poročilo 2003 - Ministrstvo za pravosodje in javno upravo
poročilo 2003 - Ministrstvo za pravosodje in javno upravo
poročilo 2003 - Ministrstvo za pravosodje in javno upravo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
66<br />
UPRAVA ZA IZVRŠEVANJE KAZENSKIH SANKCIJ<br />
Zaprte osebe so v pritožbah oziroma pobudah <strong>za</strong> <strong>za</strong>četek postopka <strong>za</strong> varstvo človekovih pravic navajale kršitve<br />
ene ali več pravic oziroma nepravilno ravnanje z njimi ter druge nepravilnosti, <strong>za</strong>radi katerih so se počutile<br />
pri<strong>za</strong>dete. Pritožniki oziroma pobudniki so se najpogosteje pritožili, ker jim niso bile podeljene zunaj<strong>za</strong>vodske<br />
ugodnosti, <strong>za</strong>radi neustreznega ravnanja paznikov <strong>in</strong> drugih delavcev <strong>za</strong>voda, neustreznega zdravljenja,<br />
kršitve pravic do telefonskih pogovorov, posedovanja predmetov, obiskov <strong>in</strong> sprejemanja pošiljk, neustreznega<br />
režima prestajanja kazni <strong>za</strong>pora, bivalnih razmer, grdega ravnanja s strani obsojencev ter slabe<br />
<strong>in</strong> neustrezno servirane hrane. Po številu so sledile pritožbe <strong>za</strong>radi kršitev pravice do dela, razporeditve na<br />
drugo delovno mesto, vklepanja med spremljanjem, nestr<strong>in</strong>janja z izračunom izteka kazni <strong>za</strong>pora oziroma<br />
pripora, odreditve preizkusa alkoholiziranosti <strong>in</strong> onemogočanja izvajanja verskih pravic. Pritožili pa so se tudi<br />
<strong>za</strong>radi neustreznih cen v <strong>za</strong>vodskih prodajalnah, neopravičenega posredovanja osebnih podatkov, neenake<br />
obravnave (diskrim<strong>in</strong>acije) <strong>in</strong> onemogočanja razgovorov z upravnikom.<br />
Vse pritožbe smo v pritožbenem postopku preučili. Delavci <strong>za</strong>vodov, v katerih so pritožniki bivali, so morali<br />
podati izčrpna poročila o pritožbenih navedbah, zbrane pa so bile tudi druge razpoložljive <strong>in</strong>formacije. Pred<br />
odločitvijo o utemeljenosti pritožbe so se delavci uprave, ki so pritožbeni postopek vodili, praviloma pogovorili<br />
tako s pritožnikom kakor tudi z delavci <strong>za</strong>voda, zoper katere je bila pritožba vložena, <strong>in</strong> preverili morebitne<br />
nejasne ali nasprotujoče si <strong>in</strong>formacije, pridobljene v pritožbenem postopku. Če je bilo v pritožbenem<br />
postopku ugotovljeno, da je bila pritožba v celoti ali delno utemeljena, smo v pisnem odgovoru, ki je bil posredovan<br />
vsakemu pritožniku, nedvoumno povedali, katera pravica je bila kršena oziroma v čem je bilo ravnanje<br />
delavcev sporno. Odgovor na pritožbo je bil poslan v vednost tudi <strong>za</strong>vodu, v katerem je pritožnik bival,<br />
z namenom, da se ugotovljene pomanjkljivosti ne bodo več ponavljale.<br />
Pri reševanju pritožb na prvi stopnji smo ugotovili, da je bilo v letu <strong>2003</strong> enajst pritožb v celoti utemeljenih,<br />
tri<strong>in</strong>dvajset pa delno. Število utemeljenih pritožb se je v primerjavi z letom poprej občutno povečalo, vendar<br />
v njih ni šlo <strong>za</strong> grobe kršitve pravic <strong>za</strong>prtih oseb, temveč <strong>za</strong> pomanjkljivo izvajanje veljavnih predpisov s strani<br />
