, 740 1160, 740 1162, stavmixpartizanske@stonline.sk 

s.r.o 

AKCIA 

FASÁDNE 

SILIKÓNOVÉ 

OMIETKY 

43,90€/25KG2 

OBKLADY 

DLAŽBY 

SANITA 

STAVEBNINY 

Týždenník občanov okresov Partizánske a Bánovce nad Bebravou 

Ročník LXX. 3. august 2009 Číslo 29 www.novinytempo.sk Cena 0,40 € (12 Sk) 

(1008) 

 

Dátum 26. júla 2009 na Annu bude v novodobej histórii NsP Partizánske 

zapísaný ako deň, keď bola prvýkrát použitá novovybudovaná pristávacia 

plocha pre leteckú záchrannú službu - heliport. 

Ako nás informoval riaditeľ NsP MUDr. J. Václav, po niekoľkomesačnom 

snažení bola daná objednávka TS mesta Partizánske, ktorí vybudovali 

vkusnú, ale predovšetkým veľmi potrebnú a účelnú investíciu. 

Po ohlásení požiadavky interného oddelenia, službukonajúcou lekárkou 

MUDr. Bačíkovou, na krajské operačné stredisko v nedeľu 26. júla, 

bola vyslaná záchranná helikoptéra s tímom zdravotníkov, aby pomohli 

pri záchrane života pacienta. Na novopostavený heliport pristáli prvý 

raz a nešetrili chválou, lebo pristávacia plocha spĺňa všetky požiadavky 

a práve v čase našej návštevy telefonicky poďakovali riaditeľovi nemocnice 

za vybudovanie heliportu. Kvalitná pristávacia plocha je spojená 

Dnes v TEMPE: 

Kostolík na Sádku 

pod drobnohľadom 

reštaurátorov 

Stretnutie plné spomienok 

Letisko zažilo víťazov 

Program jesennej časti 

futbalových súťaží 

Heliport prvýkrát na Annu 

Pilot Leteckej záchrannej služby v Nitre Robert Grutman pohotovo prvé použitie heliportu v NsP Partizánske aj zachytil na fotografii a zvečnil lekársky 

a záchranný tím v akcii. 

betónovou cestou priamo s oddeleniami nemocnice, takže pri prevoze 

pacienta nie je nutné používať sanitku a prevoz pacienta je rýchlejší na 

pojazdnom lôžku, teda bez prekladania. 

Ako nás ďalej informoval MUDr. Václav, skrátila sa tak doba prevozu 

pacienta, čo ocenili aj kolegovia z kardiocentra v Nitre hneď pri prvom 

prevoze. Ako sme sa ďalej dozvedeli, od roku 2006, kedy sa začali aktívnejšie 

využívať služby leteckej záchrannej služby, z roka na rok požiadavky 

na prevoz rastú. Z piatich prevozov v prvom roku je napríklad v 

tomto roku nárast priemerne až na 10 prevozov pacientov mesačne. 

Za týmito číslami sú zachránené ľudské životy a manažment nemocnice 

robí a bude robiť postupné kroky pre skvalitňovanie starostlivosti o 

pacientov nášho spádového územia. 

-h- 

Susedom zo Šípku, Štrkovca a Šimonovian v sobotu 25. júla s aprílovým počasím Šmakovalo, Športovali, Šantili... 

KTO BY TO BOL TUŠIL, že na sídlisku Šípok v Partizánskom vznikne takýto amfiteáter? Nové možnosti sídliska pre zábavu odkryla akcia Š - Š - Š, trojstretnutie mestských častí Šimonovany, Štrkovec, Šípok v sobotu 25. júla pri guláši. 

Jeho chuť správne okorenil aj sprievodný program, napríklad so súťažou v preťahovaní lanom. Tri, dva, jedna – súboj medzi borcami zo Šípku a Šimonovian je odštartovaný! Viac š-š-š na 6. str. M. Babčanová.

2 

Potomkovia rodu Zsambokrethyovcov 

v obci,ktorej históriu 

písali ich prapredkovia 

Žabokreky nad Nitrou boli starým šľachtickým 

majetkom, ktorý vlastnili miestni šľachtici 

– Žabokreckovci v druhej alebo tretej generácii, 

preto o nich písomné pramene až do 

konca 13. storočia mlčali... Toľko z histórie, 

ktorú si v nedeľu 26. júla mnohorakými spôsobmi 

i viacerými svetovými jazykmi pripomínala 

vzácna návšteva tejto obce – súčasní potomkovia 

rodu Zsambokrethyovcov. 

„Všetko má na svedomí doktor Miloš Zsambokrethy 

z Trnavy, ináč profesiou prekladateľ z nemčiny, 

ktorého na zorganizovanie stretnutia potomkov 

svojho rodu inšpirovala naša webová stránka obce, kde sa podrobne 

venujeme histórii. Takmer dva roky zisťoval potomkov Zsambokrethyovcov 

žijúcich po celom svete a na nedeľu si dali stretnutie v našej 

obci,“ hovorí Otakár Sneženka, starosta Žabokriek nad Nitrou, ktorý vítal 

vzácnu návštevu – dve slovenské rodiny z Trnavy a štyri rodiny z Francúzska. 

Celkom vyše dvadsať ľudí všetkých vekových kategórií svoje prvé 

kroky nasmerovalo do obradnej siene, kde ich príhovorom, pohostením 

a slávnostným prípitkom privítalo vedenie obce. Spoločne sa vybrali k 

posvätnému miestu – k rodinnej hrobke, ktorá v tomto roku oslávila storočnicu. 

Secesné mauzóleum rodu Andreánskych (pokračovateľov rodu 

Zsambokrethyovcov), dnes kultúrna pamiatka, si napriek ťažkému osudu 

počas predchádzajúceho režimu zachovala pôvodný vzhľad i vnútornú 

výzdobu napriek tomu, že dnes slúži ako obecný dom smútku s 

kompletným vybavením. Veľkú zásluhu na jej zachovaní a obnove má 

osobne starosta obce. V podzemnej hrobke sú uložené pozostatky cel- 

Potomkovia rodu v rodinnej hrobke... Foto: archív obce 

kom dvanástich predkov. Medzi obrazmi v interiéri hrobky dominuje podobizeň 

Jozefa Zsambokrethyho, ktorý zomrel v roku 1899 ako posledný 

z rodu žijúcich v Žabokrekoch a jeho pozostatky sú tu uložené tiež. O 

vzťahu dnes žijúcich potomkov rodu k svojim predkom svedčí aj zachovávanie 

si erbu, ktorý zdobí rodinnú žabokreckú hrobku a tento rodový 

erb s kozorožcom držiacim meč, dodnes bežne používajú. Akýmsi predvojom 

tejto milej návštevy z Trnavy a z Francúzska bola návšteva Christiána 

Zsambokrethyho zo Švédska, pôsobiaceho v Londýne, ktorý prišiel 

do Žabokriek dva dni predtým, nakoľko pre pracovné záležitosti v nedeľu 

prísť nemohol. 

Vyše dvadsaťčlenná návšteva Zsambokrethyovcov v Žabokrekoch, v 

rodisku ich prapredkov, skončila prehliadkou obce a kostola. Po výmene 

kontaktov zaznel aj prísľub ďalšej vzájomnej spolupráce. O tú sa najviac 

usiluje iniciátor stretnutia potomkov rodu doktor Miloš Zsambokrethy z 

Trnavy, ktorý sprievodné slovo starostu prekladal všetkým Francúzom do 

nemčiny. Starostovi Otakárovi Sneženkovi ostala na nich nielen milá spomienka 

vďaka ich srdečnosti a bezprostrednosti, ale aj kompletný vyše 

desaťstránkový rodostrom rodu Zsambokrethyovcov. 

Alena Borszéková 

Požiar senníka 

vo Veľ kých Kršteňanoch 

Až 450 balíkov kvalitného lucernového 

sena v celkovej hodnote 

15 tisíc eur (451 890 Sk) 

padlo za obeť požiaru, ktorý vypukol 

v sobotu 25. júla okolo 11. 

hodiny v plechovom hangári - 

senníku na hospodárskom dvore 

na okraji Veľkých Krštenian, 

patriacom Poľnohospodárskemu 

družstvu podielnikov Veľké 

Uherce. Pri hasení požiaru zasahoval 

Hasičský a záchranný 

zbor z Partizánskeho so všetkými 

štyrmi cisternami a ďalšie tri 

jednotky z okolitých okresov 

Trenčianskeho kraja – z Prievi- 

dze, Bánoviec nad Bebravou a 

Trenčína. 

„Ako prví prišli k požiaru naši 

dobrovoľní hasiči. Keď zistili, že 

uhasenie nie je v ich silách, okamžite 

zavolali profesionálov,“ hovorí 

starosta obce Veľké Kršteňany Marián 

Staňo na margo veľkého požiaru, 

o ktorom informovali HaZZ v 

Partizánskom aj ďalší občania Veľkých 

Krštenian i tunajší bača. Podľa 

informácií technika – špecialistu 

HaZZ v Partizánskom Rastislava 

Balogha, hlásenie o požiari dostali 

o 11.10 h, z miesta požiaru odišli v 

ranných hodinách o 3.22 h a veli- 

teľom zásahu bol Ladislav Macho. 

Celkom bolo k dispozícii sedem 

cisterien a požiar hasila dvadsiatka 

hasičov zo štyroch už spomínaných 

zborov, ktoré postupne, keď sa dostal 

oheň pod kontrolu, odchádzali 

vo večerných hodinách. Zisťovateľ 

požiaru z HaZZ v Partizánskom 

vylúčil všetky iné možnosti vzniku 

požiaru a s najväčšou pravdepodobnosťou 

potvrdil úmyselné zapálenie. 

Niektorí občania dokonca 

tvrdili, že krátko predtým videli v 

tomto hospodárskom dvore deti... 

Text: Alena Borszéková 

Foto: Martina Gašparovičová 

Budovateľ č. 30. a 31 – 28. júla a 4. augusta 

3. august 2009 

O čom písali naše – vaše noviny pred 70 rokmi 

Z POLICAJNÉHO 

ZÁPISNÍKA 

LÚPEŽNÉ PREPADNUTIE 

Na Nábrežnej ulici v Partizánskom 

prepadol 28. júla popoludní 

neznámy páchateľ 73-ročnú ženu. 

Z krku jej strhol retiazku s príveskom 

a medailónikom, ktoré jej odcudzil. 

Prepadnutá žena neutrpela 

žiadne zranenia, vznikla jej škoda 

vo výške 70 € (2100 Sk). Páchateľovi, 

voči ktorému bolo začaté trestné 

stíhanie za zločin lúpeže, hrozí 

sedem až dvanásťročný trest odňatia 

slobody. 

KRADLI BROSKYNE 

Trojica mužov z okresu Bánovce 

nad Bebravou vo veku 19, 22 a 

28 rokov v noci z 26. na 27. júla sa 

vybrala do sadu pri Nedašovciach. 

V aute si odtiaľ odvážali 49 kg naoberaných 

broskýň, no v Rybanch 

osádku zastavila policajná hliadka 

a museli z farbou von. Za odcudzené 

broskyne v hodnote 49 € (1476 

Sk) hrozí trojici obvinenej z prečinu 

krádeže spáchaného spolupáchateľstvom 

dvojročný trest odňatia 

slobody. 

ZA VÝTRŽNÍCTVO DVA ROKY 

Policajti z Prievidze vzniesli 28. 

júla obvinenie pre prečin výtržníctva 

voči 19-ročnému mladíkovi 

z okresu Prievidza. Prievidžan ešte 

23. mája v Ješkovej Vsi pred disco 

barom fyzicky napadol 21-ročného 

Romana a potom aj 16-ročného Tomáša. 

Incident sa obišiel bez zranení, 

avšak obvinený môže stráviť za 

mrežami až dva roky. 

KR PZ v Trenčíne 

– časopis podnikavej práce na Slovensku, 

vychádzal týždenne vo štvrtok nákladom FY BAŤA a.s. v Bošanoch 

Prehľad týždňa 

Doma: V piatok 21. t.m. odhlasoval 

Slovenský snem ústavu 

Slovenskej republiky. V nasledujúcich 

schôdzach snemovných 

schválené boly návrhy zákonov o 

reorganizácii verejnej správy vnútornej 

(župnom sriadení), o Vysokej 

škole technickej a o sriadení 

Najvyššieho účtovného a kontrolného 

úradu. * Zákonom o reorganizácii 

verejnej správy vnútornej 

sriaďuje sa na Slovensku šesť 

žúp so sídlami v Bratislave, Nitre, 

Trenčíne, Ružomberku, Prešove a 

Banskej Bystrici. * Z iniciatívy klubu 

poslancov Hlinkovej slov. ľud. 

strany pracuje ministerstvo pravosúdia 

na osnove nariadenia o 

moratoriu na dlžoby nežidovského 

obyvateľstva u židovských advokátov. 

Za hranicami: V utorok štartovalo 

v niekoľkých skupinách 

240 bombardovacích lietadiel k 

tretiemu demonštračnému letu 

nad Franciou. * V posledných týždňoch 

sa pohybujú neprerušene 

transporty rudej armády na Ďaleký 

východ. Východná Morava, kde 

len nedávno zátopy spôsobily nesmierne 

škody, bola postihnutá v 

sobotu večer novou živelnou pohromou. 

Víchrica a ľadovec dávno, 

ba azda nikdy tu nevídaný, narobili 

miliónové škody. Len v zlínskych 

a otrokovických závodoch 

Baťa odhadujú škody za desiatky 

miliónov. (krátené) 

Baťova škola práce 

v Šimonovanoch 

S rozširovaním svojich závodov 

na Slovensku nezabúda firma 

Baťa a.s. na výchovu a výučbu 

mladých zamestnancov. Sriaďuje 

pre nich „Baťovu školu práce“ v Šimonovanoch 

podľa vzoru zlínskej 

BŠP, ktorá zásluhou osvedčeného 

školského odborníka, pána riaditeľa 

Hradila, i na Slovensku dobre 

známeho, vychovala už celý rad 

osvedčených baťovcov. Organizovanie 

tejto školy na Slovensku 

sverené bolo p. Alex. Ondrašikovi, 

t.č. riaditeľovi meš. školy v Bošanoch. 

So školou úzko spojená 

je výchova mladých mužov a mladých 

žien v internátoch, kde túto 

výchovu riadia zvlášť ustanovení 

vychovávatelia a vychovávateľky. 

Pre vychovávateľskú funkciu v 

Šimonovanoch ustanovený bol p. 

Michal Gaj, rodák z Veľkej pri Poprade, 

ktorý v tejto funkcii pracoval 

už v zlínskych internátoch. Začiatkom 

školského roku 1939/40 otvorí 

sa dvojročná škola obuvnícka, 

ku ktorej v budúcnosti pripojí 

sa dvojročná obuvnícka škola majstrovská. 

Pri tejto škole budú poriadané 

jazykové a odborné kurzy. 

Prijímacie podmienky 

do BŠP v Šimonovanoch 

Uchádzačov o zamestnanie a 

prijatie do BŠP upozorňujeme, 

aby svoje žiadosti zasielali priamo 

na Baťovu školu práce v Šimonovanoch. 

Prijatí môžu byť len mla- 

dí muži a mladé ženy narodené v 

rokoch 1924 a 1925, keď preukážu, 

že vychodili 4 triedy mešť. lebo 

strednej školy s prospechom aspoň 

dostatočným vo všetkých povinných 

predmetoch, lebo 3 triedy 

mešt. školy s prospechom aspoň 

dobrým. Ďalšie podmienky 

prijatia budú žiadateľom zaslané. 

Kto sa stáva mladým mužom 

a mladou ženou? 

Podmienkam vyhovujúci žiadatelia 

dostanú dotazníky biele, 

ktoré po svedomitom vyplnení 

vrátia. Na základe týchto dotazníkov 

budú predvolaní k prijímacím 

skúškam do toho mesta, ktoré si 

v dotazníku uviedli. Tí, ktorí skúšku 

s úspechom složia, sú uvedení 

v evidencii a dľa potreby závodu 

budú postupne povolávaní. Pred 

prijatím musia sa podrobiť lekárskej 

prehliadke. O konečnom prijatí 

rozhoduje osobné oddelenie 

závodu na doporučenie BŠP. Takto 

prijatí mladí zamestnanci stávajú 

sa mladými mužmi (MM) a mladými 

ženami (MŽ) a súčasne aj žiakmi 

Baťovej školy práce. Mladí muži 

a mladé ženy musia sa bezpodmienečne 

podrobiť kázni internátnej 

výchovy a nosiť predpísanú 

rovnošatu. Vyučovanie teoretickým 

predmetom koná sa mimo 

pracovnú dobu v závodoch firmy 

Baťa a.s. od pondelka do piatku 

včetne, hlavne cez celú sobotu, 

ktorá je v továrni voľným dňom. 

Vo voľnom čase sa zamestnávajú 

spoločenskou výchovou, športom 

a čítaním vhodných kníh. 

MM a MŽ zo Šimonovian 

dňa 23. VII.1939 počtom 60 zúčastnili 

sa leteckého dňa v Bošanoch. 

V ten istý deň sohrala jedenástka 

MM fotbalový zápas s dorastom 

ŠK Baťa Bošany. (Ondrašík) 

Čo majú vedieť 

vydaté ženy? 

1. Aj vlastný manžel má dobré 

vlastnosti. A nielen samé 

vady, ktoré mu vytýkate. 2. Buďte 

od rána riadne oblečené, aby 

si manžel odchádzajúci z domu 

neodnášal spomienku na nechutný 

obrázok svojej ženy. 3. 

Pri návrate neobťažujte svojho 

manžela nárekom, na drobné 

domáce starosti: on má byť 

rychtárom len v skutočne vážnych 

veciach. 4. Mužovia majú 

radi presnosť. Majú pravdu a 

preto buďte presné. 5. Manžel si 

robí nároky aj na vašu nežnosť a 

porozumenie. 6. Nehovorte priateľom 

o nedostatkoch svojho 

muža. 7. Pamätajte si, že manžel 

má s radosťou chodiť domov 

a neochotne z neho odchádzať. 

Príjemné ovzdušie rodinné, poriadok 

v domácnosti a milá žena 

držia muža doma. 8. Deti a gazdinské 

povinnosti nesmú vziať 

mužovi priateľku, ktorú v žene 

hľadá. 9. Byt je pre rodinu a nie 

na upratovanie. 10. Závisť a zlosť 

je otravou manželského života. 

Nerobte tragédiu z malicherností, 

ale nepodceňujte dôležité životné 

otázky. (ab) 

- regionálny týždenník Vydáva VYDAVATEĽSTVO TEMPO, s.r.o., Partizánske, člen Asociácie vydavateľov regionálnej tlače na Slovensku Redakcia a 

administrácia: Redakcia TEMPO, Nám. SNP 215/7, 958 01 Partizánske Vedúca redaktorka: Helena Králiková, redaktori: Mgr. Magdaléna Babčanová, Mária 

Bielešová, Alena Borszéková, športový redaktor: Marián Petrík (mob. 0905474961) DTP: Bc. Petra Mášiková Tel./Fax: 038/7494261, tel. 7497811, 7497822 email: 

tempo@novinytempo.sk www.novinytempo.sk Redakcia si vyhradzuje právo výberu a úpravy príspevkov. Za zaslané príspevky ďakujeme, nevyžiadané rukopisy 

nevraciame a neobjednané nehonorujeme Občianska inzercia len osobne v redakcii Sadzba: Vydavateľstvo TEMPO, s.r.o. Obchodný partner siete Media 

BOX Tlač: PARDON, spol. s r.o., Trenčín Registračné číslo EV 674/08

3. august 2009 3 

Kostolík na Sádku 

pod drobnohľadom reštaurátorov 

Už druhý mesiac je románsky kostol Panny Márie 

Kráľovnej anjelov nad Sádkom, patriaci farnosti 

Klátova Nová Ves, ovenčený lešením. Konečne 

sa našli peniaze na financovanie aspoň časti 

základných opráv a časti reštaurátorských prác 

na jeho záchranu. Veľkú zásluhu na tom má občianske 

združenie Slovacia incognita, ktorého aktivistom 

je reštaurátor Mgr. art Martin Mikuláš z 

Práznoviec. 

Kostolík je nositeľom veľkých kultúrnych, umeleckých 

a historických hodnôt, významných nielen pre 

mikroregióny západného pohoria Tríbeč. Jeho historická 

hodnota je dôkazom duchovnej a kultúrnej vyspelosti 

stredovekého obyvateľstva v tejto oblasti. 

„Hlavným cieľom združenia Slovacia incognita sú odborné 

záchranné a rekonštrukčné práce na tomto veľmi 

vzácnom kostolíku, ktorého počiatky siahajú minimálne 

do 12. storočia. Reštaurátorský výskum odhalil 

v interiéri kostola nádhernú stredovekú freskovú 

výzdobu. Svojou stavebnou dispozíciou a situovaním 

patrí medzi ojedinelé stavby vyskytujúce sa na území 

horného Ponitria. V súčasnosti je kostolík v havarijnom 

stave a jeho záchrana je nevyhnutná,“ tvrdí Martin 

Mikuláš, ktorý nám zároveň prezradil, že sa im po- 

darilo získať peniaze z programu ministerstva kultúry 

a grantu Obnovme si svoj dom vo výške 20 000 € (600 

tisíc Sk). Z týchto prostriedkov sa realizuje nový omietkový 

plášť, ktorý napodobňuje renesančnú gletovanú 

omietku, akú mal kostol na prelome 16. a 17. storočia. 

Z finančných prostriedkov občianskeho združenia sa 

na kostole už opravila, resp. predĺžila šindľová strecha 

a urobili terénne úpravy okolo kostola. Na jeseň je plánovaný 

aj archeologický výskum v interiéri kostola. 

OZ Slovacia incognita je poberateľom 2 % z daní 

na záchranu kostolíka len prvý rok, takže ešte ťažko 

predpokladať, či sa im podarí získať ďalšie financie 

na reštaurovanie kostolíka. Podľa informácií Martina 

Mikuláša, najbližšie plánované nevyhnutné práce, ak 

budú peniaze, sa budú dotýkať exteriéru, ako je čistenie 

a ošetrenie okien ochranným náterom, celej drevenej 

šindľovej strechy z roku 1992, oprava všetkých 

okien z konca 19. storočia, vyhotovenie sieťových výplní 

okien veže, pretože priestory povaly sú domovom 

netopierov a kún, ktorých trus je cítiť aj v interiéri 

kostola. Ak by chcel niekto pomôcť, bližšie informácie 

získa na www.incognita.eu. 

Text: Alena Borszéková 

Foto: Martin Mikuláš 

V BOŠANOCH opäť o kanalizácii 

a opäť o dotáciách 

Komisia po zvážení všetkých 

okolností i technických nedostatkov 

uvedenej trasy neodporučila 

vyhovieť žiadosti a poslanci po 

prerokovaní návrh na odkúpenie 

neschválili. Riešili rekonštrukciu 

sociálnych zariadení v zdravotnom 

stredisku, kde obec vyhlásila 

výberové konanie, a výstavbu 

už schváleného nového detského 

ihriska, kde boli navrhnuté dve lokality. 

Obec o umiestnení ihriska 

rozhodne až po zaslaní všetkých 

vyjadrení dotknutých inštitúcií, 

prípadne zvolá starosta mimoriadne 

zasadnutie OcZ. 

Finančno-ekonomická komisia 

predložila žiadosti o poskytnutie 

finančných príspevkov pre 

Slovenský zväz chovateľov, vrátane 

akvaristov, a Obecný futbalový 

klub. Starosta odporúčal požiadať 

Úrad verejného zdravotníctva 

o posúdenie vplyvu chovu rybičiek 

v akváriách na stav budovy 

zdravotného strediska a životného 

prostredia. Ostatným chovateľom 

bola odsúhlasená dotácia vo 

(Dokončenie zo str. 1) 

V rámci spolupráce s mestom 

sa od roku 2007 darí postupne 

obnovovať vozidlový park MHD, 

čím sa zlepšuje bezpečnosť, kvalita 

a kultúra cestovania. V prázdninovom 

júlovom mesiaci sa na 

prvé kilometre mestom vydal 

nový autobus MHD Partizánske 

Vo Veľkom Klíži prvýkrát udeľovali čestné občianstvá 

Slávnostným zasadnutím obecného zastupiteľstva začala v piatok 24. 

júla vo Veľkom Klíži oslava malého výročia prvej písomnej zmienky pod 

názvom Deň obce Veľký Klíž. Obecné zastupiteľstvo na čele so starostom 

Františkom Macúchom sa rozhodlo pri tejto príležitosti po prvýkrát v dejinách 

Veľkého Klíža udeliť čestné občianstvo a cenu obce celkom 16 rodákom 

alebo ľuďom, ktorí boli prínosom pre kultúrno-spoločenský rozvoj 

za posledné desaťročia. 

Čestné občianstvo in memoriam 

bolo udelené rodákovi, špičkovému 

slovenskému gynekológovi, profesorovi 

MUDr. Alojzovi Saskovi, 

CsC. (1931-1996), obľúbenému kňa- 

zovi, ktorý v obci pôsobil ako správca 

farnosti vyše 30 rokov, vdp. dekanovi 

Floriánovi Sabovi (1913-1984), 

vynikajúcemu recitátorovi, učiteľovi, 

spevákovi a hercovi pôsobiacom 

Medzi Klížanmi vládla príjemná pohoda napriek občasnému dažďu... 

Oslava spolupatričnosti a hrdosti 

Skupina historického šermu SIMONIS z Partizánskeho predviedla kvalitné 

súboje, nový program i nové historické zbrane... Vo Veľkom Klíži sa cíti ako 

doma, veď minulý rok zorganizovala spoločne s obcou na Vrchhore festival historického 

šermu s nádejou, že sa táto tradícia na starovekom pútnickom mieste 

ujme. Finančná kríza doľahla však na všetkých, možno o rok... 

v Klíži Jozefovi Mladoňovi (1916- 

1988), rodákovi, zakladateľovi Slovenskej 

diabetologickej spoločnosti, 

vedcovi svetového mena, profesorovi 

a doktorovi vied MUDr. Rudolfovi 

Korcovi (1921-2003), rodákovi, 

novinárovi, spisovateľovi, publicistovi, 

historikovi, zakladateľovi Slovenského 

výskumného ústavu v USA 

a predsedovi Ligy Slovákov v USA 

Jánovi Belianskému (1922-2008). 

Čestné občianstvo bolo udelené 

Mons. Justínovi Beňuškovi, ktorý 

pôsobil v obci po smrti dekana Sabu 

a v roku 2009 ho biskup J.E.Mons. Viliam 

Judák menoval za titulárneho 

opáta klížskeho. Čestné občianstvo 

si prevzal spisovateľ, publicista a 

prekladateľ Ladislav Ťažký, ktorý aj 

vďaka manželke, rodáčke z Veľkého 

Klíža našiel v tejto obci druhý domov 

(Dokončenie zo str. 1) 

výške 300 € (9 tis. Sk) na prezentáciu 

vlastných zvierat na medzinárodnej 

výstave v Nitre. Výbor OFK 

žiadal o jednorazovú výpomoc na 

zabezpečenie súťaží a na zvýšenie 

nákladov súvisiacich s postupom 

starších i mladších žiakov do 

III. ligy vo výške 3000 € (90 tis. Sk), 

ktorú poslanci schválili. 

Starosta informoval poslancov o 

opätovnom zaslaní žiadosti o dotáciu 

na realizáciu rekonštrukcie 

základnej školy, tentokrát zvlášť 

projekt na rekonštruciu budov na 

ministerstvo výstavby a regionálneho 

rozvoja a zvlášť druhý pro- 

jekt na rekonštrukciu kotolne na 

ministerstvo životného prostredia. 

