03.07.2013 Views

马克思恩格斯全集(14)(上)

马克思恩格斯全集(14)(上)

马克思恩格斯全集(14)(上)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

“接着轮到了金克尔…… 他们回答说…… 他们从来没有追求过廉价<br />

的荣誉,—— 恰恰相反!至于金克尔,如果他安分守己的话,他们是会竭诚<br />

地让他享有他的廉价的荣誉的。但是,当他在柏林‘晚邮报’<strong>上</strong>发表了那个<br />

拉斯塔特的辩护词以后,他就不可能平安无事了。他们早已知道各方面都会<br />

发 出一阵号叫,而且他们已想像到,他们这样做就把自己现有的机关报<br />

〈“莱 茵报评论”〉的存在孤注一掷。他们的这种担心果然证实了。他们因这<br />

一事件破了产,失去了莱茵省的所有订户,而不得不使报纸停刊。但这对他<br />

们来说是无所谓的。”(同<strong>上</strong>,第<strong>14</strong>6— <strong>14</strong>8 页 )<br />

首 先 ,让 我 们 来 核 对 一 下 事 实 :当 时 “评 论” 还 没有停刊,三<br />

个月以后还出了一期新的合刊,也没有失去一个莱茵省的订户,这<br />

一 点 , 我 的 老 朋 友 约 · 魏 德 迈 —— 前普鲁士炮兵中尉、当时法兰<br />

克福“新德意志报” 417 的 编 辑能 给 以证明,因为他当时费心地替我<br />

们收报费。此外,只听说过恩格斯和我的写作活动的泰霍夫,至<br />

少也该读过他本人批评过的我们对金克尔的辩护词所作的批评。<br />

他给瑞士 “亲爱的人们”的秘密通知是干什么用的呢?为什么要<br />

向他们“揭露”我们早在五个月以前就已向读者揭露了的东西呢?<br />

<strong>上</strong>述的批评这样指出:<br />

福 格 特先生—— 四、泰霍夫的信<br />

“我们早已料到,我们在我们党的面前揭露‘被俘的’金克尔的<br />

这篇辩护词,会惹起所有温情的伪善者和民主主义清谈家的普遍<br />

愤懑。这一点我们是毫不在乎的。我们的任务是无情的批判……<br />

为了坚持我们的这种立场,我们情愿放弃在民主派当中的廉价的<br />

荣誉。我们的斥责丝毫也恶化不了金克尔先生的处境;我们的揭露<br />

会使他进入赦免之列,因为我们在揭露中会证明,他说他不是人们<br />

所说的那种人的供词是可靠的,并且我们还宣告说,他不仅应该赦<br />

免,甚至应该录用他担任普鲁士国家职务。况且,他的辩护词已经<br />

公布于世了。”(1850 年 4 月“新莱茵报评论”第70、71 页 ) 418<br />

84 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!