马克思恩格斯全集(14)(上)

亚军团会战。布吕歇尔在停留易北河右岸萨克森东南部期间,采
取了一系列后退和前进的机动,始终避免同拿破仑会战,但是在
同法军个别部队遭遇时则经常进入战斗。9 月 22、23和24 日 ,他
在 敌 人 右 侧 实 行 侧 敌行军,挺进到易北河下游,靠近北方军团。10
月 2 日 ,他 在 易 北 河上埃耳斯特尔附近架设浮桥,而在10 月 3 日
晨 他 的军团渡过易北河。这一行动不仅是大胆的,甚至是冒险的,
因为布吕歇尔完全不顾交通线的安危。这一行动是由最高的政治
意图决定的,并终于导致了莱比锡会战。如果不是布吕歇尔的话,
行动迟缓而又过分谨慎的主力军团是永远不敢冒险进行这一会战
的。
布 吕 歇 尔
由贝尔纳多特任总司令的北方军团,共约9万人,因此,使
该军团向萨克森进军极关重要。布吕歇尔因为同北方军团内普军
军长毕洛夫和俄军军长文秦格罗迭保持密切联系,所以获得了最
确凿的证据,证明贝尔纳多特向法国人献媚,并且当他仍然单独
在一个独立的战区时,是无法促使他采取稍许积极的行动的。毕
洛夫和文秦格罗迭曾表示愿意不按贝尔纳多特的意图行事,但他
们为此要求有10 万 人 的军队来支援他们。正因为如此,布吕歇尔
才决定侧敌行军,而不顾君主们让他向左,即向波希米亚方向前
进,同他们靠拢的指示。贝尔纳多特甚至在西里西亚军团渡过易
北河之后还不断地刁难布吕歇尔,但是这些刁难也没有使他放弃
这个意图。他在离开包岑之前,曾派遣一名信使去通知贝尔纳多
特:既然北方军团兵力过弱,不能在易北河左岸单独作战,他将
率领西里西亚军团前来,并将于10 月 3 日 在 埃耳斯特尔附近渡
河;因此,请贝尔纳多特与他同时渡过易北河,共同向莱比锡进
军。由于贝尔纳多特对这一信件置之不理,而敌人又占领了埃耳
71 9