V súvislosti s rozbehnutou kanalizáciou 

poslanci jednohlasne 

schválili aj rokovanie zástupcov 

obce s bankami o poskytnutí 

úveru na zabezpečenie financovania 

spoluúčasti vo výške 5 % z 

celkových oprávnených nákladov 

na projekt kanalizácie obce. Taktiež 

bolo odsúhlasené uzatváranie 

zmlúv na dlhodobý prenájom 

s majiteľmi pozemkov, cez ktoré 

pôjde kanalizácia do ČOV, aby 

po vysporiadaní týchto náležitostí 

mohla obec požiadať o grant. (ab) 

MHD s novým autobusom, 

dvadsaťročná karosa vo výslužbe 

– nízkopodlažný autobus s automatickou 

prevodovkou značky 

SOR BN 10,5, ktorý nahradil 

20-ročnú karosu. Má 31 miest na 

sedenie a 56 na státie. Na jeho 

„chrbte“ môžete vidieť erb mesta 

a čítať – Cestujeme s finančnou 

podporou mesta Partizánske. 

Ďalšie tri autobusy, ktoré 

a o tejto obci sa zmieňuje aj v niektorých 

svojich románoch. Cenu obce 

si za svoju dlhoročnú činnosť v rôznych 

oblastiach prevzali občania Eva 

Belianska, Július Gubov, Elena Macúchová, 

Emil Marko, Adolf Medo, Ján 

Najman, Pavol Sasko, Ing. Peter Sasko 

a Mgr. Mária Zajacová. 

Sviatočné chvíle vyvrcholili v sobotu 

pestrým kultúrno-zábavným 

programom. Dejiskom nezvyčajného 

sobotňajšieho popoludnia, večera 

a dalo by sa povedať aj rána sa stal 

areál miestnej materskej školy v Klížskom 

Hradišti. V hojnom počte prišli 

domáci, návštevníci z okolia i rodáci 

snáď z celej Európy, ktorí svojich 

známych nevideli dlhé desaťročia. 

Štátnym znakom, obecným erbom a 

príslušnými vlajkami vyzdobené pódium 

hostilo viacero účinkujúcich. 

Slávnosť otvoril hrou na fujare domáci 

umelec a rezbár Jozef Jonis a svo- 

Motokrosári z AMK Veľký Klíž nesmeli na oslave chýbať ... 

jazdia na linkách MHD, sú dvojročný 

autobus rovnakej značky 

ako ten nový, a 19 a 21-ročné 

autobusy značky Karosa B 732. 

Na spojoch sa striedajú štyria 

vodiči a v dopravnej špičke MHD 

v Partizánskom vypomáhajú aj 

prímestské autobusy. 

M. Babčanová 

jou básňou venovanou rodnej dedine 

Tatiana Macúchová. Po príhovore 

starostu a hostí najskôr vystúpila domáca 

spevácka skupina Chór de Clus 

pod vedením Márie Zajacovej. Zdravicu 

predniesla Eva Vicelová, rodáčka 

z Klíža, dnes obyvateľka Uhrovca 

a členka divadelného a folklórneho 

súboru Uhrovčan. Folklórna skupina 

zo Skýcova priblížila ľudové tradície 

a v tomto duchu sa niesol aj program 

detského folklórneho súboru Husiarik 

z Brodzian. Do hlbšej, ale panskej 

tradície súbojov načrela skupina historického 

šermu Simonis z Partizánskeho. 

Medzi jednotlivými vstupmi 

pre dobrú náladu hrala a spievala 

dychová hudba Práznovčanka. S hudobným 

programom sa predstavila 

aj šestica dievčat z Veľkého Klíža pod 

vedením Petra Sasku. Klíž je známy 

aj svojím auto-moto klubom a ten 

nesmel chýbať ani na oslave. Predseda 

Obecného športového klubu 

AMK Milan Hudok predstavil jazdcov 

pre tohtoročnú sezónu s názornými 

ukážkami ich zručnosti... V neskorý 

večer nahradila živú dychovku 

reprodukovaná a neskôr pri diskotéke 

a dobrom obecnom guláši zotrvali 

mladí i starí počas hviezdnatej noci 

takmer do rána. 

Deň obce Veľký Klíž chce vedenie 

obce organizovať aj v budúcich rokoch 

a ešte vo väčšom štýle s novou 

ideou regionálneho významu. A samozrejme 

spojiť toto viacďňové podujatie 

aj so stretnutím rodákov, prezentáciou 

ľudových remeselníkov 

a pod.. Veď, ako povedal starosta: 

„Máme čo oslavovať. Oslavujeme to, 

čo nemá nikdy zapadnúť prachom – 

históriu duchovnú i hmotnú.“ 

Text a foto: Alena Borszéková

4 

Myšlienka 

na tento týždeň 

Využívať slobodu znamená 

podľa mňa byť aj spoločensky 

aktívny. V tomto smere badám 

skôr únavu zo slobody a demokracie. 

Kvalita spoločnosti 

nie je určovaná len akýmsi systémom 

schválených pravidiel, 

ale závisí najmä od toho, ako 

ich ľudia napĺňajú, presadzujú. 

FRANTIŠEK GAHÉR, 

spisovateľ, vedec 

a rektor UK Bratislava 

Blahoželáme 

Okrúhle 80. narodeniny oslávila 

30. júla Mária Mináriková 

z Klubu ABŠ Partizánske. Tretí 

august je dňom, keď si svoje životné 

jubileá pripomínajú až tri 

členky Základnej organizácie 

SZTP v Partizánskom – 75 rokov 

oslávila Alojzia Blesáková, 

a 55 rokov si svorne pripomenuli 

Lívia a Klára Rosákové. 

Jubilantkám prajeme najmä 

dobré zdravie, veľa radosti 

a spokojnosti v kruhu svojich 

najbližších. 

V budúcich dňoch oslávi 

meniny Dominik, Dominika, 

Hortenzia, Jozefína, Štefánia, 

Oskar, Ľubomíra a Vavrinec. 

Kultúrne leto 

v Partizánskom 

PROMENÁDNE KONCERTY 

Mesto Partizánske a umelecká 

agentúra APC vás pozývajú 

aj počas tohtoročného leta 

na tradičné nedeľné koncerty 

pred Domom kultúry, vždy 

od 19. do 20. hodiny. V nedeľu 

9. augusta vystúpi hudobná 

skupina VEGA. 

PE-inline 

Tohtoročné Kultúrne leto 

bude obohatené aj o prázdninovú 

sériu akcií PE-inline – korčuľovanie 

po mestských cestách 

pre mladých, starších, rodiny 

s deťmi, pre každého... 

Pripravené sú dva okruhy, a 

to okruh č. 1 pre pokročilých 

inlainerov a 2. okruh pre začiatočníkov 

a deti. Štart začína 

vždy v nedeľu o 17.30 h na 

Námestí SNP v Partizánskom: 

OKRUH 2 začiatočníci -16. augusta, 

OKRUH 1 pokročilí - 30. 

augusta. 

Program kín 

Panoramatické kino 

Partizánske 

4. - 5. augusta – utorok až 

streda o 20.00 h – ŽENY MÔJ- 

HO MUŽA. Slovensko-českomaďarská 

kriminálna dráma o 

úspešnej moderátorke, v hlavnej 

úlohe Zdenka Studenková, 

MP od 12 rokov. 

6. - 10. augusta – štvrtok až 

pondelok o 17.30 a 20.00 h – 

DOBA ĽADOVÁ 3: ÚSVIT DI- 

NOSAUROV. Animovaný rodinný 

film. 

Milovníci dychových hudieb si mohli počas tohto 

leta vychutnať ďalšie zo série koncertov kapiel z nášho 

regiónu, tentoraz v nedeľu 26. júla v Brodzanoch. 

Na festivale dychových hudieb pod organizačnou 

taktovkou obce a Brodzianskej kapely tu účinkovala 

detská dychová hudba z Hradišťa, dychová hudba 

Chynorianka, domáca detská dychová hudba a Brodzianska 

kapela. Hosťom bol ľudový rozprávač strýco 

Izidor, Milan Barabáš. 

ÚPSVaR informuje 

Deväťdesiatročná 

Malouherčanka 

Margita Vanková 

Dňa 9. júla 2009 sa v Malých Uherciach dožila 

90 rokov pani Margita Vanková, rodená Balážová, 

sláviaca prvá v tomto roku takéto pekné 

jubileum. Jubilantka pani Vanková je v súčasnosti 

najstaršou obyvateľkou obce. Vychovala 

štyri deti, teší sa z jedenástich vnukov a 

sedemnástich pravnukov. K životnému jubileu 

jej prišiel zablahoželať aj starosta obce Štefan 

Čepko, na fotografii spolu s jubilantkou a jej 

synom. 

Dotácia na stravu a školské potreby 

pre deti z rodín v hmotnej núdzi 

Aj v školskom roku 2009/2010 

bude ÚPSVaR v Partizánskom 

poskytovať v zmysle výnosu 

č. 23609/2008-II/1 dotácie na 

stravu a školské potreby. Dotáciu 

na stravu možno poskytnúť 

na dieťa, ktoré navštevuje 

predškolské zariadenie alebo 

základnú školu a žije v rodine, 

ktorej sa poskytuje dávka 

v hmotnej núdzi a príspevky 

k dávke alebo ktorej priemerný 

mesačný príjem za posledných 

šesť po sebe nasledujúcich mesiacov 

je najviac vo výške životného 

minima. Dotáciu na školské 

potreby možno poskytnúť 

na dieťa, ktoré navštevuje prípravnú 

triedu predškolského zariadenia 

alebo základnú školu 

a žije v rodine, ktorej sa poskytuje 

dávka a príspevky alebo 

ktorej priemerný mesačný príjem 

za posledných šesť po sebe 

nasledujúcich mesiacov je najviac 

vo výške životného minima. 

Oddelenie pomoci v hmotnej 

núdzi ÚPSVaR v Partizánskom 

oznamuje poberateľom 

dávok v hmotnej núdzi a žiadateľom 

o uvedené dotácie, že 

od 3. 8. 2009 si môžu prevziať 

u svojho referenta potvrdenie k 

poskytovaniu dotácie na stravu 

a školské potreby na 1. polrok 

školského roku 2009/2010. 

Na festivale v Brodzanoch 

Tak ako vlani, o milé prekvapenie na festivale sa postarala 

detská dychová hudba Brodzany pod vedením 

Márie Súlovskej spoločným vystúpením s detskou dychovou 

hudbou z Hradišťa (na hornej fotografii). Nádejní 

dychovkári sa pravidelne stretávajú už druhý 

rok. Dievčatá a chlapci ukázali publiku, že nezaháľali, 

za čo boli odmenení veľkým potleskom. 

Text a foto: Daniela Králiková 

Nádejní mladí dychovkári z Brodzian so svojou vedúcou Máriou Súlovskou. Foto: M. Kmeťková 

Prázdniny sú čas, kedy deti málokedy 

nájdete doma. Navštevujú 

rôzne tábory, chodia k babkám na 

prázdniny, sú na kúpaliskách, chodia 

na výlety... Niektoré deti však 

takú možnosť nemajú. Bez prostriedkov 

sa totiž veľmi výletovať 

nedá. 

Preto sme sa v rámci projektu 

Cesty Rómov – Romano Drom rozhodli, 

že deti z Partizánskeho zoberieme 

na spoločnú opekačku. Tá 

sa uskutočnila 9. júna na strelnici 

nad Salašom. Nebola však zadarmo. 

Predtým, ako sme odštartovali 

náš malý výlet, sa deti zapojili 

do spoločnej brigády na Nábrežnej 


Leto s CVČ Relax 

Pred dvanástimi rokmi prišlo CVČ Relax v Partizánskom s novinkou 

pre prázdninujúce deti a ich pracujúcich rodičov. Počas štyroch turnusov 

môžu deti aj v tomto roku tráviť päť dní v čase od 7. do 16.30 hodiny so 

svojimi rovesníkmi a pracovníkmi CVČ v letnom prímestskom tábore. Záujem 

o pobyt je taký veľký, že už v apríli sú všetky termíny obsadené. V 

tohtoročné leto majú deti za sebou už dva turnusy. 

V prvom turnuse od 6. do 10. júla štyridsaťtri detí čakalo množstvo súťaží 

a turnajov, vyšantili sa na kúpalisku Dúha a strávili zaujímavý deň v 

bratislavskej zoologickej záhrade. Pozreli si aj Dinopark (na foto J. Kasalu) 

a 3D kino. Len závidieť im môžeme návštevu Piešťanských kúpeľov, športové 

zápolenie v areáli CVČ či Táboroviny, súťaže podľa známej televíznej 

šou. Na svoje si prišli aj deti s umeleckými sklonmi. Kreslili, batikovali. Nechýbalo 

ani vyhodnotenie a pekné ceny. 

Aj druhý turnus sa niesol v znamení dobrej nálady a kamarátstva, ktoré 

bezosporu vnáša medzi deti Tibor Bélik, riaditeľ CVČ Relax. Opäť vyše 

šyridsiatka detí mala pripravený bohatý program. Kúpanie sa na Dúhe, 

nezabudnuteľný výlet na Donovaly do rozprávkovej dedinky Habakuk či 

návšteva Banskej Bystrice budú pre ne určite zdrojom neopakovateľných 

spomienok. (mb) 

ANKETA ANKETA ANKETA ANKETA 

Spomienky na tábory 

Prázdniny kedysi - to boli aj trojtýždňové pobyty v pionierskych táboroch. 

Boli ste aj vy v tábore, a ako si spomínate na časy budíčkov, ranných nástupov 

a rozcvičiek? Čo vám dal pobyt v ňom, našli ste si kamarátov? Pýtali sme 

sa niektorých z vás. 

Anna T. , Partizánske: „Doslova pioniersky tábor to 

síce nebol, ale pre mňa sú spomienky na letné zrazy 

detí z detských domovov nezabudnuteľné. Z každého 

domova vybrali 10 -15 rôzne nadaných detí, medzi 

nimi aj mňa, ako športovkyňu. Leto čo leto som trávila 

v rôznych kútoch Slovenska – v Smoleniciach, na Duchonke 

či v Slovenskom raji, kde nás natáčala i STV do 

Lastovičky, relácie o pionieroch. Kamaráti, krásna príroda 

– a tej som zostala verná i v dospelosti.“ 

Jozef Božik, Partizánske: „Nechodil som do pionierskych 

táborov, radšej som bol s rodičmi a u starej 

mamy v Kľačanoch pri Hlohovci. Dodnes mám v pamäti 

spomienky na rodinné rekreácie v Nízkych Tatrách, 

na Táľoch, na Čertovici. Krásne spomienky mi zostali 

aj na Smokovec, kde som ako 10-ročný absolvoval 

24-kilometrovú túru.“ 

Elena Ž., Partizánske: „Mala som 8 rokov, keď som 

bola prvýkrát v pionierskom tábore v Hornej Vsi. Bol 

august 1968 a do krajiny prišli ruské vojská. Panika, 

ktorá ovládla celú krajinu, prišla aj do tábora a tak náš 

pobyt skončil predčasne. Ale na necelé dva týždne si 

dodnes rada spomínam, na kamarátov, na ranné rozcvičky, 

na pestrý program. Odvtedy som v tábore už 

viac nebola.“ 

Pripravila: M. Bielešová 

Projekt ROMANO DROM 

Po brigáde opekačka 

ulici v Partizásnkom. Vyzbierali viac 

ako 10 veľkých vriec odpadu. A to 

si už naozaj zaslúži odmenu. Dvadsaťpäť 

detí, o ktoré sa starali traja 

sociálni pracovníci, si užilo naozaj 

veľmi pekný deň. My len veríme, že 

to nebola posledná vydarená akcia 

v rámci projektu Romano Drom. 

Tento projekt sa realizuje vďaka 

podpore z Európskeho sociálneho 

fondu v rámci Operačného programu 

Zamestnanosť a sociálna inklúzia. 

Informácie o projekte nájdete 

aj na webovej stránke www.esf. 

gov.sk a www.fsr.gov.sk. 

Hana Vanková, 

terénna sociálna pracovníčka


O príjemnú náladu na stretnutí sa postarali členovia spevokolu Nádej. 

Ochotnícke divadlo vo Veľkých 

Bieliciach bolo v minulosti 

významným fenoménom 

kultúrno-spoločenského života. 

Prvá zmienka, že sa tu divadlo 

hralo, je už z roku 1892 a po ukončení 

I. svetovej vojny sa divadelníctvo 

rozvíjalo s neslýchanou chuťou 

hlavne vďaka učiteľkám Terézie Bezákovej, 

Márie Kákošovej, učiteľom 

manželom Urbancovcom. Mládenci 

i dievky sa priam vyžívali v nadšenom 

holdovaní múze Tálii a dobrá 

povesť o bielických ochotníkoch 

sa šírila celou hornou Nitrou. Hrávalo 

sa v Gazdovskom kruhu (dnes 

Reštaurácia Belanka), u Hoffmana (v 

súčasnosti Mototechna) a samozrejme 

v starej škole, ktorá po výstavbe 

súčasnej ZŠ (1962) roky slúžila ako 

Stretnutie 

plné spomienok 

kultúrny dom (dnes výrobné priestory 

na obuv). Mierne ochabnutie 

divadelnej činnosti najmä na sklonku 

40–tych rokov minulého storočia 

vymenilo obdobie nebývalého rozmachu, 

ktoré sa datuje od mája 1956 

vznikom Dramatického krúžku pri 

Osvetovej besede a ktorého činnosť 

prinášala radosť mnohým až do obdobia 

70–tych rokov 20. storočia. 

A práve žijúci bývalí členovia Dramatického 

krúžku sa dňa 28. júna 

2009 stretli v priestoroch Osvetovej 

besedy, aby si zaspomínali na časy 

dávne, ale úžasne krásne, nezabudnuteľné. 

Stretnutie zorganizovala z 

podnetu MVDr. Josefa Chaloupka 

vedúca spevokolu Nádej, Mgr. Helena 

Okkelová, za účinnej pomoci jeho 

členiek. Josef Chaloupek, absolvent 

Gymnázia v Českých Budějoviciach 

a Vysokej školy veterinárnej v Brne 

priniesol do Bielic rozhľadenosť z divadelnej 

činnosti najmä z brnianskeho 

umeleckého prostredia, pre Bielice 

nezabudnuteľný herec, režisér 

a organizátor kultúrneho života 

obce vôbec. 

Pozvanie prijalo 30 členov bývalého 

krúžku, ktorí sa v pamätnom roku 

1956 prezentovali verejnosti uvedením 

Palárikovej hry Drotár v réžii 

Jozefa Baštrnáka (1911 – 2002). Práve 

uvedený režisér mal spolu s Josef Chaloupkom 

a Aladárom Šinským najväčšiu 

zásluhu na rozvoji divadelníctva 

v Bieliciach po roku 1945. Nasledovali 

Stodolova Marína Havranová, Karvašov 

Pacient 113, Kornejčukov Chirurg 

Platon Krečet, Čechovove Tri aktovky 

(Pytačky, Konské priezvisko, Medveď)... 

a ďalšie a ďalšie hodnotné hry, 

v ktorých sa prezentovali vynikajúcimi 

hereckými výkonmi aj viacerí z prítomných 

– Melánia a Bája Pridavkové, 

Ida Kytková, Magda a Viera Beňuškové, 

Marta Galbová, Magda Kováčiková, 

Mária Ištvánová, Augustín Mešina, 

Ivan Pokorný, Jozef Krajčovič... Poslednú 

hru, ktorú Dramatický krúžok uviedol 

pri príležitosti 700. výročia od prvej 

písomnej zmienky o obci v roku 1971, 

bol Tajovského Ženský zákon. Mnohí 

pozvaní divadelníci sa od tých čias 

nestretli a tak bolo zaujímavé sledovať 

„spoznávanie sa“. 

Do prvej časti stretnutia Kreslo pre 

hosťa si speváčky pozvali MVDr. Chaloupka, 

ktorý odpovedal na zvedavé 

otázky konferenciérky Gitky Dvončovej. 

Ich rozhovor dopĺňali piesne spevokolu 

Nádej. Vo svojich spomienkach 

rozprával Josef Chaloupek aj o básnikovi 

Vladimírovi Reislovi, ktorý mlá- 

denecký vek prežil v Bieliciach, jeho 

brat Pavol bol tiež bielickým ochotníkom 

a režisérom. V závere dialógu 

hosť zarecitoval úryvok z básne 

V. Reisla Môj svet najbližší, ktorý 

spolu s piesňou o Bieliciach hlboko 

zarezonovali v srdciach prítomných 

hostí. 

Druhá časť stretnutia mala názov 

Čo bolo a čo nebolo zapísané v kronike 

DK. Uvádzala ju Helena Okkelová, 

ktorá vždy po prečítaní textu z kroniky 

DK vyzvala ochotníkov, aby načreli 

do svojich spomienok. A veru 

bolo na čo spomínať. Najstaršia pamätníčka, 

92-ročná Gizka Dvončová, 

spomínala na svoju prvú úlohu, ktorú 

hrala ako 16-ročná a dokonca jej 

odporúčali, aby išla študovať herectvo. 

Josef Chaloupek rozprával o organizovaní 

divadelných skúšok, pri 

tejto príležitosti si prítomní zaspomínali 

na ochotníkov, ktorí už odpočívajú 

na bielickom cmiteri, z uvedenej 

prvej hry krúžku Drotár odišlo do 

ochotníckeho neba už šesť hercov aj 

s režisérom Baštrnákom. 

A spomienky pokračovali ďalej. 

Veľkým aplauzom prítomní odmenili 

Idu Kytkovú – Krasteničovú, ktorá 

si z hry Dobrodružstvo pri obžinkoch 

z roku 1956 zapamätala dlhý monológ 

a predniesla ho prítomným v plnom 

znení s jej príslovečným akcen- 

Nestor divadelníctva vo Veľkých 

Bieliciach, MVDr. Josef 

Chaloupek. 

tom. Gusto Mešina zaspieval pieseň 

z hry Muži nestárnu (1958). Spomienky 

ochotníkov popretkával spevokol 

Nádej piesňami, do ktorých spievania 

sa spomínajúci ochotníci s chuťou 

zapájali. 

Takmer trojhodinové stretnutie 

plné radosti a emócií zavŕšil Ing. 

Jozef Uhlár – srdcom Bieličan, žijú- 

ci v Nitre – poďakoval organizátorom 

za krásne popoludnie umocnené 

vysokým kultúrnym zážitkom 

z piesní Nádeje. Poďakoval členkám 

spevokolu, dirigentke Helenke 

Okkelovej, sólistkám Michaele Buckovej 

a Márii Beňuškovej, korepetítorkám 

Alici Belianskej a Ing. Mgr. 

Gabriele Krbúšikovej za nezabudnuteľný 

zážitok. Účastníci stretnutia 

sa rozchádzali v presvedčení, že podobné 

podujatie sa im podarí zorganizovať 

už v prostredí bývalého 

kultúrneho domu. Posledné rokovanie 

MsZ v Partizánskom a následné 

predbežné rokovania medzi mestom 

a predstaviteľmi Rímskokatolíckej 

cirkvi – Biskupstvo Nitra uvedenú 

nádej umocňujú... 

Text a foto: Peter Múčka 

Tomáš Kuník s albánskou mládežou... 

Albánsko očami Partizánčana 

kaplána Tomáša Kuníka 

Tomáš Kuník z Partizánskeho je mladý muž, ktorý 

zasvätil svoj život kňazskej službe. Minulý rok 

skončil šesťročné štúdium na Rímskokatolíckej 

cyrilometodskej bohosloveckej fakulte Univerzity 

Komenského, detašované pracovisko v Badíne, 

a takmer rok pôsobí ako kaplán v katedrále mestečka 

Rrëshen v Albánsku. Minulý týždeň navštívil 

Partizánske, stretol sa s primátorom Jánom Podmanickým 

priamo na magistráte a v redakcii nám 

v krátkosti porozprával o živote a náture obyvateľov 

krajiny, ktorá ešte stále je pre nás, Slovákov 

akousi neprebádanou časťou európskeho kontinentu. 

Rrëshen je malé, asi desaťtisícové mestečko a do 

jeho správy patria ešte dve horské dedinky, dva kostoly, 

kde slúži omše. Tomáš Kuník tu bol niekoľkokrát 

už počas štúdií na fakulte, bral to ako pastoračnú 

skúsenosť a sám sa učil albánsky jazyk. Keď mu po 

skončení štúdia ponúkli miesto kaplána v tejto krajine, 

neváhal. Šiel. Aj prostredníctvom kurzu sa zdokonalil 

v tunajšom jazyku. „Ľudia sú tu tvrdí, takí horskí, 

ale dobrého srdca, pre ktorých je pohostinnosť svätá 

vec,“ povedal na margo Albáncov. Aj krajina má 

všetko, čo môže mať – pekné hory, doliny a priezrač- 

V úvode slávnostného otvorenia 

starostka obce Zuzana Máčeková 

privítala hostí– predsedu TSK Pavla 

Sedláčka, prednostu OÚ Bánovce 

nad Bebravou Richarda Makýša, 

riaditeľa OV DHZ Jozefa Orságha 

a ďalších predstaviteľov DHZ, zástupcov 

partnerského mesta Slavičín, 

starostov okresu, zástupcov 

štátnej správy a ďalších hostí. V 

slávnostnom príhovore k výročiu 

DHZ zvýraznila činnosť a význam 

organizácie pri zabezpečovaní požiarnej 

ochrany v obci, pomoc pri 

živelných pohromách a pod. Pripomenula 

dlhoročnú obetavú 

prácu členov aj v mnohých iných 

kultúrno-spoločenských podujatiach. 

Uhrovský DHZ patrí medzi 

najstaršie organizácie v okrese a 

podľa archívnych dokumentov bol 

založený pri bývalej sklárni s počtom 

okolo 80 členov. V súčasnosti 

pracuje DHZ pod vedením predsedu 

Jána Michale. Na záver starostka 

odovzdala pamätné plakety a 

ďakovné listy tým najaktívnejším. 

Z ocenených treba spomenúť dlhoročného 

predsedu DHZ Štefana 

Tomašova a Jozefa Schuberta, 

za ktorých ocenenie In memoriam 

prevzali manželky. Ďalej boli oce- 

né moria - Jadranské i Jónske. Chýbajú tu však kvalitné 

cesty. Pod pojmom katedrála by sme si však márne 

predstavovali nejaký historický gotický skvost, ako 

je to napríklad u nás na Slovensku. Je to nový objekt, 

nový kostol. Cirkevné stavebné pamiatky v Albánsku 

takmer nemajú. V marci 1967 vydal diktátor Enver Hodža, 

ktorý sužoval obyvateľov tejto krajiny vyše štyridsať 

rokov, dekrét, na základe ktorého sa v krajine ničili 

všetky náboženské stavby akejkoľvek historickej hodnoty, 

či to boli kresťanské, pravoslávne alebo moslimské. 

Jeho diktatúra sa skončila začiatkom deväťdesiatych 

rokov, keď aj u nás, v Československu nastala 

demokratizácia spoločnosti. „Ani roky po páde jeho 

moci nechceli Albánci veriť, že sú slobodní a stále mali 

vo svojich domoch jeho fotku. Boli plní strachu. Ľudia 

sa báli prežehnávať aj pred svojimi najbližšími. Tí, 

čo prežili jeho diktatúru, majú dnes predstaviteľov cirkvi 

vo veľkej úcte,“ približuje atmosféru tejto južanskej, 

inak viac moslimskej krajiny, mladý Partizánčan 

plniaci svoju službu Bohu. A tak ako aj kňazi v slovenských 

mestách a dedinách, aj tu všetok voľný čas venuje 

mladým ľuďom, miništrantom, pomoci v nemocnici 

a učeniu náboženstva priamo na fare. 

