AROT Polska Sp. z o.o. "System rur osłonowych dla ... - Contact

KATALOG 

WYROBÓW

AROT POLSKA Sp. z o.o. jest cz³onkiem 

miêdzynarodowego koncernu 

Spis treœci 

Os³ony rurowe do uk³adania w ziemi . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 

Os³ony rurowe A do kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 

Os³ony rurowe SRS do kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 

Os³ony rurowe SRS-G gruboœcienne do kabli . . . . . . . . . . .4 

Os³ony rurowe OPTO do kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 

Os³ony rurowe DVK do kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 

Os³ony rurowe DVK-T do kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 

Os³ony rurowe DVR do kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 

Os³ony rurowe KR do kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 

Dzielone os³ony rurowe PS do kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 

Os³ony rurowe na przestrzenie otwarte . . . . . . . . . . . . . . .9 

Os³ony rurowe BE do kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 

Os³ony rurowe SV do kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 

Os³ony rurowe VA do kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 

Dzielone os³ony rurowe SV-D do kabli . . . . . . . . . . . . . . . .10 

Dzielone os³ony rurowe SVA do kabli . . . . . . . . . . . . . . . .10 

Osprzêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 

Zasobniki z³¹czowe ZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 

Zasobniki zaci¹gowo-zapasowe ZSZZ . . . . . . . . . . . . . . . .11 

Odga³êŸniki rurowe Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 

Odga³êŸniki dzielone Y PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 

Z³¹czki M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 

Z³¹czki wodoszczelne MT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 

Z³¹czki MO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 

Z³¹czki wewnêtrzne IM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 

Z³¹czki redukcyjne R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 

Kapturki ET do wci¹gania kabla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 

Pokrywy E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 

Pokrywy wodoszczelne TE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 

Uchwyty dystansowe D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 

Elementy mocuj¹ce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 

Taœmy dla energetyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 

Taœmy dla telekomunikacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 

Certyfikaty i œwiadectwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 

Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 

Dane techniczne, opracowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 

Nic nie pokona polietylenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 

Uwaga: Przedstawione w katalogu próbki kolorów maj¹ charakter orientacyjny 

i nie odzwierciedlaj¹ rzeczywistego koloru wyrobów (RAL). 

Szanowni Pañstwo, 

Wyroby szwedzkiej firmy AROT AB po raz pierwszy pojawi³y 

siê na polskim rynku w 1993 roku. Wœród specjalistów, 

projektantów i wykonawców natychmiast zyska³y one opiniê 

rewolucyjnych oraz po¿¹danych rozwi¹zañ w dziedzinie 

ochrony kabli. Dziêki temu w 1995 roku rozpoczêliœmy, jako 

pierwsi w Polsce, produkcjê karbowanych rur os³onowych. 

Nasza ciê¿ka praca, po³¹czona z wieloletnim doœwiadczeniem, 

pozwoli³a stworzyæ wyroby o wyj¹tkowo dobrych 

parametrach technicznych, charakteryzuj¹ce siê wysokim 

poziomem jakoœci. Dziêki temu karbowane rury os³onowe 

sta³y siê pewnym standardem i zyska³y miano rur "typu 

AROT". 

Obserwuj¹c nasze sukcesy powsta³o wiele innych firm, 

produkuj¹cych m.in. równie¿ karbowane rury do os³ony 

kabli. 

Niestety, poziom jakoœci i parametry techniczne niektórych 

z oferowanych przez nie wyrobów, nazywanych 

permanentnie "typu AROT", znacznie odbiegaj¹ od 

oczekiwañ szerokiego grona odbiorców. 

Sytuacja, która powsta³a, mo¿e w zdecydowanie negatywny 

sposób wp³yn¹æ na dobre imiê naszej firmy oraz zaszkodziæ 

wielu wykonawcom i inwestorom w realizacji ich 

przedsiêwziêæ. 

Obawiamy siê, ¿e ostatecznym tego efektem mo¿e staæ siê 

nieprzychylne nastawienie naszych klientów do 

karbowanych rur os³onowych, jako rur o co najmniej 

w¹tpliwych w³aœciwoœciach. 

W zwi¹zku z tym kierujemy do Pañstwa uprzejm¹ proœbê o 

zwracanie szczególnej uwagi na markê producenta rur, 

zarówno w zaleceniach projektowych, przy ich zakupie, jak 

i zastosowaniu. 

Pamiêtajmy: "Nie wszystko z³oto, co siê œwieci…, i nie 

wszystko AROT, co karbowane…" 

Z powa¿aniem, 

AROT POLSKA Sp. z o.o. 

Rury o najwy¿szych parametrach 

Niniejszy katalog zawiera szczegó³ow¹ ofertê wyrobów 

AROT POLSKA. Prezentujemy w nim kompletny system rur 

os³onowych do kabli elektroenergetycznych, telekomunikacyjnych 

i telewizyjnych. Katalog przedstawia 

polietylenowe rury s³u¿¹ce do ochrony kabli uk³adanych pod 

ziemi¹ oraz przeznaczone do uk³adania na przestrzeniach 

otwartych. Zamieœciliœmy tu równie¿ pe³en asortyment 

akcesoriów u³atwiaj¹cych prace przy uk³adaniu 

i przeci¹ganiu kabli. 

Zaawansowana technologia oraz wysoka jakoœæ decyduj¹ 

o tym, ¿e nasze produkty wyznaczaj¹ nowe standardy 

w zakresie ochrony kabli. 

1

2 

Os³ony rurowe do uk³adania w ziemi 

Os³ony rurowe A do kabli 

Rury do ochrony kabli w normalnych warunkach terenowych. S¹ odporne na uderzenia mechaniczne nawet 

w ujemnych temperaturach. Przeznaczone do przecisków, produkowane z polietylenu wysokiej gêstoœci 

(HDPE). Mog¹ byæ ³¹czone z innymi typami rur. G³adkoœcienne ze z³¹czk¹ kielichow¹. D³ugoœæ - 6 metrów. 

*) Dostarczane bez z³¹czki kielichowej. £¹czone za pomoc¹ 

z³¹czki wewnêtrznej IM 89, IM 102 lub metod¹ zgrzewania. 

