You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LÞq<br />
Þkufo çkk¤fku LkkLke ô{h{kt MÚkq¤íkkLkku<br />
rþfkh çkLku Au íku {kxu Mkkuzk íkÚkk<br />
yLÞ økéÞk ÃkeýktykuLkk ðÃkhkþ<br />
ðå[u {kuxku Lknª Ãký Úkkuzkuf s MktçktÄ Au yuðwt yuf<br />
Lkðk yÇÞkMk ÃkhÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au.<br />
MkwÃkhMkkEÍTz MkkuzkLkk ðÃkhkþ Ãkh «ríkçktÄ<br />
{qfkÞ íku {kxuLkk yuf rððkËkMÃkË «Míkkð Ãkh<br />
LÞqÞkufoðkMkeyku{kt òuhËkh [[ko hne Au íÞkhu<br />
fuLkuzk{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk<br />
yÇÞkMkLkwt íkkhý Au fu økéÞk Ãkeýktyku yLku<br />
çkk¤fku{kt MÚkq¤íkkLke Mk{MÞk ðå[u Úkkuzkuf s<br />
MktçktÄ Au.<br />
fuLkuzkLkk ði¿kkrLkfkuLkku Ëkðku Au fu ¾ktzÞwõík<br />
økéÞk ÃkeýktykuLkk ðÃkhkþ fhíkk ½hu÷wt ykðf.<br />
ðtþeÞíkk yLku ½hu÷wt ¾kã Mkwhûkk çkk¤fku{kt<br />
MÚkq¤íkkLke Mk{MÞk {kxu ðÄkhu Ëku»ke Au.<br />
òufu yÇÞkMkLkwt yu{ Ãký fnuðwt Au fu 6-11<br />
ð»koLke ðÞLkk çkk¤fku{kt MÚkq¤íkkLkwt òu¾{<br />
ðÄkhðk{kt økéÞk ÃkeýktykuLkku ðÃkhkþ [ku¬Mk<br />
Ãkýu {kuxku ¼køk ¼sðu Au.<br />
Lkðku yÇÞkMk MkkuzkLkk ðÃkhkþ ytøku nk÷<br />
[k÷íkk rððkË{kt LÞwÞkufoðkMkeyku{kt çku ¼køk<br />
Ãkkze Ëuþu.<br />
ðÄwLku ðÄw ÷kufkuLku MÚkq¤íkkLke Mk{MÞk Mkíkkðíke<br />
nkuE íkuLke Mkk{Lkku fhðk LÞwÞkufoLkk {uÞh {kEf÷<br />
ç÷q{çkøko íkÚkk yu{Lkk Mk{Úkofkuyu Mkkuzk rðhwØ<br />
Íwtçkuþ ykËhe Au, Ãký íku{Lkku rðhkuÄ Ãký ÚkÞku Au.<br />
£wx ÃkLÞ ÷u{kuLkuz suðk økéÞk ÃkeýktykuLkk<br />
ðÃkhkþ íkÚkk fuLkurzÞLk fBÞwrLkxe nuÕÚk îkhk<br />
Mk{ksLkk swËk swËk ðøkkuoLkk çku ð»koLke ðÞÚke<br />
Features<br />
çkk¤fku{kt MÚkq¤íkk {kxu<br />
Mkkuzk sðkçkËkh LkÚke!<br />
÷ELku 18 ð»koLke ðå[uLkk çkk¤fkuLkk fhkÞu÷k<br />
Mkðuoûký ðå[u MktçktÄ nkuðkLkwt sýkÞwt Au.<br />
MkuLxh Vkuh rzMkeÍ fLxÙku÷ yuLz «eðuLþLkLkk<br />
sýkÔÞk {wsçk, y{urhfk{kt 1950Lkk ËkÞfkLke<br />
Mkh¾k{ýe{kt nk÷{kt huMxkuhktyku íkÚkk VkMx Vwz<br />
MkuLxhku{kt ÷uðkíkk ¼kusLk{kt Mkhuhkþ [kh økýku<br />
ðÄkhku ÚkÞku Au. yLku íku{kt MkkuzkLkk ðÃkhkþLkwt<br />
«{ký ½ýwt Ÿ[wt nkuÞ Au. 60 ð»ko Ãknu÷k ÷kufku{kt<br />
MkkuzkLkku ðÃkhkþ 8 ykitMk sux÷wt {æÞ{ níkwt su<br />
nk÷ 6 økýwt ðÄkhu yux÷u fu 42 ykitMk nkuÞ Au.<br />
yk½uz ðÞLke<br />
†eyku çÞwxe ¢uÍ<br />
ykuLk÷kELk çÞqxe hexu÷Mkuo yuf çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe Au fu<br />
AuÕ÷k 12 {rnLkk{kt 50 ð»koÚke ðÄwLke ðÞLke †eyku{kt<br />
çÞqxe «kuzTõxTMkLke ¾heËeLkku ¢uÍ ðæÞku Au.<br />
ykLkku ©uÞ {uzkuLkk yLku [uh suðe MxkMkoLku òÞ Au su nS<br />
Ãký ½ýe ÞwðkLk Ëu¾kÞ Au.<br />
50 yLku 80 ð»koLke ðå[uLke ðÞLke {rn÷kyku ÞwðkLk<br />
Ëu¾kðk {kxu yksfk÷ ELxhLkux {khVík fkuM{urxf «kuzõxTMk<br />
¾heËðk ÃkkA¤ ðÄkhu ÃkiMkk ¾[eo hne Au.<br />
