马克思恩格斯全集(14)(上)

弗·恩 格斯
霰 弹 252
霰弹(caseshot或 canister shot)—— 装入圆柱形白铁弹壳中
的一系列由锻铁制成的球形弹丸。供野炮使用的弹丸通常是一层
一层地装的,但大多数攻城炮和海军炮使用的弹丸只是倒入圆筒,
装满以后把盖板焊接上。在圆筒底部和装药之间插放木弹座。弹
丸的重量根据炮的类型和各国军队规定的标准而有所不同。英国
人在重型海军炮上使用的是重量为8盎斯至3磅的弹丸;在九磅
野炮上使用的是重量为1.5盎斯和5盎斯的弹丸;而且用这种炮
发射一次,圆筒内需相应地装126 颗 弹 丸 和41 颗 弹 丸 ,普 鲁 士 人
装 41 颗 弹 丸 ,而 且 每 一 颗 弹 丸 的 重 量 为相应球形实心弹的重量的
三十二分之一。法国人在1854 年 以 前 几乎也是采用这种装法;至
于因装备发射爆炸弹的新式加农炮而在这方面可能引起变化的问
题,我们现在还没有什么可谈的。攻 城 炮和要塞炮使用的球形弹丸
有时装在突出于木弹座上的心轴周围,它们或者像一串葡萄似的
装在袋子里(因而有《grapeshot》 ① 之 称 ),或 者 一 层 一 层 排 均 匀 ,
中 间 用 圆 的 木 片或金属片隔开,再整个套进帆布袋。
最新型的霰弹是球形霰弹,以它的发明人英国将军施拉普奈
尔的名字命名,称为施拉普奈尔爆炸弹。这种炮弹具有薄的生铁的
42 9
① 《grape》——“一串葡萄”;《grapeshot》—— 大霰弹,通常由9个球形弹丸组成
的链式霰弹。—— 编者注