Alena Borszéková 

Športovo-kultúrná slávnosť 

obce Uhrovec 

Štadión v Uhrovci sa 25. júla stal dejiskom slávnosti, nad ktorou záštitu 

prevzal predseda Trenčianskeho samosprávneho kraja Pavel Sedláček. 

Okrem osláv 135. výročia založenia uhrovského Dobrovoľného hasičského 

zboru (DHZ) sa na podujatí prezentovali aj ďalšie miestne športové 

organizácie a zohrali sa turnaje – kolkársky, stolnotenisový a futbalový. 

není dlhoročný člen – 81-ročný Ladislav 

Križan, Pavol Barták, Ján Michale, 

Tibor Ševčík a ďalší. Na slávnosti 

obce boli ocenené aj iné organizácie 

obce - kolkársky klub 

Hustra, stolnotenisový oddiel, hádzanársky 

oddiel Cartrans, klub 

kynológov, organizácia technických 

športov, zápasnícky oddiel, 

poľovnícke združenie, ale i individuálni 

športovci. 

Futbalový turnaj - Memorial Ivana 

Ľahkého ml., za účasti futbalových 

oddielov zo Žitnej-Radiše, 

Kšinnej a Horných Naštíc, skončil 

víťazstvom domácich. Ďalšia časť 

podujatia už patrila kultúrnym vystúpeniam 

s country skupinou Dostavník 

a ľudovej veselici s hudobnou 

skupinou KTM. Organizátori 

podujatia veria, že sa prítomní 

hostia, športovci a účastníci dobre 

cítili a že sa na podobnom stretnutí 

opäť zídu. 

Elena Beštová 

Ocenení členovia DHZ v Uhrovci a vľavo manželky ocenených hasičov In memoriam. Foto: A.Šebeňová

6 


Susedom zo Šípku, Štrkovca a Šimonovian v sobotu 25. júla s aprílovým počasím Šmakovalo, Športovali, Šantili... 

Svoje „kotle“ na pódiu patrične 

žeravili aj mladí hudobníci zo skupiny 

Arden. Do hudobného vkusu seniorov 

sa netrafili... 

Indiánska osada bola aj pre rodičov návratom do detstva. 

V preťahovaní lanom išlo síce o pres-tíž mužskej sily, ale hlavne o srandu. 

Šimonovcanci takto vyváľali Šípčanov, pretiahli aj Štrkovčanov, a 

tých ešte Šípčania... 

Kto uvarí najlepší guláš, upečie najchutnejší 

koláč, kto vyhrá futbalový 

turnaj a kto preťahovanie lanom? To 

boli otázky, na ktoré dalo odpoveď trojstretnutie 

susedov z mestských častí 

pod už známym názvom Akcia Š - Š - Š 

v sobotu 25. júla v športovom areáli 

ZŠ na sídlisku Šípok. Domáci Šípčania 

spolu so Štrkovčanmi a Šimonovancami 

už od rána žeravili kotle, v ktorých 

bublali guláše, a ktoré vyprázdnilo do 

dna vyše päťsto hostí. Na fotografii 

vľavo tím domácich so šéfkuchárom 

Jánom Vašinom, na dolnej fotografii 

koštovka dovárajúceho sa gulášu Šimonovancov 

s majsterkou kuchárkou 

Danou Strižencovou (prvá sprava). 

Pozvanie na strojstretnutie Partizánčanov 

prijal aj primátor mesta 

Ján Podmanický. Na fotografii zľava 

pri otvorení krátko po 15. hodine 

Ivan Haluška, veršotepec zo Šimonovian, 

pripraviaci si špeciálne na 

túto príležitosť niekoľko rýmov zdravice, 

moderátorka podujatia Mária 

Bielešová a za primátorom trojica 

predsedníčok výborov mestských 

častí – Margita Čaplová z usporiadateľského 

Šípku, Lívia Brušková zo 

Šimonovian a Mária Hazuchová zo 

Štrkovca. Do súbojov, v ktorých nešlo 

ani tak o víťazstvo, ako o zábavu, 

šli s úsmevom. 

Šťavnaté trojstretnutie trojstretnutie Š - Š - Š 

Laická porota koštuje vzorky z troch 

kotlov gulášu. Ich chuťové poháriky rozhodli, 

že najviac bodov získal šimonoviansky 

a zlatú varechu Majster guláš ako žezlo 

prevzala pani Dana Strižencová a za 

VMČ L. Bušková štafetovú varechu, ktorá 

možno už o rok zmení majiteľa. Ďalšia 

trofej – putovný pohár za víťazstvo vo futbalovom 

turnaji, v ktorom nebolo núdze o 

majstrovské i kuriózne zákroky, je po tomto ročníku v rukách 

VMČ Štrkovec. 

Na fotografii vpravo nesúťažné detské preťahovanie lanom, 

intenzívne povzbudzované Dankou Šiškovou. 

Novinkou trojstretnutia Š - Š - Š bola aj súťaž o najlepší babkin koláč. Tie 

najchutnejšie upiekli skúsené staré mamy pani Ligocká a Júlia Masaryková 

zo Štrkovca. Hlavným menu – gulášom neohrdli ani malé prázdninárky... 

Aj takúto pohodovú podobu 

môže mať sobotné popoludnie 

na sídlisku Šípok. 

O rok bude hostiteľom trojstretnutia 

susedov mestská 

časť Štrkovec. Organizátorom 

zo Šípku všetka česť, že 

dôstojne hájili farby svojho 

mladého sídliska, ktoré už 

dávno nie len nocľahárňou. 

Text a foto: M. Babčanová 

Hoci podchvíľou preprchávalo, novú identitu malým 

mačičkám dážď nezmyl a neubral nikomu na dobrej 

nálade, ktorá skalným vydržala až do nočného finále 

na diskotéke s DJ Martinom Jursom.


Hrnčekové koláče 

s jablkami 

SYPANÝ JABLKOVÝ KOLÁČ 

PRÍSADY 

1 hrnček polohrubej múky, 1 hrnček 

detskej krupice, 1 hrnček kryštálového 

cukru, 1 prášok do pečiva, 1 

Hera, 1 kg jabĺk, škorica 

POSTUP PRÍPRAVY 

Prvé štyri suroviny zmiešame. 

Plech dobre vymastíme Herou a posypeme 

strúhankou. Potom rovnomerne 

rozsypeme 1 hrnček masy a 

poukladáme postrúhané jablká posypané 

škoricou, môžme pridať aj 

nadrobno nasekané vlašské orechy, 

potom znovu masu a zas jablká a nakoniec 

posledný hrnček masy. Heru 

rozpustíme a polejeme koláč. Pečieme 

v horúcej rúre asi hodinu. Krájame 

po vychladnutí. 

SYPANÝ JABLKOVÝ KOLÁČ II. 

PRÍSADY 

2 šálky polohrubej múky, 2 šálky 

práškového cukru, 1/2 prášku do pečiva, 

3 vajcia, 3 dl mlieka, 250 g margarínu, 

škorica, hrozienka, tvaroh, 2 

vanilkové cukry 

POSTUP PRÍPRAVY 

2 šálky pol. múky 

2 šálky práškového cukru 

1/2 prášku do pečiva 

Všetko zmiešame. 

Polovicu tejto sypkej hmoty vysypeme 

na vymastený a múkou vysypaný 

plech. Na to dáme postrúhané 

jablká asi 1 kg, ktoré predtým zmiešame 

so škoricou, tvarohom, 2 vanilkovými 

cukrami, hrozienkami a podľa 

zvyku, čo všetko ešte dávate do 

žemľovky. Na vrch vysypeme druhú 

polovicu sypkej hmoty. 

Tú polejeme 3 dl mlieka, v ktorom 

rozšľaháme 3 vajíčka a na vrch 

postrúhame celý margarín (250 g). 

Dáme piecť do vyhriatej rúry na 

150 C o asi 45 min. kým sa všetko 

maslo nevstrebe do cesta a kraj je 

pekný zlatý. 

Aj dvojica v strednom veku sa 

môže na každú svoju dovolenku tešiť 

ako na svoju prvú svadobnú cestu. 

Tak to bolo a je aj u nás. A keď sa 

k tomu pripočíta cestovateľská vášeň 

nás oboch, o nudu počas letných dní 

voľna nie je núdza. 

Prvé roky, resp. letné dovolenky 

sme venovali poznávaniu najkrajších 

kútov Slovenska. A to nielen tých 

historických, ale aj na horách. Prvý 

rok sme navštívili Slovenský raj. Vraj 

polozíme všetky rokliny. Ešte sme len 

zaparkovali v kempe v Podlesku, už 

aj sa na nás valila čierňava a krúpy 

padali, div nám naše nové auto nerozbilo. 

I noc sme strávili v ňom. Veď 

kto by do blata rozkladal stan. Z nezvyčajného 

nocľahu sme zavčasu 

ráno vyrážali do maximálne mokrej 

rokliny Suchá Belá. Po výdatnom 

daždi boli zaliate takmer všetky drevené 

mostíky, resp. rebríky, takže sme 

roklinu absolvovali po kolená, niekde 

aj vyššie, v mrazivej horskej vode. Až 

na konci rokliny, na Kláštorisku sme 

sa dozvedeli, že roklinu hneď po nás 

uzavrela horská služba... Druhý rok 

sme si to nasmerovali k Zemplínskej 

Šírave. A scenár podobný. Až na to, že 

len čo sme rozložili stan, celú noc sme 

ho museli z vnútra držať, aby nás neodfúkol 

búrkový vietor. Po brehoch 

kempu sa valili potoky vody a splaš- 

TVAROHOVÝ KOLÁČ SYPANÝ 

Potrebujeme 

Cesto: 3 hrnčeky hrubej múky, 1 

hrnček kryštálového cukru, 1 prášok 

do pečiva,1 vanilkový cukor 

Plnka: 4x tvaroh (teda 1kg), 0,5 litra 

mlieka, 4 celé vajcia 1x vanilkový 

cukor 

Ako na to: 

Všetky ingrediencie na cesto 

zmiešame, nachystáme si zvlášť plnku, 

ktorú tiež vymiešame. Zoberte si 

plech alebo nejakú vyššiu formu, na 

dno vysypeme polovičku cesta (teda 

múky), na to vylejeme celú plnku a 

opäť posypeme zvyškom zmiešanej 

múky, na vrch poukladáme plátky 

masla a pečieme na 180 stupňoch 

asi tak 40 minút. Do plnky môžete 

dať aj hrozienka, orechy. 

SYPANÝ HRNČEKOVÝ KOLÁČ 

ŠVÉDSKY 

Suroviny na cesto: 

3 hrnčeky hrubej múky 

1 hrnček práškového cukru 

1 prášok na pečenie 

3 PL kakaa 

350 g Hery 

Zmiešať múku, cukor a prášok, 

rozdeliť na 2 časti. Do jednej pridať 

kakao. 

Plnka: 

750 g tvarohu 

3 vajcia 

1 hrnček mlieka 

1 hrnček práškového cukru 

1 vanilka 

citr. kôra 

Postup: 

Väčší plech potrieť hrubou vrstvou 

Hery (175g), nasypať kakaovú 

zmes. Tvaroh, vajcia, cukor, mlieko, 

vanilku a citrónovú kôru vymiešať, 

navrstviť na kakaovú vrstvu, posypať 

druhou polovicou cesta. Zvyšok 

Hery nastrúhať navrch, piecť pri 160 

stupňoch asi hodinu. 

ky z kanalizácie, ktorej okrúhly otvor 

bublal a vystriekaval ako fontána. 

Len čo sa trochu rozvidnelo, v daždi, 

zmoknutí do nitky sme takto „pokrstený“ 

stan narýchlo zložili a hodili na 

podlahu auta a uháňali do Košíc, kde 

sme sa v non stopovom Tescu umývali, 

sušili a ohrievali poldňa. Po ceste 

sme narazili na kombajn, ktorý na 

rovnej ceste úrodnej nížiny prevrátil 

Dovolenky 

s Vodnárom 

nočný vietor... Tretí rok to vyzeralo 

celkom dobre. Vodná nádrž Domaša 

nás prvý deň privítala slnečným počasím, 

takže sme sa stihli okúpať. V 

noci však prišli také silné dažde, že jediná 

prístupová cesta do nášho kempu 

bola následkom zosuvu pôdy neprejazdná 

a uväznila všetkých návštevníkov 

kempu. Trvalo 24 hodín, 

kým cestu ťažkými mechanizmami 

ako - tak núdzovo sprejazdnili. Keď 

sme opúšťali domašské jednodňové 

väzenie, odnieslo si to auto – na 

pamiatku nám ostal poriadny škrabanec 

od tesne umiestnených kovových 

zábran nad zosuvmi... A tak to 

išlo ďalšie roky. Pršiplášte a gumáky 

sa stali neodmysliteľnou súčasťou 

dovolenkovej výbavy. 

Tá tohtoročná dovolenka bola 

opäť búrlivá. Po prvýkrát sme nav- 

Sofia Kotríková z Oslian prišla na svet 22. júla s 

hmotnosťou 3870 g a dĺžkou 53 cm, ako prvorodené 

dieťa mamine Kataríne. 

Filip Jurík z Hradišťa sa narodil 

22. júla rodičom Miriam 

a Marcelovi. Filipko mal pri narodení 

3690 g a meral 54 cm. 

Doma na bračeka čakala Sáška. 

Dominik Mihók z Továrnik sa narodil 24. júla rodičom 

Zuzane a Romanovi. Dominik, na ktorého doma 

čakal braček Lukáš, mal pri narodení 3370 g a meral 

50 cm. 

Vitajte medzi nami! 

Zdravotnícka pohotovosť 

Rýchlu lekársku záchrannú 

službu volajte telefonicky na číslach 

155 a 112. Pohotovostnú 

lekársku službu volajte na číslo 

038/749 2451 (dispečer dopravy), 

ambulanciu lekárov pohotovostnej 

služby - 038/ 7495159. 

LEKÁRI 

Pohotovostná služba lekárov je 

v pracovných dňoch od 15.30 do 

rána 7.00 h, v sobotu, nedeľu a 

počas sviatkov nepretržite. 

Lekárska pohotovosť je poskytovaná 

v Partizánskom v stredisku 

ambulancií na Hrnčírikovej ulici, 

lekárska pohotovosť pre deti je 

v NsP priamo v detskom oddelení, 

v Bánovciach nad Bebravou v 

hlavnej budove NsP. 

Príbeh zo života 

štívili našich bratov – Čechov. Už od 

Uherského Hradišťa až po Olomouc 

sme pred búrkou utekali. V dolinách 

Jeseníkov, kde sme chceli zdolať niektoré 

hrebene, hlásili následkom 

dažďov zosuvy pôdy, a v Českom raji 

s veľkým počtom prírodných jazierok 

sa inak priezračná voda na kúpanie 

zmenila na bielu kávu. Dramatický 

bol najmä návrat domov. Bola sobota 

18. júla popoludní. Práve sme 

prechádzali cez Trenčín a pohľadom 

sme zavadili na festival Pohoda. 

Nezvyčajne sparný deň neveštil 

nič dobrého. Z kopca nad Bánovcami 

sme uvideli, čo sa na nás valí. Kdesi 

nad Topoľčanmi strašná mrákava 

v tvare tornáda alebo oblaku ako po 

výbuchu atómovej bomby. Za Brezolupami 

nás chytila veterná smršť 

a padajúce listy z okolitých stromov 

nám znemožňovali výhľad. Našťastie 

padali len malé konáriky. Až keď 

bolo auto v bezpečí garáže, sme si 

vydýchli. A okamžite sa zo správ dozvedáme, 

pred čím sme ušli a čo postihlo 

festival Pohoda. A na druhý deň 

sa z českej TV dozvedáme, kde všade 

zrovna na našej dovolenkovej trase 

boli vyliate potoky a neprejazdné 

cesty... Presne v znení príslovia:.., a za 

nami potopa. 

Takže aj tohtoročná dovolenka 

bola ako vyšitá z dobrodružného 

románu o vodných a prírodných 

živloch. Má to veľmi jednoduché vysvetlenie. 

Môj manžel je totiž narodený 

v znamení Vodnára... 

vodn(árov)á žena 

LEKÁRNE 

Pohotovostná služba lekární je 

v pracovných dňoch od 15.30 do 

18.00 h, v sobotu, nedeľu a vo sviatok 

od 8.00 do 18.00 h. Lekárenskú 

pohotovosť bude zabezpečovať v 

Partizánskom od 3. do 9. augusta 

LEKÁREŇ MEDICENTRUM na 

Hrnčírikovej ulici, v Bánovciach 

nad Bebravou od 3. do 7. augusta 

LEKÁREŇ Dr. MAX, 8. augusta 

Lekáreň Valika na Ulici SNP, 9. 

augusta Lekáreň Lipa na Sládkovičovej 

ulici. 

ZUBNÍ LEKÁRI 

Pohotovostná služba je v sobotu 

a nedeľu od 8. do 12. hodiny. 

Zubnú pohotovosť poskytujú stomatológovia 

v Partizánskom v 

stredisku zubných ambulancií na 

Februárovej ulici (za poštou), v 

Bánovciach nad Bebravou v hlavnej 

budove NsP do 13. hodiny. 

Nikolas Medzai zo Skýcova 

prišiel na svet 24. júla mamine 

Michaele ako prvorodené 

dieťa s hmotnosťou 2700 g a dĺžkou 

47 cm. 

Nela Beláková z Partizánskeho 

je prvorodené dieťa 

rodičov Ivety a Petra. Nelka mala 

pri narodení 27. júla 2840 g a merala 

48 cm. 

Sneh v lete 

Vyrobiť v horúcom lete sneh – tak to už je husársky kúsok! Jednoduchým 

kúzlom sa naň zmenila ovlažujúca voda vo fontáne na pešej zóne v Partizánskom 

v stredu 29. júla. Čarodejník, ktorý ho má na svedomí, však nebol 

až tak originálny. Veď už pred niekoľkými rokmi ho predbehol niekto iný, kto 

nalial do cirkulujúcej vody saponát a zakrátko sa z neho vyšľahala biela snehová 

pena. (bab) 

Skúšky budúcich poľovníkov 

Okresná organizácia Slovenského 

poľovníckeho zväzu v Partizánskom 

usporiadala 18. júla záverečné skúšky 

kandidátov o prvý poľovný lístok. 

Dvanásť adeptov, medzi nimi aj jedna 

žena, muselo absolvovať praktickú 

streľbu z malokalibrovej zbrane 

na terč diviaka a z brokovej zbrane 

na asfaltové terče. Kandidáti zároveň 

preukázali teoretické a praktické 

vedomosti z predmetu poľovnícke 

strelectvo. Na zdravotnú prípravu 

bol delegovaný MUDr. Ladislav 

Biznár a na strelectvo Štefan Čepko. 

Všetci kandidáti úspešne splnili podmienku 

k záverečným skúškam z 

poľovníctva, ktoré absolvujú 5. septembra 

tohto roku.

8 

POĎAKOVANIE 

Úprimne ďakujeme všetkým príbuzným, 

priateľom, susedom a 

známym, ktorí na poslednej ceste 

odprevadili našu drahú mamičku, 

starú a prastarú mamu 

Amáliu BUDZÁKOVÚ 

z Veľkých Bielic, 

ktorá nás navždy opustila 17. 

júla 2009 vo veku 85 rokov. 

Zároveň ďakujeme všetkým za 

kvetinové dary a prejavy sústrasti. 

Smútiace deti s rodinami 

(1022) 

POĎAKOVANIE 

Úprimne ďakujeme všetkým 

príbuzným, priateľom, susedom 

a známym, ktorí vyprevadili na 

poslednej ceste nášho milovaného 

syna, manžela a otca 

Dominika HUDECA 

z Partizánskeho, 

ktorý zomrel náhle 17. júla 2009 

vo veku 53 rokov. 

Ďakujeme všetkým za prejavy 

sústrasti a kvetinové dary, ktorými 

sa snažili zmierniť náš veľký 

žiaľ nad jeho stratou. 

Smútiaca matka, manželka 

s deťmi a ostatná rodina 

Spomienka 

(998) 

Dňa 15. júla 2009 sme si pripomenuli 

dvadsiate výročie úmrtia 

nášho milovaného manžela, 

otca a starého otca 

Jozefa JOŠTA 

z Veľkých Bielic. 

Všetkým, ktorí ho poznali a spomenuli 

si spolu s nami, ďakujeme. 

Smútiaca rodina 

Spomienka 

(1004) 

Dňa 29. júla 2009 uplynulo desať 

rokov, čo nás navždy opustila 

naša milovaná maminka, babička 

a prababička 

Antónia VOLFOVÁ 

z Partizánskeho. 

V našich spomienkach 

a v srdci navždy zostávaš... 

S láskou spomínajú tri dcéry s 

rodinami. (994) 

Spomienka 

Dňa 1. augusta 2009 uplynuli 

tri roky, čo nás navždy opustila 

naša drahá manželka, mamička 

a stará mama 

Anna BLŠŤÁKOVÁ 


S láskou a úctou spomínajú 

manžel a deti s rodinami. (1000) 

Spomienka 

Už neuvidíš slnko ani krásny deň, 

na cintoríne snívaš svoj večný sen. 

Už niet návratu ani nádeje, 

len cesta k hrobu nás k Tebe zavedie. 

Odišla si od nás, 

my zostali sme v žiali, 

no vždy ostaneš v srdciach 

tých, ktorí Ťa milovali. 

Dňa 3. augusta 2009 uplynú 

dva roky, čo nás navždy opustila 

naša milovaná mamička a 

babička 

Mária HALADOVÁ 


Spomíname s láskou a úctou. 

Smútiace deti s rodinami 

Spomienka 

(948) 

Aj keď už nie si medzi nami, 

v našich srdciach žiješ s nami... 

Dňa 1. augusta 2009 sme si pripomenuli 

druhé výročie, čo od 

nás navždy odišiel náš otec, 

brat, švagor, ujo a kamarát 

Aladár CIDORÍK 

z Nedašoviec. 

Kto ste ho poznali, venujte mu tichú 

spomienku. 

Smútiaca rodina 

Spomienka 

(1006) 

Dňa 5. augusta 2009 si pripomenieme 

siedme výročie, čo nás 

navždy opustila naša milovaná 

manželka, matka a stará matka 

Júlia FRAŇOVÁ 

z Partizánskeho, 

vo veku nedožitých 52 rokov 

života. 

Kto ste ju poznali, venujte jej, prosíme, 

spolu s nami tichú spomienku. 

Manžel a deti s rodinami 

(1011) 

Spomienka 

Kto sa hlboko vryje do srdca, 

nikdy sa z neho nestratí... 

Dňa 31. júla 2009 sme si pripomenuli 

17 rokov, čo nás navždy 

opustil náš drahý otec a 

dedko 

Ľudovít VISOLAJSKÝ 


Kto ste ho poznali, venujte mu, 

prosím, spolu s nami tichú spomienku. 

S láskou a úctou spomínajú dcéry 

Darina a Beáta s rodinami. 

(1021) 

POĎAKOVANIE 

Úprimne ďakujem všetkým, ktorí 

našu starkú 

Jolku Gašparovičovú 

z Veľkých Krštenian 

prišli odprevadiť na jej poslednej 

ceste. Dcéra Eva 

SLUŽBY 

Trubkové lešenie, montáž, demontáž, 

prenájom (možnosť zateplenia). Tel. 

0907 255 061. (744) 

 

Mgr. Linda Hrebíčková otvára v septembri 

2009 kurzy anglického jazyka 

pre deti a dospelých – všetky úrovne. 

Možnosť výučby i v dopoludňajších hodinách. 

Konverzačné kurzy budú vedené 

rodeným anglicky hovoriacim lektorom. 

Cena za 1 vyuč. hodinu 3 €. Tel. 

0904 510 406. (1026) 

 

Maľovka. Tel. 0918 186 061. (1027) 

 

DJ na svadby a iné slávnosti. Tel. 0948 

651 651. (755) 

ZAMESTNANIE 

Erotický salón v Hrašnom a vo Veselí nad 

Moravou prijíma dievčatá na prácu erotického 

charakteru. Výborné platové podmienky, 

vyplácanie denne, seriózny prístup 

a dobrý kolektív. Možnosť práce i brigádnicky, 

ubytovanie zdarma + náborový 

príspevok. Začiatočníčky, nájdite odvahu. 

Vynikajúci nočný klub, príďte sa presvedčiť 

a neobanujete. Tel.: 0905 244 226, 0905 

454 202 www.erotickysalon.sk (712) 

DOMY - BYTY - 

POZEMKY 

Prenajmem rodinný dom v Šimonovanoch 

na Stráňach za 365 € mesačne, vrátane 

energií. Tel. 0915 895 235. (953) 

Vymením 2-izbový byt 50 m 2 na prízemí na 

Veľkej okružnej v PE za 3- alebo 4-izbový v 

PE. Tel. 0949 533 590. (972) 

Predám VM 3-izbový byt v OV v PE na Veľkej 

okružnej. Cena dohodou. Tel. 0902 064 

300. (974) 

Predám byt v OV 3 + 1 + komora, 73 m 2 v 

Partizánskom. Cena dohodou. Tel. 0907 165 

778. (979) 

Predám tri stavebné pozemky v Pažiti so 

všetkými IS (8,5 á, 7,5 á, 6,5 á). Cena 17 € za 

1 m 2 . Tel. 0908 739 629. (985) 

Dám do dlhodobého prenájmu garáž pri 

PEUGEOTE (Škultétyho ul.), elektrika, jama. 

Tel. 749 07 84, 0908 720 749, volať po 20. h. 

(992) 

Prenajmem 1-izbový byt na Veľkej okružnej. 

Tel. 7490322, 0908 822 896. (993) 

Prenajmem 1-izbový byt v Partizánskom. 

Tel. 0911 214 572. (995) 

Dám do prenájmu 3-izbový byt na Veľkej 

okružnej v PE. Platba 300 € mesačne s energiami. 

Voľný ihneď. Tel. 0907 780 800. (996) 

Predám 2-izbový byt na Malej okružnej v 

PE, po rekonštrukcii, 2 balkóny. Cena dohodou. 

Tel. 0908 514 190. (1001) 

Predám 3-izbový veľkometrážny družstevný 

byt na Šípku v PE (83 m 2 , komora, prerobený, 

zateplený, vlastná kotolňa). Cena: 

43152 € (1,3 mil. Sk), platba v hotovosti. Tel. 

0911 229 923. (1005) 

Kúpim garsónku v OV v PE, neprerobenú, 

platba v hotovosti. Nie RK, koncom augusta 

2009. Tel. 0902 320 680. (1007) 

Prenajmem 3-izbový byt na Veľkej okružnej 

v PE, v pôvodnom stave, 90 m 2 , 1. posch. 

Možnosť aj ako 2-izbový byt a garsónka 

so samostatnými vstupmi, k dispozícii internet. 

Cena 150 € mesačne + poplatky za 

energie a služby. Tel. 0907 734 554. (1010) 

Predám 2-izbový byt v centre PE, s možnosťou 

prerobenia na 3-izbový. Cena dohodou. 

Volajte PO-PI od 8. do 15. hodiny na č.t. 

