马克思恩格斯全集(14)(上)

497 马克思恩格斯全集
王朝。在战争中获利最多的英国达到了削弱法国在海上和殖民地的势力
的目的,获得了直布罗陀、梅诺尔卡岛屿以及在北美的一些法国殖民地,
而且有把黑奴贩运到西班牙殖民地的权利。—— 第 90 页 。
68 从 1857 年 9 月 10 日 恩格斯给马克思的信以及马克思和恩格斯手写的
准备材料中可以看出,“巴克莱 德 托利” 这一 条目是他们的共同著作,
虽然最后文字上的修饰是由马克思完成的。作者在编写该条目时所利用
的资料,除了参考书刊以外,还有马尔田斯条约和协定汇编、1827 年 巴
黎 出版的若米尼的著作“拿破仑的政治和军事生涯”第4卷(《Viepoli
tiqueetmilitairedeNapoléon》 Tome4,Paris,1827)、1856 年 莱 比 锡
出版的德国历史学家伯恩哈尔迪的著作“托尔伯爵生平事迹”
(《Denkwürdigkeiten ausdemLeben desGrafen von Tol》 Leipzig,
1856)。在 这些书中,对1812 年 卫 国 战 争 历 史 的 叙 述 是 带 有 片 面 性 的 ,有
时 还 作 了 极 大 的 歪曲,这 不 能 不 影响到马克思和恩格斯的文章中对这段
历史的某些方面所作的阐述,因为他们在当时缺乏比较客观的资料。这
一条目也未能例外,其中不确切地说明了任命米·伊·库图佐夫为俄军
总司令的原因、库图佐夫放弃格查茨克附近(确切些说是察列沃 宰米舍
附近)阵地的动机以及他在指挥俄军后来的军事行动中的作用。这里无
根据地把巴克莱 德 托利与库图佐夫相对立。巴克莱 德 托利虽然是俄
国的杰出的军事长官和爱国者,但是他在战略上的天才、对战争性质的
理解、作 战 经 验 以 及 在 军队和人民中的威信方面都远远不如伟大的俄国
统帅。正是因为这些情况,亚历山大一世皇帝在舆论的压力下不得不收
敛起自己对统帅库图佐夫的反感,同意任命他为总司令。—— 第92 页 。
69 指 1807 年 2 月 7— 8 日 (1 月 26— 27 日 )法 俄 军队的普略西什 埃劳(东
普鲁士)会战—— 第四次反法同盟(英国、俄国、普鲁士和瑞典)战争
中最残酷的会战之一。1806 年普军被拿破仑军队击溃以后,东普鲁士就
成了这次战争的主要战场,拿破仑的武装力量在那里遇到了同盟国俄普
军队的顽强抵抗。拿破仑在普略西什 埃劳尽管伤亡巨大,但是未能取得
决定性的胜利。结果,法军暂时中止了行进,而且它截断俄军和俄国边
境的联络的尝试也没有成功。—— 第 92 页 。