Kolanka KF, KN dla normalnych warunków terenowych 

G³adkoœcienne, ze z³¹czk¹ kielichow¹ 

Art. nr E - nr œr. zew. x œr. wew. zestaw 

A 50 06 605 10 50 x 46 mm 900 m 

A 75 06 605 05 75 x 69 mm 504 m 

A 96 06 605 12 96 x 89 mm 360 m 

A 110 06 605 14 110 x 102 mm 240 m 

A 160 06 605 18 160 x 150 mm 180 m 

A 200 06 605 19 200 x 185 mm 120 m 

A 96/UM* 06 605 13 96 x 89 mm 360 m 

A 110/UM* 06 605 17 110 x 102 mm 240 m 

Podstawowe kolory 

K¹t = 45° 

Art. nr E - nr œr. zew. promieñ zestaw 

KF 50/2 06 605 49 50 mm 250 mm 10 szt. 

KF 50 06 605 50 50 mm 550 mm 10 szt. 

KF 75 06 605 51 75 mm 800 mm 5 szt. 

KF 96 06 605 52 96 mm 800 mm 5 szt. 

KF 110 06 605 54 110 mm 800 mm 5 szt. 

KF 160 06 605 58 160 mm 800 mm 3 szt. 

KF 200 06 605 57 200 mm 1000 mm 1 szt. 

K¹t = 90° 


KN 50/2 06 605 59 50 mm 250 mm 10 szt. 

KN 50 06 605 60 50 mm 550 mm 10 szt. 

KN 75 06 605 61 75 mm 800 mm 5 szt. 

KN 96 06 605 62 96 mm 800 mm 5 szt. 

KN 110 06 605 64 110 mm 800 mm 5 szt. 

KN 160 06 605 68 160 mm 800 mm 3 szt. 

KN 200 06 605 70 200 mm 1000 mm 1 szt. 


OdwiedŸ nas w internecie - www.arot.com.pl


OdwiedŸ nas w internecie - www.arot.com.pl 

Os³ony rurowe SRS do kabli 

Bardzo wytrzyma³e rury os³onowe produkowane z polietylenu wysokiej gêstoœci (HDPE). U¿ywane przy uk³adaniu 

kabli w trudnych warunkach terenowych, przy maksymalnych obci¹¿eniach transportowych. G³adkoœcienne ze 

z³¹czk¹ kielichow¹. Mog¹ byæ ³¹czone z innymi typami rur. Przeznaczone do przecisków i przewiertów do 

odleg³oœci 30 m. D³ugoœæ - 6 metrów. 


SRS 50 06 606 10 50 x 43 mm 900 m 

SRS 75 06 606 14 75 x 66 mm 504 m 

SRS 96 06 606 15 96 x 85 mm 360 m 

SRS 110 06 606 20 110 x 99 mm 240 m 

SRS 160 06 606 30 160 x 144 mm 180 m 

SRS 96/UM* 06 606 16 96 x 85 mm 360 m 

SRS 110/UM* 06 606 21 110 x 99 mm 240 m 

SRS 125/UM** 06 606 95 125 x 112,4 mm 180 m 

SRS 140/UM** 06 606 96 140 x 126 mm 156 m 

*) Dostarczane bez z³¹czki kielichowej. U¿ywane przy przeciskach ze z³¹czk¹ wewnêtrzn¹ - 

IM 85 lub IM 99 lub ³¹czone metod¹ zgrzewania. 

**)Dostarczane bez z³¹czki kielichowej. U¿ywane przy przeciskach. £¹czone metod¹ 

zgrzewania 


K¹t = 45° 

Kolanka KFS, KNS dla trudnych warunków terenowych 


KFS 50/2 06 606 35 50 mm 250 mm 10 szt. 

KFS 50 06 606 40 50 mm 550 mm 10 szt. 

KFS 75 06 606 37 75 mm 800 mm 5 szt. 

KFS 96 06 606 34 96 mm 800 mm 5 szt. 

KFS 110 06 606 38 110 mm 800 mm 5 szt. 

KFS 160 06 606 39 160 mm 800 mm 5 szt. 

K¹t = 90° 


KNS 32 06 606 44 32 mm 250 mm 10 szt. 

KNS 50/2 06 606 45 50 mm 250 mm 10 szt. 

KNS 50 06 606 46 50 mm 550 mm 10 szt. 

KNS 75 06 606 47 75 mm 800 mm 5 szt. 

KNS 96 06 606 50 96 mm 800 mm 5 szt. 

KNS 110 06 606 48 110 mm 800 mm 5 szt. 

KNS 160 06 606 49 160 mm 800 mm 5 szt. 


G³adkoœcienne, ze z³¹czk¹ kielichow¹ 

3

4 


Os³ony rurowe SRS-G gruboœcienne do kabli 

Bardzo wytrzyma³e rury os³onowe, produkowane z polietylenu wysokiej gêstoœci (HDPE). U¿ywane przy 

uk³adaniu kabli w trudnych warunkach terenowych, przy maksymalnych obci¹¿eniach transportowych. 

Przeznaczone do przecisków i przewiertów o d³ugoœci powy¿ej 30m. G³adkoœcienne produkowane bez z³¹czki 

kielichowej, ³¹czone metod¹ zgrzewania. Mog¹ byæ ³¹czone z innymi typami rur. D³ugoœæ - 12 metrów. 

Os³ony rurowe OPTO do kabli 


SRS-G 110/6,3 06 606 22 110 x 97,4 mm 480 m 

SRS-G 125/7,1 06 606 23 125 x 110,8 mm 360 m 

SRS-G 125/11,4 06 606 24 125 x 102,2 mm 360 m 

SRS-G 140/8,0 06 606 25 140 x 124 mm 312 m 

SRS-G 160/9,1 06 606 32 160 x 141,8 mm 360 m 


S³u¿¹ do budowy telekomunikacyjnej kanalizacji wtórnej 

i ruroci¹gów kablowych. Produkowane z polietylenu wysokiej 

gêstoœci (HDPE), w kolorze czarnym z ró¿nobarwnymi 

paskami na powierzchni zewnêtrznej. Posiadaj¹ ¿ebra 

poœlizgowe u³atwiaj¹ce zaci¹ganie kabla Dostarczane 

w krêgach o d³ugoœci 250 metrów. Istnieje mo¿liwoœæ 

wykonania d³u¿szych odcinków. 

