You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
WYSTAWA<br />
MIEDZYNARODOWA<br />
<strong>WARSZAWA</strong><br />
L2-L3.O7.L997<br />
sedzia Ewa Bukład z Krakowa<br />
Psy - Klasa mlodzików<br />
I Bd, DON DlICO Eskortu<br />
O:WICKO v. Fclscnwchr,<br />
MrAZA zOsicdla Ka owioza<br />
wł':Kżyszto|zarcmba<br />
Psy - Kl'se m|odfi.żv.<br />
! D, CELLO Ciech-Muz<br />
Zwyc.MIodzieży<br />
oILAst]R v' llalooń'<br />
M: EDA z Goznow<br />
wł'IZbigńicw ohzewski<br />
2 D, ALEX 2 Ni.porqtu<br />
O: LASER v Platoon,<br />
M: lRA Pasja Skoqtiona,<br />
3 D, MEDORz Naroczy<br />
O: NADO Satyslakcja.<br />
w]': A8nieŚzka cabryclczyk<br />
4 D' BoJAR Gesland€r<br />
O: WICKO v. lehenweht<br />
MTGESA z Marboza.<br />
Psy - K|asa juniorów<br />
I D,ODIN Unikat<br />
O: ESTO { Balrl<br />
MrQUASslUnikat<br />
wl JózcfW Malkuizcwski<br />
2 D' KlDo Pornl<br />
(TOMMY v<br />
'w|ś|!nc{o<br />
Grcnlculbl.<br />
FANTA Satysfakcja), wl. r Arna<br />
Skala<br />
3 D, TURBO satysfakcje<br />
OTWICKOv. Fclscnwchr.<br />
I Bd, KALWER.KIRKORZ<br />
Or VANCO v. Bauemlieund,<br />
M: ruKĄ woj'Bas<br />
PŚv . K]asa otwańa<br />
I D,CASTOR Llnabero<br />
cwc<br />
Oi TOLPAN v Noo.t<br />
2 D, FOX r Agiru<br />
o:ZITov' d' No.jswańd.<br />
wl.:M. Cietka<br />
3 D' AMoRMor.via An€d<br />
O:WICKOv Fclsenwehr,<br />
MTDITAzLe'Bu).<br />
vł': Aenieszka Pawlak<br />
4 D,ACAR Pod-Mir<br />
O I SZOK z Tusrlaskiego Lasu.<br />
wł':A8nieŚzka smolik<br />
Psy - Klasa użvtkowa<br />
I D, WICKO v Ielsenrvehr<br />
Zwyc Wyshrvy.CAC1ts,(WC,<br />
Or MARK v,l laus Bcck.<br />
M:XANDIv Fehcnłehr.<br />
wł ] lwon! Rzuchowska<br />
2 lt, ULLY v. t'urstenberg<br />
OTNICKOR v. Hollcdau,<br />
Mr JULCHEN v. Fustcnbcrs,<br />
wł'] Gcnruda Jucczko<br />
3 D, FIDOR Sntysf$kcj$<br />
O: WICKO v. FchcnwchL,<br />
M: PALME v. d. Enrclrrflch.<br />
wl.Izbignicw W|óbc|<br />
4 D, KEY-KASTOR<br />
OTXOREX v. Rad-Boll.<br />
M:ROMA'R^KSHA<br />
Psy - K|aśa ch'mDionów<br />
1 D' KIM MiŚ.Mlz<br />
Rcs.CACIB<br />
Or ZB5J Ace. ALreum.<br />
M: FONA Mis-Maz,<br />
2 D, RAMON * Bld-Boll<br />
o]ATLAS v' Błd.Bo|l'<br />
M:MOCA v Filsperle,<br />
3 D' NADo słtysflkcja<br />
O: LORD v. Nieuwlandshof,<br />
M: PALMEv. d. Ernet.anch,<br />
Psy - Klasa honorowa<br />
r D! F1\XSrtysfrkcja<br />
DwUM|Es|ĘczN|K *5 GruDz]EŃ 1997 3<br />
O, FEGER v. Sonnenhaus.<br />
M: ERA Zapolocky.<br />
wł': Beata Wofos2yn Zalewska<br />
suki - Klasa młodzików<br />
l Bd' ŁZA sąd€cki€ Ltchy<br />
Or IIANTO v. Wildsleigcr<br />
M| SARA sądeckie Lachy'<br />
2 Bd, MIDA z Lesnego Po(oltu<br />
O: ROSSI z Boroliny,<br />
MTQUINN,<br />
wl':crzegoŹ Podgoski<br />
suki. Klasa młodzieźy<br />
I D, SALI Ghr<br />
M: l{OMA (iisz.<br />
Z D, PTIOLA Srtysflkci!<br />
O: WICKO v. Fclscnwchr,<br />
M: PALME od ZckŚl,<br />
wl.i lwoM Rzuchowska<br />
3 D,JETTAv d. Wienernu<br />
O: NERO v. llirschcl.<br />
MTW RINKA v. d. Wicncrau,<br />
wł.r A. Piwowdr. J. fydzik<br />
4 D, TIII,DA HOUND<br />
o:]AGov d' Woltśburg.<br />
M:vĘCTRA 7 Krywlafl'<br />
wl': Slanis]aw Frącfyk<br />
suki - Klasa juniorów<br />
I D, CWC AFRODYTA<br />
z }!!rkuŚz€wski€go w",gÓIz.<br />
OrWAKOSatysiak.ja.<br />
MTBERTA z KlasztonEj Dollnr<br />
wł' JózcfWMarkuszewski<br />
2 D, DORIS U ion<br />
Or DINO v. Weshark,<br />
M: XIRA v. Thuncr Hotl<br />
3 Bd' EMl sltysfakcjż<br />
ol DlEGo ze spfęcowa,<br />
M:ELLisTil-Mar.<br />
wł,: ls'Óńa RŹuclrowska
4 DWUMEsĘczNh N.5 GRuDzlEN 1997<br />
4 Bd, CAPRI<br />
, sowi€8o zlgtjnika<br />
o: IKo Ac€r Aueum<br />
M: CYMA r Kucytowa,<br />
wł': Igor żukowicz<br />
suki - Klasa otwańa<br />
I D, SUZI Mis-Maz<br />
O: XOREX v Bad-Boll, -<br />
M:JAXA Mis-Maz,<br />
2 D, ALII z Krywlen<br />
o: DIEGo zc sp.ęcowa,<br />
M: HERA ze spręcowa,<br />
wl': J8rosław ocsinowski<br />
3 D, CAMA Linibero<br />
o: ToLPAN v' Nooń,<br />
4 D' CERA D€.Mlrko<br />
O: VELLO v. Valentinshot<br />
M: UNCJA Satysfakoja.<br />
suki . K|.ss uźvtkowa<br />
l D' BR|TTA D€-Mlrko<br />
zw.w's(., ZrRas)', CACIB. CwC<br />
o: WlcKo v' FclscnwchĄ<br />
M: UNCJA Satysfakoja),<br />
wł'| M' E' Dmochowscy<br />
2D-BASTAzKojca<br />
Elbiklne<br />
Or CABRO v. d. Burg<br />
M: ELBE v Bod-Boll),<br />
wł'|Andrzcj<br />
Piwowł<br />
suki - Khsa chamDioq'!ł<br />
t D, AFRA Linrbero<br />
ReŚ' CAc|B. cwc<br />
O: LAZO z Beroliny<br />
Mr ORNA z Beroliny),<br />
Suki - Klas! honorowa<br />
l D' WERDA d€i Flamlnghi<br />
o: PAss di'sanMłco.<br />
M: PUTZI dei Flaminghi,<br />
wł': Małgo%ta Caprari<br />
ovVczAREń<br />
XVI KLUBOWA WYSTAWA<br />
owGzARKów illEtlEcKlGH<br />
06 - 07.09.1997 r.<br />
BYDGOSZGZ<br />
Te8orocżna s]stawa klubo' klubowa będzie miała<br />
wa zosraia zorSanlu owana miejscew Sienda. Nie<br />
przcz oddział byd8oski na le. poruszoro nicslety<br />
rcnic klubu jeździeckiego' istotnych spnw: reglla-<br />
Świctnic wybrane miejsce . f<br />
dala od centrun miasla' wśród<br />
minu Wystawy Klubowej<br />
oN czy jasiego<br />
okreś|enia . od kló.cj<br />
Na wystawę zgloszono ]20 kIasy owczarek możc<br />
psów f czego 40 zwioŹąl do doslaĆ ocenę doskona.<br />
klas użylkowych (3l psów i 9 łą (niektórf y sędziowie<br />
dostosowują się do<br />
DoskonaIe sędfiowanjc praktyk ,achodn ich i w<br />
prób pracy zaprefentował nic. klasach nłodsf,ych nie<br />
ńiccki sędfia KalI Krug' dają occn doskona.<br />
smuoi ogóInic Diski pozionl łych).<br />
wysfkolcnia . szczc8ó|nic suk, W nicdzielę sędfio'<br />
f klórych ty|ko dwic zalicz-yly wanic odbywało się na<br />
lesly' poforant pfuco.<br />
'n'mo'żc<br />
Szkoda' żc nic obowią'ujc<br />
jednym' dużym lingu.<br />
łby u|atwić widemob.<br />
scNacja, a wystawcom<br />
u rcgu|.min' wg kló|ogo<br />
zwic!74<br />
'jas<br />
z niczaliczonymi tcstamijcst<br />
k|asyfikowanc z occną<br />
prczcntację swoich psóB'<br />
Tftdycyj nie klaŚy Użytkowc<br />
były sedziow nc jnko oŚłt|1ic'<br />
nl ritrg w8 koIcjnośoi uslaloncj<br />
no occnic<br />
'<br />
W sobolę odbyła się occnd<br />
wybót Zwyciężczyni Klubu f<br />
powodu nieraliozonych wczc,<br />
wszystkich k|as.'na stój.' i za. śnlcj przcz pozoŚlałc Nki tc.<br />
kończono tcgo dnia ocenę k]as stów ognniczyl się do dwóch<br />
rnłodzików. chatnpionów i ho. kandydatck: Sabatiii i Bri y.<br />
no.owej' PŹcprcwadzono kon' wy8lała la pie.wsza, znan.<br />
kurenc.jer Rep.oduktor i jcso chyba wszystkim tryańfatorka<br />
potomsnło ora, Najlcpsza ho'<br />
dowla. wi€czorcm odbyło się Po,akończeniu sędziowa.<br />
spotkanie ołczarka.z' na któ. nia klasy u4tkowej sukwid,o-<br />
rym olicjalnie pPedslawiono<br />
nowe wla&e Klubu, uslalono.<br />
wic z niecierpliwoŚcią czeka|i<br />
na poJaw'eni€ sie na ringu<br />
że w przyszlym roku wyslawa psów Sędfia zacząłje wzywać<br />
za nlm nieco stęznicni<br />
]a: Ully spadł na pozy.<br />
cje trzecią Laser wŚf edl<br />
na pozyc]ę dr!'gą i tak<br />
pozostato do<br />
'nomentu<br />
kh'su piątkamiboz smy.<br />
czy. Po kilkun.stu kolei<br />
nych okrążeni.ch' nie.<br />
spodfiewanie d1a obŚĆl<br />
watoró\ Śędfia pżesta.<br />
w'| Lasera na pozyc.ję<br />
PieNszą. lala gwifdów<br />
przetoczyła się wokół<br />
ringu. Prawdopodobnie<br />
ni;zadowoleni€ publicz.<br />
ności było spowodowa.<br />
.'ntl lt7cwodtrjĆ7'|.v K|!bu oN Ilryk N.w{k<br />
stój'' Ku dużc.<br />
nru, lccz milcmu r kocTcniu<br />
łszystkich<br />
'iako<br />
picrws7y 7o.<br />
Śał wywo]an} cłŚlot Limbc.<br />
rc, d'!gi Ully Fiislcnbcry, lp-cciLdscr<br />
v Pakoor, czw.rty K,<br />
9 Wun llcn. Wicko v Fclscn'<br />
weher, Ajax Rotcn Mattcr, Elko<br />
v I stcrburgcr Cristallo, Xendo<br />
v.d. Bo'nbardslrohc. Boik v.<br />
Castor Linabcro ptowadzit<br />
przef caty .zas , Itzcb^ prfyznać.<br />
żc lc8o dnia<br />
^<br />
byłw dosko.<br />
nałcj formie' KoleJnośc psół<br />