038/7494556. (1013) 

Mesto Partizánske 

zastúpené primátorom mesta Ing. Jánom Podmanickým 

vyhlasuje VÝBEROVÉ KONANIE 

v súlade s uznesením MsZ č. 441/ 

VI/2009/2a zo dňa 23.6.2009 na odpredaj 

nehnuteľností v k.ú. Partizánske 

(objekt bývalej MŠ na Bezručovej 

ulici v Šimonovanoch): 

- pozemok parc.č. 616/1 – zastavaná 

plocha o výmere 3343 m2 - pozemok parc.č. 616/2 – zastavaná 

plocha o výmere 1869 m2 - pozemok parc.č. 618 – zastavaná 




plocha o výmere 137 m2 - stavba súp. č. 1785 stojaca na parc.č. 

616/1, 618, 619, 620, 621 

Záujemcovia v ponuke predložia: 

1. Návrh kúpnej ceny za odpredávané 

nehnuteľnosti 

2. Návrh funkčného využitia nehnuteľností 

3. Výpis z obchodného, resp. živnostenského 

registra (nie starší ako 3 mesiace) 

4. Návrh riešenia stavby 

5. Termíny začatia a ukončenia stavby 

Bližšie informácie o nehnuteľnostiach 

poskytne MsÚ Partizánske 

na č.dv. 31, príp. telefonicky na 

Kvalifikačné predpoklady: 

- vzdelanie podľa vyhlášky MŠ SR č. 41/1996 

Z.z. o odbornej a pedagogickej spôsobilosti v 

znení neskorších predpisov, 

- minimálne 5 rokov pedagogickej praxe, 

- znalosť školskej legislatívy, 

- riadiace a organizačné schopnosti, 

- práca s PC, 

- občianska bezúhonnosť a morálne predpoklady. 

Stručná charakteristika povahy 

Hovorí sa, že šťastný je človek, ktorý 

sa narodil v znamení Leva - a je to pravda, 

ak sa naučí ovládať sa. Máte silný organizmus 

a svalstvo, ľahko sa dostávate 

z väčšiny chorôb. Ste vždy dynamický 

a pripravený konať, v každej situácii 

nachádzate riešenie. Ste stvorený na 

vedenie, nestrpíte odpor, ste násilný a 

odvážny. 

Máte rád moc, ale keď ju získate, využívate 

ju aj v prospech spoločnosti. 

Máte veľmi bystrý um, ste energický, 

tvorivý a organizačný typ. Máte autoritu. 

Niekedy sa boja vašej sily a náhleho 

hnevu, ale majú vás radi, lebo ste od prírody 

milý a veľkorysý, už aj preto, že sa 

rád páčite. 

V niečom vždy vynikáte spomedzi 

svojich druhov. Vo vašej osobnosti 

je magnetická sila, ktorou ovládate a 

okúzľujete svoje okolie. Máte ušľachtilú 

dušu a často ste idealista, chránite svoje 

okolie, možno sa na vás vždy spoľahnúť. 

Prirodzene, nie ste bez chýb. Podľahnete 

každému, kto sa vám zalíška a 

chce z vás niečo vyťažiť. Ťažko znášate, 

ak vám niekto protirečí alebo vám otvorene 

povie, aké máte chyby a aké robíte 

omyly. Vtedy vás často pochytí zlosť, 

váš hnev je niekedy až hrozný a odveta 

je neodôvodnene krutá. Faktom však je, 

že sa rýchlo upokojíte, zvažujete, čo ste 

počuli, priznáte si svoj omyl a požiadate 

o prepáčenie každého, komu ste ublížili. 

Napriek tomu máte aj zarytých nepriateľov. 

V láske ste vášnivý, ale nestrácate 

hlavu. Láska je pre vás až po verejnom 

živote a priateľstve, ale voči svojej láske 

ste veľkorysý, štedrý a milý, aj keď nie 

dosť nežný. Príčinou vašich pádov môžu 

byť nepremyslené činy, pýcha a márnomyseľnosť. 

Nedokážete prehrávať, neúspechy 

vás ničia a len ťažko znovu začínate. 

Vyhýbajte sa týmto prekážkam, 

buďte pokojnejší a uvážlivejší. 

Na čo musíte dbať 

Vaším najcitlivejším orgánom je srdce, 

ale ste citlivý aj na choroby ciev, napríklad 

vápenatenie tepien a vencovej 

tepny, trombózy atď. Viac ako iným vám 

číslach: 038/5363032, 038/5363031 

a 038/5363030. 

V prípade záujmu je možné si odpredávané 

nehnuteľnosti obhliadnuť, 

a to po telefonickom dohovore. 

Úspešný záujemca je povinný 

uzatvoriť s mestom najskôr zmluvu 

o budúcej kúpnej zmluve a uhradiť 

70 % z ponúknutej kúpnej ceny. 

Po kolaudácii stavby sa uzavrie kúpna 

zmluva a záujemca doplatí 30 % 

kúpnej ceny. 

V prípade nedodržania podmienok 

stanovených v zmluve o budúcej 

kúpnej zmluve, nebude kúpna zmluva 

uzatvorená. 

Ponuky žiadame predložiť do 

14. 8.2009 do 14.00 hodiny v podateľni 

Mestského úradu mesta Partizánske 

alebo poštou. Ponuky treba 

zasielať na adresu Mesto Partizánske 

– MsÚ, Nám. SNP 212/4, 958 01 Partizánske 

s heslom: „Výberové konanie 

Šimonovany – NEOTVÁRAŤ“. 

Komplexné vyhodnotenie ponúk 

a návrh poradia záujemcov bude 

predložené na rokovanie mestského 

zastupiteľstva. 

Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo 

nevybrať žiadneho uchádzača výberového 

konania. (986) 

Obec Malé Uherce, zastúpená starostom obce, v zmysle § 4 ods. 1 zákona NR SR 596/2003 

Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov 

v znení neskorších predpisov a zákona č. 552/2003 Z.z. o výkone prác vo verejnom 

záujme v znení neskorších predpisov 

vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie 

riaditeľky/a Materskej školy v Malých Uherciach. 

Požadované doklady: 

- písomná žiadosť o účasť na výberovom konaní, 

- overené kópie dokladov o vzdelaní a praxi, 

- profesijný životopis, 

- návrh koncepcie rozvoja školy, 

- aktuálny výpis z registra trestov, 

- súhlas na použitie osobných údajov pre potreby 

výberového konania v zmysle § 7 ods. 1 

a 2 zákona 428/2002 Z.z. 

Prihlášky a doklady treba doručiť v zalepenej obálke označenej: „VÝBEROVÉ KONANIE“ 

do 21. augusta 2009 na adresu: Obec Malé Uherce, Uherecká 110/96, 958 03 Malé Uherce. 

Termín a miesto výberového konania bude uchádzačom oznámené najmenej 7 dní pred 

jeho začatím. (1023) 

Horoskop ZDRAVIA 

LEV 

24. júla - 23. augusta 

hrozí infarkt, zápal srdcového svalu a iné 

ochorenia srdca. Ak budete viesť správnu 

životosprávu, môžete sa týmto ťažkostiam 

vyhnúť alebo ich aspoň oddialiť. 

Výbušná je nielen vaša povaha, ale 

aj organizmus. Môžu sa u vás vyskytnúť 

náhle a nepochopiteľné horúčky alebo s 

vysokou horúčkou spojené prechladnutia 

a iné krátke ochorenia. Rýchlo prichádzajú, 

rýchlo sa aj končia. Ak lekár nechápe 

príčinu, je ňou vaša výbušná povaha... 

Vaša chrbtica je náchylná na vápenatenie, 

poruchy platničiek, môžete mať 

úsad, čiže lumbago. Pri zdvíhaní pozor! 

Ak veľa sedíte, často meňte polohu tela. 

Veľa sa pohybujte (ideálne je plávanie). 

Ak bolesti chrbtice zasiahnu nervy a objavia 

sa poruchy končatín, vyhľadajte lekára. 

Vyhýbajte sa jedlám zaťažujúcim žlčník. 

Ste náchylný na zápal žlčníka! Najmä 

v mladosti, ale po celý život ľahko prechladnete 

a zachrípnete; často v kombinácii 

s prudkou horúčkou. Až keď klesne 

teplota, pokračujte v bežnom živote. 

Odpočívajte! Námaha pri horúčke škodí 

srdcu. 

V mladosti ste náchylný aj na rubeolu. 

Táto inak ľahká infekčná choroba môže 

byť nebezpečná pre mužov (neplodnosť) 

a tehotné ženy. 

Človeku narodenému v znamení Leva 

spravidla nehrozia chronické choroby. 

Ťažkosti prichádzajú náhle, z jedného 

dňa na druhý. Pravda, už predtým sa 


DOMY - BYTY - 

POZEMKY 

Dám do prenájmu 1-izbový byt v PE na 

Šípku, Ul. horská. Tel. 0904 017 932. (1014) 

Predám alebo dám do prenájmu zariadený 

1-izbový byt na Veľkej okružnej v PE. Tel. 

0908 279 339. (1016) 

Predám 1-izbový byt v OV – 36 m 2 , Ul. J. 

Kráľa – Šípok, na 4. posch./7. Cena 27 000 €, 

dohoda. Tel. 0907 422 300, aj sms. (1020) 

Predám 3-izbový byt v osobnom vlastníctve 

v centre PE. Cena 42 000 eur. Tel. 0905 

950 886. (1027) 

Predám vo Veľkých Uherciach kompletne 

prerobený 2-izbový byt v OV, 2 balkóny, 

záhradka, parkovacie miesto, samostatné 

plynové kúrenie. Tel. 0908 841 474. (1030) 

RÔZNE 

Predám žito – väčšie množstvo, aj doveziem. 

Ďalej predám očistenú tehlu – cena 

dohodou. Tel. 0905 953 359, 0903 570 939. 

(965) 

Predám windsurfing. Lacno. Tel. 0905 890 

959. (966) 

Predám žito, jačmeň, 1 q za 14 € (420 Sk), aj 

doveziem. Tel. 0917 639 799, PE. (975) 

Predám mini DV kameru Panasonic NV-DS 

65 s kompletnou výbavou. Tel. 0903 716 

651. (999) 

Predám kladivkový šrotovník SK1, nový, nepoužívaný. 

Cena dohodou. Tel.: 0692057458. 

(1029) 

Predám staršiu, zachovalú obývačku – 4 

diely + stolík. Cena 70 €. PE – 0907 045 875, 

038/7496278. (1012) 

Predám dvojrýchlostnú Babetu po GO 

(cena 250 €) a stojanovú karbo-rozbrusovačku 

na 380 V, cena dohodou. Tel. 0905 

890 959. (1019) 

Predám použité gamaty – 5 kusov. Cena 

dohodou. Informácie na č. tel. 0908 511 

979. (1017) 

Darujem za symbolickú cenu funkčnú automatickú 

práčku. Tel. 0903 538 061. 

Predám klasický šijací stroj s programovou 

automatikou pre domácnosť, tr. 8014/39, 

temer nepoužívaný. Cena dohodou. Tel. 

0692057458. (1029) 

ZVIERATÁ 

Darujem za symbolickú cenu dvoch krížencov, 

veľmi pekné a milé šteniatka. 

Tel. 0904 650 958. 

AUTO-MOTO 

Predám na náhradné diely Renault 25, 

r. v. 1985, 2,2 obsah. Cena dohodou. Tel. 

0904 834 907. (997) 

Predám FORD ESCORT, r. v. 1993, 1,6 

benzín, 16 ventilov, DOHC motor vo výbave. 

Cena 800 € + dohoda. Tel. 0910 

549 632. (1009) 

objavujú drobné príznaky, ale keďže ste 

posadnutý prácou a myslíte si, že vaše 

sily sú nekonečné a vám sa nič nemôže 

stať, nedávate si pozor na seba, na 

zdravú harmóniu svojho organizmu, a 

nevšímate si, že niečo nie je v poriadku. 

Preto sa problémy objavujú živelne 

a doslova prevalcujú váš organizmus. 

Ešte šťastie, že ste neuveriteľne odolný 

a rýchlo sa regenerujete. Naučte sa pozorovať 

sám seba! 

ŽIVOTOSPRÁVA A VÝŽIVA 

Tak ako ľudia narodení v znamení Blížencov 

z únavy, tak vy sa dostanete najlepšie 

z choroby, keď veľa spíte. A máte 

k tomu aj sklony. Keď máte horúčku, spite, 

ale aj pre dobrú prácu a bežný život 

potrebujete spať aspoň osem hodín. 

Nie ste nočný typ. Ráno vám to dobre 

myslí, vtedy dokážete najlepšie pracovať 

duševne. Máte rád dobré jedlá, ste 

gurmán, ale ak máte veľa práce, nejete. 

Ak si navyknete na fajčenie, bude z vás 

vášnivý fajčiar a často fajčíte aj namiesto 

obeda. Spravidla nepoznáte mieru, 

často sa preťažujete v práci aj v láske. 

Práca na vás počká a v láske rozhoduje 

nie množstvo, ale kvalita. 

Vyhýbajte sa jedlám, ktoré obsahujú 

veľa cukru, stačí, ak váš organizmus 

bude prijímať len cukor z ovocia. Že 

jete málo ovocia? To je veru chyba, ale 

u Levov častá. Nájdite si tie druhy ovocia, 

ktoré vám chutia, a jedzte ich podľa 

možnosti každý deň. Nemôžete predsa 

jesť len mäso. Okrem chudého mäsa, 

hydiny a ovocia jedzte vajcia, syry, jogurty 

a výrobky zo sóje, ale aj veľa hlávkového 

šalátu, citrónov, jabĺk a orechov. 

Fosfáty a horčík, ktoré obsahujú, potrebujú 

vaše kosti, svaly a srdce. 

Ľudia narodení v znamení Leva sa 

zriedka stávajú alkoholikmi, ale ani príležitostne 

nepite veľa alkoholu. V zime 

váš organizmus nadpriemerne rýchlo 

spotrebuje vitamíny. Potrebujete vitamíny 

C a E. Jedzte preto aj cibuľu. Zdrojom 

vitamínu E sú najmä oleje zo pšeničných 

klíčkov a sója. 

Z liečivých rastlín a korenín odporúčame 

petržlen, kôpor, mätu a rascu.


Plážový volejbal 

K obľúbeným športovým činnostiam 

v čase prázdnin a dovoleniek 

patrí nesporne plážový volejbal. 

Jeho ihrisko je permanentne 

využívané aj návštevníkmi letného 

kúpaliska Dúha v Partizánskom. V 

nedeľu 26. júla bolo dejiskom turnaja 

v plážovom volejbale, ktorého 

sa zúčastnilo 11 domácich i cezpoľných 

tímov. Napokon víťazstvo 

a pohár primátora mesta získalo 

družstvo zo Zlatých Moraviec, ktorému 

trofej odovzdal riaditeľ TSM 

Jozef Jarošinec. 

(bab) 

29. ročník Memoriálu Alexandra Makarenka 

Na stupnevíťazov 

sa na prvú 

priečku postavili 

v kategórii 

dvojsedadlových 

Blaníkov 

Peter Nagy a 

Matúš Ondruška. 

Letisko zažilo víťazov 

V skupine kombinovanej 

kategórie bez 

špecifikácie typu lietadla 

bolo najviac súťažiacich. 

Z 27 letcov 

domáce farby hájili 

B.Vašek – skončil na 

peknom treťom mieste, 

pred M. Szabóm, 

piatym Ľ. Vaňom, 16. 

J. Zubákom, R. Dvončom, 

E. Mikulášom a I. 

Melušom. 

Rómsky futbalový turnaj 

Pravú športovú atmosféru zažívalo 

v sobotu 25. júla ihrisko s 

umelým trávnikom v areáli Základnej 

školy na Veľkej okružnej v Partizánskom. 

Vo futbalovom turnaji, 

organizovanom v rámci projektu 

Romano Drom (Cesty Rómov) v 

spolupráci s Petrom Lavičkom (na 

Športovú slnečnú sobotu si ako 

diváčka turnaja vychutnávala aj 

pani Pavlovičová. 

Na fotografii vpravo účastníci turnaja 

s diplomami a trofejami. 

foto pri kotli s gulášom), si tu zmeralo 

sily päť tímov. Po napínavých súbojoch 

v duchu fair-play bolo nakoniec 

poradie nasledovné – prvé 

družstvo TSM, druhí skončili hráči 

Atletica, tretie mužstvo AC Roma, 

štvrtá priečka patrí reprezentantom 

družstva Luhy a piata Útulku. 

Futbalovú sobotu na Luhoch sprevádzali 

reprodukované cigánske 

melódie, povzbudzovanie počet- 

V nedeľu 26. júla 2009 bolo letisko 

v Partizánskom, časti Malých 

Bielic svedkom dekorovania víťazov 

súťaží v bezmotorovom lietaní, 

Memoriálu Alexandra Makarenka. 

Po jedenástich dňoch súťaží, do 

ktorých sa zapojilo 46 pilotov z celého 

Slovenska, sa nielen súťažiaci, 

ale aj priatelia a priaznivci stretli, 

aby si vypočuli z úst riaditeľa pretekov 

Jozefa Ondrušku vyhodnotenie 

pretekov. Okrem iného povedal, že 

práve ukončený ročník sa zapísal do 

histórie najväčšou účasťou pretekárov 

za éry memoriálu. Bol to však aj 

memoriál, v ktorom boli piloti skúšaní 

nielen plnením letových úloh, 

ale aj zvládaním počasia – letných 

horúčav, ktoré v čase pretekov boli 

a ktoré tomuto typu lietania veľmi 

neprajú. Dôležité však bolo, že všet- 

Fanúšikovia všetkých 

vekových kategórii 

pri stoloch s občerstvením. 

ného publika všetkých 

vekových kategórií, v 

ktorom bola aj seniorka 

pani Pavlovičová 

z domova dôchodcov 

(na foto s T. Böhmovou 

z MsÚ), posilnenie párkami, 

či gulášom, ktorý 

si rómski spoluobčania 

sami navarili. 

(bab) 

ci sa vďaka dobrým službám, priateľskej 

atmosfére cítili dobre a vládla 

tu zdravá súťaživosť. Z domáceho 

aeroklubu hájili farby Bohumil 

Vašek, Marián Szabó ml., Ľubomír 

Vaňo, Ján Zubák, Róbert Dvonč, Erik 

Mikuláš, Ivan Meluš (najstarší účastník 

memoriálu), Peter Nagy, Matúš 

Ondruška (najmladší pretekár), Pavol 

Pecho a Peter Fidler. Zastúpenie 

sme mali siedmimi letcami v kategó- 

Pasce na duše... 

Keď do redakcie vstúpil Partizánčan 

Július Kováčik v turistickej 

výstroji a s kytičkou lúčnych kvetín 

v ruke, čakali sme, že z plecniaka 

vyberie kapitálny hubársky úlovok. 

Jeho korisť z vychádzky 28. 

júla na Vrchhoru pri Veľkom Klíži 

však bola oveľa – oveľa prekvapujúcejšia 

– dva profesionálne pozvárané 

kovové štvorzubce a drevená 

lata s nabitými klincami. To 

všetko ako pasca na lesnom chodníku, 

inak vyznačenom aj ako cyklotrasa. 

Objavili ju s kamarátmi pri 

prehŕňaní podozrivej kôpky lístia 

na chodníku. Bezohľadní motorkári, 

preháňajúci sa lesmi, zvyšujú 

adrenalín v krvi mnohým z nás, ale 

že by toto bolo riešenie? Nemrzelo 

by to toho, kto nástrahu nastavil, 

keby jeho pomsta zasiahla inú 

„dušu“? Čo tak nevinného turistu, 

NA TURISTIKU 

TK Javor Bošany a KST Kamarát Partizánske vás pozývajú v sobotu a 

v nedeľu 15. a 16. augusta na Národný výstup na Kriváň a na hrebeň 

Roháčov. Nahlásiť sa treba do 9. augusta u vedúcich oboch klubov. 

KST Kamarát a Folkový klub Partizánske organizujú v sobotu 5. septembra 

7. ročník akcie pre všetky vekové kategórie – nočné stretnutie 

pri splne Mesiaca SELENE, tentokrát na lúke Štepy. Viac na www.kstkamarat.com. 

DUBÁKOVÁ LIGA 

Na víťaza čaká 33 €! 

Po malej dovolenkovej pauze sa opäť o slovo 

hlási Dubáková liga, súťaž, v ktorej na víťaza čaká 

zaujímavá finančná výhra. Len pripomíname, že 

každý dubák, s ktorým chcete o výhru súťažiť, treba 

priniesť do redakcie, kde ho odvážime a podľa 

hmotnosti zaradíme do priebežnej tabuľky. 

rii kombinovanej, kde sa lietalo na 

strojoch bez špecifikácie typu lietadla. 

Tu najlepšie z domácich obstál B. 

Vašek na treťom mieste. V kategórii 

dvojsedadlových Blaníkov si vavríny 

odniesli domáci Peter Nagy a Matúš 

Ondruška. Táto kategória bola zaradená 

po 22 rokoch aj do rebríčka 

Majstrovstiev Slovenska juniorov. 

Aj keď 29. ročník Memoriálu A. Makarenka 

bol výborný, už teraz sa podľa 

vyjadrenia Jozefa Ondrušku pripravujú 

veľmi intenzívne na jubilejný 

budúcoročný tridsiaty ročník. -h- 

ktorému by klince prepichli obuv 

aj nohu, či dušu na nikoho neohrozujúcom 

bicykli? (bab) 

Meno, bydlisko dátum nálezu miesto nálezu hmotnosť 

1. Igor Šarina, Krásno 29.6. Látkovce 820 g 

2. Tomáš Bilas, PE 12.7. oblasť Skýcov 792 g 

3. Jana Bronišová, Dvorec 1.6. okolie Dvorca 710 g 

4. Miriam Hričovská, PE 1.7. Jerichov 700 g 

5. Jozef Zvalo, PE 13.6. Budiš 488 g 

6. Milan Kopál, PE 25.6. Skýcov 400 g 

7. Martin Prievalský, PE 29.6. Látkovce 400 g 

8. Ján Országh, V. Bielice 28.5. Považský Inovec 320 g 

9. Milan Paták, PE 10.6. Skýcov 320 g 

10. Matúš Blaho, PE 5.7. Horná Ves 320 g 

11. Milan Lukačovič, PE 7.6. Hlboké 220 g

10 

MAJSTROVSTVO OBLASTI PRIEVIDZA 

DOSPELÝCH - 2009/2010 

1. kolo - 2.8. o 17. h 

Pravenec - Hradište 

Chynorany - Veľký Klíž 

Oslany - Opatovce n/N. 

Uhrovec – Biskupice 

Pečeňany – Ráztočno 

Cígeľ – Kolačno 

N. Rudno - Diviacka N. Ves 

Malá Hradná – Lazany 

2. kolo - 9.8. o 17. h 

Lazany - Nitr. Rudno 

Diviacka N. Ves – Cígeľ 

Kolačno – Pečeňany 

Ráztočno – Pravenec 

Hradište – Oslany 

Biskupice - Veľký Klíž 

Opatovce n/N. - Chynorany 

Uhrovec - Malá Hradná 

3. kolo - 16.8. o 17. h 

Veľký Klíž - Opatovce n/N. 

Chynorany – Hradište 

Oslany – Ráztočno 

Pravenec – Kolačno 

Pečeňany - Diviacka N. Ves 

Cígeľ – Lazany 

Nitr. Rudno – Uhrovec 

Malá Hradná – Biskupice 

4. kolo - 23.8. o 17. h 

Malá Hradná - N. Rudno 

Uhrovec – Cígeľ 

Lazany – Pečeňany 

Diviacka N. Ves – Pravenec 

Kolačno – Oslany 

Ráztočno – Chynorany 

Biskupice - Opatovce n/N. 

Hradište - Veľký Klíž 

5. kolo - 30.8. o 17. h 

Opatovce n/N. - Hradište 

Veľký Klíž – Ráztočno 

Chynorany – Kolačno 

Oslany - Diviacka N. Ves 

Pravenec – Lazany 

Pečeňany – Uhrovec 

Cígeľ - Malá Hradná 

Nitr. Rudno – Biskupice 

14. kolo - 1.9. o 16. h 

Oslany – Chynorany 

Pravenec - Veľký Klíž 

Pečeňany - Opatovce n/N. 

Cígeľ – Hradište 

Nitr. Rudno – Ráztočno 

Malá Hradná – Kolačno 

Uhrovec - Diviacka N. Ves 

Biskupice – Lazany 

6. kolo - 6.9. o 16. h 

Nitr. Rudno – Cígeľ 

Malá Hradná – Pečeňany 

Uhrovec – Pravenec 

Lazany – Oslany 

Diviacka N. Ves – Chynorany 

Kolačno - Veľký Klíž 

Biskupice – Hradište 

Ráztočno - Opatovce n/N. 

7. kolo - 13.9. o 16. h 

Hradište – Ráztočno 

Opatovce n/N. - Kolačno 

Veľký Klíž - Diviacka N. Ves 

Chynorany – Lazany 

Oslany – Uhrovec 

Pravenec - Malá Hradná 

Pečeňany - Nitr. Rudno 

Cígeľ – Biskupice 

15. kolo - 15.9. o 16. h 

Diviacka N. Ves - M. Hradná 

Kolačno - Nitr. Rudno 

Ráztočno – Cígeľ 

Hradište – Pečeňany 

Opatovce n/N. - Pravenec 

Veľký Klíž – Oslany 

Chynorany – Biskupice 

Lazany - Uhrovec 

8. kolo - 20.9. o 15.30 h 

Cigeľ – Pečeňany 

Nitr. Rudno – Pravenec 

Malá Hradná – Oslany 

Uhrovec – Chynorany 

Lazany - Veľký Klíž 

Diviacka N. Ves - Opatovce n/N. 

Biskupice – Ráztočno 

Kolačno – Hradište 

9. kolo - 27.9. o 15.30 h 

Ráztočno – Kolačno 

Hradište - Diviacka N. Ves 

Opatovce n/N. - Lazany 

Veľký Klíž – Uhrovec 

Chynorany - Malá Hradná 

Oslany – Nitr. Rudno 

Pravenec – Cígeľ 

Pečeňany – Biskupice 

10. kolo - 4.10. o 14.30 h 

Pečeňany – Pravenec 

Cígeľ – Oslany 

Nitr. Rudno – Chynorany 

Malá Hradná - Veľký Klíž 

Uhrovec - Opatovce n/N. 

Lazany – Hradište 

Biskupice – Kolačno 

Diviacka N. Ves – Ráztočno 

11. kolo - 11.10. o 14.30 h 

Kolačno - Diviacka N. Ves 

Ráztočno – Lazany 

Hradište – Uhrovec 

Opatovce n/N. - Malá Hradná 

Veľký Klíž - Nitr. Rudno 

Chynorany – Cígeľ 

Oslany - Pečeňany 

Pravenec – Biskupice 

12. kolo - 18.10. o 14. h 

Pravenec – Oslany 

Pečeňany – Chynorany 

Cígeľ - Veľký Klíž 

Nitr. Rudno - Opatovce n/N. 

Malá Hradná – Hradište 

Biskupice - Diviacka N. Ves 

Uhrovec – Ráztočno 

Lazany – Kolačno 

13. kolo - 25.10. o 14. h 

Diviacka N. Ves – Lazany 

Kolačno – Uhrovec 

Ráztočno - Malá Hradná 

Hradište - Nitr. Rudno 

Opatovce n/N. - Cígeľ 

Veľký Klíž – Pečeňany 

Oslany – Biskupice 

Chynorany – Pravenec 

SCHVÁLENÉ VÝNIMKY DOMÁCICH MFS: Pečeňany/Bánovce n/B. B - v Pečeňanoch, Hradište/Dolné Vestenice 

B - v Hradišti, Oslany – SO ÚHČ (okrem 3. kola – NE ÚHČ), Biskupice – NE o 11. h, Veľký Klíž - 5. kolo SO ÚHČ, 

Diviacka Nová Ves - 4. kolo SO ÚHČ. 