Art. nr E - nr gruboœæ œcianek zestaw 

OPTO 32/2 06 609 00 2,0 mm 250 m 

OPTO 32 06 609 01 2,9 mm 250 m 

OPTO 40 06 609 02 3,7 mm 250 m 

OPTO 50 06 609 06 4,6 mm 250 m 





Os³ony rurowe DVK do kabli 

Dwuœcienne rury do ochrony kabli posiadaj¹ce karbowan¹ warstwê zewnêtrzn¹ i g³adk¹ warstwê wewnêtrzn¹. 

Produkowane s¹ z polietylenu wysokiej gêstoœci (HDPE). Zamkniêta konstrukcja œcianki zapewnia rurze bardzo 

wysok¹ sztywnoœæ obwodow¹. Rury DVK mog¹ byæ stosowane w wykopach otwartych jako przepusty pod 

drogami, ulicami i torowiskami. Mog¹ byæ ³¹czone z innymi typami rur. Ka¿da rura jest dostarczana wraz ze 

z³¹czk¹ (typ M). D³ugoœæ - 6 metrów. 


DVK 50 06 602 00 50 x 42 mm 720 m 

DVK 75 06 602 06 75 x 63 mm 504 m 

DVK 110 06 602 11 110 x 95 mm 300 m 

DVK 125 06 602 14 125 x 108 mm 306 m 

DVK 160 06 602 15 160 x 135 mm 144 m 

DVK 232 06 602 16 232 x 200 mm 138 m 


K¹t = 45° 

Art. nr E - nr zestaw 

DKF 50 06 602 36 5 szt. 

DKF 75 06 602 39 5 szt. 

DKF 110 06 602 40 5 szt. 

DKF 125 06 602 43 5 szt. 

DKF 160 06 602 45 5 szt. 

DKF 232 06 602 41 1 szt. 

K¹t = 90° 


DKN 50 06 602 46 5 szt. 

DKN 75 06 602 49 5 szt. 

DKN 110 06 602 50 5 szt. 

DKN 125 06 602 53 5 szt. 

DKN 160 06 602 55 5 szt. 

DKN 232 06 602 56 1 szt. 


Kolanka DKF, DKN 

Dostarczane ze z³¹czk¹ (typ M). 

Promieñ - 800 mm. 

5

6 


Os³ony rurowe DVK-T do kabli 

Dwuœcienne rury do ochrony kabli wykonane w taki sam sposób jak rury DVK, lecz posiadaj¹ce po³¹czenia 

wodoszczelne. Ka¿da rura jest dostarczana wraz ze z³¹czk¹ szczeln¹ (typ MT). D³ugoœæ - 6 metrów. 


DVK 50T 06 601 30 50 x 42 mm 720 m 

DVK 75T 06 601 31 75 x 63 mm 504 m 

DVK 110T 06 601 32 110 x 95 mm 300 m 

DVK 125T 06 601 33 125 x 108 mm 306 m 

DVK 160T 06 601 34 160 x 135 mm 144 m 


Kolanka DKF-T, DKN-T ze z³¹czk¹ wodoszczeln¹ 

Dostarczane ze z³¹czk¹ wodoszczeln¹ (typ MT). 

Promieñ - 800 mm. 

K¹t = 45° 


DKF 50T 06 602 60 5 szt. 

DKF 75T 06 602 38 5 szt. 

DKF 110T 06 601 52 5 szt. 

DKF 125T 06 601 53 5 szt. 

DKF 160T 06 602 44 5 szt. 

K¹t = 90° 


DKN 50T 06 601 70 5 szt. 

DKN 75T 06 602 48 5 szt. 

DKN 110T 06 601 72 5 szt. 

DKN 125T 06 602 53 5 szt. 

DKN 160T 06 602 54 5 szt. 




Os³ony rurowe DVR do kabli 

Giêtkie rury os³onowe o konstrukcji dwuœciennej posiadaj¹ce 

karbowan¹ œciankê zewnêtrzn¹ i u³atwiaj¹c¹ zaci¹ganie kabla 

œciankê wewnêtrzn¹. Przeznaczone s¹ do budowy kanalizacji 

kablowej, w miejscach o ma³ych obci¹¿eniach, np. pod 

chodnikami, terenami zielonymi. Szczególnie polecane do 

budowy telekomunikacyjnej kanalizacji kablowej. Zapewniaj¹ 

szczelnoœæ przelotów kanalizacji kablowej. £¹czone za 

pomoc¹ z³¹czki M, MT. Dostarczane w krêgach. 


DVR 50/50 06 601 79 50 x 42 mm 50 m 

DVR 50 06 601 80 50 x 42 mm 100 m 

DVR 75/50 06 601 81 75 x 64 mm 50 m 

DVR 75 06 601 82 75 x 64 mm 100 m 

DVR 110/50 06 601 83 110 x 96 mm 50 m 

DVR 110 06 601 84 110 x 96 mm 100 m 

DVR 160 06 601 85 160 x 136 mm 25 m 


Os³ony rurowe KR do kabli 

Giêtkie jednoœcienne rury os³onowe produkowane 

z polietylenu wysokiej gêstoœci (HDPE). Mog¹ byæ ³¹czone 

z innymi rurami, stosowane jako kolanko. Karbowane 

wewn¹trz i na zewn¹trz. Przeznaczone do ochrony kabli 

w miejscach o ma³ych obci¹¿eniach. Dostarczane w krêgach. 


KR 50/50 06 601 04 50 x 42 mm 50 m 

KR 50 06 601 05 50 x 42 mm 100 m 

KR 75/50 06 601 07 75 x 65 mm 50 m 

KR 75 06 601 08 75 x 65 mm 100 m 

KR 110/50 06 601 09 110 x 97 mm 50 m 

KR 110 06 601 10 110 x 97 mm 100 m 



7

8 


Dzielone os³ony rurowe PS do kabli 

Kolanka dzielone KF PS 

Os³ony dzielone wzd³u¿nie stosuje siê do ochrony 

istniej¹cych kabli oraz do naprawy uszkodzonych kanalizacji 

kablowych. Produkowane s¹ z polietylenu wysokiej gêstoœci 

(HDPE). Mog¹ byæ stosowane pod drogami, ulicami 

i torowiskami. D³ugoœæ - 3 metry, 5 metrów. 