zv)( ięz(y Kluboqej wrq3q1 oN
ne t},in. że większośó osób jest<br />
Św'adoma zngmnicznych sukcesów<br />
psów startujących w tej<br />
stawce i s}tażała swoją dez'<br />
aprob.tę źe te osiąanięcia aie<br />
mają ż!d'e8o wpł}m M k]asńkację<br />
na wystawi€ Klubowej.<br />
wsz€m i wobec jeś bo.<br />
wiem wiadono, że Zwycięz.B<br />
Klubu 1997, pokazany na Bundessie8er<br />
otrfymał ocenę dobrą<br />
mtonias Beik' kóry f nim<br />
na nasfej klubowej prfegnł'<br />
był sklasyfikow9ny na Bundes.<br />
sieser 1995 jako v 31 i watpli<br />
we jeś lłumaczenie, ze zwy.<br />
cięzcę klubu wybiera się na<br />
Podstawie jakości<br />
LD CDLLO Ciech Msz<br />
wł. zbigniew olszewski<br />
2.D EEJKo z wtęchoBk'ej<br />
Doltny<br />
O.Ziegm v Wiesenbom<br />
jego poton. M'Pantera z Mę.boukiej Dol]ny<br />
stwa. bowiem syf, Baika v. Domenica<br />
. Rubini Mickey był sG<br />
14 na |€gorocznej wys|awie 3.D ANTON Abrkut<br />
Światowe,j sv w klasie mło. O.Ulk v Arlett<br />
dzieży na 224 startujące psy' M.Sabatini v BurS Bismarck<br />
je8o córk! o8ie v'd. Roten Mat- wł' Marek Dziuba<br />
l€r (Baik v Domenica. Enne<br />
v.d. StuEneiche) w roku 1994 4.Bd DZYNO Inwltro<br />
była sG 97 w klasi€ młodzieźy O.Lo.d v Nieuwlandshof<br />
na 2l2 startujących której bra| M.Kanta Saotin<br />
'<br />
na lej samej wyslawie w klasie wł' Gagorz Potwa<br />
HGH był sG l5'atakimiosią.<br />
gnięci8ńi swoich dzieci ni.<br />
5'Bd GERo Ard€||.<br />
Inoźć się poszczycić<br />
o'Jago Łd. wolfsburg<br />
żaden z r€.<br />
M.Quinia<br />
produktońw przebywajacych<br />
v Bewie<br />
wł' B.J' Malinowscy<br />
w Polsce' Baik krył ńwnieź w<br />
rak znanej hodowli jrk Mene-<br />
6.Bd EDEN zn.d Strunyk!<br />
rau - miol D-Wienemu (Baik v<br />
O.Jokker z Centu<br />
Domenica - venja vd. wiene-<br />
M.H€sa zDad shumykn<br />
wł' Kaz'mi€rz Ra}oniewski<br />
czy oatacza !o' żc Polska<br />
jest llkim aścianki€m' do któ. 7'Bd LIDo z weso|lkl€j<br />
r€go nie doo'erają infomloje ZrEtody<br />
fP świLtĄ'.zy ież ŃAżurry' że o'D'€go ze spĘcowa<br />
w,orce i trendy ptynące z Nie. M.KingaRykoń<br />
lnl€c na! nle dotyczą ? wł'stanisław Borowiak<br />
WYNIKI<br />
Nie dysponujemy niestely ł'y.<br />
nikami z klas młodzików<br />
PSY<br />
KLASA MŁoD7rEżY<br />
sędzil H€|nz Henrici<br />
8.Bd ALEX Abikus<br />
o'Ulk v Ai€tt<br />
M.SabatiDi v Bug Bismarck<br />
9.Bd CENT El!!nt!<br />
o.Ulfo a. A8ri8€nio<br />
M'chesi Dany Kv€t<br />
lo'Bd DAx Klmtenna Tvi€r.<br />
O.Hoss v Brachttal<br />
KLASA JUMoRów<br />
sędz|a Hetnz uenrici<br />
l.D DON Mlr Pol<br />
o.GlosemosśeD's Hoss<br />
M'Iga z Boż€nina<br />
wł' Mirosław Pietrusiał<br />
owuM|Es|EczN|X N5 cRuDzlEŃ 1997 3<br />
Pst. K|asa Jun|olóW wg ko|€Jności zajęty.h m|ejsc.<br />
2.D ERo z zlgożd.żowr<br />
M'Asl{z f zagożdżown<br />
3.D MAXON v. Armlnlus<br />
O.Fanto della valcuvia M.<br />
Leika Ł Haus Bork<br />
wł'Jani'a czemiakowska<br />
4'Bd TIM Ab'k!ś<br />
O.Laser v. Plaroon<br />
M.Sieslif,dev. Tronje<br />
wł. Andnej za|ewski<br />
s'Bd JANKo Ł Flrbenlple|<br />
O.Eros v. Luisenskssse<br />
M.wendiŁ Farbenspiel<br />
wł'R€naldas JanusAitis<br />
6'Bd DIK z więcborśklej<br />
Dollny<br />
O.Fsx a, Agrigento<br />
M.Palma z więcboskiej Doliny<br />
wł' ADdnej Js8iełka<br />
7.Bd TURBO S.tysfikcjr<br />
O.Wicko v. Felsenwehr<br />
8.Bd RANDO Kadlmrn<br />
o'Dando z€ spĘcow8<br />
M'Vita v' Holtkampćr se€<br />
wł.waldemar Kosmalski<br />
9.Bd FOLK Unlon<br />
o'Elko Y Inśtdb!.gd cnstlllo<br />
M.Daria Union<br />
wł' Paweł Świniarski<br />
lo.Bd DRAGON Demon<br />
Zrlodr<br />
O.Lazo z Beroliny<br />
M'Besta od Mą.lrej sowy<br />
wł' Ewa Kubrak<br />
KI,ASA OTWARTA<br />
sędzit zbigli€w Mi|ewski<br />
lD NESTOR Woj Bas
6 DwUM|Es|ĘczNX ł|r3 GRuDzlEŃ 7997<br />
O.Eslo v. Batu<br />
Wł' Wojciech PuŚelnik<br />
2.D DINO v.d. Urbeck.<br />
O.Knnon v.d. Alhcdy s Hoeve<br />
!vl. Renaldas Janusaitis<br />
]'DoPAL a Arols€r schlos<br />
O.Wildmarkens Natasja<br />
4.D PYTON tulrko Lordana<br />
wl.Eugeniusz Andrzejcwski<br />
5.D PACO z Rogowej<br />
o'L.ŚŚo v Ncucn Rc!!<br />
Nl.Dolly z Rogowcj<br />
ś1 KżyŚ7lof Korczyk<br />
ó'l) cELLo Linłbero<br />
\l AnloniZdzicŚzyński<br />
7'D sETzTu8zyńsk|ego Llsu<br />
O Ocorgy v. l-uttcrsbucll<br />
M,Lifa 2 Tlszyńskiego Lasu<br />
wl. S. Sicradzki<br />
I,D ALLAH<br />
O.Kas vd. He.deBkring<br />
M.llfi v. Hollagcr Llnd<br />
9.D l-APS Chlub! Oddzielu<br />
O.To'nmy v. Grcnzteufel<br />
l0'Bd ŁoBUz z więcborskiej<br />
Doliny<br />
o.Gabro vd Bu.g<br />
M. Brila z więcborskięj Doliny<br />
wł' Katarzyna Godlewska<br />
KLASA UŻYTKOWA<br />
sędzi. Eryk Now.k<br />
LD LASER v. PhtooD<br />
M.Tammivd. Menerau<br />
wł'Marek czemiakowski<br />
2'D BAIKł Domenicł<br />
M.Anja w wildsteigcr Land<br />
3.D CASTOR Linrbero<br />
o'Tolpanv'N9oń<br />
4'D w]cKo a F€henwe}r<br />
M.Xandiv. Fehenwehr<br />
wł. lwona RŹuchowska<br />
5.D XENDO !.d. Bombrd-<br />
M.Oki vd. Bombardsbohe<br />
wł. J' Zdonck<br />
ó'D AJAX Roten Mrtter<br />
M.ccrda Braukapcllc<br />
7.D ULLY w Fiirstenberg<br />
M.Jr'lchen v FUstenberg<br />
ij'D ELKo v. Insterburg€f<br />
criŚtt||o<br />
O.Kanto v. Arokcr Schloss<br />
wł A|eksandla Świniarska<br />
9.D K-9 Wan Hu<br />
O.Ycok v. Brcilfcld<br />
M lna z Rodziny Bo Cro<br />
l0.DJAR, Umnltovva<br />
M.Zila z Rcsovy Ohfady<br />
ILD FOX z Agiru<br />
O.Zilo vd. Noriswand<br />
M.Onta r Agiru<br />
wł' Małgo%ta Gictka<br />
l2.D FELIX v. Houryer LlDd<br />
o.wobo v. Larchenhain<br />
M.Pischa v Holtkamper See<br />
wł' Zbignicw Radzicjowski<br />
l3.D NADO S$tysfakcja<br />
o.Lord v' Nieuwlańdshof<br />
M.Palme vd. Emetranch<br />
I4.BdBARON Serapis<br />
o.PaŚcha v' wolfsbur8er<br />
M.Rona z Beroliny)<br />
KLASA cHAMPIoNÓw<br />
sędzi. Eryk Nowak<br />
LD JOKKER z Gentu<br />
M.Cindy r Gentu<br />
wł' Kazimierz Rakoniewski<br />
2'D ZBÓJ Ac€r Aureun<br />
M.Zweety a.d. Schwaizcn<br />
zwinger<br />
wł' Marian Tauro8ińsli<br />
3.D KIM Mis Mlz<br />
M.Fana Mis Mar<br />
4.D NATAN z Imielin.<br />
O.Kas vd. Herde.sloing<br />
5'D NIRo zc spręcow!<br />
M.Kasinav. BNt!<br />
ó'D czART Pt Bo Mt<br />
o'olimo a'd' schważcn<br />
M.Rcda P! Bo Ma<br />
wl.Jan!sz Mackicwicf<br />
7.D JEC Wilczy Klan<br />
o'Pasclra v' woltśbur8cr<br />
M.Qucńtj Dclta oricnl<br />
wł'Micczysław Kowltlcf Uk<br />
SUKI<br />
KLASA MLoDZIEżY<br />
sędzia ZbigDieł Milewski<br />
l'D PRIMA sltyśf.kcj.<br />
O.wicko v. Fchenwehr<br />
wł' Iwona Rachowska<br />
2.D CORSA Krnienra<br />
o'Gorbiv' Bńchllal<br />
3.D JETTA vd. WiDerlu<br />
O.Nero v. H'rschel<br />
M.Waiinka vd. Wiererau<br />
4'D RENIRykoń<br />
o'Piggy Y HauŚ Bork<br />
wł. Ryszard Kondzicla<br />
5'D STALÓrłKA }łbj Bls<br />
M.Enata Woj Bas<br />
ó'D ISIDoRA v. FrankeDgold<br />
M.Zenziv Frankengold<br />
wł'Mieczysław Kowalcuuk<br />
7.D LILI Woj Brs<br />
O.8sto!. Batu<br />
wł. wojcicch PustcInik<br />
8'D AsTRA Jnnd€.M!r<br />
9'D PAoLA s9Ęsftkcjl<br />
O.wicko v. Fclscnwchr<br />
wł. Iwońa Rfuchowskd<br />
l0.D RITA z Domu pod<br />
Kózkł<br />
łł.Miocf ysław szydbwski<br />
Kl,AsA JUNIoRów<br />
sędzi! Zbignieł szczcśniak<br />
LD ARIANEv. Haus Babilon<br />
o.LiŚo v' HauŚ Babilon<br />
M.Gugia vd. Kahler Heidc<br />
2'D PINNY wd' Ho|zh€imer<br />
Linde<br />
M.Paula v.d. Holzheine! Lin-<br />
3.D BONA Matador<br />
M.llza De Bes<br />
4.DTAMI Abrkus<br />
M.Sieslinde v. Tronie<br />
wł' M;re} Dfiuba -<br />
5.D FLEUR AŚketilt
M.Cela z Pohkiej Wsi<br />
wł' Jadwiga wiśniewska<br />
6.D GERDA GRYZELDA<br />
O.Pascha v. Wolfsbur8er<br />
M'Etna z Kobylej Góry<br />
T.DJAGA Woj Brs<br />
O.Lex woj Bas<br />
M.Wena woj Bas<br />
wl. Wojciech Pustelnik<br />
8.D HANA Union<br />
o'Elko v' Inste.bu€er cristal.<br />
M.Yanka v Fo$rhaus Hattlich<br />
