马克思恩格斯全集(14)(上)

义者同西班牙殖民主义者之间的斗争。在邻近委内瑞拉的新格拉纳达
(现在的哥伦比亚),西班牙人的政权在首都波哥大、海港城市卡塔黑纳
和基多省(现在的厄瓜多尔)的同 名 首府 被推 翻 了,但 西班牙人的政权
不久又在基多省的首府恢复。在委内瑞拉共和国于1812 年 7 月 覆 灭 以
后 ,卡 塔 黑 纳 成 了 为 恢 复 委 内 瑞 拉 共 和国而斗争的一个堡垒。在后来进
行的斗争中,第二委内瑞拉共和国(1813 年 8 月 — 1814 年 7 月 )的成
立是个鲜明的事件,但斗争的结果在大部分殖民地(不包括拉普拉塔)
暂时恢复了西班牙人的政权。这个时期民族解放力量失败的主要原因
之一是:领导运动的克里奥洛地主实行了狭隘的阶级政策,他们没有满
足农民的要求,仍然保持黑奴制度和不平等地对待印第安人。—— 第
225 页 。
233 马克思从1829 年 伦 敦 出版的“密勒将军回忆录”第2卷第277、278 页
(《MemoirsofGeneeral Miler》 Vol Ⅱ , London, 1829, p 277,
278) 引 录 了 蒙 特 威 尔德的话。在这本书(关于该书见注230)中对玻
利瓦尔参加逮捕米兰达的动机作了片面的说明。从玻利瓦尔对蒙特威
尔德的回答来看,他当时真诚相信米兰达可能叛变。—— 第 226 页 。
234 引 自 杜 库 德雷 霍尔斯坦“忆西蒙·玻利瓦尔”1830 年 伦 敦 版第1卷第
170— 171 页 ( H L V Ducoudray Holstein 《 M emoirsofSimon
Bolivar》 VolI,London,1830,p 170— 171)。该 书 于 1829 年 在 纽约
写成,在法国和英国用不同的书名出版。从马克思的摘录中可以看出,
他使用的是上述英译本。—— 第 228 页 。
235 新格拉纳达联邦共和国是在新格拉纳达各城市和省份进行反西班牙统
治的起义之后于1813 年 成 立 的。共和国统一了控制在起义者手里的地
区,这些地区根据联邦条约互相连结在一起,并承认新格拉纳达国会的
最高权力。由于西班牙人从本国获得大量增援部队而在兵力上占优势,
以及各地区自治政府之间内部的纷争,共和国于1816 年 覆 灭 。 —— 第
229 页 。
注 释
236 指 海 地 共 和国,它的成立是由于圣多明哥岛(岛的西部属于法国,东部
28 7