马克思恩格斯全集(14)(上)

9 刊登在1859 年 5 月 27 日“自 由
新 闻”上 的布林德的文章
TheGrandDukeConstantineto be KingofHungary ①
ACorrespondent,whoencloseshiscard,writesasfolows:—
Sir,— Having beenpresentatthelast meetingin the M usic
Hal,Iheardthestatement made concerning the Garand Duke
Constantine I am ableto giveyou another fact:—
So far back aslastsummer,Prince Jérome N apoléon detai
ledtosome ofhiscofidantsat G enevaaplanofattack against
A ustria,and prospectiverearrangement ofthe map ofEuropeI
knowthenameofaSwisssenatorto whomhebroachedthesub
ject Prince jérome,atthattime,declaredthat,according to the
plan made,the Grand Duke Constantine was to becomeKing of
Hungary
I know further ofattemptsmade,in thebeginning ofthe
presentyear,to win over to the Russo N usso N apoleonic scheme
someoftheexiledGerman Democrats,as wel assomeinfluential
Liberals in Germany Large pecuniary advantages were held out
to them asabribe I am gladtosaythattheseoffers werereject
ed with indignation
尊敬的先生:
福格特先生—— 十二、附 录
10 奥 尔格斯先生的信
47 1
我今天得到李卜克内西先生的通知,说 您 愿 把 一 份 关 于 反对福格特的传
① 马克思在本章内引用的英文文件,他本人已在其他章内全部译出,这 里 把 文 件
用原文刊出;文件的译文见本卷第514 页 。 —— 编者注