9.DJAGA z Gozdow!<br />
O.Borys z Bcroliny<br />
M.Cella z Cozdowa<br />
wł. Mirosław Brudnicki<br />
l0'D JAWA z w€selskiej<br />
ZsErody<br />
o'Xendo v Bobńbardshohe<br />
M.Zina z weselskiej Zasrody<br />
Stdzl! Plotr Sll$k!<br />
|'D LEIKA Ł HongGerut€n.<br />
Derg<br />
M.Hall. v. Hang Gerstenber!<br />
wł. Loltc!<br />
2.D QUINTA Acer Aureun<br />
]'D PALMA 2 więcborsklej<br />
Dollny<br />
O.Borys z Beroliny<br />
M'Brila z więcbo6kiej Doliny<br />
4.D SUZI Mis Mlz<br />
O.Xorex v, Bad Boll<br />
M.Jaxa Mis Maz<br />
wł' Mariola Świątek<br />
5.D HONDA Woj Bes<br />
o'Ajax v H.ller oŚning<br />
M.TipiWoj Bas<br />
wł' Wojcicch Pustc1nik<br />
6.D ALFI z Krylłlln<br />
wł' Rysfard cęsinowski<br />
7.D HERA z wese|sk|€j Zg.<br />
grody<br />
o'PaŚcha V' wolfŚburger<br />
M.Rut z Weselskiej Zagrody<br />
wł' Bolcsław wesehki<br />
8.D BELA woj Bls<br />
O.Wicko v Felsenwehi<br />
M.Gdda od Sisa&kich<br />
wł. wojcięch Pusl€lnjk<br />
9.D PIGGIa Hsus Bork<br />
o,UsuŚ ud' sleinhagerquelle<br />
M.KĆssin Haus Bo.k<br />
l0.D NORA Union<br />
o'Dantov' MonchbĆrg<br />
M.Eńiev' Monchberg<br />
KLASA UżYTKoWA<br />
sędzia Piotr Śliwk'<br />
l.D SABATINI v. Burg Bismtnk<br />
' Zł]ciężcfyni Klubu<br />
O.Atlas v. Bad Boll<br />
M.Ilorence v Bulg Bśrnarck<br />
2.D BRITTA Dc Msrko<br />
b.Wicko v. Fehenwehr<br />
M.Uncja satysfakcja<br />
3.D BIRA Woj Bls<br />
M.Cclica Woj Bas<br />
4.D AFRA Linrbero<br />
O.Leo z Bcroliny<br />
M.Oma z Beroli'ry<br />
KLAsA cHAMPIoNów<br />
sędzis Eryk Nowlk<br />
LD NIXI Acer Aureum<br />
2.D CAMA Linlbero<br />
O.Tolpnav.Noort<br />
LD DAFIIY Woj Bls<br />
O.Go.an v. Hammelsbacher<br />
Hof<br />
M'Galda od si€tadzkich<br />
wł' wojciech Pustelnik<br />
DwUMrEs|ĘczN|K Nls cRuDzlEŃ 1997 7<br />
SUKI<br />
Zoliczlu: Btitta De Matko,<br />
Sabatini w Burg Bismarck<br />
r'r'ie zali.ąyłj Afra Lilabero'<br />
Bira Woj Bas. Palme od Zeksa<br />
4'D AGA f Rodu H€rmtD<br />
o'Pascha v' wolfŚburger<br />
Jak wjdać była to Polska Klu'<br />
bowa wyŚawa owczark. Nie.<br />
ńieckiego na którą zjechali sie<br />
tylko polscy hodowcy i łl'<br />
Śawcy' ZawiĆdli goście zagń.<br />
M'A!łe z sępoleńskiej bieży<br />
niczni' Nalcł zadać tutaj py.<br />
tan'e, czy wpbq na lo Diaty<br />
wcf eśniejsf e wypowiedŹi na<br />
TryNIKI KONKURENCJI łamach Klubowe8o owcalka<br />
REPRODUKTOR I JEGO Nienieckiego o psach.'znikąd',<br />
POTOMSTWO: na Pohkich wysta\łdch KlLr.<br />
2. Diego ze spręcowa<br />
3. Ziegan v. Wicsenbom<br />
bowych, czy zbieżność dal /<br />
Mistrzostw Świata Psów<br />
obrończych Fcl i IPo3 w Nj.<br />
\łYN|KI KoNKURENCJ|<br />
NAJLIPSZA I'ODOWLA<br />
L woj Bas<br />
2. Ź więoborskiej Doliny<br />
tuel . Owcarek Niemiecki to<br />
nie tylko o8ó1ny wy8lĄd!!|<br />
Nalefy zadać pytanic szcfonx<br />
Klubu dokąd zmierza polsk8<br />
hodowla' czy w Pohce założo.<br />
no.1f€tokic tory.' dla hodow.<br />
wyniki tcstów psychicf nych: li. czy niejest katastrofą żeby<br />
PSY<br />
zaltt!|'ł'j A.Jax v Roten Ma1.<br />
ler, Baik v. Domcnica, Baron<br />
SenPś' CaŚor Linabcro. Elko<br />
v'd' InŚerbur8er cristaIlo' Fox<br />
Ź Agiru' Jai z Umultown' La.<br />
sff v Platoon, Ully v. Furstenbcrg.<br />
K-9 Wan Hen, Wicko v.<br />
Fchcnwehr, Xcndo v.d. Bomdwie<br />
suki zaliczyty błahe testy<br />
na Wystawie Klubowcj. Pżc.<br />
cież to suki rodzą szczeniaki'<br />
co na to powie s2-efwyŚzkole.<br />
nja' Przytocfę tutaj zdanic Ma.<br />
rianaSzymankicwicra "Hodowla<br />
nie może twoŹyć poŚę'<br />
pu hodowlancgo jak a yśu<br />
ŹeżbiaŹ Dic możc modclować<br />
swc8o dzic|a. nic znając zało.<br />
Nie lalicołj Darkwing Dog ż"cń i cclu hodowli'.' Na pPy.<br />
Wildmarkcns, Fedor sslyslakcja,<br />
Fclix v. ).lollaser Land,<br />
Nado S.tysfakcja<br />
kladzie oŚ.tniej Wystawy KlLts<br />
bowej wydaje się' żc tc Źałożc.<br />
ia icclc młająsia z lymiwy.<br />
I SZCZENIETA DO SPRZEDAZY I<br />
t nif.r;1łil.-I'rrmT"Tl:r*Tjlr:Tjll l<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
o. zW a- NERO vom Hohen<br />
Drawehn<br />
l,t.a- BIRMA CANDY Anarchia<br />
Box (testy psychicfne ó/44 )<br />
o. ROY v d Roten Matter<br />
SchH3<br />
M. FANTA An.rchia Box<br />
CH' MŁ' .ZW. RASY IPol<br />
Inbr<br />
CELLo v d Rómerau (5.4)<br />
URAN v wildst€iger Land ( 5'5.5 )<br />
Q v Arminius ( 5.4-5.s )<br />
i....:.j':']"?"!Ł:."jl-[:'ł.i"iŁ. j1':.... j<br />
PT<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
8 DWUMEslĘczNK Nti GRI)DZEN 1997<br />
!ndwiduatny V.ce Mistrz Świata<br />
Bruna Xavier (Francja) z psem<br />
GURT des Loups Mutins<br />
VIII Mistrzostwa Swiata Psów obrończych<br />
F.CJ,IPO 3 - NITRA'97<br />
obsada sędziowska:<br />
M. Bechman (Dania)<br />
. sędzia główny<br />
J. śmo|ik<br />
(Czeska Republika) -<br />
p]aca węchowa<br />
W. Marker (Austria) -<br />
posfuszeństwo<br />
E. Uekottel<br />
(Niemcy) - obrona<br />
Pozoranci:<br />
M. DulanskY<br />
(słowacia)<br />
MvDr. P. M|óka<br />
(Sl'owacja)<br />
Drużynow Mistrz ŚWiata lPo 3: czeska Reoub|ika<br />
sta(owaly 84 psy (49 owczafkóW niemiecklch. 31 owczarkóW be|gijskich. W tym<br />
29 ma|inois' 2 dobelmany, 1 rottweier 1 sznalcer o|brzym)' 46 psÓw fa|czyło<br />
wsfystkie t|fy konkurec]e ' 49 psów za|iczyło pracę węchowa. a3 psy za|iczy'<br />
posłuszeństwo' 77 psów 2a||cfy|o obfonę' Przyznano 6 ocen doskonałych' 22<br />
bardzo dobre' 17 dobrych i 1 dostatecznq. Po acy. lokata 46 (fa|iczone 3 konku.<br />
rencje) AIAN Roździoń z plzewodnikiem [/a|tq Fryc ; |okata 71' ATAN f6 wzgó<br />
rza Mia8toczka z plfewodn k]em Mario q spałek.<br />
wynlkl lnłlNdualnle ( aq :<br />
1. lsh kura Hldeo (Japonia) ERII{A Mat-Rot cS (o.n.) - A 97, B 97. c 9a; dosk.<br />
2. Bruna Xavier (Francta) GURT des Loup! Mutlns (malinois) - A 100, B 96, C 95i dosk.<br />
3. Horeisi N4i an (Czeska Republlka) aRT z Lipin (o.n.) A 95, B 96, c 99r dosk.<br />
4. Kopp Erlk (Holandia) TICO vh. Stokoind (malinob) - A 96, B 96, C 98; dosk.<br />
5. scheyer (Austria) URS v. Lowedeb (m6linoi3) -A 96, B 94, C 97; dosk.<br />
6' Hech|el Kim (Niemcy) GYAL Ł Lowonfo|s (ma|inob) A 92' B 96' c 98i dosk.<br />
7. Slske ]osef (cfeska Repub]ika) BAD \'ak€lo (o.n.).A 97' B 92' c 96; bdb'<br />
8. Kovac Milos (słowen]a)|vAN d€s Montagn$ d'A|adc (ma|') A 90' B 96. c 98; bdb.<br />
9. Ho f Gunter (N emcy) QUA|D v.d. }|€genw|*e (o.n'). A 95' B 92' c 96; bdb.<br />
10. car Drazen (Chorwacja) FAN (malinois) -A 92, B 96, C 95; bdb.<br />
:11 Janssen Frans (Ho andia) ARCO (malinois) A 93, B 96, C 94; bdb.<br />
12. N4uller Heinz (Szwajcaria) DASSo du colombophile (malinois) A 96, B 90, C 96; bdb.<br />
13' o|earcin ]ozef (Słowacja) K|NG Egidius (o'n') A 94' B 93' c 94; bdb'<br />
14. Hafke Dieter (Nierncy) ATRA Łd. wautz (ma|inois). A 85. B 97' c 97i bdb.<br />
15. l,latekovic Franjo (Chorwacja) MAGIC Moon Of Fanelly (mal.) a 46, B 96, c 97; bdb-<br />
16. Sintges lim (Luxemburg) RINGO des Deux Pottois (rnaLinois) - A 87, B 95, C 97i bdb.<br />
17. Sesto carme|o (Włochy) Eso 2 |vanciny zahlady cs (0'n.) A 96' B 90' c 93; bdb'<br />
18. Kappeler UeLi (Szwajcaria) BENETT la Courr d'AEiberd (mal.) - A 88, B 92, C 97; bdb.<br />
19. Kral k Josef (Czeska Republika) KLEN sNB (o.n.) A 90, B 92, c 95; bdb.<br />
20. Hauk Wolfgang (Ausvia) FRANZI v Pomonla (o.n.)- A a9, B 94, C 94; bdb.<br />
OVCZAREK<br />
lndNidualny Mistrz ŚWiata<br />
tPo 3:<br />
lshikura Hideo z Japonii z<br />
suką ER|NA Mat-Roz cs<br />
-.tiL-<br />
wynlkl d|uźynowa ( 1.7 ) :<br />
1. Creska Republika,<br />
2. Nierncy<br />
3, Holandla<br />
s. srwalcaria<br />
Należy ubotewać że pol.<br />
scy miłośnicy l ho.lowcy<br />
owczaIków nlemleckich<br />
musieli DŁieać: t.chać<br />
do Nitry czy do Bydgoszczy<br />
?<br />
K.D.