II. TRIEDA MO BÁNOVCE N/B. DOSPELÝCH 

JESEŇ 2009/2010 

1. kolo - 2.8. o 17. h 

Šišov - Horné Naštice 

Žitná Radiša – Pravotice 

Ruskovce – Nedašovce 

Miezgovce – Prusy 

Haláčovce – Dvorec 

Veľké Hoste – Kšinná 

2. kolo - 9.8. o 17. h 

Prusy - Veľké Hoste 

Horné Naštice – Ruskovce 

Nedašovce – Miezgovce 

Žitná Radiša – Šišov 

Kšinná – Haláčovce 

Pravotice – Dvorec 

3. kolo - 16.8. o 17. h 

Dvorec – Kšinná 

Haláčovce-Otrhánky – Prusy 

Veľké Hoste – Nedašovce 

Miezgovce - Horné Naštice 

Ruskovce – Žitná Radiša 

Šišov – Pravotice 

4. kolo - 23.8. o 17. h 

Šišov – Ruskovce 

Žitná Radiša – Miezgovce 

Horné Naštice - Veľké Hoste 

Nedašovce – Haláčovce 

Pravotice – Kšinná 

Prusy – Dvorec 

5. kolo - 30.8. o 17. h 

Kšinná – Prusy 

Dvorec – Nedašovce 

Haláčovce - Horné Naštice 

Veľké Hoste – Žitná Radiša 

Miezgovce – Šišov 

Ruskovce – Pravotice 

6. kolo - 6.9. o 16. h 

Ruskovce – Miezgovce 

Pravotice – Prusy 

Žitná Radiša – Haláčovce 

Horné Naštice – Dvorec 

Nedašovce – Kšinná 

Šišov - Veľké Hoste 

7. kolo - 13.9. o 16. h 

Prusy – Nedašovce 

Kšinná - Horné Naštice 

Dvorec – Žitná Radiša 

Haláčovce – Šišov 

Veľké Hoste – Ruskovce 

Miezgovce – Pravotice 

8. kolo - 20.9. o 15.30 h 

Ruskovce – Haláčovce 

Pravotice – Nedašovce 

Šišov – Dvorec 

Žitná Radiša – Kšinná 

Horné Naštice – Prusy 

Miezgovce - Veľké Hoste 

9. kolo - 27.9. o 15.30 h 

Prusy – Žitná Radiša 

Nedašovce - Horné Naštice 

Kšinná – Šišov 

Dvorec – Ruskovce 

Haláčovce – Miezgovce 

Veľké Hoste – Pravotice 

10. kolo - 4.10. o 14.30 h 

Veľké Hoste – Haláčovce 

Miezgovce – Dvorec 

Ruskovce – Kšinná 

Horné Naštice – Pravotice 

Žitná Radiša – Nedašovce 

Šišov – Prusy 

11. kolo - 11.10. o 14.30 h 

Prusy – Ruskovce 

Nedašovce – Šišov 

Horné Naštice – Žitná Radiša 

Kšinná – Miezgovce 

Haláčovce – Pravotice 

Dvorec - Veľké Hoste 

SCHVÁLENÉ VÝNIMKY DOMÁCICH MFS: Žitná Radiša - SO ÚHČ, Nedašovce - SO ÚHČ, Pravotice - SO ÚHČ, Haláčovce-Otrhánky 

- NE o 11. h, Horné Naštice - NE o 11. h. 

Zmeny v mládežníckych 

súťažiach ZsFZ 

Na základe rozhodnutia Výkonného výboru 

ZsFZ sa upravuje súťaž mladších žiakov v 

II. lige a v III. ligách Sever, Stred a Juh. ŠTK 

žiada futbalové kluby doplniť nasledujúci 

text do Rozpisu súťaží 2009/2010 - bod p) 

na strane 19. 

Mladší žiaci II. liga a III. liga Sever, Stred a Juh 

hrajú na celej hracej ploche a platia pravidlá 

futbalu. Za víťazstvo v zápase resp. remízu 

sa družstvu neprideľujú žiadne body a v dlhodobej 

súťaži sa nevedie ani nezverejňuje 

tabuľka súťaže. 

FK Tempo 

pozýva žiakov 

Futbalový klub Tempo Partizánske oznamuje 

druhákom, tretiakom a štvrtákom 

základných škôl, že tréningy od nového 

školského roku začínajú od utorka 11. augusta. 

Tréningy budú bývať vždy v utorok 

a vo štvrtok od 10. h na Mestskom futbalovom 

štadióne Karola Jokla. Radi privítame 

aj nových záujemcov. 

ŠPORTOVO-TECHNICKÁ KOMISIA 

Zmeny termínov MFS - MO Prievidza 

muži: 3. kolo Cígeľ - Lazany 14.8. o 17. h, 

MO Prievidza dorast: 14. kolo Chrenovec- 

Brusno - Zem. Kostoľany 1.9. o 16. h.. 

DISCIPLINÁRNA KOMISIA 

ZMENA TRESTU: 2 s.s. P do 30.9. 

2009: Miroslav Ďurík (Návojovce). 

DK INFORMUJE: tresty prechádzajúce 

do súťažného ročníka 2009/2010 majú 

nasledovní hráči - MO Prievidza muži: 

Vladimír Provazník (Uhrovec) - 1 s.s. 

N od 25.6. 2009, Milan Janega (Uhrovec) 

- 2 s.s. P do 31.8. 2009, Peter Duchovič 

(Kolačno) - 2 s.s. P do 31.8. 2009, 

Peter Miške (Dolné Vestenice B) - 1 s.s. 

P do 31.8. 2009, Jozef Hoffman (Opatovce 

n/N.) - 2 s.s. P do 31.8. 2009, Branislav 

Ševčík (Biskupice) - 2 s.s. P do 31.8. 

2009, Lukáš Vavro (Biskupice) - 2 s.s. N 

od 18.6. 2009, Jaroslav Jamrich (Pravenec) 

- 2 s.s. P do 30.9. 2009, Jozef Liday 

(Chynorany) - 1 s.s. N od 22.6. 2009, 

Maťavka (Chynorany) - 2 s.s. N od 22.6. 

2009, I. trieda MO PE-BN muži: Boris 

Kočica (Zlatníky) - 1 s.s. N od 25.6. 2009, 

Mário Loči (Skačany) - 2 s.s. N od 25.6. 

2009, Michal Švajc (Nadlice) - 2 s.s. N 

I. TRIEDA MO PARTIZÁNSKE A BÁNOVCE N/B. 

DOSPELÝCH – JESEŇ 2009/2010 

1. kolo - 2.8. o 17. h 

Livin. Opatovce – Skačany 

Veľké Držkovce – Brodzany 

Dolné Naštice – Nadlice 

Krásna Ves – Rybany 

Podlužany – Dežerice 

H. Ozorovce – Brezolupy 

Klátova N. Ves – Zlatníky 

2. kolo - 9.8. o 17. h 

L. Opatovce - Klátova N. Ves 

Zlatníky - Horné Ozorovce 

Brezolupy – Podlužany 

Dežerice - Krásna Ves 

Rybany - Dolné Naštice 

Nadlice - Veľké Držkovce 

Skačany – Brodzany 

3. kolo - 16.8. o 17. h 

Brodzany – Nadlice 

Veľké Držkovce – Rybany 

Dolné Naštice – Dežerice 

Krásna Ves – Brezolupy 

Podlužany – Zlatníky 

H. Ozorovce - L. Opatovce 

Klátova N. Ves – Skačany 

4. kolo - 23.8. o 17. h 

Klátova N. Ves - H. Ozorovce 

Liv. Opatovce – Podlužany 

Zlatníky - Krásna Ves 

Brezolupy - Dolné Naštice 

Dežerice - Veľké Držkovce 

Rybany – Brodzany 

Skačany – Nadlice 

5. kolo - 30.8. o 17. h 

Nadlice – Rybany 

Brodzany – Dežerice 

Veľké Držkovce – Brezolupy 

Dolné Naštice – Zlatníky 

Krásna Ves - Liv. Opatovce 

Podlužany - Klátova N. Ves 

Horné Ozorovce – Skačany 

6. kolo - 6.9. o 16. h 

Horné Ozorovce – Podlužany 

Klátova N. Ves - Krásna Ves 

L. Opatovce - D. Naštice 

Zlatníky - Veľké Držkovce 

Brezolupy – Brodzany 

Dežerice – Nadlice 

Skačany – Rybany 

7. kolo - 13.9. o 16. h 

Rybany – Dežerice 

Nadlice – Brezolupy 

Brodzany – Zlatníky 

V. Držkovce - L. Opatovce 

D. Naštice - Klátova N. Ves 

Krásna Ves - H. Ozorovce 

Podlužany – Skačany 

8. kolo - 20.9. o 15.30 h 

Podlužany - Krásna Ves 

H. Ozorovce - D. Naštice 

Klátova N. Ves - V. Držkovce 

Liv. Opatovce – Brodzany 

Zlatníky – Nadlice 

Brezolupy – Rybany 

Skačany – Dežerice 

9. kolo - 27.9. o 15.30 h 

Dežerice – Brezolupy 

Rybany – Zlatníky 

Nadlice - Liv. Opatovce 

Brodzany - Klátova N. Ves 

Veľké Držkovce - H. Ozorovce 

Dolné Naštice – Podlužany 

Krásna Ves – Skačany 

SCHVÁLENÉ VÝNIMKY DOMÁCICH MFS: Zlatníky - NE o 11. h. 

10. kolo - 4.10. o 14.30 h 

Krásna Ves - Dolné Naštice 

Podlužany - Veľké Držkovce 

Horné Ozorovce – Brodzany 

Klátova N. Ves - Nadlice 

Livinské Opatovce – Rybany 

Zlatníky – Dežerice 

Skačany – Brezolupy 

11. kolo - 11.10. o 14.30 h 

Brezolupy – Zlatníky 

Dežerice - Livin. Opatovce 

Rybany - Klátova N. Ves 

Nadlice - Horné Ozorovce 

Brodzany – Podlužany 

Veľké Držkovce - Krásna Ves 

Dolné Naštice – Skačany 

12. kolo - 18.10. o 14. h 

Dolné Naštice - V. Držkovce 

Krásna Ves – Brodzany 

Podlužany – Nadlice 

Horné Ozorovce – Rybany 

Klátova N. Ves – Dežerice 

Liv. Opatovce – Brezolupy 

Skačany – Zlatníky 

13. kolo – 25.10. o 14. h 

Brezolupy - Klátova N. Ves 

Zlatníky - Liv. Opatovce 

Dežerice - Horné Ozorovce 

Rybany – Podlužany 

Nadlice - Krásna Ves 

Brodzany - Dolné Naštice 

Veľké Držkovce - Skačany 

I. TRIEDA MO PARTIZÁNSKE A BÁNOVCE N/B. 

DORASTU – JESEŇ 2009/2010 

1. kolo - 2.8. o 14.30 h 

Uhrovec – Biskupice 

Krásna Ves – Rybany 

Podlužany – Dežerice 

Horné Ozorovce – Kolačno 

M. Hradná – Šimonovany 

Brodzany – voľno 

Zlatníky – voľno 

2. kolo - 9.8. o 14.30 h 

Uhrovec - Malá Hradná 

Šimonovany - H. Ozorovce 

Kolačno – Podlužany 

Dežerice - Krásna Ves 

Rybany – Zlatníky 

Biskupice – Brodzany 

3. kolo - 16.8. o 14.30 h 

Zlatníky – Dežerice 

Krásna Ves – Kolačno 

Podlužany – Šimonovany 

Malá Hradná – Biskupice 

Horné Ozorovce – Uhrovec 

Brodzany – voľno 

Rybany – voľno 

4. kolo - 23.8. o 14.30 h 

M. Hradná - H. Ozorovce 

Uhrovec – Podlužany 

Šimonovany - Krásna Ves 

Kolačno – Zlatníky 

Rybany – Brodzany 

Biskupice – voľno 

Dežerice – voľno 

5. kolo - 30.8. o 14.30 h 

Brodzany – Dežerice 

Zlatníky – Šimonovany 

Krásna Ves – Uhrovec 

Podlužany - Malá Hradná 

H. Ozorovce – Biskupice 

Rybany – voľno 

Kolačno – voľno 

6. kolo - 6.9. o 13.30 h 

H. Ozorovce – Podlužany 

M. Hradná - Krásna Ves 

Uhrovec – Zlatníky 

Kolačno – Brodzany 

Biskupice – Rybany 

Dežerice – voľno 

Šimonovany – voľno 

7. kolo - 13.9. o 13.30 h 

Rybany – Dežerice 

Brodzany – Šimonovany 

Zlatníky - Malá Hradná 

Krásna Ves - H. Ozorovce 

Podlužany – Biskupice 

Kolačno – voľno 

Uhrovec – voľno 

8. kolo - 20.9. o 13. h 

Podlužany - Krásna Ves 

Horné Ozorovce – Zlatníky 

Uhrovec – Brodzany 

Biskupice – Dežerice 

Kolačno - Rybany 

Malá Hradná – voľno 

Šimonovany – voľno 

9. kolo - 27.9. o 13. h 

Rybany – Šimonovany 

Dežerice – Kolačno 

Brodzany - Malá Hradná 

Zlatníky – Podlužany 

Krásna Ves – Biskupice 

Uhrovec – voľno 

Horné Ozorovce – voľno 

10. kolo - 4.10. o 12. h 

Krásna Ves – Zlatníky 

H. Ozorovce – Brodzany 

Šimonovany – Dežerice 

Biskupice – Kolačno 

Uhrovec – Rybany 

Malá Hradná – voľno 

Podlužany – voľno 

od 25.6. 2009, II. trieda MO PE muži: Karol 

Oravec (Malé Bielice) - 3 s.s. N od 25.6. 

2009, Tomáš Riziky (Malé Kršteňany) - 6 

s.s. N od 21.5. 2009, II. trieda MO BN muži: 

Peter Fekete (Dvorec) - 3 s.s. N od 11.6. 

2009, Michal Mikuš (Horné Naštice) - 6 s.s. 

N od 11.6. 2009, Michal Jenis (Prusy) - 1 

s.s. P do 31.8. 2009, Mário Jakub (Šišov) 

- 2 s.s. P do 31.8. 2009, Tomáš Chalmovský 

(Veľké Hoste) - 2 s.s. P do 31.8. 2009, 

Michal Stuparič (Žitná Radiša) - 4 s.s. N od 

11.6. 2009, MO Prievidza dorast: Adam 

Kostolný (Bošany) - 2 s.s. N od 18.6. 2009, 

Miroslav Ďatelinka (Bošany) - 1 s.s. N od 

25.6. 2009, Patrik Malík (Sebedražie) - 

1 s.s. N od 25.6. 2009, J. Andrejka (Zem. 

Kostoľany) - 2 s.s. N od ?, I. trieda MO PE- 

BN dorast: Marek Tamajka (Kolačno) - 2 

s.s. P do 31.8. 2009. 

Za evidenciu trestov a ich odstátie sú zodpovedné 

futbalové kluby. 

KOMISIA MLÁDEŽE 

KM žiada FK v prípade záujmu o nahlásenie 

družstva do súťaže v kategórii prípravka 

najneskôr do 10.8. 2009 na sekretariáte 

ObFZ Prievidza. Upresnenie vekových kategórií 

- mladšia prípravka - štartujú hrá- 

11. kolo - 11.10. o 12. h 

Kolačno – Šimonovany 

Dežerice – Uhrovec 

Rybany - Malá Hradná 

Brodzany – Podlužany 

Zlatníky – Biskupice 

Krásna Ves – voľno 

Horné Ozorovce – voľno 

12. kolo - 18.10. o 11.30 h 

Krásna Ves – Brodzany 

Horné Ozorovce – Rybany 

Malá Hradná – Dežerice 

Biskupice – Šimonovany 

Uhrovec – Kolačno 

Zlatníky – voľno 

Podlužany – voľno 

13. kolo - 25.10. o 11.30 h 

Kolačno - Malá Hradná 

Šimonovany – Uhrovec 

Dežerice - Horné Ozorovce 

Rybany – Podlužany 

Brodzany – Zlatníky 

Biskupice - voľno 

Krásna Ves – voľno 

SCHVÁLENÉ VÝNIMKY DOMÁ- 

CICH MFS: Zlatníky - SO ÚHČ 

mužov, Dežerice - SO ÚHČ 

mužov, Biskupice - SO ÚHČ 

mužov, Šimonovany - NE o 

10.30 h, Malá Hradná - 3. kolo 

SO ÚHČ mužov. 

1. kolo - 2.8. o 17. h 

Malé Bielice – Nedanovce 

Pažiť – Krásno 

Žabokreky n/N. - M. Uherce 

V. Kršteňany - M. Kršteňany 

Ostratice – Návojovce 

2. kolo - 9.8. o 17. h 

Krásno - Žabokreky n/N. 

Malé Bielice – Pažiť 

M. Uherce - Veľké Kršteňany 

Nedanovce – Návojovce 

Malé Kršteňany – Ostratice 

3. kolo - 16.8. o 17. h 

Veľké Kršteňany – Krásno 

Pažiť – Nedanovce 

Žabokreky n/N. - M. Bielice 

Návojovce - Malé Kršteňany 

Ostratice - Malé Uherce 

4. kolo - 23.8. o 17. h 

Pažiť - Žabokreky n/N. 

Nedanovce - M. Kršteňany 

M. Bielice - V. Kršteňany 

Krásno – Ostratice 

Malé Uherce – Návojovce 

5. kolo - 30.8. o 17. h 

M. Kršteňany - M. Uherce 

Návojovce – Krásno 

Ostratice - Malé Bielice 

Žabokreky n/N. - Nedanovce 

Veľké Kršteňany – Pažiť 

6. kolo - 1.9. o 16. h 

Krásno - Malé Kršteňany 

Nedanovce - Malé Uherce 

Malé Bielice – Návojovce 

Žabokreky n/N. - V. Kršteňany 

Pažiť – Ostratice 

7. kolo - 6.9. o 16. h 

M. Kršteňany - Malé Bielice 

Malé Uherce – Krásno 

Ostratice - Žabokreky n/N. 

Veľké Kršteňany – Nedanovce 

Návojovce – Pažiť 

8. kolo - 13.9. o 16. h 

Veľké Kršteňany – Ostratice 

Žabokreky n/N. - Návojovce 

Pažiť - Malé Kršteňany 

Nedanovce – Krásno 

Malé Bielice - Malé Uherce 

9. kolo - 15.9. o 16. h 

Ostratice – Nedanovce 

Návojovce - Veľké Kršteňany 

M. Kršteňany - Žabokreky n/N. 

Malé Uherce – Pažiť 

Krásno - Malé Bielice 

10. kolo - 20.9. o 15.30 h 

M. Kršteňany - V. Kršteňany 

Návojovce – Ostratice 

Malé Uherce - Žabokreky n/N. 

Nedanovce - Malé Bielice 

Krásno – Pažiť 


II. TRIEDA MO PARTIZÁNSKE DOSPELÝCH 


11. kolo - 27.9. o 15.30 h 

Ostratice - Malé Kršteňany 

Návojovce – Nedanovce 

V. Kršteňany - M. Uherce 

Žabokreky n/N. - Krásno 

Pažiť - Malé Bielice 

12. kolo - 4.10. o 14.30 h 

Malé Kršteňany – Návojovce 

Malé Uherce – Ostratice 

Krásno - Veľké Kršteňany 

Nedanovce – Pažiť 

Malé Bielice - Žabokreky n/N. 

13. kolo - 11.10. o 14.30 h 

Malé Kršteňany – Nedanovce 

Návojovce - Malé Uherce 

Ostratice – Krásno 

Žabokreky n/N. - Pažiť 

V. Kršteňany - Malé Bielice 

14. kolo - 18.10. o 14. h 

Pažiť - Veľké Kršteňany 

Nedanovce - Žabokreky n/N. 

Malé Bielice – Ostratice 

Krásno – Návojovce 

M. Uherce - M. Kršteňany 

15. kolo - 25.10. o 14. h 

Malé Uherce – Nedanovce 

Malé Kršteňany – Krásno 

Návojovce - Malé Bielice 

Ostratice – Pažiť 

V. Kršteňany - Žabokreky n/N. 

SCHVÁLENÉ VÝNIMKY DOMÁCICH MFS: Pažiť/Veľké Uhrece B - stretnutia odohrajú v Pažiti, Žabokreky nad Nitrou 

- SO ÚHČ, Nedanovce - SO ÚHČ, Návojovce - NE o 11. h.. 

1. kolo - 2.8. o 14.30 h 

Pravenec – Bošany 

Veľké Uherce - Veľký Klíž 

Bystričany - Zem. Kostoľany 

Sebedražie - Bánovce n/B. B 

Chrenovec - Veľké Bielice 

Čereňany - Valaská Belá 

Rudn. Lehota – Skačany 

Kamenec p/Vt. - Lazany 

2. kolo - 9.8. o 14.30 h 

Lazany - Rudn. Lehota 

Skačany – Čereňany 

Valaská Belá – Chrenovec 

Veľké Bielice – Pravenec 

Bošany – Bystričany 

Z. Kostoľany - V. Uherce 

Sebedražie - Kamenec p/Vt. 

Bánovce n/B. B - Veľký Klíž 

3. kolo - 16.8. o 14.30 h 

Veľký Klíž - Zem. Kostoľany 

Veľké Uherce – Bošany 

Bystričany - Veľké Bielice 

Pravenec - Valaská Belá 

Chrenovec – Skačany 

Čereňany – Lazany 

Rudn. Lehota – Sebedražie 

Kamenec p/Vt. - Bánovce n/B. B 

4. kolo - 23.8. o 14.30 h 

Sebedražie – Čereňany 

Bánovce n/B. B - Z. Kostoľany 

Lazany – Chrenovec 

Skačany – Pravenec 

Valaská Belá – Bystričany 

Veľké Bielice - Veľké Uherce 

Bošany - Veľký Klíž 

Kamenec p/Vt. - R. Lehota 

5. kolo - 30.8. o 14.30 h 

Rud. Lehota - Bánovce n/B. B 

Veľký Klíž - Veľké Bielice 

Veľké Uherce - Valaská Belá 

Bystričany – Skačany 

Pravenec – Lazany 

Chrenovec – Sebedražie 

Zem. Kostoľany – Bošany 

Čereňany - Kamenec p/Vt. 

ÚRADNÁ SPRÁVA ObFZ PRIEVIDZA - č.2 

či narodení po 1.1. 2001, 1.1. 2002 a 1.1. 

2003, staršia prípravka - štartujú hráči narodení 

po 1.1. 2001, 1.1. 2000, 1.1. 1999 a 

prípravka 1.-5., kde štartujú hráči narodení 

po 1.1. 1999 do 1.1. 2003. KM doposiaľ evidujeme 

nasledovný počet prihlásených 

družstiev - mladšia prípravka (8 družstiev), 

staršia prípravka (7 družstiev) a prípravka 

1.-5. (6 družstiev). 

DELEGAČNÝ LIST Č. 2/2009 

DOSPELÍ 

MO PRIEVIDZA - 2. KOLO – 9.8. o 11. 

h: Biskupice - Veľký Klíž (Omelka, Koči, 

Bujna – Čizmádia), o 17. h: Lazany - Nitr. 

Rudno (D, Mikoláš, Grznár – Mrázik), Diviacka 

N. Ves – Cígeľ (D, Penčák, Pánis – 

Ďurkáč), Kolačno - Bánovce n/B. B (Mendel, 

Bátora, Skala – Maurer), Ráztočno – 

Pravenec (Sedlák, Mareček, Čikes – Kostolányi), 

Dolné Vestenice B – Oslany (D, 

Malík, Országh – Hudák, v Hradišti), Opatovce 

n/N. - Chynorany (Farkaš, Ladický, 

Vido – Masaryk), Uhrovec - Malá Hradná 

(Gajarský, Chalmovský, J. Majzlan - Černo). 

I. TRIEDA MO PD - 2. KOLO – 9.8. o 17. h: 

Koš – Chrenovec-Brusno (Moniak st., M. 

Svitok, Špánik – Duchovič). 

MAJSTROVSTVO OBLASTI PRIEVIDZA DORASTU 


14. kolo - 1.9. o 13.30 h 

Bystričany - Veľké Uherce 

Pravenec - Veľký Klíž 

Chrenovec - Zem. Kostoľany 

Čereňany – Bošany 

Rudn. Lehota - Veľké Bielice 

Kamenec p/Vt. - Valaská Belá 

Sebedražie – Skačany 

Bánovce n/B. B – Lazany 

6. kolo - 6.9. o 13.30 h 

Kamenec p/Vt. - Chrenovec 

Bánovce n/B. B – Bošany 

Sebedražie – Pravenec 

Lazany – Bystričany 

Skačany - Veľké Uherce 

Valaská Belá - Veľký Klíž 

Veľké Bielice - Zem. Kostoľany 

Rudn. Lehota – Čereňany 

7. kolo - 13.9. o 13.30 h 

Bošany - Veľké Bielice 

Z. Kostoľany - Valaská Belá 

Veľký Klíž – Skačany 

Veľké Uherce – Lazany 

Bystričany – Sebedražie 

Pravenec - Kamenec p/Vt. 

Chrenovec - Rudn. Lehota 

Čereňany - Bánovce n/B. B 

15. kolo - 15.9. o 13.30 h 

Skačany - Kamenec p/Vt. 

Valaská Belá - Rud. Lehota 

Veľké Bielice – Čereňany 

Bošany – Chrenovec 

Zem. Kostoľany – Pravenec 

Veľký Klíž – Bystričany 

Veľké Uherce - Bánovce n/B. B 

Lazany - Sebedražie 

8. kolo - 20.9. o 13. h 

Rudn. Lehota – Pravenec 

Bánovce n/B. B - V. Bielice 

Kamenec p/Vt. - Bystričany 

Sebedražie - Veľké Uherce 

Lazany - Veľký Klíž 

Skačany - Zem. Kostoľany 

Valaská Belá – Bošany 

Čereňany – Chrenovec 

9. kolo - 27.9. o 13. h 

Bošany – Skačany 

V. Bielice - Valaská Belá 

Zem. Kostoľany – Lazany 

Veľký Klíž – Sebedražie 

V. Uherce - Kamenec p/Vt. 

Bystričany - Rudn. Lehota 

Pravenec – Čereňany 

Chrenovec - Bánovce n/B. B 

10. kolo - 4.10. o 12. h 

Čereňany – Bystričany 

Bánovce n/B. B - Valaská Belá 

Rudn. Lehota - Veľké Uherce 

Kamenec p/Vt. - Veľký Klíž 

Sebedražie - Zem. Kostoľany 

Lazany – Bošany 

Skačany - Veľké Bielice 

Chrenovec – Pravenec 

11. kolo - 11.10. o 12. h 

Valaská Belá – Skačany 

Veľké Bielice – Lazany 

Bošany – Sebedražie 

Z. Kostoľany - Kamenec p/Vt. 

Veľký Klíž - Rudn. Lehota 

Veľké Uherce – Čereňany 

Bystričany – Chrenovec 

Pravenec - Bánovce n/B. B 

12. kolo - 18.10. o 11.30 h 

Chrenovec - Veľké Uherce 

Bánovce n/B. B – Skačany 

Čereňany - Veľký Klíž 

Rud. Lehota - Z. Kostoľany 

Kamenec p/Vt. - Bošany 

Lazany - Valaská Belá 

Sebedražie - Veľké Bielice 

Pravenec – Bystričany 

13. kolo - 25.10. o 11.30 h 

Skačany – Lazany 

Valaská Belá – Sebedražie 

Veľké Bielice - Kamenec p/Vt. 