delavcev <strong>za</strong>voda. Utemeljene oziroma delno utemeljene pritožbe so se nanašale na neustrezno prehrano<br />
oziroma serviranje z neustreznim jedilnim priborom, <strong>za</strong>gotavljanje pravice do zdravljenja <strong>in</strong> zdravstvenih storitev,<br />
na izvajanje pravice do obiskov, telefonskih pogovorov, sprejemanja paketov <strong>in</strong> dopisovanja, na neustrezno<br />
ravnanje paznikov, odrejanje strožjega režima prestajanja kazni <strong>za</strong>pora, uporabo sredstev <strong>za</strong> vklepanje,<br />
na neustrezne pogoje bivanja, na izvajanja pravice do vpogleda v zbirko osebnih podatkov, na posedovanje<br />
predmetov <strong>za</strong> osebno rabo, odstranitev z dela, vročanja poziva <strong>za</strong> nastop kazni <strong>za</strong>pora, opustitev izdaje<br />
upravne odločbe, preizkus alkoholiziranosti <strong>in</strong> na vnosa televizijskega sprejemnika v <strong>za</strong>vod. Obsojenci <strong>in</strong><br />
mladoletniki so bili z odgovori na njihove pritožbe v glavnem <strong>za</strong>dovoljni, saj so zoper to odločitev samo nekateri<br />
vložili pritožbo na drugo stopnjo, na m<strong>in</strong>istrstvo <strong>za</strong> <strong>pravosodje</strong>.<br />
Varuh človekovih pravic je v letu <strong>2003</strong> upravi poslal 39 <strong>za</strong>htev <strong>za</strong> <strong>poročilo</strong> o pobudah <strong>za</strong>prtih oseb <strong>za</strong> <strong>za</strong>četek<br />
postopka <strong>za</strong> varstvo človekovih pravic. Med njimi sta bili dve skup<strong>in</strong>ski pobudi, ena pa <strong>za</strong> varuha bolnikovih<br />
pravic. Največ pobud so vložili obsojenci iz <strong>za</strong>vodov Dob (15) <strong>in</strong> Maribor (10). Po štiri pobude so vložile<br />
<strong>za</strong>prte osebe iz <strong>za</strong>vodov Ljubljana <strong>in</strong> Koper, po dve iz <strong>za</strong>vodov Ig <strong>in</strong> oddelka Nova Gorica <strong>in</strong> po eno iz oddelkov<br />
Novo mesto <strong>in</strong> Murska Sobota. V tem letu je bilo enajst pobud manj kot v letu 2002. Nekaj <strong>za</strong>prtih<br />
oseb je pobude <strong>za</strong> varstvo človekovih pravic ponovilo (tudi večkrat), med pobudniki pa je bilo tudi nekaj takih,<br />
ki so sočasno s pobudo <strong>za</strong> varstvo človekovih pravic vložili tudi pritožbo na <strong>upravo</strong> ali obratno. Sedem<br />
posameznih <strong>in</strong> ena skup<strong>in</strong>ska pobuda so bile po naši oceni delno utemeljene.<br />
Vsako pobudo smo v sodelovanju z <strong>za</strong>vodom, v katerem je pobudnik prestajal kazen, temeljito <strong>in</strong> vsestransko<br />
obravnavali, ugotovitve <strong>in</strong> stališče pa je v roku <strong>in</strong> v pisni obliki poslali varuhu človekovih pravic. Varuhu<br />
človekovih pravic smo posredovali tudi poročila na ugotovitve <strong>in</strong> stališče ob nadzoru v <strong>za</strong>vodih Dob, Koper<br />
<strong>in</strong> Maribor ter oddelkih Murska Sobota, Nova Gorica, Novo mesto, Radovljica <strong>in</strong> Ig. V sodelovanju z m<strong>in</strong>istrstvom<br />
<strong>za</strong> <strong>pravosodje</strong> smo državnemu zboru - komisiji <strong>za</strong> peticije, posredovali tri <strong>in</strong>formacije, eno pa varuhu<br />
bolnikovih pravic.