WYSTAWA<br />
OWCZARKOW NIEMIECKICH<br />
STRBA<br />
14.09.1997 - sŁoWAcJA<br />
sędziowie lan sudlmak (psy), vladlmił salal Fuki)<br />
wystawa odbyla się na płycie H| Mgr. |van Kocajda.<br />
boiska piłkarskiego' Była wł:Dusan llcik.<br />
dobrze rorgan'zowana,<br />
zastŹeżenie można było ńieć .bdbcINDY Ko.l!r'<br />
do rin8ów które nie miały 0: Dclos v' stein}Bgerquelle<br />
standardowyclr wyńi.rów' M:PerleTicsnavy<br />
Zwierzeta prredstawione do Hr Ja.oslav Koval,<br />
oceny wskazują na osi8ganie wl: Jozef Banyasf,<br />
coraz lepsfe8o ekŚtor'eru<br />
owczarka nicmieckiego w<br />
hodowlachslowackich. DorNttitcepsy<br />
MVDr, Vltdini! Salli<br />
bdb I GlLDov. Robinson<br />
DorNttjąc€ suk|<br />
0rZapp v. Monchbery<br />
bdblULTRAzLlntichu, M:Wendyv. H8DŚ Babilon<br />
0rTono!. Steigerhoi<br />
M: Ida z Linlichu<br />
H:Mgr.lvan Kocajda,<br />
bdb 2 ASAN U?-enic ztzrrbdb<br />
2 DUxl D|ht Rov€n'<br />
M:HeidiDlha Rovcn<br />
l.lrAlbin Majsniar.<br />
wl:Zuzana Zahorcakova<br />
bdb 3 RoNY z D€|btr'<br />
0rKeriDlha Roven<br />
M:Kaby z Dclbar<br />
wł] Dusan sunnaj.<br />
VN EMPIRIA Slmpl ex,<br />
O:Dax v. Kaibacb<br />
MrGinie z Pampy<br />
bdb IANTASIE Simplex,<br />
0: Deylz Hońich plosu<br />
bdb YANTA NorT Spis,<br />
0: DeloŚ v' slcinhage.quelle<br />
M:LupiaNovy Spis<br />
wł:Kam'l curcik'<br />
bdb ZAMBA z LiDtichu,<br />
0:Mike v. Haus Bork<br />
M: Dea vd. Wienerau<br />
MI LciŚa llzcńic azrakov<br />
H: L'udovitsobinovŚky'<br />
bdb3 ALF dzenie zlzrlkov,<br />
0|Irk v' NcĘherland<br />
N: Lcha Uzeńie zazrakov<br />
H I L udovit Sobinovsky,<br />
bdb REDY z Delb$,<br />
0: KeriDlha Roven<br />
M: Kaby z Delbar<br />
Mlod€.Uki<br />
bdbl TERĄ z Lintichu'<br />
0:Max della Loggia deiMeF<br />
M: Pali vd. HolzheimerLinde<br />
Hr Ivan Kocajda.<br />
wł:MilmHul'o'<br />
bdb2TOSKAzLintichu,<br />
0:Mu d.lla Loggia dei Me!<br />
M: PaIivd' Holzh€irne. Linde<br />
tlr Mgr. Ivan Kocajda,<br />
bdb I ALKA z Utinho dvo-<br />
0r Rocco v. Schloss Rund'ng<br />
M:JesiDlha Roven<br />
bdb 4 WINJA v.d. Holzhe-<br />
0r Mox della Loggia dei MeF<br />
M: Palme v'd. rlolfheińer<br />
Hrllo.st Schudcr<br />
bdb DONNA Anlma - Bom,<br />
0] Mike v' HauŚ Bork<br />
IlIMańin BoItizjar'<br />
bdb SANTA z Ltntichu,<br />
0r Mike v Haus Bolk<br />
Mr Najav.d. Ilolzheimer<br />
HrMgr. lvan Kocajda,<br />
wl Milan Hul o,<br />
bdb NINNI v. Trlfrlgr,<br />
MIxań v' wildslei8er Land<br />
H:Joachim Krig,<br />
wł: Michal Pav€la<br />
bdb JANA Uzenie rtzrekov<br />
0r Mike v. Haus Bork<br />
M:Unkev.d. Holzheińer<br />
Linde H:LudovitSobino<br />
wl] Bmnislav sańoncik<br />
bdb DIOR Simplex,<br />
0: Sascha v Haus Doxcl<br />
M:Ginie z Panpy<br />
wł: slavomn Longauer.<br />
MLODE PSY<br />
BARDZO DOBRX<br />
ow|JMlEs|ĘczN|K Nr5 QRIDZEN 1997<br />
bdb 1 PoRscHE<br />
Ł Bad-Bou'<br />
0:Gildo v' wildsteigcr Lańd<br />
M: Fńna v' Schloss Rundin8<br />
bdb YENY Uzemle zazrr-<br />
0rMike v. Haus Bork<br />
M:Unięv.d. Holfheime.<br />
Linde<br />
H: Uudovit Sobinovsky,<br />
DORASTAJACE SUKI<br />
BARDZO DOBRE<br />
bdbl OXANA r L'ltictu,<br />
0rNino a.d. Hausc Kraftncr<br />
M:Caia z Linlichu<br />
bdb 2 POLLY Vltaxis.<br />
M: Frcir v. Schmoldceark<br />
bdb 3 JOLLA v. Wildsteigcr<br />
0r Zello vd. steinhagcrqucllc<br />
M| Gracia v' wildsl€igcr Lald<br />
H: Martin Gobl,<br />
wŁ| Ludovit sobinovsky,<br />
bdb4OLIzLinttchu<br />
0:Nino a.d. Hause XEftne.<br />
M:Gaia z Lintichu<br />
bdb BARBEL AŚpcn<br />
0:Nicos v. wiesenbom<br />
wŁ|Adriana Dienesova.<br />
bdb UNKE Uzemie znr&<br />
0rRocco v. Schlos Runding<br />
M:Unke v.d. Holzheimer<br />
H: L udovit sobinovsĘ'
10 DwUlv|Es|Ęc2N|( Ń. GRUDZIEŃ<br />
bdb TINA Dlh. Roven,<br />
0| Rocco v' SchloŚ Runding<br />
M: Hexi Dlha Rovęn<br />
I{:Albin Majsniar<br />
bdb MILVA v. Burg Lieben-<br />
0: Unko v Haus Ziegelmayer<br />
H: Peter KJin<br />
WŁ|vladimi. Palsa<br />
Bdb QUINTA c€nturio'<br />
DoRAsTAJĄcf, PsY<br />
BARDZO DOBRE<br />
bdb I FABIO v. Schmher,<br />
0:Karly v Arminius<br />
Mrvcnusv Arminius<br />
wł|Albin Majsnial<br />
bdb 2 NoRRor MeŚsebt!'<br />
0r 'l acko v Wicnoau<br />
VrCitrav. Me$ebau<br />
H Wollgang Ricfliay<br />
wł E.L.Staab<br />
bdb3RANKzCenlu<br />
0: Ro.co v. Sohloss Rundins<br />
bdb ULK Uz.mie zlzrrkov,<br />
0: Rocco v' schloŚs Runding<br />
Mr Clnko Clzemic,azrakov<br />
1l:L udovit Sobinovsky<br />
bdb cHRIs KoŚpon<br />
M:Dixie Kospon<br />
H: Ondrcj spisak<br />
DoRosŁE sUKl<br />
DosKoNAŁE<br />
V I LISSI Dlbr RoveD,<br />
0: zarb r Kloibinger Schloss<br />
V 2 CINDY Anima Bon<br />
O. NINO a.d. Hause Kraftner<br />
M. NELLIE r Lichtu<br />
H' Mańin Boltifiar<br />
V3 JACKIEIv-Re<br />
0:Hero v Kaibach<br />
H:Dustu Rebak<br />
V 4 KARIN Corcv<br />
0: Quq vd. Hirschbersrupp<br />
M:Kasiv. Ecknachtal<br />
V KARLA Samotrr<br />
M: Cabiv B.tu<br />
lł L udovit Sobinovsky<br />
V ALPINA Slmplex<br />
MrGinic r Pa rpy<br />
V MANTA z Lintichu<br />
M:Maja vd' llolfhcińcr<br />
Lindc<br />
V NERA DIhe Roven<br />
Mrllonda v Nordscc Slunn<br />
V LINDA Czcmle zlzrrkov<br />
0: Natz v Stcigcrhof<br />
NrGabiv. BalLl<br />
ll: Ludovit Sobinovsky<br />
BARDZO DOBRE<br />
BDB DANAE Poloni!<br />
0|NicoŚv' Wiesenbom<br />
M: Baby Polonia<br />
HIP€tercurila<br />
wŁ: Hcnrieta Mamskanicova.<br />
BDB cIRĄ Policit<br />
0:Coky Vcnusina sopka<br />
H: OSK PPZ SR, Bratislava<br />
BDB AUETT spod Volovca<br />
0:Rolfz Hmsecky<br />
M:Camca spod Kormosky<br />
H:AlexanderZiUa<br />
BDB ELA Ci.m. usko,<br />
cHrolejarovi<br />
WŁ: stanislava vojtkova<br />
DoRosŁE PsY<br />
DosKoNAŁE<br />
v l Rocco v. scł|oŚ Run.<br />
ding<br />
Mi Frikav schloŚs Runding<br />
H:WillyJ. Grubor<br />
v 2 MrKf, v. HauŚ Bork<br />
0: Laso v. NeL'cn Berg<br />
M: O'na v.d. Steinh.gerqucllc<br />
H: Ervin Bork<br />
WŁ: t\4gi lvan Kocajda<br />
V 3 KERI DIhr Roven!<br />
Mrllonda v. Nordscc Srurm<br />
v4MATESzLintichu,<br />
Mr Maja v.d. Holrlrcimc!<br />
llr Mgi lvan Kocajda<br />
v 5 JOCKY Srurus<br />
ovczAREl{<br />
H:ńaM' Tinkovci '1<br />
V NICK Srurus<br />
0:C1lk v. Arlett<br />
M:Cindy z Gentu<br />
H: manz. Timkovci, Zilina<br />
V YROK Vlady-Sal<br />
0: Quastor v.d. Wienerau<br />
M: Chiwa Vlady-Sal<br />
H:Vladimir Salai<br />
BARDZO DOBRE<br />
PATO Centurio<br />
LAJKO Uzemie zrzrakov<br />
MrGabiv. Batu<br />
H I L'udovit sobinovŚky<br />
LCCKY r. f,ckn$cht$1,<br />
Mr Mclisav.d. Ecknachtal<br />
H:JozefSeilz<br />
ISO Srmol!r<br />
0:Nicosv' wicŚcnbom<br />
Mr Pc c v.d. Ijolzhcimcr<br />
0|cat z Kostolianskcj ceŚy<br />
M:Ana Dan-Ciz<br />
NIEMTECKI<br />
DWU|\,4 Es]ĘcfN|K NR5 GRUDZ|EN 1997<br />
wYDAwcł Firma<br />
''K.Do''<br />
AoREs: 32.800 Brzesko, !|' Głowackiego 7,<br />
ret./fax lO-14) 6a 6A 222, tet. 68 64 800<br />
RgdaKol ilacz€|ny: Krzysdof Dobf zański<br />
Projekt winety: Damian Styrna<br />
Sktad: l\,4acland, tel. (G14) 6a 61 113<br />
Druk Brzeska Oficyna Wydawnicza, A.R.<br />
Dziedzlc, Brzesko, u. Crarnowejska 1<br />
tel./fax (G14) 66 311 91<br />
Fot. okŁ Jacek Płaneta<br />
okł. DoN Mir.Pol
WYSTAWA<br />
oWCZARKÓW N|EMIECK|CH<br />
BANSKA<br />
BYSTRZYGA<br />
21.09.1997<br />
DruSa jesienna wyslawa ON<br />
odbyła się na pięknym kompie.<br />
lisku w Bańskiej Bystrfycy'<br />
DoPisała po8oda' Z8loszonych<br />
było l 20 psów' Bardzo bobizc<br />
obŚadzona byla klda dorosłych<br />
psów isuk' suki sędfiował.,'t,<br />
su.linąk psy J.l G.celovslłf.<br />
'<br />
Domstajłce ńsy<br />
Bdb.t GILDoŁ Roblnson<br />
P!rk<br />
0: zapp v' MónchbeĘ<br />