Bošany - Rudn. Lehota 

Zem. Kostoľany – Čereňany 

Veľký Klíž – Chrenovec 

Veľké Uherce – Pravenec 

Bystričany - Bánovce n/B. B 

SCHVÁLENÉ VÝNIMKY DOMÁCICH MFS: Zemianske Kostoľany – SO ÚHČ, Veľké Bielice - SO 14. h, Bánovce nad 

Bebravou B - NE 14. h v Biskupiciach. Veľký Klíž - 5. kolo SO ÚHČ. 

I. TRIEDA MO Bn/B a PE - 2. KOLO – 9.8. 

o 11. h: Zlatníky - Horné Ozorovce (Ladický, 

Vido, Farkaš - Masaryk), 9.8. o 17. 

h: Livinské Opatovce - Klátova N. Ves 

(D, Omelka, J. Zima – Michna), Brezolupy 

– Podlužany (J. Kutiš, Bolfa, Čulák – Švajlen), 

Dežerice - Krásna Ves (D, Bežo, Antala 

– Zábojník), Rybany - Dolné Naštice (D, 

Valach, Slovák – Kozinka), Nadlice - Veľké 

Držkovce (Koči, Bujna, Švingál – Janus), 

Skačany – Brodzany (D, J. Čulaga, B. Čulaga 

– J. Bezák). 

II. TRIEDA MO PE - 2. KOLO - 8.8. o 17. 

h: Nedanovce – Návojovce (Švingál, 

Koči), 9.8. o 17. h: Krásno - Žabokreky 

n/N. (Bilas), Malé Bielice - Veľké Uherce B 

(R. Janus ml.), Malé Uherce - Veľké Kršteňany 

(Kráľ), Malé Kršteňany – Ostratice (J. 

Drábik). 

II. TRIEDA MO BN/B - 2. KOLO – 8.8. o 17. 

h: Nedašovce – Miezgovce (Vido, Ladický), 

Žitná Radiša – Šišov (Mikoláš, Kráľ), 

Pravotice – Dvorec (Chochula, Duhina), 

9.8. o 11. h: Horné Naštice – Ruskovce 

(Országh, Malík), 9.8. o 17. h: Prusy - Veľké 

Hoste (Bebjak, Švecová), Kšinná – Haláčovce-Otrhánky 

(Ježík). 

II. TRIEDA MO PD - 2. KOLO - 9.8. o 17. 

h: Diviaky n/N. - Nitr. Rudno B (Duhina, 

Chochula). 

DORAST 

MO PRIEVIDZA - 2. KOLO – 8.8. o 14. 

h: Veľké Bielice – Pravenec (Bilas, Janus 

ml.), o 14.30 h: Zem. Kostoľany - 

Veľké Uherce (R. Kollár, Jančich), 9.8. o 

14. h: Bánovce n/B. B - Veľký Klíž (Švecová, 

Bebjak, v Biskupiciach), o 14.30 h: 

Lazany - Rudn. Lehota (Mikoláš, Grznár), 

Skačany – Čereňany (J. Čulaga, 

B. Čulaga), Valaská Belá – Chrenovec- 

Brusno (Gogora, Sliepka st.), Bošany 

– Bystričany (R. Janus ml., Bilas), Sebedražie 

- Kamenec p/Vt. (Jančich, R. 

Kollár). 

I. TRIEDA MO Bn/B a PE - 2. KOLO 

– 8.8. o 17. h: Dežerice - Krásna Ves 

(J. Kutiš, Valach), Biskupice – Brodzany 

(Bežo, Antala), 9.8. o 10.30 h: Šimonovany 

- Horné Ozorovce (Grznár, 

Mikoláš), o 14.30 h: Uhrovec - Malá 

Hradná (Chalmovský, J. Majzlan), Kolačno 

– Podlužany (Bátora, Skála), Rybany 

– Zlatníky (Valach, Slovák). 

I. TRIEDA MO PD - 2. KOLO – 9.8. o 

14.30 h: Diviaky n/N. - Hradec (Chochula, 

Duhina).


ŠPORT 

IV. LIGA SEVEROZÁPAD 

V. LIGA SEVER 

FUTBALOVÁ MLÁDEŽ 

FUTBALOVÉ SÚŤAŽE DOSPELÝCH 

MAJSTROVSTVO OBLASTI PRIEVIDZA 

I. TRIEDA - MO BÁNOVCE N/B. a PARTIZÁNSKE 

II. TRIEDA - MO BÁNOVCE N/B. 

STARŠÍ DORAST 

III. LIGA ZÁPAD 

1. KOLO: Tempo Partizánske – Boleráz 1:4 (1:3), gól 

Tempa: T. Bohuš. Piešťany - Nové Mesto n/V. 1:1. Pov. 

Bystrica – Galanta 3:0. Nemšová – Komárno 1:1. To- 

poľčany - Spartak Trnava B 1:3. ČFK Nitra - Jasl. Bo- 

hunice 3:2. Šaľa – Sereď 6:0. Nové Zámky – Zlaté Mo- 

ravce B 6:3. 

1. Šaľa 1 1 0 0 6:0 3 (0) 

2. Nové Zámky 1 1 0 0 6:3 3 (0) 

3. Boleráz 1 1 0 0 4:1 3 (+3) 

4. Pov. Bystrica 1 1 0 0 3:0 3 (0) 

5. Spartak Trnava B 1 1 0 0 3:1 3 (+3) 

6. ČFK Nitra 1 1 0 0 3:2 3 (0) 

7.-10. Komárno 1 0 1 0 1:1 1 (+1) 

Nemšová 1 0 1 0 1:1 1 (-2) 

Piešťany 1 0 1 0 1:1 1 (-2) 

Nové Mesto n/V. 1 0 1 0 1:1 1 (+1) 

11. Jasl. Bohunice 1 0 0 1 2:3 0 (0) 

12. Topoľčany 1 0 0 1 1:3 0 (-3) 

13. Zlaté Moravce B 1 0 0 1 3:6 0 (0) 

14. Tempo Partizánske 1 0 0 1 1:4 0 (-3) 

15. Galanta 1 0 0 1 0:3 0 (0) 

16. Sereď 1 0 0 1 0:6 0 (0) 

MLADŠÍ DORAST 

III. LIGA ZÁPAD 

1. KOLO: Tempo Partizánske – Boleráz 3:0 (0:0), Ma- 

roš Kučerka 2, R. Poništiak. Piešťany - Nové Mesto n/V. 

3:1. Pov. Bystrica – Galanta 6:1. Nemšová – Komárno 

7:1. Topoľčany - Spartak Trnava B 4:1. ČFK Nitra - Jasl. 

Bohunice 4:0. Šaľa – Sereď 3:0. Nové Zámky – Zlaté 

Moravce B 2:1. 

1. Nemšová 1 1 0 0 7:1 3 (0) 

2. Pov. Bystrica 1 1 0 0 6:1 3 (0) 

3. ČFK Nitra 1 1 0 0 4:0 3 (0) 

4. Topoľčany 1 1 0 0 4:1 3 (0) 

5.-6. Šaľa 1 1 0 0 3:0 3 (0) 

Tempo Partizánske 1 1 0 0 3:0 3 (0) 

7. Piešťany 1 1 0 0 3:1 3 (0) 

8. Nové Zámky 1 1 0 0 2:1 3 (0) 

9. Zlaté Moravce B 1 0 0 1 1:2 0 (0) 

10. Nové Mesto n/V. 1 0 0 1 1:3 0 (0) 

11. Spartak Trnava B 1 0 0 1 1:4 0 (0) 

12.-13. Sereď 1 0 0 1 0:3 0 (0) 

Boleráz 1 0 0 1 0:3 0 (0) 

14. Jasl. Bohunice 1 0 0 1 0:4 0 (0) 

15. Galanta 1 0 0 1 1:6 0 (0) 

16. Komárno 1 0 0 1 1:7 0 (0) 

DORAST 

IV. LIGA SEVEROZÁPAD 

1. KOLO: Spartak Bánovce n/B. - Ilava 4:0 (1:0), P. Valí- 

ček, P. Konský, J. Filo, M. Bodocký. Handlová - Veľké Kos- 

toľany 0:3 (0:0). Dolné Vestenice – Moravany 0:3 (0:0). 

Skalica – Plevník 0:0. Ledn. Rovne – Hrnčiarovce 4:1 

(1:0). Leopoldov - Trenč. Stankovce 1:0 (0:0). Hloho- 

vec – Nováky 6:0 (2:0). Dolná Krupá - Nová Dubnica 

7:1 (3:0). 

1. Dolná Krupá 1 1 0 0 7:1 3 (0) 

2. Hlohovec 1 1 0 0 6:0 3 (0) 

3. Spartak Bánovce n/B. 1 1 0 0 4:0 3 (0) 

4. Led. Rovne 1 1 0 0 4:1 3 (0) 

5.-6. Moravany 1 1 0 0 3:0 3 (+3) 

Veľké Kostoľany 1 1 0 0 3:0 3 (+3) 

7. Leopoldov 1 1 0 0 1:0 3 (0) 

8.-9. Skalica 1 0 1 0 0:0 1 (-2) 

Plevník 1 0 1 0 0:0 1 (+1) 

10. Tren. Stankovce 1 0 0 1 0:1 0 (0) 

11. Hrnčiarovce 1 0 0 1 1:4 0 (0) 

12.-13. Dolné Vestenice 1 0 0 1 0:3 0 (-3) 

Handlová 1 0 0 1 0:3 0 (-3) 

14. Ilava 1 0 0 1 0:4 0 (0) 

15. Nová Dubnica 1 0 0 1 1:7 0 (0) 

16. Nováky 1 0 0 1 0:6 0 (0) 

V. LIGA SEVER 

1. KOLO: Lehota p/Vt. - OŠK Chynorany 6:2 (2:1), gó- 

ly OŠK: J. Nedas, P. Puch. Beluša - TTS Trenčín 2:0 (1:0). 

Ladce – Kanianka 1:4 (1:2). Stará Turá - Nitr. Pravno 

5:0 (3:0). Dolné Kočkovce – Dubodiel 4:3 (0:1). Koše- 

ca - Horné Sŕnie 7:0 (2:0). Nitr. Rudno – Streženice 3:0 

(1:0). Papradno – Drietoma 6:0 (3:0). 

1. Košeca 1 1 0 0 7:0 3 (0) 

2. Papradno 1 1 0 0 6:0 3 (0) 

3. Stará Turá 1 1 0 0 5:0 3 (0) 

4. Lehota p/Vt. 1 1 0 0 6:2 3 (0) 

5. Kanianka 1 1 0 0 4:1 3 (+3) 

6. Nitr. Rudno 1 1 0 0 3:0 3 (0) 

7. Beluša 1 1 0 0 2:0 3 (0) 

8. Dolné Kočkovce 1 1 0 0 4:3 3 (0) 

9. Dubodiel 1 0 0 1 3:4 0 (0) 

10. TTS Trenčín 1 0 0 1 0:2 0 (0) 

11. Ladce 1 0 0 1 1:4 0 (-3) 

12. Streženice 1 0 0 1 0:3 0 (0) 

13. OŠK Chynorany 1 0 0 1 2:6 0 (0) 

14. Nitr. Pravno 1 0 0 1 0:5 0 (0) 

15. Drietoma 1 0 0 1 0:6 0 (0) 

16. Horné Sŕnie 1 0 0 1 0:7 0 (0) 

MO PRIEVIDZA 

1. KOLO: Veľké Uherce - Veľký Klíž 1:0 (1:0), 25. M. 

Čangel (11 m). Pravenec – Bošany 4:2 (2:2), M. Filkorn 

3, Miroslav Valach – J. Burianek, Š. Jakubík, ČK: Š. Jakubík 

(B). Sebedražie - Bánovce n/B. B. 5:2 (3:1), S. Buzna 3, 

A. Malík 2 – J. Filo, M. Ševčík. Chrenovec-Brusno - Veľ- 

ké Bielice 2:1 (1:0), J. Horák, T. Pavlík – M. Štrpka. Rudn. 

Lehota – Skačany 4:0 (2:0), M. Škraban, D. Belanec, A. 

Belanec, Pánis. Bystričany - Zem. Kostoľany 0:3 (0:1), 

T. Matlonka (11 m), J. Pavleje, V. Chmelan. Čereňany - Va- 

laská Belá 3:3 (1:1). Kamenec p/Vt. - Lazany 2:1 (1:1), 

M. Bodocký 2 – P. Humaj. 

1. Rudn. Lehota 1 1 0 0 4:0 3 (0) 

2. Sebedražie 1 1 0 0 5:2 3 (0) 

3. Zem. Kostoľany 1 1 0 0 3:0 3 (+3) 

4. Pravenec 1 1 0 0 4:2 3 (0) 

5.-6. Kamenec p/Vt. 1 1 0 0 2:1 3 (0) 

Chrenovec-Brusno 1 1 0 0 2:1 3 (0) 

7. Veľké Uherce 1 1 0 0 1:0 3 (0) 

8.-9. Čereňany 1 0 1 0 3:3 1 (-2) 

Valaská Belá 1 0 1 0 3:3 1 (+1) 

10.-11. Veľké Bielice 1 0 0 1 1:2 0 (0) 

Lazany 1 0 0 1 1:2 0 (0) 

12. Veľký Klíž 1 0 0 1 0:1 0 (0) 

13. Bošany 1 0 0 1 2:4 0 (0) 

14. Bánovce n/B. B 1 0 0 1 2:5 0 (0) 

15. Bystričany 1 0 0 1 0:3 0 (-3) 

16. Skačany 1 0 0 1 0:4 0 (0) 

MO BN/B. a PE - I. TRIEDA 

1. KOLO: Uhrovec – Biskupice 0:0. Krásna Ves – 

Rybany 3:0 kont. (hostia nepricestovali). Podlužany 

– Dežerice 5:2 (2:2), R. Kmeť 3, V. Pavlovič, M. Zajac 

– M. Nemec, Mário Kučerka. Horné Ozorovce – Ko- 

lačno 7:1 (2:1), M. Manina 3, R. Grunta, N. Sabo, M. 

Chudiváni, P. Briššák – M. Tamajka. Malá Hradná – Ši- 

monovany 1:5 (1:3), 40. R. Halás – 10. a 15. R. Gal- 

bo, 20. a 47. L. Ondriš, 56. R. Tkáč. Brodzany a Zlat- 

níky - voľno. 

1. Horné Ozorovce 1 1 0 0 7:1 3 (0) 

2. Šimonovany 1 1 0 0 5:1 3 (+3) 

3. Podlužany 1 1 0 0 5:2 3 (0) 

4. Krásna Ves 1 1 0 0 3:0 3 (0) 

5.-6. Uhrovec 1 0 1 0 0:0 1 (-2) 

Biskupice 1 0 1 0 0:0 1 (+1) 

7. Dežerice 1 0 0 1 2:5 0 (0) 

8. Rybany 1 0 0 1 0:3 0 (0) 

9. Malá Hradná 1 0 0 1 1:5 0 (-3) 

10. Kolačno 1 0 0 1 1:7 0 (0) 

Brodzany a Zlatníky ešte nehrali. 

ŠŤASTNÁ SEDMIČKA budúci týždeň! 

Dvanáste pokračovanie našej-vašej dlhodobej tipovacej súťaže ŠŤASTNÁ SEDMIČKA, v ktorej sa výlučne 

tipujú majstrovské futbalové zápasy súťaže dospelých, sa rozbehne v nasledujúcom vydaní týždenníka 

Tempo, kedy uverejníme prvý súťažný tiket. Prvou cenou bude opäť šek v hodnote 165 € (5000 Sk)! 

Na trávniku si to medzi sebou rozdali aj dorastenci ŠK Slovan s rovesníkmi z FK Tempo. 

V prvú júlovú sobotu oslávil Futbalový klub ŠK Slovan Šimonovany 70. výročie 

svojho založenia. Ako to už neraz býva pri takýchto športovo-spoločenských 

akciách, nikdy nevieme, ako nás počasie prekvapí. V ten deň sme sa však zo- 

budili do slnkom zaliateho dňa. Sú to vždy spojené nádoby - pekné počasie, 

dobrá nálada a veľa usmiatych hostí. Áno, hostí, lebo organizátori na čele s 

výborom ŠK Slovan, s podporou mesta Partizánske, VMČ Šimonovany a via- 

cerých sponzorov, to sobotňajšie popoludnie venovali najmä im. Bol pozvaný 

rad bývalých úspešných trénerov a hráčov, ktorí za tie roky odviedli pre klub 

nemálo zo svojho umenia. Bolo na čo spomínať pri dobrom guláši a chutnom 

vínku. Opäť sa raz potvrdilo, že v Šimonovanoch sa robí futbal pre ľudí a pre 

zábavu. Všetko to bolo umocnené záchranou družstva mužov v V. lige Sever, 

Sedemdesiatiny šimonovianského futbalu 

i keď po jesennej časti verili mužstvu azda len tréneri s členmi výboru klu- 

bu. Myslím si, že história klubu, jeho spoločenské vystupovanie a pozitívny 

postoj vedenia k svojim verným priaznivcom, začína prinášať svoje ovocie. V 

Šimonovanoch sme žili vždy ako jedna rodina, ktorá vychovala generácie fut- 

balistov, športovcov... Rodina, ktorá veľmi rada prijme medzi seba hlavne tú 

najmladšiu generáciu, lebo pri našich oslavách bolo počuť hlasné povzdychy 

o nedostatku chlapcov ochotných behať po ihriskách, napríklad namiesto se- 

denia pri počítačoch... 

Športovú časť dňa postupne vypĺňali všetky družstvá ŠK Slovan priamo na 

trávniku. Žiaci si zmerali sily s FK Junior Kanianka, keď remizovali 4:4. Doras- 

tenci nastúpili proti rovesníkom FK Tempo Partizánske a prehrali v pomere 

3:5. Po nich už nastúpili ,,stari páni“ ŠK Slovan, ktorí, ako už býva tradične zvy- 

kom, privítali spolu s prvým družstvom mužov družobných priateľov spoza 

rieky Moravy – tím TJ Sokol Tečovice. ,,Starí páni“ s nimi vyhrali 5:2 a A-muž- 

stvo Slovana dokonca 10:0. Ani v tomto prípade však nešlo o výsledok. V Ši- 

monovanoch sa podujatie zakončilo výborným večerným vystúpením imi- 

tátora Vitáloša, tanečnými kreáciami mladých futbalistov Slovana, ktorým to 

navrhneme ako doplnkový šport, ale hlavne zabávajúcimi sa a tancujúcimi 

ľuďmi až do skorého rána. 

A čo ostatní, ktorí ste neboli? Môžete ľutovať a čakať na ďalšiu akciu v Šimono- 

vanoch, ktorú určite opäť pripravíme. Text: ph, foto: pl 

Dianie na ihrisku sledovali aj (zľava) predseda ŠK Slovan Vojtech 

Straňák, primátor Partizánskeho Ján Podmanický a tajomník ŠK Slo- 

van Anton Obert. 

Pohár ZsFZ 

V 2. kole nového ročníka futbalového pohára ZsFZ, v ktorom sa pridali už aj treťoligisti, sa v stredu 12. 

augusta o 17. h stretnú nasledovné dvojice: Solčany – Spartak Bánovce n/B., OFK Bošany - Dubnica 

n/V. B, Nová Dubnica - Pov. Bystrica, Tren. Stankovce - Led. Rovne, Kanianka - Domaniža, Brezová p/B. 

- Piešťany, Skalica - Sereď, Hrnčiarovce - Ludanice, Levice - ČFK Nitra, Zlaté Moravce B - Galanta, Sládko- 

vičovo- Gabčíkovo, Šurany - Veľké Ludince, Tešedíkovo - Topoľníky, Kolárovo - Palárikovo, Nový Život - 

Šamorín, Imeľ – Neded. mp 

III. LIGA SEVEROZÁPAD 

POV. BYSTRICA - BÁNOVCE N/B. 0:4 (0:2) 

V 9. min Čelko spoza šestnástky opečiatkoval žrď na brán- 

ke Spartaka. V 15. min Čelko uvoľnil Mišutku, pred ktorým 

zachraňoval na roh Stano. O päť minút Labuda prehodil vy- 

biehajúceho Bohunského, no lopta smerovala vedľa bránky 

hostí. V 25. min Kubovichovu strelu Bohunský s námahou 

vytlačil na roh. O sedem minút osamotený Decký hlavičko- 

val vedľa domácej bránky a vzápätí Borchovu delovku zblo- 

kovala obrana. V 38. min ušiel Horúcka, na jeho center ne- 

reagovali dvaja domáci obrancovia a Masarovič nedal Bar- 

tekovi šancu a minútu pred polčasom nekrytý Masarovič 

po rohu hlavičkou zvýšil na 0:2. O minútu Bednárov volej 

zastavil vlastným telom Stano. V 57. min Masarykovu strelu 

Bohunský vyškriabal spod brvna na roh a na druhej strane 

pred Hošekom zasiahol Bartek. O tri minúty v 60. min Decký 

hlavičkoval vedľa, no v 67. min po úniku Masaroviča nekrytý 

Hošek hlavou napol sieť. V 70. min Bartek zmaril tutovku Ma- 

sarovičovi a v 79. min vychytal aj Kosibu. V 85. min Labuda 

nedotiahol do konca sľubne vyzerajúcu akciu a z protiútoku 

Kaňa z uhla obstrelil Barteka a stanovil na 0:4. 

GÓLY: 38. a 44. A. Masarovič, 67. M. Hošek, 86. P. Kaňa. 

BEZ KARIET. RAVEN: Bartek – Braciník, Vaštík (76. 

Ištok), J. Škultéty, Bednár, Čelko, Masaryk, Kubovich, F. 

Hedera (61. Šuška), Labuda, Mišutka (67. Michalec), tré- 

ner: P. Košík. SPARTAK: Ľ. Bohunský – J. Poštrk, Stano, 

R. Škultéty, Decký, M. Mezovský, Horúcka (65. Kosiba), R. 

Greguška (80. P. Kaňa), A. Medera, A. Masarovič, M. Bor- 

cha (53. M. Hošek), tréner: L. Kaplan. ROZHODOVALI: Pe- 

ťovský - Vitko a Burian - 80 divákov. jš 

ZOSTÁVAJÚCE VÝSLEDKY 1. KOLA: Ludanice – Neded 

0:0. Piešťany – Topoľníky 3:1 (1:1), 41. a 62. Gajarský, 68. 

Krajčovič - 8. Mandák. Domaniža – Palárikovo 0:1 (0:1), 44. 

Kuťka. Sereď – Galanta 1:1 (1:0), 45. Hindák (11 m) – 78. Prí- 

stavok. Lednické Rovne - ČFK Nitra 2:1 (2:1), 70. Mackov- 

čin, 76. Prekop – 78. Šelmec. Gabčíkovo - Veľké Ludince 1:1 

(0:0), 81. Hamar – 51. Konc. Dubnica n/V. B – Šamorín 3:1 

(1:1), 37. a 89. Matejov (oba z 11 m), 66. Straka - 28. Molnár. 

1. Spartak Bánovce n/B. 1 1 0 0 4:0 3 (+3) 

2.-3. Piešťany 1 1 0 0 3:1 3 (0) 

Dubnica n/V. B 1 1 0 0 3:1 3 (0) 

4. Led. Rovne 1 1 0 0 2:1 3 (0) 

5. Palárikovo 1 1 0 0 1:0 3 (+3) 

6.-9. Gabčíkovo 1 0 1 0 1:1 1 (-2) 

Sereď 1 0 1 0 1:1 1 (-2) 

Veľké Ludince 1 0 1 0 1:1 1 (+1) 

Galanta 1 0 1 0 1:1 1 (+1) 

10.-11. Ludanice 1 0 1 0 0:0 1 (-2) 

Neded 1 0 1 0 0:0 1 (+1) 

12. ČFK Nitra 1 0 0 1 1:2 0 (0) 

13. Domaniža 1 0 0 1 0:1 0 (-3) 

14.-15. Šamorín 1 0 0 1 1:3 0 (0) 

Topoľníky 1 0 0 1 1:3 0 (0) 

16. Pov. Bystrica 1 0 0 1 0:4 0 (-3) 

PROGRAM 2. KOLA – 8.8. o 17. h: Spartak Bánov- 

ce n/B. - Dubnica n/V. B (Otiepka, V. Kukan, Kováč - Mi- 

čúch), 9.8. o 10.30 h: ČFK Nitra – Ludanice, o 17. h: Ša- 

morín - Gabčíkovo, Veľké Ludince - Lednické Rovne, 

Neded - Domaniža, Palárikovo - Piešťany, Galanta - To- 

poľníky, Sereď - Pov. Bystrica. 

VÝSLEDKY 1. KOLA: Oslany - Opatovce n/N. 5:3 (3:2), 6., 

43. a 89. Š. Barta, 41. M. Hudec, 54. R. Oršula – 24. a 30. S. 

Gendiar, 90. R. Petreje, ČK: 40. R. Líška, 47. P. Mních (obaja 

Opatovce), rozhodoval: Jonáš – 70 divákov. Pravenec - Dol- 

né Vestenice B 6:2 (3:1), 27. a 60. M. Hriňák, 36. D. Mendel, 

40. B. Gandel, 73. a 85. R. Lauch – 5. a 76. P. Stručka, r.: M. Be- 

zák – 100 divákov. Chynorany - Veľký Klíž 4:1 (3:1), 10., 19. 

a 21. M. Ondrejkovič, 55. P. Andel – 29. D. Vaňo, r.: J. Bolfa 

– 200 divákov. Uhrovec - Biskupice 2:0 (1:0), 31. R. Pavelek, 

80. T. Jamrich, r.: Blaháč – 200 divákov. Pečeňany/Bánov- 

ce n/B. B - Ráztočno 3:0 (0:0), 50. R. Kolieska, 63. J. Malina, 

78. J. Valach, r.: Šimurka – 120 divákov. Cígeľ - Kolačno 4:0 

(0:0), 55. V. Lučan, 66. V. Ďuriš, 71. E. Svitok, 89. Š. Zaťko (11 

m), r.: Poliaček – 200 divákov. Nitr. Rudno - Diviacka N. Ves 

1:2 (1:0), 26. M. Škraban – 87. M. Obert, 90. S. Ľahký, ČK: Mi- 

lan Kluvanec (NR), r.: Cifrík – 150 divákov. Malá Hradná - La- 

zany 1:0 (1:0), 25. T. Petrík, r.: M. Bebjak – 100 divákov. 

1. Pravenec 1 1 0 0 6:2 3 (0) 

2. Cígeľ 1 1 0 0 4:0 3 (0) 

3. Chynorany 1 1 0 0 4:1 3 (0) 

4. Pečeňany 1 1 0 0 3:0 3 (0) 

5. Oslany 1 1 0 0 5:3 3 (0) 

6. Uhrovec 1 1 0 0 2:0 3 (0) 

7. Diviacka N. Ves 1 1 0 0 2:1 3 (+3) 

8. Malá Hradná 1 1 0 0 1:0 3 (0) 

9. Nitr. Rudno 1 0 0 1 1:2 0 (-3) 

10. Lazany 1 0 0 1 0:1 0 (0) 

11. Opatovce n/N. 1 0 0 1 3:5 0 (0) 

12. Biskupice 1 0 0 1 0:2 0 (0) 

13. Veľký Klíž 1 0 0 1 1:4 0 (0) 

14. Ráztočno 1 0 0 1 0:3 0 (0) 

15. Hradište 1 0 0 1 2:6 0 (0) 

16. Kolačno 1 0 0 1 0:4 0 (0) 

VÝSLEDKY 1. KOLA: Livinské Opatovce - Skačany 4:3 

(1:3), 12., 70. a 83. P. Mišák, 48. vlastný M. Krajčo – 3. a 35. 