Art. nr E - nr œr. zew. x œr. wew. d³. zestaw 

A 58 PS 06 603 18 58 x 50 mm 5 m 440 m 

A 83 PS 06 603 20 83 x 75 mm 3 m 180 m 

A 110 PS 06 603 40 110 x 100 mm 3 m 162 m 

A 120 PS 06 603 46 122 x 110 mm 3 m 144 m 

A 160 PS 06 603 44 160 x 141 mm 3 m 72 m 


Stosowane do ochrony istniej¹cych kabli. Produkowane 

z polietylenu wysokiej gêstoœci (HDPE), na bazie dzielonych 

os³on rurowych typu PS. K¹t 45°. K¹t 90° uzyskuje siê 

poprzez po³¹czenie 2 kolan ze sob¹. 


KF 110 PS 66 666 92 1 szt. 

KF 120 PS 66 666 91 1 szt. 

KF 160 PS 66 666 90 1 szt. 



Os³ony rurowe na przestrzenie otwarte 

Czarne os³ony rurowe do kabli przeznaczone do stosowania na przestrzeniach otwartych, palne, zabezpieczone 

przed wp³ywem promieni ultrafioletowych. Produkowane z polietylenu wysokiej gêstoœci (HDPE). 


Os³ony rurowe BE do kabli 

Rury g³adkoœcienne ze z³¹czk¹ kielichow¹, przeznaczone do ochrony kabli na przestrzeniach otwartych 

np. s³upach, ska³ach, œcianach budynków, konstrukcjach mostów i wiaduktów. Produkowane z polietylenu 

wysokiej gêstoœci (HDPE). Wymiary zgodne z typoszeregiem PN10. Do mocowania rur s³u¿¹ uchwyty BF, VF, SF, 

¯F i ramki FR. Mog¹ byæ ³¹czone z kolankami typu KNS i KFS. D³ugoœæ - 6 metrów. 


BE 32* 06 606 70 32 x 26 mm 600 m 

BE 50 06 606 72 50 x 40 mm 900 m 

BE 75 06 606 74 75 x 61 mm 504 m 

BE 110 06 606 77 110 x 90 mm 240 m 

BE 160** 06 606 78 160 x 131 mm 180 m 

*) Rury BE 32 dostarczane s¹ ze z³¹czk¹ typ M. 

**)Rury BE 160 dostarczane s¹ bez z³¹czki kielichowej. £¹czenie za pomoc¹ z³¹czki typ M. 


Os³ony rurowe SV do kabli 

Rury g³adkoœcienne bez z³¹czki kielichowej. U¿ywane, tak samo jak rury typu BE, do ochrony kabli prowadzonych 

na s³upach i œcianach budynków. Mocowane za pomoc¹ uchwytów VF, SF, ¯F i ramek FR. D³ugoœæ - 2,5 metra. 


SV 32 06 606 80 32 x 26 mm 20 szt. 

SV 50 06 606 82 50 x 40 mm 10 szt. 

SV 75 06 606 84 75 x 61 mm 5 szt. 

SV 110 06 606 86 110 x 90 mm 40 szt. 


Rury g³adkoœcienne, u¿ywane do przekraczania rzek oraz do 

ochrony kabli na przestrzeniach otwartych. Posiadaj¹ linkê do 

wci¹gania kabla. Mocowane za pomoc¹ uchwytów BF, VF, SF, 

¯F i ramek FR. Dostarczane w krêgach. 


VA 32 06 606 90 32 x 26 mm 100 m 

VA 50 06 606 92 50 x 40 mm 100 m 

VA 75 06 606 94 75 x 61 mm 50 m 


Os³ony rurowe VA do kabli 

9

10 

Os³ony rurowe na przestrzenie otwarte 

Dzielone os³ony rurowe SV-D do kabli 

Dzielone os³ony rurowe SVA do kabli 

G³adkoœcienne rury dzielone wzd³u¿nie, do ochrony 

istniej¹cych kabli biegn¹cych na powierzchni gruntu, na 

s³upach i na œcianach budynków. Specjalna konstrukcja 

zamka uniemo¿liwia demonta¿ przez osoby postronne. 

Mocowane za pomoc¹ uchwytów BF, VF, SF, ¯F i ramek FR. 

Rury dla trudnych warunków na przestrzeniach otwartych. 

D³ugoœæ - 2,5 metra. 


SV-D 50 06 603 33 50 x 30 mm 150 szt. 

SV-D 75 06 603 34 75 x 50 mm 48 szt. 

SV-D 110 06 603 36 110 x 80 mm 54 szt. 


Os³ony dzielone wzd³u¿nie, stosowane do ochrony kabli oraz 

naprawy uszkodzonych rur na przestrzeniach otwartych. 

Mocowane za pomoc¹ uchwytów typu SFA, VFA. 

D³ugoœæ - 3 metry, 5 metrów. 

Art. nr E - nr œr. zew. x œr. wew. d³. zestaw 

SVA 58 06 603 50 58 x 50 mm 5 m 110 szt. 

SVA 83 06 603 51 83 x 75 mm 3 m 60 szt. 

SVA 110 06 603 52 110 x 100 mm 3 m 54 szt. 

SVA 120 06 603 53 122 x 110 mm 3 m 48 szt. 



Osprzêt 

Zasobniki z³¹czowe ZZA znajduj¹ zastosowanie w sieciach telekomunikacyjnych jako zasobniki z³¹cz i zapasu 

awaryjnego kabla œwiat³owodowego. 

Art. nr E - nr œr. zew. wysokoœæ zestaw 

ZZA-1 06 610 01 920 mm 640 mm 1 szt. 

ZZA-2 06 610 00 920 mm 840 mm 1 szt. 