M: Wendy v. Haus Babilon<br />
H: Franr-Jozef Kauzner<br />
Bdb.2 witoPreuŚenblut<br />
0r Shanr,ot Xano<br />
M: Gundana Preusenblut<br />
Hr Dielrich-wilhelm Dettmer<br />
wŁ: Lubos Matuskovic.<br />
Bdb.3 AJAX z B.riDrkYch<br />
pl$Xov<br />
H: Jtn Okasa,<br />
WŁ: Vladimir Holly<br />
Bdb. XARO z LiDtlchu<br />
0rMike v Haus Bo.k<br />
M:GinazLintichu<br />
Itr Mgr. lvaD Koajda,<br />
Bdb. YWO z Linfichu,<br />
0: Mike r Haus Bork<br />
M: Juky ożemie Żtaakov<br />
H: MsF Ivan Kocajda<br />
Bdb.TITUS z Bugu<br />
0: Keri Dbe Roveń<br />
M: Vuni v.d. Piste Trophe<br />
H: Mjlan Mlynarcik<br />
Bdb.BRYK zUtirhodvorr<br />
0| Kimon Dlhó Roven<br />
Mr Jolanda Dlh! Roven<br />
DoRASTA.|ĄcE sUKI<br />
Bdb.lULTRAzLlntlchu,<br />
0| Ton'o v steig€rhof<br />
Mr lda z Lintichu<br />
HrMgr.Ivan Kocajda.<br />
Bdb.2 TOSKA Vltrrls<br />
MINikka Koloródo<br />
HrV Fiala,<br />
Bdb.3lNEs Pli€Śky<br />
0: Hanko Iv-Re<br />
M: Yane v-d. Piste Trophe<br />
HILadislav Śtefan€c<br />
Bdb. TIANA z Bugu<br />
0: Keri Dlbó Roveń<br />
M: wunni vd. Pńlc Trophe<br />
H: Milan Mlynarcik<br />
Bdb.u;sPE wd. Ho|zh€im€r<br />
Linde<br />
0: Md della Lo8gia dei MćF<br />
M: Rosa v.d' Holzheińe.<br />
Lindo<br />
Hr Horst Schuder,<br />
Jan Gec€|oYŚky na wyst$wi€ w B'ńskicj.<br />
Bdb. TESSY r Bugu<br />
0: KeriDIhó Rovcń<br />
l\4r Wunni v.d. Phte Trophc<br />
H:Milan Mlynarcik<br />
Bdb. DEBBIf, v Hlus<br />
0rwilko v llaus Babilon<br />
M: Brigit v. Le Mans<br />
llr WlliKnapmnn,<br />
WŁ: Lubos Mafuśkovic<br />
Bdb. EMPIRIA Slmplcr,<br />
0rDax v. Kaibach<br />
MrCinie z Pampy<br />
HrPodh{jccki,<br />
Bdb,INES Pllesky<br />
0rtunko Iv-Re<br />
M I Yanc v'd' PiŚte Trophc<br />
Bdb.ERlKA Antmr-Bon,<br />
0r Mike v. Haus Bork<br />
MrNellie z Lintichu<br />
H] Marlin Bo]tiżiar<br />
MŁoDE PsY<br />
Bdb. I PICO Dollby Boh$<br />
M: MeŚie liluka<br />
rI| J. Śvancar<br />
Bdb.2 PORSCHf,w Bad-<br />
BoU<br />
0:Gildo y wildŚteiger La d<br />
M: Frika v Schloss Runding<br />
Bdb.3 zoRo Uz€mie zŁra-<br />
0| Delos vd' steińagerquelle<br />
M: Gabi v Batu<br />
HI Ludov't sobinovŚki<br />
DWUM|ESLĘCZN|K (t6 GRuDzlEŃ 1997 Ll<br />
Bdb.FlLlP v.d. Wieneruu,<br />
0r Dor'.lan Yohancss Bcrg<br />
M:Jaloslav Klótik<br />
Bdb.RENN0 Vitrxh,<br />
0r llnoo Yohanc$ Bcrg<br />
M:Jan Dcbnłr r Miloślv<br />
Ćiż!<br />
Bdb. SUCAI 2 l,furtlchu,<br />
0:Mikcv' Hłus Bork<br />
M: Maj! v.d. llolrhcincr<br />
l-I:Mgr lvan KocłJda.<br />
MŁoDll sUKI<br />
Bdb.l TosI.Ą z Liltichu'<br />
0: Max della Losgia dciMcr-<br />
M: Paliv.d. Holzlrcimcr Lindc<br />
H: Msr IvBn Kocajda<br />
TERĄ z LintiĆhu'<br />
Bdb2Tf,RAzLintichu,
12 DwUM|Es|ĘczN|( Ń6 eRUDzlEŃ<br />
0:Max dęlla Loggia dĆiMęr<br />
M: PaIi vd' Holzheińer Linde<br />
M:Milar Hulb<br />
Bdb.3 BONA Keboed,<br />
MrEdit LetoE<br />
HrLadislav Jurcik,<br />
wŁ: Miros1av Tei!1a.<br />
Bdb. ALKA z Utinho dvo;s,<br />
0: Rocco w Schloss Runding<br />
M:JesiDlhd Roveń<br />
Bdb. SANTA r Llntichu,<br />
0: Mike v Haus Bork<br />
MI Maja v'd' l]o|Źhci'ner<br />
WŁ:Milan Hul'o'<br />
Bdb. ANA|S Dlhg Rovcń'<br />
0| Kinon Dlhń Rovcn<br />
M:Vinav sch|oŚ Runding<br />
llr Albin Mdjsnl r<br />
WŁ: 'lo2ef sedliak<br />
Bdb. DUXI Dlh{ Rolrn<br />
0. Scoll vDcodil s<br />
M: llcidi Dlh'i l(ovcn<br />
clI: Majsńff'vyhńo<br />
wŁ: ^lbi|r Zufłn. ZdhorcAkovń<br />
Bdb. ELKA r Kn-Blt<br />
0: Rocco v Schloss Runding<br />
MI Ulmc DIhó Rovcn<br />
ll:Milos Hudok<br />
WŁ: Róben Ncna.<br />
Bdb. DoNNA Anlm!-Bom,<br />
0:Mike v Haus Bork<br />
M: Flora z Lirticlu<br />
IlI MMin Bohiżiar<br />
DoRAsTAJĄCE PsY<br />
Bdb.lN0RR0eMesseblu,<br />
0: Tacko vd. wienerau<br />
H: Wolfgtug Riesling<br />
wŁ] E.L. stang'<br />
Bdb.2 rABIo v. schsch€r!<br />
Bdb.3 APoL z Rużovcj<br />
0: Prall v. T.ienzbachlal<br />
M: Deni A t-Mir<br />
Bdb. cHR|s KoŚPon<br />
CH: ondrej spisźk' Kosicc<br />
DoRASTAJĄcE sUKl<br />
Bdb. I 0Xr\NAzLintlchu,<br />
0|Nińo ri' Ll.L'$c Kriiftner<br />
M:Caia7 Lintichu<br />
Bdb.2 Jol,A tr wildslciger<br />
0: Zcllo vd. Slcinhiigcrqucllc<br />
M:Ohcia v Wildstciger Land<br />
1]lGóbl'<br />
Wł.:Ludovil sobi|rovŚki<br />
Bdb.3 oLI r Llnllchu,<br />
0r Nino o.d. Hause Kriiliner<br />
M:Caia z Linticlu<br />
Bdb. UNKE U?em|e 2ń2n-<br />
0' Rocco v sclrlosŚ Runding<br />
M. Unke vd. Holzheilncr<br />
Lindc<br />
HrLludovit Sobinovski<br />
Bdb. TINA Dlhó Rov€ń<br />
0: Roccov' sohloŚs Rundińg<br />
M: HexiD1hó Roveń<br />
HrAibin Majsniar<br />
Bdb.cĄTJA v|.dy-sal'<br />
0: Natz v. Steigclhof<br />
M:chaiwa vlady-Sal<br />
H:Vladinir Salai<br />
Bdb. ASKA z Rużovej ulice,<br />
0: Prall v' Trienżbachtal<br />
M: D€niAnt Mir<br />
H:vladislav BEdóc,<br />
Bdb. D0NA P.l-Bud<br />
0' chriŚ f Hnńich plcsr]<br />
H: Pavol Dudaj<br />
WŁ| Katarina veselovskń<br />
Bdb. ORI H.rlis<br />
0l Bravos v stejlŁn Haus<br />
M: Daisy HańiŚ<br />
I'l ] l |elena Mclounovó,<br />
M] Pavol ŚatovŚki'<br />
DoRosŁE PsY<br />
D' l Rocco y. sch|oŚ<br />
Rurding<br />
Mr Frikav. Schloss Rundiig<br />
llr PrcfDr Willy i. crubcr,<br />
D.2 MlKr v. Haus Bork,<br />
0:Lt$sov. Nłucn Bcr8<br />
M: Ofl1a v Slcinhiigcrqucllc<br />
1L tivi Bolk<br />
D' 3 KERI D|h8 Rov€n<br />
M. Honda v. Nordsec Stum<br />
D. MATES z Lintichu<br />
M. Maja v.d. Holzheimer<br />
H:lvan Kocajda<br />
D.voLKovd. Pist€ Tio.<br />
M: JeŚiv' Haus Beck<br />
H: 8rich Bósl<br />
D. APOLL Se! Lanny<br />
0:Endo v.d- Piste Trophc<br />
H: Leo Seidler<br />
OWCZAREK<br />
BARDZO DOBRE<br />
Bdb.NERo Dlh. Rovcń,<br />
M: Honda tr NordŚee stum<br />
H: Albin MaFD'ar<br />
Bdb. NINo S.urus,<br />
MrCindy r Gentu<br />
wł-: Aleńa Śhlńachovó,<br />
Bdb.ARAM|s pri Keżnł.<br />
0iEskr v. Bahr<br />
llI Ańton Andiis' Kcż'narok<br />
Bdb. PICO L3 GruB,<br />
0rRon v.I latrs Bcnnldrl-<br />
H:silvił LiŚonovó<br />
wł-| s|.!oń1ir Ś(cI]inik<br />
DoRosŁ! sUKI<br />
DosKoNAŁE<br />
D l l,|ssl D|h! Roveń'<br />
0| Zańb v, Klcibingcr Sclrlo$<br />
llrAlbin Majsniar,<br />
D 2 HE|DI D|ha Rov€ń.<br />
M: llondav Nordsee Sl!,m<br />
H: Albnr Majsnia(<br />
D 3 KARLA sgmotór<br />
M:Gabiv. Batu<br />
H:MvDr ión Gecelolski,<br />
wŁ: Lludovit sobinovski
D NERA Dlhó Roveń'<br />
Mrllonda v. Nordscc Sturm<br />
H: Albin Majsniar. Vyhnc<br />
WŁ: M}oŚ|av Chrobńk<br />
D LENAv. Pl.toon,<br />
M Tammi v.d. Wienerau<br />
Hr Frank Wildhirt,<br />
D GIZELA Kospon,<br />
M: Dixie Konpon<br />
H: oDdlcj Spiśak,<br />
D ALl,lNA Slmplex.<br />
D ZINJA Łd. G.sprenz'<br />
0:Taoko v.d. Wicncrau<br />
M n!!rv.d. Ccspronr<br />
ll: Hans MUUcr,<br />
I) KARIN Korov,<br />
0: Qułx V'd' Hiśchbcrgruppc<br />
D CINDY AnintlBorn,<br />
0: Nnro a'd' HauŚc Kriiftner<br />
|l: Manin Boltiżiór,<br />
wL: Mańin Śnricck.<br />
B^|łDzo DoBRĘ<br />
Bdb. HERA Pll$ky<br />
0: lndo vd Pistc Troplc<br />
M]Yanevd' PjŚle Trolhe<br />
Bdb.BETTY Egldius,<br />
0:FiaŚko !' (iebruder Grińń<br />
M: Xilla Egidius<br />
H:Jńn Sudimók'<br />
Bdb.ClTAsraten<br />
0: Marek z MeŚta chńe1e<br />
M: Brila Slatcr<br />
WYNIKI WYSTAWY<br />
cHoRzow<br />
2L tX tggT<br />
PSY<br />
{sądzia . ,y' Kqn'ą6ki)<br />
J
14 DWuMEs|ĘczNX n,t' cRuDZEŃ<br />
SUKI<br />
(Śędzia W Kra .6ki)<br />
K|$a JUIiorów (9)<br />
I D AXA Sk.nd<br />
CWC<br />
O.DON z Rogowcj<br />
M.LINDA od Kairuta<br />
ll.rJ. Mackiewicz,<br />
Wł':w Pyda<br />
2DNosTRĄzcŹłInego<br />
O.KAS v. Hedcrskring<br />
M.RINA v.d. S.hwerincr<br />
Mitle<br />
Wl.: E SotF/s<br />
3 D ALMA od PŹykutów<br />
O.RAMON v Bad-Boll<br />
M.FRYGA z lmielina<br />
H.:B. Pżykuta'<br />
wł':G' KuŹeja<br />
4 D MONZA z ogrodu Arisa<br />