M. Borcha (oba z 11 m), 16. B. Krajčo, ČK: 50. J. Pitlovaný 

– 50. M. Borcha, rozhodoval: Ľ. Malík – 100 divákov. Veľké 

Držkovce - Brodzany 0:3 (0:1), 26. a 78. Marek Mozola, 

61. Marián Dragula, r.: Slomkowski – 60 divákov. Dolné 

Naštice – Nadlice 2:1 (1:1), 41. T. Herda (11 m), 62. J. Gal- 

bavý – 26. T. Masný, r.: M. Mikoláš – 100 divákov. Krásna 

Ves - Rybany 3:2 (3:0), 15. M. Brachtýr, 35. J. Gieci, 44. Ľ. 

Bacho – 53. P. Kikuš, 87. M. Ďuračka, r.: Š. Koči – 100 divá- 

kov. Podlužany - Dežerice 2:6 (1:4), 45. M. Maťas, 48. D. 

Králik – 6. a 22. Peter Benca, 19., 87. a 90. M. Luprich, 42. 

R. Valach, r.: Z. Štrpková – 250 divákov. Horné Ozorov- 

ce - Brezolupy 1:1 (1:1), 35. Peter Fico – 21. Ľ. Kozinka, 

r.: R. Janus st. - 70 divákov. V 63. min domáci Peter Fico 

nepremenil pokutový kop. Klátova Nová Ves - Zlatní- 

ky 1:1 (0:0), 69. M. Maťaše – 53. J. Miksa, r.: Chalmovský 

– 100 divákov. 

1. Dežerice 1 1 0 0 6:2 3 (+3) 

2. Brodzany 1 1 0 0 3:0 3 (+3) 

3. Livinské Opatovce 1 1 0 0 4:3 3 (0) 

4. Krásna Ves 1 1 0 0 3:2 3 (0) 

5. Dolné Naštice 1 1 0 0 2:1 3 (0) 

6.-9. Klátova N. Ves 1 0 1 0 1:1 1 (-2) 

Horné Ozorovce 1 0 1 0 1:1 1 (-2) 

Brezolupy 1 0 1 0 1:1 1 (+1) 

Zlatníky 1 0 1 0 1:1 1 (+1) 

10. Skačany 1 0 0 1 3:4 0 (0) 

11. Rybany 1 0 0 1 2:3 0 (0) 

12. Nadlice 1 0 0 1 1:2 0 (0) 

13. Veľké Držkovce 1 0 0 1 0:3 0 (-3) 

14. Podlužany 1 0 0 1 2:6 0 (-3) 

VÝSLEDKY 1. KOLA: Žitná Radiša - Pravotice 0:3 (0:1), 36. 

a 75. R. Marko, 79. J. Jamrich, rozhodoval: J. Farkaš – 70 divá- 

kov. Haláčovce-Otrhánky - Dvorec 4:2 (2:1) - nedohraté, 

8. I. Ďurkáč, 23. M. Jakal, 65. R. Mikuška, 70. M. Bolfa – 10. 

A. Pukanec (11 m), 48. P. Bernolák, r.: J. Kutiš – 100 divákov. 

V 78. min klesol v družstve hostí počet hráčov pod sedem. 

Šišov - Horné Naštice 2:1 (1:0), 28. L. Toman, 57. J. Poništ 

– 63. M. Galko, r.: J. Ježík – 70 divákov. Ruskovce - Nedašov- 

ce 2:1 (2:0), 8. Martin Kyselica, 39. Michal Ďuriš – 85. L. Grňo, 

r.: P. Omelka – 60 divákov. Miezgovce - Prusy 3:0 (0:0), 57. 

A. Madaj, 80. J. Rgyňa, 88. Miloš Šagát, r.: S. Antala – 100 di- 

vákov. Veľké Hoste - Kšinná 3:0 (0:0), 50. T. Chalmovanský, 

70. I. Haluza, 85. T. Šedina, r.: P. Igaz – 80 divákov. 

1.-3. Miezgovce 1 1 0 0 3:0 3 (0) 

Veľké Hoste 1 1 0 0 3:0 3 (0) 

Pravotice 1 1 0 0 3:0 3 (+3) 

4. Haláčovce-Otrhánky 1 1 0 0 4:2 3 (0) 

5.-6. Šišov 1 1 0 0 2:1 3 (0) 

Ruskovce 1 1 0 0 2:1 3 (0) 

7. Nedašovce 1 0 0 1 1:2 0 (0) 

7. Horné Naštice 1 0 0 1 1:2 0 (0) 

9. Dvorec 1 0 0 1 2:4 0 (0) 

10.-12. Kšinná 1 0 0 1 0:3 0 (0) 

Prusy 1 0 0 1 0:3 0 (0) 

Žitná Radiša 1 0 0 1 0:3 0 (-3) 

II. TRIEDA - MO PARTIZÁNSKE 

VÝSLEDKY 1. KOLA: Žabokreky n/N. - Malé Uher- 

ce 0:2 (0:1), 40. a 82. A. Gašparovič, rozhodca: P. Duhi- 

na – 80 divákov. Malé Bielice - Nedanovce 1:1 (0:0), 68. 

Martin Baštrnák – 57. Juraj Gašparík, ČK: 80. Ambroz (N), 

r.: Sliepka st. - 120 divákov. V 38. min domáci Milan Jan- 

čovič nepremenil pokutový kop. Pažiť/Veľké Uherce B 

- Krásno 6:3 (3:1), 5. a 6. J. Balaška, 10. Matej Nechala, 

55. M. Kováč, 70. Ľ. Zeliska, 89. P. Bodnár – 31. Martin Dra- 

gula, 47. R. Kopčo, 65. M. Lubuška, r.: J. Majzlan – 80 divá- 

kov. Veľké Kršteňany - Malé Kršteňany 4:1 (1:0), E. Ďu- 

riš 2, J. Straka, P. Makva – T. Matejov (11 m), r.: B. Majzlan 

– 80 divákov. Ostratice - Návojovce 4:4 (4:2), Ľ. Marko 

3 (1 z 11 m), P. Podoba – I. Žember 3, P. Miklaš, r.: Gogo- 

ra – 80 divákov. 

1. Pažiť-Veľké Uherce B 1 1 0 0 6:3 3 (0) 

2. Veľké Kršteňany 1 1 0 0 4:1 3 (0) 

3. Malé Uherce 1 1 0 0 2:0 3 (+3) 

4.-5. Ostratice 1 0 1 0 4:4 1 (-2) 

Návojovce 1 0 1 0 4:4 1 (+1) 

6.-7. Malé Bielice 1 0 1 0 1:1 1 (-2) 

Nedanovce 1 0 1 0 1:1 1 (+1) 

8. Žabokreky n/N. 1 0 0 1 0:2 0 (-3) 

9. Krásno 1 0 0 1 3:6 0 (0) 

10. Malé Kršteňany 1 0 0 1 1:4 0 (0) 

ŠIMONOVANY - VEĽKÉ BIELICE 2:2 (1:0) 

Po úvodnej desaťminútovej oťukávačke prevzali iniciatívu 

domáci. V 12. min Černo hlavou ešte nemieril presne, no 

o tri minúty po dlhom pase za obranu hostí si spracoval 

loptu a strelou spoza šestnástky poslal Slovan do vedenia. 

V 22. min Rybanský po centri Marcela Beňačku namieril z 

dvoch metrov hlavou tesne vedľa. Až v 41. min sa dostali k 

prvej vážnejšej príležitosti aj hostia, no na Jakubíkov strie- 

ľaní center sprava, ktorý letel tesne vedľa vzdialenejšej žr- 

de, nedočiahol nik z Veľkobieličanov. V úvodných minútach 

druhého dejstva sa hralo prevažne v strede poľa, aj keď do- 

máci si predsalen vytvorili miernu územnú prevahu. V 57. 

min Rybanský vnikol do pokutového územia hostí a nikým 

nekrytý Andrej Svorad nemohol neskórovať. A to ešte v 61. 

min Křapka ľavačkou pálil z výbornej pozície tesne nad brv- 

no. O tri minúty prišiel trest, keď po nedorozumení domá- 

cej obrany sa lopta dostala k Beňuškovi, ktorý z desiatich 

metrov nedal Hatalovi šancu. Domáci znervózneli a hostia 

vyrovnali hru. V 73. min Beňuška pálil z ôsmich metrov tes- 

ne nad, no v 82. min po ruke domáceho hráča vo vlastnej 

šestnástke z nariadeného pokutového kopu Kotlárik zaria- 

dil deľbu bodov. Nič na nej znezmenil ani strelecký pokus 

Mlateca z 86. min spoza šestnástky, keď lopta letela tesne 

nad domácu bránku. 

GÓLY: 15. D. Černo, 57. A. Svorad – 64. P. Beňuška, 82. 

M. Kotlárik (11 m). ŽK: Marcel Beňačka – R. Mikuláš. 

ROZHODOVALI: Hrabaj - Maslo a Barta – 250 divákov. 

SLOVAN: D. Hatala – J. Bratkovič, D. Černo (38. A. Svo- 

rad), D. Mošať, M. Hanuliak, Marcel Beňačka, Mário Be- 

ňačka (46. R. Szabo), D. Šulaj (46. J. Zvalo), T. Rybanský, 

P. Křapka, L. Svorad, hrajúci tréner: R. Szabo. FK: M. 

Bičan – R. Mikuláš (46. R. Olach), L. Podolinský, S. Sedlá- 

ček, M. Kotlárik, M. Bystriansky, P. Valuch, Jozef Jakubík 

(71. D. Kišac), J. Minárik, S. Mlatec, P. Beňuška, tréner: J. 

Stanko. Peter Letavay 

VEĽKÉ UHERCE - LEHOTA B 3:1 (0:0) 

Počas celého stretnutia mali herne navrch domáci. Tí už v 

13. min mohli ísť do vedenia, keď Cifrík vysunul Ruda Ko- 

váča, no jeho strelu z hranice šestnástky Bobok bravúrne 

vyrazil. Brankár hostí sa vyznamenal aj v 30. min, kedy naj- 

skôr vyrazil Cifríkov jedovatý priamy kop z dvadsiatich pia- 

tich metrov, aby následne zneškodnil aj dorážku Ruda Ko- 

váča. V 37. min Znášik kryl prvú strelu hostí medzi tri žrde 

domácej bránky. Hneď v úvode druhého polčasu Briatka 

milimetrovo vysunul Ruda Kováča, ktorý s prehľadom po- 

slal loptu do siete povedla vybiehajúceho Boboka. V 59. 

min bolo zrovnané, keď Igor Jakubis využil zaváhanie do- 

mácich a z trinástich metrov po zemi presne trafil k žrdi. O 

dve minúty domáci opäť viedli, keď Cifrík z priameho kopu 

z dvadsiatich metrov s prispením teču prekonal Boboka. V 

65. min Rudo Kováč z priameho kopu z osemnástich met- 

rov parádne upratal ľavý vinkeľ a domáci viedli 3:1. V 81. 

min Belianský pätičkou posunul loptu Poliakovi, ktorý kríž- 

nou strelou z uhla pálil tesne vedľa vzdialenejšej žrde. Bod- 

ku za stretnutím urobil v 89. min Briatka, ktorého ,,kladivo“ 

z dvadsiatich metrov roztriaslo brvno na bránke hostí. 

GÓLY: 46. a 65. R. Kováč, 61. R. Cifrík – 59. I. Jakubis. 

BEZ KARIET. ROZHODOVALI: Majcher - Opatovský 

a Cintula – 200 divákov. NOVÝ ŽIVOT: Ľ. Znášik – P. 

Vrábel, P. Súlovský, Š. Briatka, P. Svrček, V. Poliak, R. Cif- 

rík, T. Kováč (46. M. Miksa), D. Jakubis, Marián Belian- 

sky, R. Kováč (90. J. Javůrek), tréner: J. Cifrík. OFK BA- 

NÍK: Bobok – Cipov, Vida (72. Mistrík), Martin Oršula, J. 

Orság, Homola, Ľ. Fábry (8. P. Mujkoš), Gašparovič, Ľ. 

Pánis (27. Šimko), Halama, I. Jakubis. fua 

ZOSTÁVAJÚCE VÝSLEDKY 1. KOLA: Prečín – Beluša 4:4 

(2:2), 2. a 17. Almasy, 54. Abík, 84. Briestenský – 20. Pavol 

Vavrík, 35. Sýkora, 49. Peter Vavrík, 59. vlastný Boško. No- 

váky - Zem. Kostoľany 1:0 – nedohraté, 0:34 M. Jakubis, 

v 34. s hosťom klesol počet hráčov pod sedem. Podolie 

– Ľuborča 1:0 (1:0), 3. Madera. Horná Poruba – Handlo- 

vá 0:3 (0:2), 10. a 15. Uríček, 85. Baláž. Malá Čausa - Stará 

Turá 1:0 (0:0), 90.+3 Michal Krško. Kamenec p/Vt. - Lad- 

ce 0:0. 

1.-2. Nováky 1 1 0 0 3:0 3 (0) 

Handlová 1 1 0 0 3:0 3 (+3) 

3. NŽ Veľké Uherce 1 1 0 0 3:1 3 (0) 

4.-5. Podolie 1 1 0 0 1:0 3 (0) 

Malá Čausa 1 1 0 0 1:0 3 (0) 

6.-7. Prečín 1 0 1 0 4:4 1 (-2) 

Beluša 1 0 1 0 4:4 1 (+1) 

8.-9. FK Veľké Bielice 1 0 1 0 2:2 1 (+1) 

Slovan Šimonovany 1 0 1 0 2:2 1 (-2) 

10.-11. Ladce 1 0 1 0 0:0 1 (+1) 

Kamenec p/Vt. 1 0 1 0 0:0 1 (-2) 

12.-13. Stará Turá 1 0 0 1 0:1 0 (0) 

Ľuborča 1 0 0 1 0:1 0 (0) 

14. Lehota p/Vt. B 1 0 0 1 1:3 0 (0) 

15.-16. Horná Poruba 1 0 0 1 0:3 0 (-3) 

Zem. Kostoľany 1 0 0 1 0:3 0 (0) 

PROGRAM 2. KOLA – 8.8. o 17. h: Zem. Kostoľany 

– NŽ Veľké Uherce (Pavlačka, Štefanec, Faltejsek – Val- 

ko), Handlová – Ľuborča, 9.8. o 11. h: FK Veľké Bielice 

– Nováky (Hafrovič, P. Bachratý, Krivošík - Rosipal), o 17. 

h: Podolie – Slovan Šimonovany (Zigo, Badár, Janček - 

Zsebi), Prečín - Kamenec p/Vt., Ladce - Malá Čausa, Stará 

Turá - Horná Poruba, Beluša - Lehota p/Vt. B. 

KAM ZA ŠPORTOM 

FUTBAL-MUŽI (III. LIGA) 8.8. o 17. h: Spartak 

Bánovce n/B. - Dubnica n/V. B. 

(IV. LIGA) 8.8. o 17. h: Tempo Partizánske – Trenč. 

Stankovce. 

(V. LIGA) 8.8. o 17. h: Zem. Kostoľany – NŽ Veľké Uher- 

ce, 9.8. o 11. h: FK Veľké Bielice - Nováky. 

(MO PRIEVIDZA) 9.8. o 11. h: Biskupice - Veľký Klíž, 

9.8. o 17. h: Kolačno - Pečeňany, Hradište – Oslany, 

Uhrovec - Malá Hradná. 

(I. TRIEDA) 9.8. o 11. h: Zlatníky - Horné Ozorovce, 9.8. 

o 17. h: Livinské Opatovce - Klátova N. Ves, Brezolupy - 

Podlužany, Dežerice - Krásna Ves, Rybany - Dolné Našti- 

ce, Nadlice - Veľké Držkovce, Skačany - Brodzany. 

(II. TRIEDA PE) 8.8. o 17. h: Nedanovce – Návojovce, 

9.8. o 17. h: Krásno - Žabokreky n/N., Malé Bielice - Pa- 

žiť/Veľké Uherce B, Malé Uherce - Veľké Kršteňany, Ma- 

lé Kršteňany - Ostratice. 

(II. TRIEDA BN/B) 8.8. o 17. h: Nedašovce – Miezgov- 

ce, Žitná Radiša – Šišov, Pravotice - Dvorec, 9.8. o 11. 

h: Horné Naštice – Ruskovce, 9.8. o 17. h: Prusy - Veľké 

Hoste, Kšinná - Haláčovce-Otrhánky. 

FUTBAL-DORAST (V. LIGA) 8.8. o 16. h: OŠK 

Chynorany – TTS Trenčín. 

(MO PRIEVIDZA) 8.8. o 14. h: Veľké Bielice – Pravenec, 

8.8. o 14.30 h: Zem. Kostoľany - Veľké Uherce, 9.8. o 

14. h: Bánovce n/B. B - Veľký Klíž (v Biskupiciach), 9.8. o 

14.30 h: Skačany - Čereňany, 9.8.2009 14.30 Valaská 

Belá - Chrenovec-Brusno, Bošany - Bystričany. 

(I. TRIEDA) 8.8. o 17. h: Dežerice - Krásna Ves, Bisku- 

pice – Brodzany, 9.8. o 10.30 h: Šimonovany - Horné 

Ozorovce, 9.8. o 14.30 h: Uhrovec - Malá Hradná, Ko- 

lačno - Podlužany, Rybany - Zlatníky. 

BREZOVÁ - PARTIZÁNSKE 2:0 (0:0) 

Napriek úmornej horúčave začali obidve mužstvá v pomer- 

ne dobrom tempe. Prvú veľkú šancu hneď v úvode mal Šef- 

čík, no po centri Potúčka a zaváhaní obrany hostí netrafil 

bránku. V 16. min Ivanka kryl Hílkovu strelu zo šestnástich 

metrov. Kým domáci si postupne získavali územnú prevahu 

a vytvárali si aj príležitosti na skórovanie, výrazne omladené 

družstvo hostí dobrým pohybom odolávalo, niekedy aj so 

šťastím. V 29. min dve vyložené šance po sebe nevyužili Še- 

bo a Šefčík. O minútu gólovú strelu Šefčíka reflexívne vyra- 

zil Ivanka. V 36. min Koprdovu parádu z priameho kopu bra- 

vúrne vytlačil Ivanka. V 42. min Nižňanský zobral v domácej 

šestnástke loptu Koprdovi, no tesne minul bránku. V 52. min 

center Koprdu z ľavej strany jemne hlavou pohladil Pavel Še- 

bo a Ivanka bol bezmocný. Po góle tlak domácich narástol, 

ale bez ďalšieho efektu. Až v 70. min Potúček vyhral súboj s 

Ivankom a z ťažkého uhla zvýšil na 2:0. 

GÓLY: 52. Šebo, 70. Potúček. ROZHODOVALI: Bries- 

tenský - Kvaššay a Dohál – 200 divákov. BRADLAN: 

Michálek – J. Potúček, Zubálik, Miča (90. Nosko), Čme- 

la, Šarudi, Šefčík, Pavel Šebo, Kubisa, Koprda, Hílek (84. 

Šimko), tréner: Š. Potúček. TEMPO: Marek Ivanka – L. 

Smolinský, T. Jambor, I. Nahálka, M. Pinďura, M. Valuch, 

D. Badinský, Martin Dermek, A. Nižňanský, Pavol Kollár, 

P. Šóš (78. Ľ. Birka), tréner: Milan Ivanka. ľb 

BOŠANY – SOLČANY 2:0 (0:0) 

V dramatickom a na gólové šance bohatom stretnutí, zvíťa- 

zili šťastnejší domáci. V 13. min po trestnom kope sa dostal 

k lopte Hodál, ale z deviatich metrov vystrelil slabo. V 31. 

min Július Bulák včasným vybehnutím zneškodnil tutovku 

Lukáša Michalíka. Ďalšie sľubné šance nepremenili domá- 

ci Burianek a Ľ. Bulák. Najväčšiu príležitosť prvého polčasu 

mal Ľ. Bulák, avšak zo štyroch metrov netrafil bránku hostí. 

Tí začali lepšie druhý polčas, vyložené gólové šance nepre- 

menili Lukáš Michalík a dvakrát Soboňa. V 58. min sa domáci 

ujali vedenia gólom Šestáka, ktorý prestrelil Lauka. V. 64 min 

po prihrávke Višňovského sa dostal pred bránu opäť Šesták, 

ale nastrelil iba brankára. V 67. min Soboňa so siemich met- 

rov pálil vedľa domácej bránky. V 84. min sa Sroka dostal do 

úniku, no z uhla zakončil nedôrazne. V 87. min bol vylúčený 

domáci Husár za sotenie do súpera. V nadstavenom čase Mi- 

narovič od polovice čiary sa sám rútil na Lauka, no trafil iba 

jeho nohy. V 94. min pečatil domáce víťazstvo Hodál, ktorý 

premenil nariadený pokutový kop po predchádzajúcom 

faule na Višňovského. 

GÓLY: 58. Martin Šesták, 90.+4 Ladislav Hodál (11 m). 

ČK: 87. M. Husár. ROZHODOVALI: Z. Kukan - Baňár a 

Slovák - 300 divákov. OFK: J. Bulák - L. Burianek (63 P. 

Sroka), Martin Šesták (79 J. Minarovič), M. Višňovský, Ľ. 

Jamrich (67 I. Guniš), Ľ. Bulák, M. Kostolný, Ladislav Ho- 

dál, P. Kapusta, M. Husár, M. Murko. OFK: F. Lauko - P. 

Ducký, M. Sporina, L. Ducký (66 J. Klačanský), R. Mihálik, 

D. Soboňa, I. Michalík (46 P. Illáš), M. Kuna, L. Michalík, M. 

Mančík, I. Hula. Jozef Janík 

ZOSTÁVAJÚCE VÝSLEDKY 1. KOLA: Dolné Vestenice – 

Gbely 3:0 (1:0), 11.a 87. P. Papranec 2, 54. Dvonč (11 m). 

Lehota p/Vt. - Veľké Kostoľany 1:0 (0:0), 83. Kriška. Čast- 

kovce – Kanianka 2:1 (1:0), 33. Kostelan, 62. Némethy (11 

m.) – 50. Kováč. Skalica - Nitr. Pravno 1:1 (1:0), 15. Brezi- 

na – 72. Miroslav Jamrich. Trenč. Stankovce – Hrnčiarov- 

ce 7:0 (5:0), 13. a 54. Sedláček, 29. Basila (11 m.), 31. Záhu- 

menský, 34. a 45. Barčiak, 74. Kráľovič. Nová Ves n/Váhom 

- Nová Dubnica 5:1 (2:0), 45., 67. a 84. Jambor, 38. Gálik, 49. 

Koritina – 90. Ranuša. 

1. Tren. Stankovce 1 1 0 0 7:0 3 (0) 

2. Nová Ves n/V. 1 1 0 0 5:1 3 (0) 

3. Dolné Vestenice 1 1 0 0 3:0 3 (0) 

4.-5. OFK Bošany 1 1 0 0 2:0 3 (0) 

Brezová p/Br. 1 1 0 0 2:0 3 (0) 

6. Častkovce 1 1 0 0 2:1 3 (0) 

7. Lehota p/Vt. 1 1 0 0 1:0 3 (0) 

8.-9. Skalica 1 0 1 0 1:1 1 (-2) 

Nitr. Pravno 1 0 1 0 1:1 1 (+1) 

10. Kanianka 1 0 0 1 1:2 0 (0) 

11. Veľké Kostoľany 1 0 0 1 0:1 0 (0) 

12.-13. Solčany 1 0 0 1 0:2 0 (0) 

Tempo Partizánske 1 0 0 1 0:2 0 (0) 

14. Gbely 1 0 0 1 0:3 0 (0) 

15. Nová Dubnica 1 0 0 1 1:5 0 (0) 

16. Hrnčiarovce 1 0 0 1 0:7 0 (0) 

PROGRAM 2. KOLA – 8.8. o 17. h: Tempo Partizánske 

- Trenč. Stankovce (Krč-Konečný, Jurenka, T. Gádoši - Kyse- 

lica), 9.8. o 17. h: Nová Dubnica – OFK Bošany (Linet, Slá- 

dek, Petránek - Révay), Lehota p/Vt. - Nová Ves n/V., Solčany - 

Brezová p/Br., Hrnčiarovce - Skalica, Nitr. Pravno - Častkovce, 

Kanianka - Dolné Vestenice, Veľké Kostoľany - Gbely.

12 

V Partizánskom turnaj Ligy majstrov! 

Už pred časom sme vás informovali, že Hádzanársky klub ŠKP Bratislava zvažoval možnosť organizácie turnaja 2. skupiny prvej fázy Ligy majstrov hádzanárok 

v Partizánskom, keďže s taktiež interligovou HK Slávia už dlhší čas úzko spolupracuje. Definitíva padla uplynulý štvrtok, kedy Európska hádzanárska federácia 

schválila miesto konania turnaja v Partizánskom! Po júnovom kvalifikačnom stretnutí II. fázy o postup na Majstrovstvá sveta 2009 v Číne medzi Slovenskom a 

Maďarskom, tak bude Mestská športová hala v Partizánsokm v dňoch 2. až 4. októbra opäť dejiskom hádzanej vyššieho levelu. ,,Teší ma, že naši fanúšikovia 

budú mať opäť možnosť vidieť kvalitnú hádzanú. Myslím si, že to, že nám predstavitelia Európskej hádzanárskej federácie 

pridelili organizáciu tohto turnaja, je aj dobré meno, ktoré sme si urobili pri organizácii kvalifikačného stretnutia Slovenska s 

Maďarskom,“ povedal prezident HK Slávia Ján Šurgan. Na turnaji sa okrem ŠKP Bratislava, ktorého dres obliekajú aj Partizánčanky – brankárky Katarína 

Škvareninová-Vaverková, Zuzana Školková, krídelníčka Eva Hodošková, spojky Petra Beňušková a Zuzana Janšáková – predstaví aj ruská Zvezda Zvenigorod, 

slovinská Olimpija Ľubľana a druhý tím I. predkvalifikačnej skupiny, kde hrajú turecký Maliye Milli Piyango SK, portugalská Madeira Andebol SAD a holandský 

T+A/VOC Amsterdam. mp 

Mentel opäť 

najrýchlejší 

Na atletickom mítingu seriálu Grand Prix Slovensko 

2009 v Bratislave, ktorý bol zároveň Memoriálom 

T. Babjaka, si v behu mužov na 100 metrov 

dobehol po prvenstvo Partizánčan Matúš Mentel 

(AK Spartak Dubnica nad Váhom), ktorý zvíťazil 

v slušnom čase 10,58 s pred dvojicou šprintérov 

z rakúskeho SVS Leichtathletik - druhým 

Bernhardom Chudarekom (10,64 s) a tretím Marcom 

Steinbrecherom (10,98 s). V skokanskom 

sektore sa predstavil ďalší Partizánčan Michal 

Jursa, reprezentujúci AO Slávia UK Bratislava. V 

diaľke skončil výkonom 615 cm štvrtý za trojicou 

medailistov - 1. Jaroslav Dobrovodský (AO Slávia 

UK Bratislava – 754 cm), 2. Richard Horváth (AK 

AŠK Slávia Trnava – 695 cm), 3. Branislav Puvák 

(ŠAK SPŠ Trnava – 657 cm) – kým v trojskoku obsadil 

výkonom 13,38 m tretiu priečku, keď aj tu 

zvíťazil Jaroslav Dobrovodský (AO Slávia UK Bratislava 

– 15,90 m) a druhý skončil Marián Hruška 

(AO Slávia UK Bratislava – 14,18 m). mp 

Marko druhý 

Na šachovom turnaji s medzinárodnou účasťou 

v Dolnej Trnávke, hrajúcom sa na deväť kôl 

s tempom 2 x 15 minút na jednu partiu, si výborne 

viedol Anton Marko z ŠK Relax Partizánske 

(elo 2103), ktorý so ziskom 6,5 bodu z deviatich 

možných obsadil spomedzi štyridsaťtri účastníkov 

druhú priečku. Víťazom sa so 7 bodmi stal 

Rudolf Toma (elo 2092) zo Žiaru nad Hronom, 

tretí so 6,5 bodmi skončil Ján Šulko (elo 2082) zo 

Zvolena. Najväčší favorit podujatia – medzinárodný 

majster František Vrána (elo 2314) obsadil 

štvrté miesto so ziskom 6,5 bodu. mp 

ŠPORT 

Spojka Slávie Partizánske 

Martina Košíková 

(v strede) v drese slovenskej 

reprezentácie junioriek 

v prípravnom 

stretnutí so ženami Iuventy 

Michalovce. 