Zasobniki zaci¹gowo-zapasowe ZSZZ znajduj¹ zastosowanie w sieciach telekomunikacyjnych jako zasobniki 

zapasu awaryjnego kabla œwiat³owodowego. 

Art. nr E - nr œr. zew. wysokoœæ zestaw 

ZSZZ-1 06 610 02 920 mm 440 mm 1 szt. 

ZSZZ-2 06 610 03 920 mm 640 mm 1 szt. 



Zasobniki z³¹czowe ZZA 

Zasobniki zaci¹gowo-zapasowe ZSZZ 

11

12 

Odga³êŸniki rurowe Y 


Osprzêt 

Przeznaczone do wykonywania odga³êzieñ rurowych przy wejœciach do budynków, zamiast studni odga³êŸnych 

przybudynkowych. 

Odga³êŸniki dzielone Y PS 

Art. nr E - nr œrednice zestaw 

Y 40/32 66 666 70 40 x 40 x 32 mm 5 szt. 

Y 40/40 66 666 71 40 x 40 x 40 mm 5 szt. 

Y 50/40 66 666 72 50 x 50 x 40 mm 5 szt. 

Y 50/50 66 666 73 50 x 50 x 50 mm 5 szt. 

Y 110/40 06 666 70 110 x 110 x 40 mm 5 szt. 

Y 110/50 06 666 66 110 x 110 x 50 mm 5 szt. 

Y 110/110 06 666 65 110 x 110 x 110 mm 5 szt. 


Przeznaczone do wykonania przy³¹cza abonenckiego na istniej¹cej kanalizacji teletechnicznej zamiast 

odga³êŸnej studni przybudynkowej. Produkowane z polietylenu wysokiej gêstoœci (HDPE) na bazie dzielonych 

os³on rurowych typu PS. 

Art. nr E - nr œrednice zestaw 

Y 110/32 PS 66 666 80 110 x 110 x 32 mm 1 szt. 

Y 110/40 PS 66 666 81 110 x 110 x 40 mm 1 szt. 

Y 110/50 PS 66 666 84 110 x 110 x 50 mm 1 szt. 

Y 120/32 PS 66 666 82 122 x 122 x 32 mm 1 szt. 

Y 120/40 PS 66 666 83 122 x 122 x 40 mm 1 szt. 

Y 120/50 PS 66 666 85 122 x 122 x 50 mm 1 szt. 

Podstawowe kolory

Osprzêt 

Czarne z³¹czki do wszystkich typów os³on rurowych do kabli. Zapewniaj¹ szczelnoœæ po³¹czeñ na poziomie IP54. 


M 32 06 604 70 100 szt. 

M 40 06 604 71 100 szt. 

M 50 06 604 72 100 szt. 

M 75 06 604 73 50 szt. 

M 96 06 604 74 50 szt. 

M 110 06 604 75 50 szt. 

M 125 06 604 76 50 szt. 

M 160 06 604 77 25 szt. 

M 200 06 604 78 10 szt. 

M 232 06 604 79 10 szt. 


Czarne z³¹czki do os³on rurowych typu DVK-T. Dostarczane z dwoma uszczelkami. Zapewniaj¹ szczelnoœæ 

po³¹czeñ na poziomie IP67. 


M 50 T 06 601 20 50 szt. 

M 75 T 06 601 21 50 szt. 

M 110 T 06 601 22 50 szt. 

M 125 T 06 601 23 25 szt. 

M 160 T 06 601 24 25 szt. 


Produkowane z polipropylenu (PP). S³u¿¹ do ³¹czenia rur typu OPTO. 


MO 32 06 661 34 5 szt. 

MO 40 06 661 36 5 szt. 

MO 50 06 661 38 5 szt. 

MO 40/32 06 661 40 5 szt. 

MO 50/40 06 661 42 5 szt. 



Z³¹czki M 

Z³¹czki MT wodoszczelne 

Z³¹czki MO 

13

14 

Z³¹czki wewnêtrzne IM 

Przeznaczone do wewnêtrznego ³¹czenia rur przy przeciskach. 

Z³¹czki redukcyjne R 

Przeznaczone do ³¹czenia rur o ró¿nych 

œrednicach zewnêtrznych. 

Kapturki ET do wci¹gania kabla 


Osprzêt 

Art. nr E - nr Typ rur zestaw 

IM 85 06 604 87 SRS 96 54 szt. 

IM 89 06 604 82 A 96 60 szt. 

IM 99 06 604 88 SRS 110 27 szt. 

IM 102 06 604 83 A 110 45 szt. 



R 75/50 06 604 98 50 szt. 

R 110/50 06 604 89 50 szt. 

R 110/75 06 604 90 50 szt. 

R 110/96 06 604 92 25 szt. 

R 110/100 06 604 93 25 szt. 

R 110/102 06 604 91 25 szt. 

R 117/110 06 604 95 15 szt. 

R 125/110 06 604 94 15 szt. 

R 160/110 06 604 96 15 szt. 


Zapobiegaj¹ uszkodzeniom pow³oki ochronnej kabla podczas jego wci¹gania do os³on rurowych. 


ET 50 28 114 97 50 szt. 

ET 75 28 114 95 50 szt. 

ET 110 28 114 98 30 szt. 

ET 125 28 114 96 20 szt. 

ET 160 28 114 99 18 szt. 

Podstawowe kolory

Osprzêt 

Czarne pokrywy do wszystkich typów os³on rurowych do kabli, za wyj¹tkiem rur dzielonych. 


E 32 06 604 60 100 szt. 

E 40 06 604 61 100 szt. 

E 50 06 604 62 100 szt. 

E 75 06 604 63 50 szt. 

E 96 06 604 64 50 szt. 

E 110 06 604 65 150 szt. 

E 125 06 604 66 50 szt. 

E 160 06 604 67 40 szt. 

E 200 06 604 68 50 szt. 

E 232 06 604 69 10 szt. 


Bia³e wodoszczelne pokrywy do wszystkich typów os³on rurowych. Dostarczane z uszczelk¹. 


TE 50 06 601 25 100 szt. 

TE 75 06 601 26 50 szt. 

TE 110 06 601 27 150 szt. 

TE 125 06 601 28 50 szt. 

TE 160 06 601 29 40 szt. 