O.KARIS r Ede,sy<br />
M.VICKYvd. Schwenner<br />
Mittc<br />
H':M' serżysko.<br />
wł':Z' Ko]<br />
SUKI<br />
(są
ffi<br />
SchHl<br />
o:YasŚko Roteń Matc.<br />
M: Goldi HainbrunneD<br />
KI'sł iuniorów (ll):<br />
SGI Liga v. Bad-Boll<br />
M: Vechta Bad-Boll<br />
SG2 Grudiv. Bad-Boll<br />
SchHl<br />
O: Max Loggia dei Mcrcanli<br />
M: Wesni Bad-Boll<br />
sG3 LiŚsi !. wittehbach€r<br />
Schlos SchHl<br />
M:Vina witte|Śbachcr<br />
SG4 Dolly v. Denteltal<br />
Or Yrso Miclilclswiese<br />
MI Kascha ncucn HauflstraŚ<br />
K|aŚ! m|od'|eży (l0):<br />
SCI CnUt n. Agrigento<br />
M: llioky AgrigcDto<br />
SC2 Suse v. Bld-Boll<br />
o: Unko IlauŚ Zicghnoyc|<br />
M: llcika Clctschcnopf<br />
sG3 Kc5Śint v. Buchonis o]<br />
oIYasŚko Rolcn Malcr<br />
SG4 Lon! v. steilen Ufer<br />
O: Ulk Arlett<br />
Mr Dina steilcn Ufcr<br />
Kl!$ m|odzikówlll):<br />
Wl Anj! v.d. Karl-Mry<br />
Ho€hle<br />
o: wańko Lippischen Nordcn<br />
M:Winnie HauŚ w€ńd|<br />
W2 Viobnr v. Bad-Boll<br />
o:Valikań Bad.Boll<br />
M: oŚi Haus Zio8lmayer<br />
W3 InkaY Buchhorn<br />
\ry4 Anni Ł Hirsch€|<br />
MIDAiŚy l.lirschcl<br />
WYNIKIWYSTAWY ON<br />
W RYBNIKU<br />
5 X 1997<br />
PSY<br />
(sę!!zią . B, czanawsko)<br />
K|!ś! Mlodzików (l)<br />
I Bdb BADES znad Slru-<br />
OJOKKER z GcntL,<br />
M.CYNIznad Slrumyka<br />
Il. i Wl.r K. Rakonicwski<br />
K|ss' M|odzicży (3)<br />
t D EDEN znld Slrumyka<br />
O.JOKKER r Ccntu<br />
M.HESA had Strumyka)<br />
H' iwł.: K. Rakonicwski<br />
2 D AKSEL Medor<br />
O.JOKKER z Gentu<br />
M.PARI znad Strumyka<br />
ll.:M. Sl.nios,<br />
3 Bdb GABOR zntd Stru-<br />
O.JOKKER z Centu<br />
M.GALA znad Strumyka<br />
K|oŚa Juniorów c)<br />
l Bdb REx Riłe|ino<br />
O.KIN Riwclino<br />
M.WESTA Riwelino<br />
H.: B. Mrowicki.<br />
2 Bdb JAGo sfora K|'ńca<br />
o'HElKov susańnenhaiń<br />
M.INDI Sfora Kłańca<br />
H.:K. Salamon,<br />
K|gsa otłnrta (5)<br />
l D N.ĄTz z Kojct C}.n-<br />
o'PlRoL v KronenŚce<br />
M.FABRI z Kojoa Champio<br />
lJ.]J. spużak.<br />
2DAToSzRosowcj<br />
O.NARo v. Farbcnspicl<br />
M'NlRA ż Kokoszyckicj<br />
Il. I L. Szyra,<br />
3DDANTO2Niewildomskiej<br />
Doliny<br />
O.RAMON v Bad-Boll<br />
M.IDA z Ziemi Rybnickici<br />
ll':M' szołtysek'<br />
4 Bdb FRII z Domu Ko-<br />
O.LERRYvWinnloh<br />
M'BILLA z Domu KÓlocf.<br />
wł':J, Zyrek<br />
K|!$ ljźytkow! l4l<br />
I D ULLYw Furstenberg<br />
CWC, Zw' W iR<br />
O.NICKOR vd.llollcdau<br />
M,ruLcHENv' FuNlenb€rg<br />
H.: H' Mull€Ą<br />
2 D NERO Dolmina<br />
O.LASSO v Ncuen Berg<br />
M.CARIS Doltuina<br />
3 D FELIX v. HouagĆr.<br />
o'WoBo v. Lęrcheńein<br />
DWU{M|Es|ĘczN|( Nrs cRUDzlEŃ 1gg7 a5<br />
M.PISCHA v. Holtkampcr<br />
H.rB. Kohlbrcchcr.<br />
Wł':Z' Radzie'jowŚki<br />
4DPACOzRogowej<br />
O.LASSO v. Ncuen BerB<br />
M.DOLLY r Rogowej<br />
H.r L. Szlra.<br />
wł : K' KotĆfyk<br />
K|asa chtnDjolrÓ!ł]Ll)<br />
t D JOKKERz Centu<br />
o'FANDozoęntu<br />
M.CINDY z Gennl<br />
SUKI<br />
6 na. B' czgnąNskn)<br />
K|8l M|odzików (|)<br />
I Bdb HALA znld Strumy-<br />
O.JOKKIR z Ccn(u<br />
M.CYNI rn6d Stnunyka<br />
Il' l W|'I K. Rakoni.łskj<br />
K|!s' Mlodzicżv ll3)<br />
l D ILKA v. Ho|llg€r.|,ond<br />
cwc<br />
O.FELlXv. l.blldgcFLand<br />
M.Quiniv. Kroncnscc<br />
2DKARLAzDzicdzic<br />
O.ESTO v. Itatu<br />
M.DORA r Rogowe]<br />
H': M. cicślawska'<br />
3 DJUDITE Pak! Wllkola-<br />
O.JOKKER z 6cnlu<br />
M.TINA Cisz<br />
H' iwł'|R' sakwa<br />
ł D LoRA z lghstego L9.<br />
O.JOKKER z Centu<br />
M'oTTIE v' zjtteńa|<br />
H' iwł':J' Boba<br />
5DBEAUTYzPolany<br />
Inie|iński€j<br />
o'PlRoL v, Kroneńsee<br />
M.vlNAv. Kiorensee<br />
H.: B. Napierska,
1o DWUMEslĘczNh .5<br />
K].sa Juniorów (5)<br />
I D JAGA ze Sp skich<br />
O.ESTO v. Batu<br />
M.CYTRA ze Spalskich La'<br />
H, iwI':W Kolasiński<br />
2 D CINDY J.sov<br />
O.SCoTScH v.d. wieneEu<br />
M.BESSY v.d. Murauer Hune<br />
H rP Dudzak.<br />
3 D PATI ze sk!|n€8o wzgó.<br />
O.RAMON { Bid'Boll<br />
M.lRlS, Rogowcj<br />
wł':o' sklaż<br />
4 Bdb. IWA Kolonowsks<br />
O.KAS v. llcrde6kli g<br />
M PIA vd. Slr'fl(e<br />
ll. iWl.:M. Zwolan<br />
Klsso Otwartr (12)<br />
lDXULAŁKe|d€rpuch<br />
cwc' Zw. WyŚl<br />
O.NERO v. Hi$chcl<br />
M.KARMEN Agal'l{un.<br />
}l'IZ' We8neĘ<br />
2 D ARINA Lupuslrnd<br />
o'ToLPAN v' Nooń<br />
M.BAJKA Mikulis<br />
ll. iwł'IZ' Zicliński<br />
] D DoRA HiŚzptńŚkl€<br />
o.HEIKov Susannenh.'n<br />
M'WoLT.Ą Hiszpańskic sre.<br />
H.:B. Reuler.<br />
4 D GEZAz Dollny Lotosu<br />
O.NAROv. Farbenspicl<br />
M.ONI v. Fa.benspiel<br />
5 D BONA Riwelino<br />
O.KAS v. Herdersknng<br />
M.CAMA Ri\velino<br />
H.:H. Mrowickl,<br />
wł': J' Źyrek<br />
PSY<br />
K]$a szcz€nitl<br />
1 Db. BOBI lrwit<br />
o.ROCCo v. schloss Run_<br />
M'ELZA Dlha Rov€n<br />
K|t$ Młodz|ków<br />
I Bdb BRUS Locus Solus<br />
q.KlRl Dlha Rovcn<br />
2 Dost BRAsco LocuŚ<br />
O.KERI Dlha Rovcn<br />
K|sśo MlodzieżY<br />
I Bdb EDEN znad Strumy_<br />
O.JOKKER z Ccnt!<br />
M.HESA znad Strumyka<br />
tl' iWł'I K. R.koniołsk.<br />
2 Bdb GERO Ardellr<br />
O.JACOvd. wolfsburs<br />
M.QUINTAv. Bcwie<br />
1l'IP. Bożko.<br />
Wł':J'B' Malinowscy<br />
3 Db. DINGO Slon. WodY<br />
O.LASERv. Platoon<br />
M.ORDA Cisz<br />
H' i wł.: J. Chlcbck<br />
4 Db. YAGO Abikus<br />
O.LASER v. Platoon<br />
M.WERRA v. Adleveg<br />
H.: M. Dziuba,<br />
wł':P Kisiel<br />
I Bdb CELLO Cicch-Maz<br />
O.LASER v. Platoon<br />
M.EDA z Gozdowa<br />
H' iWł.:Z. ohzewski<br />
2 Db. HAR.DY Gib.loła<br />
Góra<br />
O.HELD v Nepherland<br />
M.ELFI z Bolenia<br />
OWCZAREK<br />
W KRAKOWIE<br />
]l.: K' Dobrzański. w|': P'<br />
KlNa Otwsrtr<br />
1 D NoRRox M€sseb'U<br />
cwc, Res. CACIB<br />
O.TACCO v.d. Wiene.au<br />
M CINAv. Messebau<br />
H'Iw Rietling. wł'IE. stabb<br />
2D INDUSv, Fournlor-<br />
O.ERO v. Batu<br />
M.ORLA v. Foumiemuhlen-<br />
H':H' MunŚle.' Wł,]J' Do.<br />
3 D ALLAH Klmlennr<br />
o.KAs v' Hcrdcńkring<br />
M.ELFIv. Hollager Land<br />
H'I z' srczcśniak' W|': A'<br />
4 D |CORv.d. H.lnebuch!<br />
o.FLICK v. Arlctl<br />
M,BONNI v. Platoon<br />
I.l'| H' Konopko' wł': Z'<br />
5 Bdb DON Mir-Pol<br />
o.HOSS Glosemosen's<br />
M.lGA z Bożenina<br />
H' iwł'|M' PietrDŚiak<br />
ó Bdb NATZz Kojc' chgm.<br />
O.PIROL v. Kronersee<br />
M.FABRI z Kojca Chanpio-<br />
H':J' spużat' wl':A' stanck<br />
Kl!Śt UżJtkowt<br />
l Dosk FELIXv Ho||ng€r.<br />
CACIB.Zw. W<br />
o.woBov' Larchcnhaiń<br />
M.PISCHA v. Hollkamper<br />
See<br />
WYNIKIWYSTAWY<br />
.11 /1) Y 1oą.7<br />
H.:B. Kohlbrecher,<br />
2 Dosk ULLY v. Furstenbcrg<br />
O.NICKOR vd. Hollcdau<br />
JULCHEN v F!6tenberg<br />
H.:H. Muuer<br />
3 Dosk JOKKER 2 Gentu<br />
O.FANDO z Gentu<br />
M CINDY z Ccnh'<br />
4 DoŚk KoNDoRw Four-<br />
O.LASSO v. Ncuen Belg<br />
M.oRLA v. f ou.nicrmuhlen_<br />
KINn chtmDionów<br />
I Dosk OMAN z Lhlch<br />
Dolół<br />
cwc<br />
O.DACO z Bolenia<br />
M'ASTA f Lisich Dołów<br />
2 Dosk. NAIAN z Imi€|in!<br />
o KAS v. Hcrdcrskring<br />
M'VlNA v' Krcń.nscc<br />
I Dosk. NADo Satyufikcl!<br />
O.LORD v. Nieuwlandshof<br />
M.PALMEv. Emetr.nch<br />
KIts! Honorołl<br />
l Bdb LoBo T€ss<br />
O.MARKO v. Haus Nikolai<br />
M'MIGA Diabehkiząb<br />
H.:B. Glanowska,
I<br />
SUKI<br />
Klas. Szcr.niat<br />
l Bdb NANA Gibtłow!<br />
Góra<br />
o'ltocco v, schlosŚ Run'<br />
dnrg<br />
M.NAIALI Dlha Roven<br />
H':K' Dob'zańsk''<br />
2 Bdh FAMAz Imielin!<br />
O.KAS v Heldc6k.ing<br />
M.VICKY v. Kronensee<br />
K|'ss M|odzików<br />
I Bdb CYLI Sklnd<br />
