马克思恩格斯全集(14)(上)

因渡河拖延了时间,没有能在10 时 以 前 开始攻击。拉也夫斯基多
面堡由帕斯凯维奇师防守,左翼有瓦西里契柯夫支援;多赫图罗
夫军作为预备队。11 时 , 多 面 堡 被法军攻克,帕斯凯维奇师完全
被打散,并被逐出战场,但瓦西里契柯夫和多赫图罗夫又将多面
堡夺回。这时维尔腾堡公爵欧根的师赶到,于是巴克莱命令奥斯
特尔曼军在后方占领阵地,作为新的预备队。同这个军一起使用
的还有最后一部分尚未动用的俄军步兵;在预备队中只剩下了6
个近卫营。12 时 ,欧仁·博阿尔奈已准备好对拉也夫斯基多面堡
进行第二次攻击,然而就在这时,科洛查河左岸出现了俄军骑
兵。 256 博 阿尔奈被迫暂时停止攻击,派出部队迎击骑兵。但是俄军
既未能夺回博罗迪诺,又未能通过沃伊纳河谷的沼泽地区,只好
经Zodock〔佐多克〕退走,唯一的战果就是在某种程度上打乱了
拿破仑的计划。
博 罗 迪 诺
与此同时,配置在巴格拉齐昂小山上的奈元帅和达武元帅仍
继续隔着谢明诺夫雏谷向大群的俄军猛烈射击。法军的骑兵突然
出动了。在谢明诺夫村的右方,南苏蒂极成功地攻击了俄军步兵,
一直到西韦尔斯的骑兵向他的翼侧攻击迫使他退回时为止。左面,
拉图尔 莫布尔的3000 名 骑兵分成两个纵队进攻,一个纵队由2
个萨克森胸甲骑兵团为前导,两次击退了刚刚编成方队的3个俄
国掷弹兵营,但它的翼侧也受到了俄军骑兵的攻击。波兰的胸甲
骑兵团歼灭了俄军的掷弹兵,但本身也遭到攻击,被迫退向雏谷。
在这里由两个威斯特伐里亚胸甲骑兵团和一个波兰枪骑兵团组成
的另一纵队又击退了俄军。这样,有利的条件形成了,奈元帅和
达武元帅的步兵便越过雏谷。弗里昂占领了谢明诺夫村,在这里
作战的俄军残部—— 掷弹兵,近 卫 军和基干部队—— 最后被击退,
62 1