03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(14)(上)

马克思恩格斯全集(14)(上)

马克思恩格斯全集(14)(上)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

年7月1日至1850 年 12 月 <strong>14</strong> 日 在 美 因 河 畔 法 兰 克 福 出版。德国工人<br />

运动的著名活动家、共产主义者同盟盟员约瑟夫·魏德迈是该报编辑<br />

之一。—— 第483 页 。<br />

418 引 自 卡·马克思和弗·恩格斯“哥特弗利德·金克尔”(见“马克思恩<br />

格斯全集”中文版第7卷第351— 352 页 ) 一 文 。<br />

马克思和恩格斯的这篇文章是针对因参加维护帝国宪法的运动而<br />

在拉施塔特法庭受审的小资产阶级民主主义者哥·金克尔的那种卑鄙<br />

行为的。金克尔在他的1849 年 8 月 4 日 的 辩 护 词 中 ,企 图 否 认 自 己 曾<br />

参 加 革命运动,并赞扬了霍亨索伦王朝。—— 第 483 页 。<br />

419 见“<strong>马克思恩格斯全集</strong>”中文版第7卷第224— 232 页 。 —— 第484 页 。<br />

420 马克思讽刺地把金克尔的机关报“德国通讯员”同法国政府的报纸“通<br />

报” 相提并论。<br />

“通报”(《Moniteur》)是法国日报 “总汇通报”(《LeMoniteur<br />

universel》)的简称;该报从1789 年 至 1901 年 在 巴 黎 出版;1799 年 至<br />

1869 年 是 正 式 的 政 府 机 关 报 。 —— 第484 页 。<br />

421 马克思为了讥笑福格特,把他的小册子“我对‘总汇报 的诉讼”称为<br />

“劳斯之歌”((Lausiade》), 即 “虱 子之歌”(来自德文 《Lause》 ——<br />

“虱子”),这是同十八世纪末英国诗人彼得·品得的一首讽刺诗 (The<br />

Lousiad》 —— “劳兹之歌”(来自英文 《louse》 —— “虱子”) 相 类 似<br />

的 东 西 。<br />

“卢兹之歌”是文艺复兴时期伟大的葡萄牙诗人路易斯·卡蒙斯所<br />

写的叙事诗。—— 第487 页 。<br />

注 释<br />

422 马克思把福格特的地位比作塞万提斯的小说“唐·吉诃德”中的桑科·<br />

判扎在巴拉塔利亚岛<strong>上</strong>虚构的总督职位,以讽刺他身为帝国摄政(见注<br />

375)的表面权力。—— 第488 页 。<br />

423 见 弗·恩格斯的著作“德国维护帝国宪法的运动”(“马克思恩格斯全<br />

集”中文版第7卷第187— 189 页 )。 —— 第489 页 。<br />

424 1848 年 8 月 26 日 , 丹麦同只是虚张声势地参加了什列斯维希—霍尔<br />

68 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!