()'T,Ąsso Ź Rogowej<br />
M.LINDA od K iruta<br />
2 Bdb GLORIA Lin.tbero<br />
() ! l]llIcroŚ1ing<br />
^],ĄX<br />
ll]J sf'nłja'<br />
3 Dlt. OKLAHOMA Alhom-<br />
O.JACO v.d. Woltsburg<br />
M'BASTA z Kojca Elbikłńe<br />
4 Db. HERA Lid|i<br />
O.ROSSI z Beroliny<br />
M.DIXI Alkov<br />
K|a$ Mlod'i€żv<br />
I Dosk ILKA v. Hollager-<br />
CwC, Zw Młodzieży<br />
o.FELlx v' HollagĆrland<br />
M.QUINI v. Kronenscc<br />
2 Dosk ASTRA JandG<br />
O.LASERv. Platoon<br />
M JANDA hgcmar<br />
H. iwl'|M' sfoŚtek<br />
3 Dosk Al,lS Kordo<br />
O.JOKI
'.a<br />
DWUMEs|ĘcfN( Nls GRUDZ:EŃ 1997<br />
X Mistrzostwa Swiata Psów obrończvch<br />
WUSV SchH 3 - LUCERNA '97<br />
lndywidualny Mistrz Swiata SchH 3:<br />
Mika Rasinen z Finlandi z psem Eisenfiau Gorba<br />
DruŻynowy Mistrz swiata SchH 3: USA<br />
Wyniki indywidualnie (772) :<br />
1. Eisenfnu Gorba (Finlandia) - A 10O, B 96, C 97; dosk,<br />
2. Fratz vom Teuch€|Wa|d (UsA) - A 97, B 97, C 96; dosk<br />
3, Dlaco von d' Hainpark (Niemcy) - A 99, B 95, C 96; dosk<br />
4. Franzi voo Pomonia (Austlia) - A 97, B 96, C 96; dosk<br />
5, Champ vom Blilenfang (Holandia) . A 96, B 95, C 97t dosk<br />
5. Pirol van't Enclavehof (USA) - A 98, B 94, C 96; dosk<br />
7, Gdm z PS (Czechy)<br />
. A 98, B 90, C 99; dosk<br />
8. Conan Dtvi plamen (czschy) - A 95, B 96, C 96; dosk<br />
9, Dasty vom Hainpark (Niemcy) - A 97, B 94, C 96; dosk<br />
10' Bodo Bulg lutzolhardt (Włochy) - A 98, B 93, c 96; dosk<br />
11, Omar vom Kahlonbach (Holandia) " A 95, B 96, C 95; dosk<br />
Li!, Ratio van't Leeldaalhof (Bolga) - A 96, B 93, C 97; dosk<br />
13, quan von dor Hogowleso (Niemcy) " A 93, B 98, C 95; dosk<br />
14. orry vom Haus Antvsrpa (Japonla) - A 92, B 95, C 98; bdb<br />
15. P mo v'd' Geelenecke (szwajcańa) .495,894,C96;Mb<br />
16, Satorb Nlklas (Danla) - A 92, B 97, C 95; bdb<br />
17. Boss vd. Gg.manon Que||e (Włochy) - A 97, B 95, C 92i bdb<br />
18, nocky vom Haue Wolz (Belgia) - A 89, B 96, C 98; bdb<br />
19. Prudo von Hau3 AntvgĘa (Ho|andia) - A 95, B 94, C 94; bdb<br />
20. Alt z Lipin (Czochy)<br />
" A 95, B 88, C 99; bdb<br />
Wynlkl drużynowe (79):<br />
1. USA 860 pkt.<br />
2. Holandia 858<br />
3. Czechy 856<br />
4, Belgia 850<br />
5' włochy 850<br />
6. Niemcy 849<br />
7. Japonia A47<br />
8. Szwajcaria 845<br />
9. Austńa a42<br />
10. Dania 838<br />
11' słowacja 832<br />
12. Finlandia 831<br />
13. lGnada 831<br />
O,VCZAREK<br />
't
WYNIKI WYSTAWY<br />
W ZABRZU<br />
L9 X L997<br />
PSY<br />
(Ędzia . l M.8.lziank!)<br />
K|'ś. M|odzieży (4l<br />
l D sHERMAN Ac€r Aur&<br />
M.FINA Acer Aurerum<br />
2 D EDEN znld Slrumylo<br />
O.JOKKER r Gcnr!<br />
M.HESA znad Sttumyka<br />
H. i Wlr K. Rakonicwski<br />
3 Bdb YAGO Abakus<br />
O.LASER v Plaloon<br />
M.WERRA v. AdlcMcg<br />
H.:M. Dziuba,<br />
Wł.lP. Kisiol<br />
4 Bdb zlTTo D|h! Rov€n<br />
O.ENCOv. Yohanes'Bc.g<br />
M.HONDA v. Nordscc Sturm<br />
K]os. Juniorów (3l<br />
l D MAxoN Ł Almin|us<br />
cwc<br />
O.FANTOdella Valc!via<br />
M.LEIKAY Haus Bork<br />
H'IH' Mańin'<br />
wł':M' czemiakowŚki<br />
2 Bdb REX Riwelino<br />
O.KIN Riwelino<br />
M.WESTARiwelino<br />
H.r H. Mrcwick',<br />
3 Bdb ALEX z Nieporętu<br />
O.LASERv Platoon<br />
M.IRA Pasja Skorpiona<br />
H.: E. wojda,<br />
K|N! otwań8 (6)<br />
l l DcELLoLinlb€ro<br />
cwc<br />
o'ToLPANv' Nooń<br />
H.: J. sanaja.<br />
Wł':A' Zdfieszyński<br />
2 D [REl z Domu Kolocz-<br />
O.LERRYv Winnloh<br />
M.BILLA z Domu Kotoczków<br />
H.: L Koloczek,<br />
wl'] J' Źyrck<br />
3 D sET Z Tuszyńsk|ogo<br />
O.GEORGY v. Lultctsbuch<br />
M'LIZA f Tusfyńskiego Lasu<br />
4 D NORROv. Me$eblu<br />
O.TACCOv.d. wicnerau<br />
M'clNA v. MeŚebau<br />
H.rW RictliDg,<br />
wl.rE. Slabb<br />
5 Bdb AXEL Konśtar<br />
o'DIEco ze spręcowa<br />
M.WISA Satysfakcja<br />
Wł.] M' BuĘlnowicz<br />
ó Bdb oPAL v' A.ohe.<br />
Schlos8<br />
O.KARLY v Arminius<br />
M.Wildrarkens NATASJA<br />
H.: H. Huetkerig.<br />
Kr$g Ułtkowa (4)<br />
I DPACO z Rogowej<br />
cwc<br />
O.LASSO v. Neuen Berg<br />
M.DoLLY z Rosowej) -<br />
H':L' sfyń'<br />
2 D ULLYa lurstenberg<br />
O.NICKORv.d. Holledau<br />
M.JULCHEN v. Furstcnberg<br />
H.:H. Muuer,<br />
3 D JAR z Unultov!<br />
O.PASCHA v. Wolfsburger<br />
M.ZITA r RcxoiT Ochrady<br />
cs<br />
H.: R. Glapa.<br />
4 Db. FART z Wrrzywnikr<br />
O.DAGO z BoleDia<br />
M.MAJA Andrus Zwicny-<br />
H.r A. Marchewka Stiasny,<br />
K|!$ chamIionów 13|<br />
l D wrcKo Ł Fekenwehr<br />
cwc' zwyc. wyŚ<br />
O.MARK v Haus Bcck<br />
M XANDIv. Felsenwehr.<br />
H.r H. Tilen,<br />
2 D JOKKERT Genlu<br />
O.FANDOzCcnrll<br />
M.CINDY z Gcntu<br />
I D NADO Sitysflkcj!<br />
O.LORD v. Nieuwlandshol'<br />
M.PALMEv. Emeb.nch<br />
SUKI<br />
K].sa M|odzieży (7)<br />
l D BARA zntd cŻ.rn€j<br />
o|echÓwki<br />
O.DINO Westmark<br />
M.ELZA od Sieradzkich<br />
2 D ASTRA J.nde-Mar<br />
O.LASER v Plaioon<br />
M.JANDA Ingeńar<br />
H' i wł,] M' szostek<br />
3 D YERRY v.d. schv€riner<br />
Mitt€<br />
DWUMEsĘczNX Nt. GRuDzlEŃ 1997 19<br />
O.RAMONv Haus Babilon<br />
O.TROJA vd. Schwc.incr<br />
Mitre<br />
4 D DAKIRĄ xerro\<br />
O.YORKv Brcitfcld<br />
M.MAIKIN Xfro\<br />
Wł':C'K, ElneŚ<br />
5 Bdb. JUDITH Prk. wilko-<br />
o,JoKKER Ź cenhl<br />
M.TINA Cisz<br />
H' iWł,: R' sakwa<br />
K|'sa Juniorós (l2|<br />
I D ASCIA D.U Abibi<br />
O.MAX dclla Logia deiMeL<br />
M.CADDIE v Lederanien<br />
2 D DAL|DA woiBtŚ<br />
O.LASLIR v Plltoon<br />
M.TOLAWoj-Bas<br />
3DETN rOwcrorskfuj<br />
Stonlcy<br />
O.ELKO v. lnterburgcr Cri-<br />
M.JENA r Kojca Champic<br />
H' iWł.Ic. cn€szkowiak<br />
4 D PAOLA Srtysfskcja<br />
O:WICKOv Fchcnwehr<br />
M.PALMEodZcksa<br />
H. i wl.: L RrL'chowska'Srze-<br />
5 D ELZA Trixizntd Płku<br />
Świty<br />
O.RAMON Bad Boll<br />
M.ELORA z Dziedzic<br />
Kllsr Otwartr (12)<br />
r D ozl Quid<br />
cwc<br />
O.FELIX v. Schlos Mickeln<br />
M'KIRA v'd' Bellingor Wańe<br />
2 D CATI od Kmolaka<br />
o'KĄs v HcrdeBking
20 DWUM|ES|ĘoZN|X Nt. GRuDzlEŃ<br />
M.ZANDRA Pa-Bo Ma<br />
H':K' Szyn. wł':w' wożnica<br />
3 D MENoRA w€ź Go<br />
O.KASv. Herde6kine<br />
M.czIRA węż (io cfań<br />
H. i Wl r R. Marchtzak<br />
4 D DINA od Klrohka<br />
o.K^s v llcrdcrskrińg<br />
M.GILA z Rogowej<br />
H.:K. Szyra.<br />
5 D ADl Dobrydzień<br />
O FELLO v. Valcnlinhof<br />
H':H' Ńrop.<br />
(| D BoNA Riw€|ino<br />
O.KAS v. Herde6krng<br />
fl.:H. Mrowicki.<br />
W].rJ. fyrck<br />
K|INu Użytkos' (2)<br />
I D PALMI od Zcksr<br />
cwc<br />
{)Jl.lCK v. Noricunl<br />
M VANTA v. Wildstcigcr LdM<br />
ll,i.J, Zcks.<br />
2 D FANTA Anrrchir Box<br />
O.l OI-PAN v Noorl<br />
M'BIRMA cANDY ,Ąnarchia<br />
SZQZENIAKI<br />
M: .Iyna Dlha Rov€n<br />
- Hexi Dlha Roven<br />
visNAnninius<br />
llonda Norree srum<br />
- Rocco Schloss Runding<br />
Frikfl Schloss Rundins<br />
o: Shantos xańo<br />
Krzł]sztof Dobfzański<br />
Tel. (014) 68 68 222<br />
Te1. (0602) 69'7 254<br />
WYNIK| M|ĘDZYNARoDoWEJ<br />
WYSTAWY PSOW<br />
w Pozl{AilIU<br />
08.-o9.11.1997 r.<br />
PSY<br />
sędfia Eryk Nowtk<br />
KLASA MŁoDZIKÓw (5l<br />
l.Bd IGOR r B.roliny<br />
O.Roy vd. Rolen Mattcr<br />
M. Kudic v. Tricnrbachl.l<br />
wl'Wojcicch Turkicłicz<br />
2.Bd<br />
MARLoN d€ val M'jour<br />
wł' Marian Rodzicwtc7<br />
3.Bd BRUS Locus Solus<br />
O.K$i Dlha Rovcn<br />
4.Bd DASTIN Abakus<br />
O.Natz v Slcigcrhol'<br />
ł|'Lcchosław ]astlzebski<br />
KLASA MŁoDZIEZ,Y (9)<br />
LDosk CWC BONNY K$<br />
Krt<br />
O.Nero v Hohen Drawchn<br />