Czarne uchwyty do mocowania rur przy uk³adaniu kanalizacji wielootworowej. 


D 50/8 06 607 60 10 szt. 

D 75/8 06 607 62 10 szt. 

D 110/4 06 607 65 36 szt. 

D 110/8 06 607 64 36 szt. 

D 125/8 06 607 66 50 szt. 

D 160/4 06 607 68 10 szt. 

D 160/8 06 607 68 10 szt. 



Pokrywy E 

Pokrywy wodoszczelne TE 

Uchwyty dystansowe D 

15

16 

Uchwyty do dzielonych os³on rurowych SVA 


Elementy mocuj¹ce 

Uchwyty œcienne VFA z wkrêtami Uchwyty SFA na s³upy drewniane 

Uchwyty œcienne VF z wkrêtami 

Uchwyty ¯F na ¿erdzie ¿elbetowe 

Ramki FR na ¿erdzie wirowane 


VFA 58 06 607 28 30 szt. 

VFA 83 06 607 27 30 szt. 

VFA 110 06 607 29 30 szt. 

VFA 120 06 607 25 30 szt. 

Uchwyty do os³on rurowych typu BE, SV, VA, SV-D 

Ramka FR 


VF 32 06 607 20 30 szt. 

VF 50 06 607 22 30 szt. 

VF 75 06 607 24 30 szt. 

VF 110 06 607 26 30 szt. 


¯F 50 06 607 42 2 szt. 

¯F 75 06 607 44 2 szt. 

¯F 110 06 607 46 2 szt. 

¯F 160 06 607 48 2 szt. 


FR 06 607 52 2 szt. 

Uchwyty SF na s³upy drewniane 


SFA 58 06 607 41 30 szt. 

SFA 83 06 607 38 30 szt. 

SFA 110 06 607 39 30 szt. 

SFA 120 06 607 43 30 szt. 


SF 32 06 607 30 30 szt. 

SF 50 06 607 32 30 szt. 

SF 75 06 607 34 30 szt. 

SF 110 06 607 36 30 szt. 

Uchwyty skalne BF z dwoma klinami 


BF 32 06 607 10 30 szt. 

BF 50 06 607 12 30 szt. 

BF 75 06 607 14 30 szt. 

BF 110 06 607 16 30 szt.

Taœmy dla energetyki 

Taœmy ostrzegawcze stanowi¹ niezbêdny element przy budowie wszelkich sieci infrastruktury 

podziemnej. S¹ niedrogim rozwi¹zaniem, które mo¿e zapobiec kosztownym stratom. 

Oznakowanie tego rodzaju jest szczególnie wa¿ne z powodu ogromnego zagro¿enia dla ¿ycia 

ludzkiego w przypadku uszkodzenia kabla. 

Taœma oznaczeniowa do kabli elektroenergetycznych 

o napiêciu znam. poni¿ej 1kV z nadrukiem „UWAGA KABEL”. 

D³ugoœæ - 200 m. 

Art. nr E - nr szerokoœæ gruboœæ 

TO-ENN/08/20 07 600 10 200 mm 0,08 mm 

TO-ENN/12/20 07 600 11 200 mm 0,12 mm 

TO-ENN/16/20 07 600 12 200 mm 0,16 mm 

TO-ENN/40/20 07 600 13 200 mm 0,40 mm 

TO-ENN/45/20 07 600 14 200 mm 0,45 mm 

TO-ENN/50/20 07 600 15 200 mm 0,50 mm 

Taœma oznaczeniowa do kabli elektroenergetycznych 

o napiêciu znam. powy¿ej 1kV z nadrukiem „UWAGA KABEL”. 

D³ugoœæ - 200 m. 

Art. nr E - nr szerokoœæ gruboœæ 

TO-ENC/08/20 07 600 10 200 mm 0,08 mm 

TO-ENC/12/20 07 600 11 200 mm 0,12 mm 

TO-ENC/16/20 07 600 12 200 mm 0,16 mm 

TO-ENC/40/20 07 600 13 200 mm 0,40 mm 

TO-ENC/50/20 07 600 15 200 mm 0,50 mm 


Taœma niebieska 

Taœma czerwona 

17

18 

Taœmy dla telekomunikacji 

Taœmy oprócz funkcji ostrzegawczej - wczesne ostrzeganie o mo¿liwoœci mechanicznego 

uszkodzenia kabla - pe³ni¹ rolê czynnika lokalizacyjnego. Zastosowanie wk³adki stalowej 

w taœmach przeznaczonych do oznakowania kabli œwiat³owodowych daje mo¿liwoœæ ³atwej 

i pewnej lokalizacji trasy ich przebiegu. Taœmy telekomunikacyjne o specjalnych parametrach 

mog¹ byæ stosowane w p³ugouk³adaczach. 

Taœmy ostrzegawcze 

Taœmy ostrzegawczo-lokalizacyjne 

D³ugoœæ - 100 metrów. 

Art. nr E - nr szerokoœæ nadruk 

TO-Tkt/10 07 600 52 100 mm * 

TO-Tkt/15 07 600 53 150 mm * 

TO-Tkt/20 07 600 54 200 mm * 

TO-Tkt/25 07 600 55 250 mm * 

TO-Opt/10 07 600 42 100 mm ** 

TO-Opt/15 07 600 43 150 mm ** 

TO-Opt/25 07 600 44 250 mm ** 

*) Nadruk: UWAGA! KABEL TELEKOMUNIKACYJNY 

**) Nadruk: UWAGA! KABEL OPTOTELEKOMUNIKACYJNY 

Taœma ostrzegawcza do œwiat³owodów z wk³adk¹ stalow¹. 

Art. nr E - nr szerokoœæ nadruk 

TOL-Opt/10 07 600 60 100 mm * 

TOL-Opt/20 07 600 61 200 mm * 

TOL-Opt/25 07 600 62 250 mm * 

Taœma pomarañczowa z wk³adk¹ stalow¹ bez nadruku. 