f÷urhLMk yLku rzÞkuh çkúkLzMk Mkrník MfeLkfuhÚke ÷ELku<br />
{uf-yÃk yLku nuhVuh {kxuLke «kuzõxTMkLkwt ðu[ký fhíke yuf<br />
ftÃkLkeyu fÌkwt Au fu, 50Úke 80 Lke ðÞLke †eyku{kt çÞqxe<br />
«kuzõxTMkLke ¾heËe{kt 210 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. AuÕ÷k<br />
yuf ð»ko{kt ykÄuz ðÞLke økúknfkuyu ðkŠ»kf Míkhu Mkhuhkþ<br />
255 ÃkkWLz ¾åÞko Au suLke Mkh¾k{ýe{kt ÞwðkLk ðÞLke<br />
økúknfkuyu fhu÷e ¾heËeLkku yktf 140 ÃkkWLz Au.<br />
{kuxk ¼køkLke †eyku ½hzeLku çkË÷u ÞwðkLk suðe çkíkkðu<br />
yuðe «kuzõxTMk ¾heËðk {køkíke nkuÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu yuðe<br />
«kuzõxTMk su yu{Lkk [nuhk Ãkh ðÄw fh[÷eyku Ãkzíke<br />
yxfkðu. ½ýe †eyku íkku yuðe «kuzõxTMk {kxu ÃkqAÃkhA fhu<br />
Au su íku{Lkk þhehLkk yLÞ [ku¬Mk ¼køkku Ãkh Ãký ðÄíke<br />
ô{hLke yMkh Ãkzíke hkufu yLku íku ¼køkkuLku MkwÄkhðk {kxu fkuE<br />
«fkhLke Mksohe fhkððkLke sYh Lk Ãkzu.<br />
{tøk¤ðkh<br />
9 sw÷kE 2013<br />
15<br />
yzÄku f÷kf<br />
fMkhík fhðkÚke<br />
Ãký çkkuze rVx<br />
hne þfu Au<br />
fkuÃkLknuøkLk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yuf<br />
yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au fu yuf<br />
f÷kf MkwÄe fMkhík fhðk sux÷ku s<br />
yMkhfkhf VkÞËku Ëhhkus yzÄk f÷kfLke<br />
fMkhíkLke ÚkkÞ Au.<br />
yk MxzeLku ÷økíke rðøkíkku y{urhfkLkkt<br />
rVrÍÞku÷kuS Mkk{rÞf{kt «fkrþík<br />
fhðk{kt ykðe Au.<br />
yk Mxze {kxu su Ãkwhw»kkuLku Mkk{u÷<br />
fhðk{kt ykÔÞk níkk íku{kLkkt yzÄkLku<br />
rËðMk{kt yuf f÷kf MkwÄe fMkhík fhðkLkwt<br />
fnuðk{kt ykðu÷wt ßÞkhu çkeò yzÄkLku 30<br />
r{rLkx MkwÄe þkherhf Ãkrh©{ fhðkLkwt<br />
fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ík{k{ MÃkÄofkuLkk<br />
þheh MkkÚku nkxo-hux {kurLkxh yLku fu÷he<br />
fkWLxh òuze Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{Lku<br />
fnuðk{kt ykðu÷wt fu ÃkhMkuðku Lkef¤u íÞkt<br />
MkwÄe fMkhíkku fhðe.<br />
Mkhuhkþ, su Ãkwhw»kkuyu {kºk yzÄk<br />
f÷kf MkwÄe fMkhík fhu÷e íku{ýu yu{Lkk<br />
nheVku fhíkk ðÄkhu ðsLk økw{kÔÞwt níkwt.<br />
ºkýuf {rnLkk{kt íku{Lkwt Mkhuhkþ 3.6<br />
rf.økúk. ðsLk ½xâwt níkwt. ßÞkhu yuf f÷kf<br />
MkwÄe fMkhíkku fhLkkhLkk þhehLkwt ðsLk<br />
Mkhuhkþ 2.7 rf.økúk. Äxâwt níkwt.<br />
yk yýÄkÞko Ãkrhýk{ rðþu fux÷kf<br />
¾w÷kMkk fhðk{kt ykÔÞk Au. su{ fu yzÄku<br />
f÷kfLkk Mk{Þ{kt fMkhík fhLkkhkyku {kxu<br />
nheVkELkku Ãkzfkh ykuAku nkuÞ Au. yuLku<br />
÷eÄu íku{Lkk{kt swMMkku ðÄu Au. yu{Lku Úkkuzkuf<br />
ðÄkhu þkherhf ©{ fhðkLke «uhýk<br />
ÚkkÞ Au.<br />
çkeS çkksw, su{Lku yuf f÷kf MkwÄe<br />
fMkhík fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{Lkwt<br />
¾kðkLkwt «{ký ðÄkhu níkwt. Ãkrhýk{u<br />
íku{Lkk Mk{kuðrzÞkykuLke íkw÷Lkk{kt íku{Lkwt<br />
ðsLk ykuAwt ½xâwt níkwt.