M'Katty Accr Ąureuńwl'<br />
2.Dosk ODIN v, Krunm.n<br />
Erl<br />
o'Fliok v' Allell M'LaŚŚah a'd'<br />
schwaŹcn ZwingcMł'<br />
lJ. Dressler & G. Kasper<br />
3.Dosk LIDO z Weselskiej<br />
Zagrody<br />
M'Kinga Rykoń<br />
wl'slanisław Borowiak<br />
4.Dosk CYRAN Budda<br />
O.K-9 Wan Hen<br />
M'zadń Pa Bo Ma<br />
wł' Danicl Buczma<br />
KLASA JUNIoRÓw (4)<br />
LDosk CHEYENNE EYAK z<br />
O.Nero v Hohen DEwehn<br />
wł. Dariusz szczepański<br />
2.Dosk ELVIS z Knmiku<br />
M.Moni z Bcroli'ry<br />
3.Dosk BOJAR Ceslander<br />
O Wicko v lohenwehr<br />
rl.Dosk CASH Kosz Lin<br />
O.Wink a.d. Schwa|7.cn Zwin-<br />
M.CL'ndiv. Sicdland<br />
wł'Klzyszlol. cf crwiński<br />
KI,ASA OTWARTA (3)<br />
LD CWC Ff,DOR Satysfrk-<br />
O.Wi.ko v Fchcnwehr<br />
M.Pal'nc vd. Emctranch<br />
2 D BINGO Mlttdor<br />
M.llza Dc Bcs<br />
wł' Pioll Śnieżycki<br />
LD ERK z Beroliny<br />
M.Lissi v. Ilohcn Drawehn<br />
wł. Wojciech Turkicwicz<br />
KLASA UZYTKOWA 18)<br />
l.D cwc' CAclB' zw'\ĄlyŚ.<br />
JEC Wilcry Klan<br />
O.Pascha v.d. Wolfsbulgc!<br />
M'QleńliDeltg oricnt<br />
wl. Mieczystaw Kowalczuk<br />
2.D res. CACIB LASER v.<br />
M.Tatnmi vd. Wienerau<br />
wł.Marek cżemiakowski<br />
3.D WOPO DOOM Satys-<br />
OVVCŻAREI(<br />
M'Yoskav.d. Ęmetranch<br />
4.D PACO r Rogowej<br />
O.Laso v. Ncucn Bers<br />
M.DoUyz Rogowej<br />
wł' Kfzysztof Korczyk<br />
KLAsA cHAI{t|oNów (4]<br />
I Dosk CIWC KIM Mis Maz<br />
M.f'ana Mis Mrz<br />
2't] wlcKo !. ll€hcnwchr<br />
O.Maik v. Haus Bcck<br />
M,Xanlr v, Fclscnwchr<br />
wł' Iwofl. Rzuchowska<br />
3.D JOKKf,R z Gentu<br />
M Cindy z Gcntu<br />
wł Kazińicrf RlkonicwŚki<br />
4.D NADo sltyŚlhkcjn<br />
o Lord v' Nicuw|łnds|roi.<br />
M'Pahnc v.d. lłńolrłnĆh<br />
SUKI<br />
sędzi! Piolr Ś|iskn<br />
KLASA Mł,oDZtKÓw (5)<br />
|'Bd c|NDY Formacjł<br />
M.llira z KoJcu chrnlpo1ów<br />
wł ltobcń Radzi'nowski<br />
2.Bd GLORTA Lin!b.ro<br />
O Ajlx v.llallc! OsniI!<br />
3 Bd ICA z Bcroliny<br />
O.Roy !.d Lolen Matter<br />
Nl.Krdie v Tricnznachtll<br />
s1. \\bjoicch Turkiewic,<br />
KLASA MŁoDZIEżY (l0)<br />
|'D cwc LISA ld. P|'Śen.<br />
M.Cindy v.d. PlasscDburg<br />
wł' wojciech Turkiewicf<br />
2.D KESSI z Dziedzic<br />
M.Dora z Rosowc]<br />
wł' wojciech KolaŚiński
*<br />
3,DśTALÓwKAwoj Bas<br />
M.Enata woj Bas<br />
wł' wojciech Pustelnik<br />
KLASA JUNIoRÓW<br />
'<br />
l'D cwc TEMPRĄ waD<br />
tlcn<br />
M.lnazRodziny Bo Oro<br />
2.D BORUSTA Rodiau<br />
O.Ne'o v. Hohen Drawehn<br />
łł' Zygmunl Czajkowski<br />
3.D JAGA zc Sprlskich L!-<br />
O.Esto v. Balu<br />
M.cylra zc spalskich Lasów)<br />
wł.wojciech KoIasiński<br />
KLASA OTWARTA O7)<br />
LD CWC lPSl z Dziedzic<br />
w]' A8nicŚ2k. Tiahnybok<br />
2.D QUINTA AccrAurcuD<br />
LD BONA Mltrdor<br />
M.llza Dc Bcs<br />
4.D BELA Woj Bas<br />
O.Wicko v. Felscnwchr<br />
M.Carda od sicradzkich<br />
wl' wo.jpiech P!Śtelnik<br />
KLASA UŻYTKOWA<br />
'2)<br />
LDCWC. CACIB.Zw.wyst.,<br />
Zw Rasy BIRA Woj Bls<br />
M.celica Woj Bas<br />
wł' crzcgoŹ Szczęsny<br />
2.D TANTA Anarchio Box<br />
M.Birma Candy Anarchia Box<br />
KLAsA cHAMPIoNów o)<br />
l.D CWC, res.CACIB NIXI<br />
DWUM Es ĘczN l{ Ntó GRuDzlEN 1997 2L<br />
Kilka uwag<br />
wnętrostwo psóv, choć<br />
ni€ bardzo rozpowszechnion€,<br />
budzi często wiele nieporozumień'<br />
szcz€gólnie w zetknięciu<br />
hodowca.nabywca'<br />
Aby przybliżyć ten probl€m<br />
musińy prz)pomnieć<br />
sobie pokrótce rofwój €m'<br />
brionalny i budowę anatomicznąjądra<br />
wraz z powróz.<br />
kiem nasiennym oraz moszny.<br />
w okesie płodowym j ądra<br />
rozwijaja się w jamie<br />
brzusznej w okolicy lę.<br />
dzwiowej i dopiero w okJelsie<br />
postnatalnynr zstępują<br />
na temat<br />
wnętrostwa psów<br />
pachwinowym ' o wnętro- mosznie do l2- l5 lyg' życia<br />
st\łie pachwinowym. w ją. ulegało cofniqciu tuż nad<br />
drze' które nie zstępuje do<br />
moszny' zwraca uwagę oraK<br />
kanlł pachwinowy lub wręcZ<br />
do kanału. Jednak pra\łie<br />
spcrmlogenezy, natomrast wszysikie te pżypadki baF<br />
funkcja wewnątrzwydzi€lni. dzo dobrze r€agowały na<br />
cza Jest zachowana' Jądra.<br />
popŹ€z kanał pachlvinowy które pozostały w jamie<br />
kuracjęhonnonalnąi tylko U<br />
niektórych zwierząt trzeba<br />
do moszny' w okresie płodo. brzuszn€j' są narażonc na było przeprowadzić zabicg<br />
wym rozwłają się jądro wraz skręt z nastQpol^,ym zawęzle. operacyjny.<br />
z najądrzem' które dalej n'em manwlcą oraz częslc<br />
'<br />
przechodzi w nasieniowód. występowanle zm'an nowo.<br />
Jak więc w świetle tcgo co<br />
omówiliśnry powyżc.l<br />
w proccsic zstępowania ją. lworowych i potworniaków ustrzec Się ma hodowca po.<br />
der wały płciowe symetrycz. Jak już wspomniałcnr' u mówicń o nicltcfciwość cfy<br />
nic uwyp klają się na uc. mięsożernych jądra ustępują lYl'ęcz procesów sądowych?<br />
wnątrz i pocią8ają za sobą w okrcsic postnatalnym. U Uważanr. żc hodowca przy<br />
otrzewną Ścienną . powstają większości ras w wieku 6"7 sprzcdaźy szczcniaka po'Yi-<br />
dwic kicszonki' którc pogłę. tyg' (a więc w okresic odbio. nicn pokafać nabywoy, źc<br />
biając się tworzą wyrostki ru miotu) jądra są już dobrze obydwajądra są w mos7nic.<br />
pochwowe. wiązadło jądro. wyczuwalnc w mosznrc, Dalcj powinicn poinlofrno<br />
wo.pachwillowc ścią8a do zdarua się jcdnak' źc j4dro wać nowcgo właścicicla psa<br />
wspomnrancgo wyros (a pa- wadruic od kanału pachwi. (c2ęs1o człowicka' dla klórc.<br />
chwinowego jądro wraz z na. nowego do nroszny, a przy gojcsl to pierwszy konlakt z<br />
Jąoźem oraz lowarzyszący. sz€rokinr kanale pachwino. rasowym zwierzęcicnr). żc<br />
mi naczyniami, nerwami i wym nlożc naw€t cofirąó ŚiQ fdaźająsia pżypadki col.a.<br />
początkowym odcinki€m na. do jamy bralŚzncj' Jcżcli ją. nia sięjądcr i trzebajc kon.<br />
sieniowodu. Wszystko to dro nie jest dobrzc ufi ksowa- trolować do wieku 5.6 mie.<br />
przemi€szcza się do fałdu ne w mosznie badanie lrzc- Śięcy. Jeżcli hodowca. cfy<br />
skórncgo z tyłll krocza. ba powtórzyć w l2 tyg' ży. właściciel psatego nie potra.<br />
nroszny' w związku z tym w cia szcfcnięcia' Mimo' iż fi lub nie chce robić' powr<br />
mosznie możemy wyróżnić zdarzają się prfypadki, że nien to zrobić ki€rownik sck.<br />
odpowicdniki wszyŚlkicb jądro zstępuje późni€j' tojed. cji lub lekarz wet'' pod któ.<br />
warstw powłok jamy brzusz. nak uważam. ż€ pies powy. rego opieką pies pozostaje.<br />
nej' Proces zstępowania ją. żej l2 tygodnia życia podej. Myślę, że spełniając te wa.<br />
der przyczynił się do powsta. rzany o wnętroslwo powi. runki unikniemywiększoŚci<br />
nia powrófka nasiennego. nien być pod konholą lcka. niesnasek i prctensj i (czas€m<br />
który zawieru nasicniowód ża wet'' który zleci masaż' kończących się w sądzic)<br />
oraz nac4mla I nerłT zaopa. kurację hormonalną lub za. wokół t€matu wnętrostwa<br />
ttljąc€ jądro ' całość otoczo. bieg operacyily' Nal€ł do.<br />
na j€st fałdem otrzewnej' dać' że wcz€śnie rozpoczęla<br />
Zaburzenia zslępowania oraz prawidłowo prowadzo. Iek wet. Rohan FABISZ<br />
Jąder są natury g€neryczno. na kuracja hormonalna z Klinika Małych Zwierząt<br />
dziedziczn€j lub hormonal. ewentualnym następowym<br />
Katowice<br />
nej ' GdyjądTo zatrz}muje się<br />
w j amie brzusznej' mówimy<br />
zabiegiem op€racyjnym ro.<br />
kuja duże Szans€ powodze.<br />
ul. Brynowska 25C<br />
o wnętroslwle r'rzusznym' nia' Znam leż plzypadki' że<br />
gdyzahzymuje Się w kanale jądro dobrze wyczuwalne w