Art. nr E - nr szerokoœæ 

TOL-6/Z 07 600 71 60 mm 

*) Nadruk: UWAGA! KABEL OPTOTELEKOMUNIKACYJNY 


Certyfikaty i œwiadectwa 

Certyfikat 

ISO 9002 

Oczekiwania 

i satysfakcja klientów 

s¹ wyznacznikiem 

jakoœci naszych 

wyrobów i us³ug. 

Jakoœæ ta jest wk³adem 

wszystkich 

pracowników, którzy 

maj¹ odwagê ju¿ dziœ 

tworzyæ to, czego klient 

zacznie oczekiwaæ jutro. 

Wyroby posiadaj¹ 

Aprobaty Techniczne 

AT/00-03-0082 oraz 

AT/99-03-0080 

wydane przez COBR 

Elektromonta¿ - Warszawa 

oraz opinie techniczne 

wydane przez Instytut 

Energetyki - Warszawa 

i Zak³ad Doœwiadczalny 

Budownictwa £¹cznoœci - 

Warszawa.Os³ony 

przeznaczone do uk³adania 

w ziemi s¹ zgodne 

z PN-EN 50086-2-4 

19

20 

Minimalne promienie giêcia rur ró¿nych typów i œrednic 


Dane techniczne 

Œredni wspó³czynnik ugiêcia wyznaczony jest z za³o¿eniem, ¿e rura uginana jest po wycinku okrêgu. Podparcie 

uginanej rury, np.: w jednym punkcie na jej d³ugoœci wp³ywa oczywiœcie na zmianê wspó³czynnika. 

Rury w odcinkach prostych 

Typ rury 

A 

A 

DVK, DVK-T 

DVK, DVK-T 

SRS 

SRS 

SRS-G 

SRS-G 

BE, SV 

BE, SV 

Temperatura 

+ 20° C 

0° C 

+ 20° C 

0° C 

+ 20° C 

0° C 

+ 20° C 

0° C 

+ 20° C 

0° C 

Na przyk³ad: Promieñ giêcia g³adkoœciennej rury A 110 w +20° C wynosi: 

40 x 110, w przybli¿eniu 4500 mm - 4,5 m. Promieñ giêcia rury SRS 110 

w temperaturze ± 0° C wynosi: 55 x 110, w przybli¿eniu 6100 mm - 6,1m. 

Polietylen jest produktem odpornym na dzia³anie wiêkszoœci kwasów, alkali, 

roztworów soli i rozpuszczalników organicznych. 

Skrócona tabela odpornoœci chemicznej polietylenu 

Chemikalia lub produkty 

Aceton 

Benzyna 

Alkohol metylowy 

Kwas azotowy 

Kwas azotowy 

Kwas azotowy 

Kwas chlorowodorowy 

Oleje i t³uszcze 

Oleje mineralne 

Kwas siarkowy 

Piwo 

Siarkowodór 

Sodowy chlorek 

Sodowy wodorotlenek 

Rodzaj 

g³adka 

g³adka 

karbowana 

karbowana 

g³adka 

g³adka 

g³adka 

g³adka 

g³adka 

g³adka 

Wartoœæ œrednia wspó³czynnika ugiêcia 

(wspó³czynnik x zewn. œrednica rury daje minimalny 

promieñ giêcia) 

40 

70 

25 

35 

30 

55 

30 

45 

25 

45 

Stê¿enie 

100% 

100% 

25% 

50% 

75% 

Stê¿ony 

100% 

100% 

Roztwór nasycony 

40% 

Rury w krêgach 

Typ rury 

KR 50 

KR 75 

KR 110 

DVR 50 

DVR 75 

DVR 110 

VA 32 

VA 50 

VA 75 

OPTO 32/2 

OPTO 32 

OPTO 40 

OPTO 50 

Prom. giêcia 

0,35 m 

0,35 m 

0,35 m 

0,35 m 

0,35 m 

0,35 m 

0,60 m 

0,65 m 

0,90 m 

0,60 m 

0,65 m 

0,65 m 

0,65 m 

Promienie giêcia podano w metrach, 

temperatura +20° C 

Temperatura + 20°C Temperatura + 60°C 

S - satysfakcjonuj¹ca odpornoœæ polietylenu na dzia³anie chemikaliów, wyniki badañ uznane s¹ 

za satysfakcjonuj¹ce przez wiêkszoœæ krajów bior¹cych udzia³ w testach 

O - ograniczona odpornoœæ polietylenu na dzia³anie chemikaliów, wyniki badañ uznane s¹ za ograniczone 

przez wiêkszoœæ krajów bior¹cych udzia³ w testach 

N - niezadowalaj¹ca odpornoœæ polietylenu na dzia³anie chemikaliów, wyniki badañ uznane s¹ 

za niezadowalaj¹ce przez wiêkszoœæ krajów bior¹cych udzia³ w testach 

O 

S 

S 

S 

O 

N 

S 

S 

S 

S 

S 

S 

S 

S 

O 

O 

S 

S 

N 

N 

S 

O 

O 

S 

S 

S 

S 

S

Dane techniczne, opracowania 

Zalecany dobór os³ony rurowej uk³adanej w ziemi w zale¿noœci od przeznaczenia 

TYP 

A 

SRS 

SRS-G 

DVK 

DVK-T 

DVR 

KR 

OPTO 

PS 

Zalecany dobór os³ony rurowej uk³adanej na przestrzeni otwartej w zale¿noœci od przeznaczenia 

TYP 

VA 

BE 

SV 

SVA 

SV-D 

OS£ONA NA BUDYNKU, S£UPIE 

≤2,0m 

>2,0m 

+ 

Opracowania 

Program obliczeniowy AROT: 

dobór typu i œrednicy os³ony rurowej, 

obliczenia wytrzyma³oœciowe ugiêcia 

rury, raport z doboru i obliczeñ, 

przekrój poprzeczny 

Informacja techniczna: 

zastosowanie, materia³, deformacja 

rury, wytyczne uk³adania rur w gruncie, 

zasady monta¿u rur na przestrzeniach 

otwartych, minimalne promienie giêcia 

rur, ³¹czenie elementów systemu, 

dobór os³ony rurowej, sk³adowanie, 

transport, rysunki wyrobów 

Zasobniki œwiat³owodowe: 

zastosowanie, instrukcja monta¿u, 

rysunki szczegó³owe wszystkich typów 

WYKOP OTWARTY 

PRZECISK, PRZEWIERT 

OBCI¥¯ENIE OD TRANSPORTU 

OBCI¥¯ENIE OD TRANSPORTU 

TAK 

NIE TAK 

NIE 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

PRZEKRACZANIE RZEK OS£ONA NA SKA£ACH, 

MOSTACH, WIADUKTACH 

+ 

+ 


OS£ONA ISTNIEJ¥CEGO KABLA 

NAPRAWA KANALIZACJI 

+ 

OS£ONA ISTNIEJ¥CEGO KABLA 

NAPRAWA KANALIZACJI 

+ 

+ 

21

Istniej¹ ró¿ne rodzaje tworzyw... 

