马克思恩格斯全集(14)(上)

281 卡·马克思和弗·恩格斯
西亚军团已向吕特岑方向追击敌人了。布吕歇尔从吕特岑向魏森
费耳斯挺进时,普鲁士威廉亲王赶上了他,并把授予他普鲁士元
帅称号的证书交给了他。同盟国君主们让拿破仑赢得了一段距离,
这段距离同盟国军队始终没有能弥补上。但是布吕歇尔从爱森纳
赫起以后每次都是下午到达拿破仑当天早晨才撤离的地方。正当
布吕歇尔打算向科伦进发以便从那里渡过莱茵河时,他被召回并
奉命去封锁莱茵河左岸的美因兹城。他迅速追击敌军直到莱茵河
的结果,使莱茵联邦 198 瓦 解;联 邦 的军队脱离了在这以前他们所属
的法军各师。西里西亚军团的大本营驻在赫希斯特时,主力军团
进到了上莱茵。1813 年 战局就此结束。这次战局所以获胜,全赖
布吕歇尔具有大胆的进取心和铁一般的刚毅精神。
至于下一步的行动计划,同盟国之间意见分歧;一派主张停
留在莱茵河上并采取守势,另一派则主张渡过莱茵河向巴黎进军。
君主们久久犹豫不决,最后,布吕歇尔和他一派人占了上风。于
是决定向巴黎分进合击:主力军团从瑞士出发,毕洛夫从荷兰出
发,而布吕歇尔率领西里西亚军团从中莱茵地区出发。为进行新
的战局,曾增拨三个军归布吕歇尔指挥,即克莱斯特军、黑森选
帝侯军和萨克森—科堡公爵军。布吕歇尔留下兰热朗军的一部围
困美因兹城并命令新调来的各军作为第二梯队随后跟进,于1814
年 1 月 1 日 在 曼 海姆、考布和科布伦茨三地渡过莱茵河;在摩塞
尔河谷将马尔蒙逐过了佛日和萨尔河,然后将约克军配置在摩塞
尔河各要塞之间,并率领一支由萨肯军和兰热朗军一个师组成的
28000 人 的 部 队 ,经 沃 库 略 尔和茹安维尔向布里恩挺进,以便自己
的左翼同主力军团会师。1月 29 日 , 在 布 里 恩 附 近 他 遭 到 拿破仑
约4万人的攻击。这时,约克军仍远离西里西亚军团,而为数11