Slovenské reprezentantky 

opäť v Partizánskom 

Slovenské juniorské hádzanárky pod vedením trénera Romana Lamača odštartovali prípravu na blížiace sa 

majstrovstvá Európy hráčok do 19 rokov, ktoré sa budú konať v dňoch 13. až 24. augusta v maďarských mestách 

Györ, Pápa a Szombathely. Na šampionáte sa mladé Slovenky predstavia v základnej skupine proti Francúzsku, 

Čiernej Hore a domácemu Maďarsku. Slovenské reprezentantky vstúpili do prípravy 18. júla na Zemplínskej 

Šírave, kde zotrvali do 25. júla. ,,Zameriavali sme sa na kondično-hernú stránku. Viaceré 

hráčky už absolvovali časť prípravy vo svojich kluboch, takže už mali určité základy. 

Venovali sme sa aj hernej časti, v rámci ktorej nám padli vhod dve stretnutia s Iuventou 

Michalovce,“ povedal tréner juniorskej reprezentácie Roman Lamač, ktorý sa v ďalšej fáze prípravy bude 

musieť zaobísť bez brankárky Simony Súlovskej z HK Slávia Partizánske, ktorej sa obnovilo zranenie ramena 

a momentálne ju čaká minimálne dvojtýždňový oddych. Ďalšími Partizánčankami, ktoré sa pripravujú s reprezentačným 

tímom, sú krídelníčka Selma Blažeková a spojka Martina Košíková. V nominácii je aj ďalšia spojka 

Gabriela Baloghová, ktorá v Slávii Partizánske hosťuje z bratislavského ŠKP. V rámci svojho sústredenia v 

Michalovciach juniorky Slovenska podľahli v prvom prípravnom dueli domácej Iuvente tesne 35:37 (13:20) a 

v druhom prehrali 32:35 (15:14). Druhým prípravným blokom slovenských junioriek je sústredenie od 30. júla 

do 4. augusta v Partizánskom, kde predtým našla výborné podmienky na prípravu aj ženská reprezentácia. Z 

Partizánskeho si Slovenky odskočia na kvalitne obsadený medzinárodny turnaj v Poľsku, kde sa okrem nich a 

domácej reprezentácie predstavia aj Francúzsko a Španielsko. Po návrate z turnaja dostanú mladé 

reprezentantky voľno a následne budú od 10. augusta pokračovať záverečnou časťou prípravy opäť v Partizánskom, 

odkiaľ sa presunú na európsky šampionát do Maďarska. mp 

FUTBALOVÉ KLUBY V SÚŤAŽNEJ SEZÓNE 2009/2010 

FK Tempo Partizánske s mladými odchovancami 

Spojenie ,,hráčsky exodus“ sa bohužiaľ už stáva chronickým pomenovaním situácie ohľadom 

stavu kádra štvrtoligovégo družstva mužov vo Futbalovom klube Tempo Partizánske. Hráčsky 

prievan sa prehnal šatňou mužov aj cez krátku letnú prestávku. Ten sa aj vzhľadom na ,,trucpodnik“ 

počas predposledného kola jarnej časti IV. ligy Severozápad, keď hráči Tempa odmietli 

nastúpiť na domáce derby proti OFK Bošany kvôli údajne nevyplateným prémiám za záchranu, 

však tento raz dal aj očakávať. Súrodenci Lukáš a Andrej Svoradoví a taktiež Jozef Kompas sa 

vrátili do ŠK Slovan Šimonovany, kam odišiel aj bývalý kapitán FK Tempo Peter Křapka. K ďalšiemu 

piatoligistovi do Novák odišiel Anton Kaplán ml. a do Dolných Vesteníc, ktoré sa na vlastnú 

žiadosť dali preradiť do IV. ligy, putoval Andrej Stručka a konkurenta Tempa posilnil aj Jaroslav 

Norocký ml.. Do Nedanoviec odišiel Ľubomír Macega ml., do Solčian sa vrátil Lukáš Michalík 

a o brankára Štefana Holičku prejavili záujem Brodzany. Zmene sa znovu nevyhol ani trénerský 

post, kam opäť zasadol Milan Ivanka, držiteľ UEFA PRO Licencie, ktorý vystriedal Milana Janegu. 

Ten naopak zasadol na trénerskú stoličku Dolných Vesteníc. Z pozície hrajúceho asistenta 

trénera bude Milanovi Ivankovi vypomáhať Jozef Boka mladší a novým kapitánom tímu sa stal 

Lukáš Smolinský. 

Po dlhšom čase sa do FK Tempo vracia útočník Ľuboš Birka a rovnako aj bývalý mládežnícky 

reprezentačný brankár Marek Ivanka, ktorý naposledy pôsobil v českom druholigovom Moste, 

odkiaľ hosťoval v Blšanoch, no posledný polrok pauzoval kvôli zranenému ramenu. Rovnako 

potešiteľný je návrat kreatívneho stredopoliara Juraja Šimončiča, ktorý začal trénovať po predchádzajúcom 

zranení kolena. A v auguste by mal vypomôcť ďalší odchovanec Martin Popluhár, 

ktorý však potom odchádza do Bratislavy. Z dorastu prechádzajú do kádra mužov Martin 

Valuch, Igor Nahalka a aj momentálne zranení Pavol Latečka a Michal Smatana a k družstvu 

by sa mal pridať aj Bošanec Karol Minarovič, ktorý je však kmeňovým hráčom FK Tempa. Do FK 

Tempo neprichádzajú žiadni ,,legionári“ s neustále natrčenou dlaňou. Klub konečne začína stavať 

na svojich odchovancoch, čo by mal byť aj novonastolený smer v ponímaní klubovej filozofie 

FK Tempo. Aj keď treba podotknúť, že súčasne značne omladenému kádru s vekovým priemerom 

22 rokov(!), by sa skúsenejšia os hráčov veľmi zišla. Vekový priemer družstva ,,kazí“ 32-ročný 

brankár Rastislav Čangel. 

KÁDER PRE JESENNÚ ČASŤ: Marek Ivanka, Rastislav Čangel – Lukáš Smolinský, Pavol Kollár, 

Andrej Nižňanský, Martin Dermek, Tomáš Jambor, Martin Pinďura, Ľuboš Birka, David 

Badinský, Martin Popluhár, Jozef Boka ml., Patrik Šoš, Igor Nahalka, Martin Valuch, Vladi- 

Tréner Milan Ivanka verí 

svojim mladým zverencom 

Pred začiatkom nového súťažného ročníka 2009/2010 

IV. ligy Severozápad dospelých sme staronovému trénerovi 

tímu mužov FK Tempo Partizánske Milanovi 

Ivankovi (na obr.) položili štyri otázky. 

Prečo ste sa v danej situácii rozhodli viesť družstvo, ktoré 

by možno niektorí tréneri odmietli? 

,,Sú to tri hlavné dôvody. Po prvé, až na pár rokov, 

ktoré som pôsobil v Prahe, som od malička vyrastal v 

tomto klube a preto si myslím, že som mu niečo dlžný. 

Po druhé, mojimi rukami prešli takmer všetci hráči 

súčasného kádra, z ktorých mnohí navštevovali aj naše školské športové stredisko vo 

futbale pri Základnej škole Veľká okružná. Niektorí z nich ma oslovili s tým, že cítia, že 

by pod mojím vedením mohli opäť futbalovo napredovať. A po tretie, keďže som aj poslanec 

Mestského zastupiteľstva a viem, aká je ťažká finančná situácia v súčasnej dobe - 

málokto si vie predstaviť, aké je náročné získať financie na fungovanie klubu - rozhodol 

som sa z akéhosi morálneho hľadiska viesť družstvo do konca jesennej časti bez väčších 

finančných nárokov, čo však netreba chápať ako degradáciu trénerského remesla. Je to 

len moje osobné rozhodnutie vyplývajúce z terajšej reálnej situácie.“ 

Vraj ste oslovili viacero hráčov, no väčšina z nich odmietla obliekať dres FK Tempo. Čím si vysvetľujete 

túto akúsi hráčsku antipatiu voči klubu? 

,,Podľa mňa to nie je ani tak antipatia voči klubu, ale skôr averzia na prístup niektorých 

funkcionárov k problémom, ktoré už dlhšiu dobu pretrvávajú v klube. Je pravda, 

že sme počas prestávky oslovili značné množstvo hráčov a drvivá väčšina z nich 

zatiaľ odmietla hrať za náš klub. Uvádzali rôzne dôvody, či už pracovné, alebo niektorí 

si zas natoľko neveria, pretože štvrtá liga je predsa len výkonnostne vyššie ako okresná 

súťaž, čo považujem však len za výhovorky, ktoré súvisia práve už so spomenutou 

averziou. No niektorí hráči mi prisľúbili, že sa zapoja do zimnej prípravy.“ 

Ako vy, z pohľadu trénera, vidíte vzniknutú situáciu, ktorá vlastne pokračuje už z predošlej 

sezóny? 

,,S tými hráčmi, ktorí zostali v kádri, sme sa porozprávali a celú situáciu si vysvetlili. 

Nekladieme si žiadne ciele. Pôjdeme postupne od zápasu k zápasu s tým, že sa budeme 

snažiť, aby sme sa neustále zlepšovali. A myslím si, že zatiaľ v tréningoch títo 

mladí chlapci preukazujú naozaj veľkú snahu. Dokonca ma prekvapili aj tým, že sami 

si vyžiadali individuálne tréningy, čo len svedčí o tom, že chcú na sebe pracovať. 

Práca s takýmto kolektívom ma naozaj baví. Jediným naším problémom je momentálne 

úzky káder.“ 

Nemyslíte si, že výrazne omladený káder môže znamenať pre súťaž určitý hendikep? 

,,Vôbec nie, veď mladosť nie je na závadu! Ako som už spomínal, až na niektoré výnimky, 

sú to všetko hráči, ktorí v mladosti prešli mojimi rukami, takže navzájom vieme, 

čo môžeme od seba očakávať. Verím chalanom, že sa popasujú s touto situáciou 

a budú bojovať za klub s tak bohatou tradíciou a samozrejme aj mesto Partizánske, 

ktorého sú väčšina rodákmi. A dúfam, že aj fanúšikovia prídu podporiť našich mladých 

odchovancov. Ak budú na ihrisku hrať naozaj so srdcom, môžu tým nahradiť 

chýbajúce skúsenosti. Strach mám však z prípadných zranení, alebo vykartovania, 

ktoré by nám mohli narobiť výrazné komplikácie.“ mp 

ŠK Slovan Šimonovany 

s kvalitnejším kádrom 

V uplynulej sezóne ŠK Slovan Šimonovany obsadil v súťažnej sezóne 2008/2009 v V. lige Sever 

dospelých dvanástu priečku a uchoval si piatoligovú príslušnosť aj pre práve sa rozbiehajúcu 

futbalovú sezónu, hoci viacerí ho tipovali za kandidáta na zostup. ,,Naším cieľom bola 

záchrana, čo sa nám aj podarilo splniť, takže v klube vládla po skončení uplynulého 

ročníka spokojnosť,“ povedal nám asistent trénera Peter Hudok, ktorý je predĺženou rukou 

hrajúceho trénera Romana Szabu. V krátkej letnej prestávke sa káder posilnil niekoľkými 

kvalitnými hráčmi, čo tento raz predurčuje Slovan, ktorý v tomto roku oslavuje sedemdesiatiny, 

na vyššie priečky. Z FK Tempo Partizánske sa vrátili bratia Lukáš a Andrej Svoradovci, 

ďalej Jozef Kompas a z rovnakého klubu prišiel aj Peter Křapka. Z hosťovania v Žabokrekoch 

nad Nitrou sa vrátil Roman Zvarič a záujem hrať za ŠK Slovan prejavili Jozef Fabo, ktorý 

predtým pôsobil v konkurenčnom FK Veľké Bielice a Milan Turček z Krásna. Z hosťovania 

v doraste FK Tempo Partizánske sa vrátil Michal Hubinský a po zranení sa medzi žrde vracia 

brankár Vladimír Varga, kým na hosťovanie do Veľkých Krštenian zamierili Stanislav Humaj 

a Štefan Bilas ml.. ,,Sme si vedomí, že oproti vlaňajšej sezóne máme kvalitnejší 

káder, čo nielen v nás tréneroch, ale aj v členoch výboru klubu evokuje predstavu pomýšľať 

na vyššie priečky, než tomu bolo naposledy. Pokiaľ sa hráčom budú vyhýbať 

zranenia, chceli by sme sa pohybovať v pokojných vodách stredu tabuľky,“ naznačil nový 

výkonnostný cieľ Peter Hudok. 

Hráčsky káder ŠK Slovan pre jesennú časť ročníka 2009/2010: Tibor Szabo ml., Dušan 

Hatala, Vladimír Varga - Lukáš Svorad, Miroslav Hanuliak, Tomáš Rybanský, Dominik 

Černo, Jozef Zvalo, Jozef Kompas, Andrej Svorad, Peter Křapka, Juraj Bratkovič, Daniel 

Šulaj, Daniel Mošať, Marcel Beňačka, Roman Zvarič, Jozef Žiak, Tibor Bezák ml., Mário 

Beňačka, Marián Obžera, Martin Rajčányi, Michal Hubinský a Roman Szabo. mp 


HARVARD CUP 2009 

Viacúčelové ihrisko v Bošanoch bolo v dňoch 17.-19. júla dejiskom 4. ročníka 

hokejbalového turnaja mužov, konajúceho sa pri príležitosti 17. výročia 

Dňa prijatia Deklarácie o zvrchovanosti Slovenska. Desať družstiev 

rozdelených do dvoch základných skupín bojovalo o štyri miestenky vo 

finálovej skupine, kým tímy na 3. a 4. mieste v skupine hrali o konečné 

5. až 8. miesto. Duel o 9. miesto sa nakoniec neuskutočnil, keď parádne 

hrajúci Trenčania sa na prekvapenie všetkých medzi sebou pohádali a po 

druhom hracom dni odišli z turnaja. Na podujatí štartovalo aj B-družstvo 

usporiadateľského ŠK Harvard, zložené prevažne z dorastencov a dvoch 

žiakov, ktoré nahradilo na poslednú chvíľu sa odhlásiace Zlaté Moravce. 

Víťazom turnaja, ktorý bol opäť dobre zorganizovaný, sa tak, ako vlani, 

stal bratislavský Demons. Na druhej priečke skončil víťaz prvých dvoch 

ročníkov Únikový východ Topoľčany a tretia priečka patrí ŠK Harvard Partizánske. 

Ďalšie poradie: 4. Skorpions Pezinok, 5. HBC Blue Wariors Púchov, 

6. ŠK Harvard Partizánske B, 7. Vrbovské lavíny, 8. HBK Prievidza, 

VÝSLEDKY TURNAJA 

A-SKUPINA: Pirates Trenčín – ŠK Harvard 

Partizánske B 7:2 (3:0, 4:2), Klučar 3, Kapko 

2, Ďuriš, Záborský – Ďuríček, Baláž. Skorpions 

Pezinok - Pirates Trenčín 1:12 (0:4, 1:8), Jelemenský 

– Záborský 5, Klučar 3, Ďuriš 2, Bachynec, 

Kapko. ŠK Harvard Partizánske B – Demons 

Bratislava 0:5 (0:4, 0:1), Axamit 2, Pápež, 

Danko, Kanich. Demons Bratislava - Vrbovské 

lavíny 5:1 (2:0, 3:1), Papež 2, Kanich, 

Andris, Danko – Rabatin. Vrbovské Lavíny – 

Skorpions Pezinok 4:6 (2:1, 2:5), F. Tekula 2, 

Burzík, Pitorák – Jelemenský 3, Podľudský, Gogoľa, 

Vlasák. Demons Bratislava – Skorpions 

Pezinok 2:0 (1:0, 1:0), Kyselák, Augustin. ŠK 

Harvard Partizánske B - Vrbovské Lavíny 1:1 

(0:0, 1:1), Ďuríček – Klinga. Skorpions Pezinok 

– ŠK Harvard Partizánskee B 3:1 (3:1, 0:0), 

Podludský, Jelemenský, Kvasnica – Žák. Vrbovské 

Lavíny – Pirates Trenčín 8:3 (5:3, 3:0), 

Pitorák 2, Prevaj, Urbančok, Plank, Burzik, Klinga, 

Tekula – Kapko, Fumáč, Zaborský. PORADIE: 

1. Demons Bratislava (skóre 17:1) 8 bodov, 2. 

Pirates Trenčín (22:16) 4, 3. Skorpions Pezinok 

(10:19) 4, 4. Vrbovské Lavíny (14:15) 3, 5. 

ŠK Harvard Partizánske B (4:16) 1. 

B-SKUPINA: ŠK Harvard Partizánske – 

HBK Prievidza 6:2 (0:0, 6:2), J. Korec 3, Behúl, 

Ďurica, Ďuriš – Gazda, Mrázik. Warriors 

Púchov – Medokýš Martin 8:0 (3:0, 5:0), A. 

Hrenák 3, Dej 2, Krajča, Gajdoš, Černička. Únikový 

východ Topoľčany - ŠK Harvard Partizánske 

2:2 (2:0, 0:2), Švajlen 2 - Dorica 2. HBK 

Prievidza - HBC Warriors Púchov 0:4 (0:2, 

0:2), M. Hrenák 2, Svorada, A. Hrenák. Medokyš 

Martin – Únikový východ Topoľčany 

3:6 (0:5, 3:1), Zrník, Šavol, Košecký – Švajlen 

2, Škvarenina, Lutonský, A. Žuchovský. Warriors 

Púchov - Unikový východ Topoľčany 

3:3 (2:1, 1:2), Hrenák 3 – P. Hurtaj 2, Škvarenina. 

HBC Prievidza – Medokyš Martin 5:2 

(3:1, 2:1), S. Knob, Burzala, Štorcel, Lichanec, 

Bučko – Šavol, Mihálik. Medokýš Martin – ŠK 

Harvard Partizánske 1:3 (0:2, 1:1), I. Šavol – 

Skukálek, Nechala, Minárik. Únikový východ 

Topoľčany – HBK Prievidza 5:0 (1:0, 4:0), 

Žuchovský 2, Škvarenina, Lutonský, Guliš. ŠK 

Harvard Partizánske – Wariors Púchov 4:2 

(1:2, 3:1), Skukálek 2, Behúl, Nechala – J. Mrocek, 

Gajdošík. PORADIE: 1. ŠK Harvard Partizánske 

(15:7) 7, 2. Únikový východ Topoľčany 

(16:8) 6, 3. Warriors Púchov (17:7) 5, 

4. HBK Prievidza (7:17) 2, 5. Medokyš Martin 

(6:22) 0. 

O 5. – 8. MIESTO: Vrbovské lavíny – HBK 

Prievidza 6:3 (3:1, 3:2), M. Tekula 3, Burzik, 

Prevaj, Pitorák – Štorcel 2, Bučko. ŠK Harvard 

Partizánske B – Wariors Púchov 2:7 

(1:3, 1:4), Žák, Kmeť – A. Hrenák 4, Krajča, Ma. 

Gajdoš,Mi. Gajdoš. ŠK Harvard Partizánske 

B - HBK Prievidza 9:1 (2:0, 7:1), Ondruš 2, 

9. AFE Medokýš Martin, 10. Pirates Trenčín. Organizátori opäť rozdali aj 

množstvo individuálnych ocenení, ktoré odovzdával podpredseda Trenčianskeho 

samosprávneho kraja Jozef Božik - najlepší brankár: Adam Kyselák 

(Demons Bratislava), najlepší strelec: Andrej Hrenák (Wariors Pezinok) 

- 12 gólov, najlepší obranca: Peter Minárik (ŠK Harvard Partizánske), 

najlepší nahrávač: Miroslav Behúl (ŠK Harvard Partizánske) - 6 nahrávok 

a najlepší útočník: Juraj Švajlen (Únikový východ Topoľčany). Vyhlasoval 

sa aj All stars turnaja - brankár: Jaroslav Katoš (Skorpions Pezinok), obrancovia: 

Marek Benko (Únikový východ Topoľčany), Andrej Bobek (Demons 

Bratislava), útočníci: Ľuboš Dorica (ŠK Harvard Partizánske), Róbert 

Dej (Wariors Púchov). V súťaži v nájazdoch zvíťazil Dušan Ďuríček (ŠK 

Harvard Partizánske B), ktorý premenil štyri zo siedmich, kým najlepším 

brankárom čeliacim nájazdom hráčov sa stal Michal Žáčik (Pirates Trenčín). 

Cenu fair play udeľovanú najslušnejšiemu kolektívu získal AFE Medokýš 

Martin. 

Ďuríček 2, Guba 2, Baláž, Žák, Daňo – Lichanec. 

Vrbovské lavíny – Wariors Púchov 2:4 

(1:1, 1:3), Urbančok 2 – Ma. Gajdoš, A. Hrenák, 

Dej, Ja. Mrocek. PORADIE: 5. Wariors Púchov 

(15:4) 6, 6. ŠK Harvard Partizánske B (12:9) 

3, 7. Vrbovské lavíny (9:8) 3, 8. HBK Prievidza 

(4:19) 0. 

O 1. – 4. MIESTO: Demons Bratislava – Únikový 

východ 2:2 (2:2, 0:0), Kanich, Pápež 

- Švajlen, Goga. Skorpions Pezinok – ŠK 

Harvard Partizánske 1:4 (1:1, 0:3), Gogoľa 

- Skukálek 2, Mego, Dorica. Skorpions Pezinok 

– Únikový východ Topoľčany 2:6 (1:3, 

1:3), Gogoľa, Jelemenský - Benko 2, Švajlen, A. 

Žuchovský, Goga, Mihok. Demons Bratislava 

– ŠK Harvard Partizánske 2:0 (2:0, 0:0), 

Augustín, Rímsky. PORADIE: 1. Demons Bratislava 

(6:2) 5, 2. Únikový východ (10:6) 4, 

3. ŠK Harvard Partizánske (6:5) 3, 4. Skorpions 

Pezinok (3:12) 0. 

Poznámka: Všetky stretnutia, ktoré sa hrali v 

hracom čase 2 x 12 minút čistý čas, rozhodoval 

extraligový rozhodca Marek Kralovič z Bratislavy. 

(mp, dď) 

ŠK Harvard Partizánske - horný rad zľava: Martin Jakubík (vedúci družstva), Peter Mego, Miroslav Behúl, 

Jakub Korec, Andrej Majtán, Matej Nechala, Martin Raninec (tréner), Dušan Ďuríček (predseda klubu ŠK Harvard), 

Jozef Božik (spoluorganizátor), dolný rad zľava: Ivan Skukálek, Marek Ďuriš, Ján Majerčík, Peter Minárik, 

Ľuboš Dorica. Na fotografii chýba Ondrej Školka. 

Slížiková nakoniec druhá 

v Grand Prix Kálnica 

V poslednú júlovú sobotu sa záverečným tretím kolom skončil seriál pretekov Grand Prix Kálnica 

(GPK) 2009 v zjazde na horských bicykloch, ktorý prebiehal v SKI Centre Kálnica. Pretekári absolvovali 

dva preteky na dvoch odlišných tratiach rovnakej dlžky – 1200 m – avšak s rôznym prevýšením 

– prvá DH Austrália so 120 m, druhá DH Slovenský Pohár so 145 m - pričom oba dosiahnuté výsledné 

časy sa zrátavali. Veľkú šancu na celkové prvenstvo v seriáli GPK v kategórii žien mala reprezentantka 

DH Positive Partizánske Radka Slížiková (na obr.). V prvom kole na trati DH Austrália sa 

však v jej závere nevyhla pádu a v čase 1:35,21 min skončila tretia. V druhom kole už dosiahla najrýchlejší 

čas – 1:33,61 min - no celkový súčet 3:8,82 min znamenal tretiu priečku, keď zvíťazila Katarína 

Pialová (Šport3 – 2:59,23 min) pred druhou Michaelou Stankociovou (KHC Kaktus Bike – 3:02,45 

min). ,,Trať DH Austrália, ktorá je na prvý pohľad ľahká, sa v žiadnom prípade neoplatí podceniť. 

Je maximálne rýchla, mierne blato na povrchu tu v tréningu potrápilo viacerých. Všetko 

mi vychádzalo, v dolnej časti som si prišliapla na maximum, no svoje bezpádové skóre som 

nanešťastie porušila kúsok pred cieľom. V padáku pred mostíkom som si pridala viac ako bolo 

treba, preletela ho, buchla predným kolesom na hranu a zavrelo mi rajdy. Stratu šestnásť 

sekúnd som sa snažila dohnať v druhej jazde, no hoci som všetko naskákala, a bola najrýchlejšia, 

rozdiel bol priveľký. Katke Pialovej stačilo len neurobiť chybu a tak v záverečnom kole 

dvíhala nad hlavu väčší pohár ona. Organizátori zmenili pravidlá, keď tentokrát nedali možnosť 

opravy a každá trať sa merala len raz. S prasknutým šiltom a reznou ranou na nohe som 

sa tak poučila, aké dôležité je občas pred rýchlosťou uprednostniť rozum a kalkuláciu, aby mi 

už pre zbytočné pády neutekali tak cenné sekundy,“ zhodnotila svoje vystúpenie v Kálnici Radka 

Slížiková. V kategórii mužov nad 18 rokov štartoval Richard Gendiar (DH Positive Partizánske), ktorý 

vo výslednom čase 2:45,15 h skončil ôsmy, keď v 1. kole mu v cieli namerali deviaty najrýchlejší 

čas 1:17,78 min a v druhej 

jazde ôsmy - 1:27,37 min.. 

U mužov chlapcov do 18 

rokov obsadil Ivan Janček 

(Bánovce n/B. - 3:45,62 

min) osemnáste miesto a 

Adam Kupka (Bánovce n/ 

B. - 3:51,79 min) skončil devätnásty. 

V konečnom zúčtovaní seriálu 

GPK z našich zjazdárov 

najlepšie obstála Radka 

Slížiková, ktorá medzi ženami 

obsadila druhé miesto 

s dvojbodovou stratou 

na víťaznú Katarínu Pialovú 

(59 b), kým tretia skončila 

Michaela Stankociová 

(37 b). Konečné umiestnenie 

ďalších našich pretekárov 

– muži do 18 rokov: 27. 

Ján Barienčík (DH Positive 

Partizánske), muži nad 18 

rokov: 14. Roman Kaločay 

(DH Positive Partizánske). 

mp

Tempo 29/2009

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?