马克思恩格斯全集(14)(上)

481 卡·马克思和弗·恩格斯
报告布吕歇尔已经进攻时,他竟不愿相信。在查明情况属实后,他
骑上马打算避开会战,并给贝尔蒂埃作了相应的指示。但是,当
他在布里恩 拉 维伊和罗提埃尔之间追上新近卫军 200 时 (新近卫
军在听到越来越近的炮声后已作好了战斗准备),他受到了近卫军
的狂热欢迎,于是他决定利用这种情绪,就高呼《L’artilerieen
avant!》〔“炮兵,前进!”〕。这样,4时左右在拉罗提埃尔展开了
激烈的战斗。但是,在初次失利后拿破仑就没有再亲自参加战斗。
他的步兵冲入了拉罗提埃尔村,开始了持久而顽强的战斗,以致
布吕歇尔不得不调来自己的预备队。只是到夜间11 时 ,拿破仑在
伤亡了4000— 5000 人 , 被 俘 2500 人 , 损 失 火炮53 门之后,命令
军队退却时,法军才被逐出该村。这时同盟国军队距离巴黎仅仅
六日行程,如果全力挺进,则拿破仑必然抵挡不住同盟国军队巨
大的优势兵力。然而君主们却仍然怕妨碍拿破仑在夏提荣会议上
媾和,竟让主力军团总司令施瓦尔岑堡公爵利用种种借口避免采
取坚决的行动。
当拿破仑命令马尔蒙朝朗律特方向前进,返回奥布河右岸,而
他自己则侧敌行军退向特鲁瓦的时候,同盟国军队分成了两个军
团:主力军团和西里西亚军团。主力军团开始缓慢地向特鲁瓦前
进,而西里西亚军团向马尔纳河进发。布吕歇尔预计在马尔纳河
同约克军以及兰热朗和克莱斯特两个军的一部分会合,这样,他
的兵力总共可以增到5万人左右。布吕歇尔的计划是追击这时到
达马尔纳河下游的麦克唐纳元帅,直捣巴黎,而施瓦尔岑堡则应
在塞纳河箝制法军的主力。但是,拿破仑看出同盟国军队不懂得
如何利用既得胜利,同时深信自己在同盟国的主力军团能向巴黎
方向深入之前来得及返回塞纳河,便决定猛攻较薄弱的西里西亚