马克思恩格斯全集(14)(上)

06 8
卡·马 克思
“请劝告我们的有势力的同胞们当心詹·法济的建议,他可能建议瑞士
放弃自己的中立。这个劝告很可能来自法国政府,詹姆斯·法济至今是它殷
勤的代理人…… 现在他摆出一副善良的瑞士人的姿态同法国的计划作斗
争,但是,一个消息灵通的人士向我保证说,这 是 阴 谋 诡计。只要瑞士声明它
既不愿、也不能继续作中立国家时,法国政府就会像第一帝国时期那样,采取
行动迫使它结盟。”
法济在“日内瓦评论”上对此作了回答:
“当萨瓦归并于法国的那天,瑞士的中立就自行终止,因此,法济的这种
劝告也就是多余的了。”
三个月以后,即7月10日,詹姆斯·法济在瑞士国民院发表
的演说中证明,他
“一面怒骂和握紧拳头反对波拿巴主义的金融巨头和联邦的男爵们(他
指责他们是legouvernementsouterrain〔 地 下 政 府 〕),一 面 走 进了波拿巴主
义的阵营”。
尽管他似乎极其尖锐地攻击了苏黎世—瓦得的公开亲法的政
党,但是这个政党并没有妨碍他叫嚣。
“欧洲,特别是德国抛弃了瑞士。因此,中 已 不 可 能 ;瑞士必须寻找联盟,
但是,到哪里去找呢?”
于是,这 位 老 蛊惑家含糊其词地提到了:
“近亲法国,只要它认识到并改正了非正义的行为,或许仍会成为共和国
等等。但是,新政策不应由老朽的金融巨头和联邦的男爵来开始,而 应 当 由 海
尔 维第、由人民来实行。等着吧,即将举行的选举会教会你们该怎么办的。联
邦军队在日内瓦的出现只会受到欢迎。但是,如 果 他 们 的 出 现 会 使 人 对 日 内
瓦 现 行 政 权 机构产生丝毫的怀疑,那就让他们走开,日内瓦会帮助自己并保
护自己。”
于是,7月10 日 詹 姆 斯·法济便在国民院陈述了他4月18
日在“日内瓦评论”上暗示过的东西——“新政策”,瑞士同法国的