马克思恩格斯全集(14)(上)

明。
菲德利奥·霍林格尔
1859 年 11 月 2 日 于 伦 敦 索 荷 区 利 奇 菲 耳德街3号”
(b)“ 本 人十一个月以来一直在利奇菲耳德街3号居住和工作,可以证明
霍林格尔先生所说确系实情。
1859 年 11 月 2 日 于 伦 敦”
排字工人 约·弗·维耶
费格勒在任何地方也没有断言布林德是传单的作者。所以,菲
德利奥·霍林格尔是先臆造出费格勒的断言,然后再说它是“恶 意
捏 造”。另 一 方面,既然传单不是在霍林格尔印刷所印刷的,这 位 菲
德利奥·霍林格尔又从哪里知道卡尔·布林德不是传单的作者
呢?
815 卡·马 克思
排字工人维耶为什么根据“十一个月以来”(从 1859 年 11 月
2 日 追 溯 )一 直 在 霍 林 格尔那里“居住和工作”,就 能 证 明“菲 德利
奥·霍林格尔所说确系实情”呢?
我用下面的话结束了我对布林德这个声明(“总汇报”第325
号 ,并 见“主要著作”,文件,第39、40 页 )的 回答:“把案件从奥格斯
堡移到伦敦,布林德—福格特的全部 mystère〔秘 密 〕就 都 揭 穿
了 。”
布林德怀着被侮辱的好心人的义愤,又 转 而 攻击“1859 年 12
月 11 日 的‘ 总汇报 附刊”:
“我 · 再 · 一 · 次〈我们会记住的〉 · 引 · 用由印刷所老板霍林格尔先生和排字工人
维耶 · 签 · 名 · 的 · 文 · 件,并最后一次声明,认为我是经常提到的传单的作者这样一
种已经属于诽谤性的武断,是明显的谎言。对我的别的武断则是最粗暴的歪
曲。”
“总汇报”编辑部在对这一声明所加的按语中指出,“广大读者