Krótka charakterystyka polietylenu 

Polietylen jest tak zwanym polimerem. T³umacz¹c 

z greckiego, oznacza to "wiele czêœci" (poly=wiele, 

mer=czêœci). Produkcja polietylenu jest procesem 

chemicznym, w którym cz¹steczki sk³adaj¹ce siê z 

wêgla i wodoru ³¹cz¹ siê w d³ugie ³añcuchy, mog¹ce 

zawieraæ dziesi¹tki tysiêcy atomów wêgla. 

Wytwarzane s¹ ró¿ne typy polietylenu 

1. LDPE (nazywany równie¿ PEL) to polietylen o ma³ej 

gêstoœci (wysokociœnieniowy, miêkki). Oznacza to, ¿e 

jest to tworzywo miêkkie i elastyczne. 

2. MDPE (nazywany równie¿ PEM) to polietylen 

o œredniej gêstoœci (œredniociœnieniowy). Oznacza to, 

¿e jest to tworzywo bardziej sztywne ni¿ PEL, lecz 

mniej twarde ni¿ HDPE. 

3. HDPE (zwany te¿ PEH) to polietylen o du¿ej 

gêstoœci (niskociœnieniowy, twardy). Jest najbardziej 

sztywnym typem polietylenu. 

Wytrzyma³e na uderzenia i wstrz¹sy 

Rury z polietylenu s¹ wytrzyma³e na uderzenia 

i wstrz¹sy, np. przy transporcie, sk³adowaniu, itp., 

a tak¿e podczas uk³adania pod ziemi¹. Ponadto rury 

polietylenowe s¹ lekkie. W przypadku najczêœciej 

u¿ywanych œrednic nie jest wymagane stosowanie 

specjalnych urz¹dzeñ podnoœnikowych. 

Nic nie pokona polietylenu 

Odporne na czynniki chemiczne 

W œrodowisku naturalnym, jak i przemyœle wystêpuje 

wiele ró¿nych czynników chemicznych. Rury 

z polietylenu s¹ odporne na dzia³anie wszystkich ich 

rodzajów. Nie rdzewiej¹, nie przewodz¹ pr¹du 

elektrycznego, jak równie¿ nie poddaj¹ siê 

agresywnoœci chemicznej gruntu. 

D³uga ¿ywotnoœæ 

Rury polietylenowe maj¹ d³ugi okres ¿ywotnoœci - co 

najmniej 50 lat. Przeprowadzono wiele testów 

ciœnieniowych, które to potwierdzi³y. Testy te 

przeprowadzono zarówno w normalnej temperaturze 

roboczej, jak i w temperaturze podwy¿szonej. 

Wiêkszoœæ rur wytrzyma okresy du¿o d³u¿sze ni¿ jest 

to wymagane normami. 

Odporne na wysok¹ i nisk¹ temperaturê 

Po pierwsze, rury polietylenowe mo¿na uk³adaæ 

w dowolnych warunkach atmosferycznych, a po 

drugie nie staj¹ siê one bardziej podatne na 

uszkodzenia nawet w bardzo niskich temperaturach. 

Nie szkodz¹ œrodowisku naturalnemu 

Polietylen nie jest szkodliwy dla œrodowiska 

naturalnego, zarówno w produkcji, jak i w u¿yciu. 

W razie wypadku, np. po¿aru, polietylen nie wytwarza 

¿adnych truj¹cych substancji lub gazów. Innymi 

s³owy: Nic nie jest w stanie pokonaæ rury 

polietylenowej. Nawet czas. 

Wykop nasze rury polietylenowe po 50 latach, 

a uwierzysz, ¿e czas stan¹³ w miejscu. 

Polityka firmy AROT w zakresie ochrony œrodowiska 

Firma AROT POLSKA produkuje i sprzedaje systemy do ochrony i oznaczania kabli przeznaczone do uk³adania 

pod ziemi¹, jak i na przestrzeniach otwartych. Wszystkie wyroby s¹ produkowane z polietylenu. 

Nasza dzia³alnoœæ wywiera wp³yw na œrodowisko i dlatego naszym obowi¹zkiem jest ograniczanie tego wp³ywu 

w stopniu mo¿liwym do zrealizowania pod wzglêdem technicznym i ekonomicznym. Ambicj¹ firmy AROT 

POLSKA jest ci¹g³e nad¹¿anie za rozwojem technicznym i wykorzystywanie nowych zdobyczy techniki do 

ulepszania naszych wyrobów oraz metod produkcji w celu zmniejszenia zu¿ycia energii i surowców. Staramy 

siê równie¿ kupowaæ towary i us³ugi oparte na ekologicznych technologiach, gdy istnieje mo¿liwoœæ wyboru 

takich towarów i us³ug w rozs¹dnej cenie. 

Naszym celem jest spe³nianie, a nawet przewy¿szanie wymagañ przepisów dotycz¹cych ochrony œrodowiska 

i uwzglêdnianie kwestii ekologicznych w ka¿dej podejmowanej przez nas decyzji. 


AROT POLSKA Sp. z o.o. jest cz³onkiem 

miêdzynarodowego koncernu 

AROT POLSKA Sp. z o.o., ul. Spó³dzielcza 2, 64-100 Leszno 

tel. (0-65) 525 25 25, fax (0-65) 529 27 27 

e-mail: office@arot.com.pl, http://www.arot.com.pl

AROT Polska Sp. z o.o. "System rur osłonowych dla ... - Contact

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?