马克思恩格斯全集(14)(上)

时不得不极为小心。
1813 年 8 月 10 日 特 拉 亨 贝 尔格休战协定 195 期 满 后, 布 吕歇
尔开始指挥一个独立的军团。这时,同盟国的君主们将同盟国军
队分编为三个军团:北方军团,由贝尔纳多特指挥,配置在易北
河下游;主力军团,经波希米亚进军;西里西亚军团,由布吕歇
尔统率,协助他的有他的参谋长格奈泽瑙和副参谋长缪弗林。这
两个人一直在布吕歇尔手下担任该职直到1815 年 缔 结 和 约 时 为
止 , 他 们 帮他制订了所有的战略计划。而布吕歇尔本人,据缪弗
林说:
“对军事行动的战略指导一无所知,或者知道得极少,以致将任何一个作
战计划、甚至是极小的作战计划送呈他批准时,他都不能从中得出多少一点
明确的概念和判断计划的好坏” 196 。
布 吕 歇 尔
他同拿破仑的许多元帅一样不识地图。西里西亚军团包括三
个corpsd’armée〔军〕:兰热朗伯爵指挥的俄军4万人;冯·萨
肯男爵指挥的16000 人 , 约 克 将 军 指挥的普鲁士军4万人。布吕
歇尔率领这个不同民族组成的军团是异常困难的。兰热朗曾经担
任过独立的司令官,不愿听从外国将军的指挥;加之他知道布吕
歇尔曾接到仅采取守势的密令,但是完全不了解布吕歇尔8月11
日 在 赖 辛 巴 赫 同 巴克莱 德 托利会晤时得到见机行事的许可。因
此,当他觉得总司令违背早先商妥的计划时,他认为自己有权不
执行命令,而约克将军也竭力支持他的这种反抗行为。
由这种情况产生的危险越来越严重,但是在这时发生了卡茨
巴赫河会战,结果使布吕歇尔在他的军团中获得很高威望,从而
保证了他的军队一直打到巴黎的大门口。麦克唐纳元帅遵照拿破
仑的旨意应将西里西亚军团逐向西里西亚腹地,他于8月26 日 开
71 7