03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(14)(上)

马克思恩格斯全集(14)(上)

马克思恩格斯全集(14)(上)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Declaredandsignedbythesaid Johann FriedrichWieheat<br />

the Police Court Bow Streetthis8th day ofFebruary,1860,be<br />

fore meTh Henry,M agistrate ofthesaidcourt<br />

L S<br />

647 卡·马 克 思<br />

<strong>14</strong> 摘 自诉讼文件<br />

临时政府。法兰西共和国。自由、平等、博爱。<br />

勇敢而正直的马克思:<br />

以法国人民的名义<br />

Johann friedrichWiehe<br />

1848 年 3 月 1 日 于 巴 黎<br />

法兰西共和国是所有自由之友的避难所。暴政把您放逐,自由的法兰西<br />

向您、向所有为神圣事业和各国人民的友好事业而斗举的人们敞开着大门。<br />

法国政府的每一代表都应当以这种精神来理解自己的职责。<br />

致兄弟般的敬礼<br />

亲 爱 的马克思先生:<br />

临时政府委员 斐迪南·弗洛孔 ①<br />

1848 年 5 月 19 日 于 布 鲁 塞 尔<br />

我非常高兴,从 我 们 的 朋 友 维 尔 特 那 里 获 悉 您 准 备 在 科 伦 出版“新莱茵<br />

报”,该报的计划他已经给我了。必须让这一报纸使我们能在比利时了解到德<br />

国民主事业的情况,因为从“科伦日报”、奥 格斯堡“总汇报”、从我们在布鲁塞<br />

尔能够得到的德国其他贵族报纸以及从我们的“比 利 时 独 立 报”(该 报 的 所 有<br />

特 约 通讯都是以符合我们的资产阶级贵族利益的观点写成的)<strong>上</strong>都不可能了<br />

解到关于这方面的可靠消息。维尔特先生告诉我,他准备去科伦同您一起参<br />

加创办“新莱茵报”的 工 作。他 以 您 的 名 义 答 应 把 该 报 寄 给 我,由 我 寄“社 会 辩<br />

① 原著所附的弗洛孔的这封信是法文。—— 编者注

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!