马克思恩格斯全集(14)(上)

西班牙舰队
外,舰上还载有19295 名 兵 士 、180 名 神 甫 和 修 道 士 。 舰 上 还 有 上
岸 后 牵 引 野 炮 用 的 骡 子 和炮车。根据上述资料,这次远征备有6个
月的粮食。这支在当时是举世无双的舰队应开往佛来米海岸,以便
掩护帕尔马公爵指挥的3万步兵和4000 骑兵组成的另外一支军
队登上专门为此目的建造的平底船(这些平底船的船员由波罗的
海的水手补充)。 在 这 以 后 ,全 部 舰 船 就向英国前进。
在英国,伊丽莎白女王竭尽全力扩充自己的舰队,最初有30
艘 军 舰 ,将 近 180 艘 船 ;舰 船 的 大 小 不 一 ,一 般 地说,规模不及西班
牙军舰。但是在英国舰船上有17500 名 水 兵 ,因 此 在 人 数 上 大大
超过了西班牙舰队。英国的武装力量分为两支军队:一支为18500
人 ,由 莱斯特伯爵指挥,任务是直接抵抗敌人,另一支为45000
人 ,担 任 女 王 的 私 人警卫。此外,根据英国博物馆保存的题为“为对
付西班牙舰队而召集的英国兵力的详细记述”的 手 稿 184 (手 稿 部,
书 目 18,第21 章 )来看,还可从尼德兰得到2000 名 步 兵 的 增 援 。
西班牙舰队原定5月初从里斯本出发,但因舰队司令桑塔·
克鲁斯和副司令去世便延期了。继任舰队司令的是麦迪纳 西多尼
亚公爵,他对海军业务完全外行;但是副司令马丁涅斯·德·雷卡
尔德是有经验的海军宿将。1588 年 5 月 29 日 ,舰 队 在 从 里 斯 本 到
科 鲁尼亚装运弹药的航途中被大风暴打散了,虽然所有的军舰(除
了4艘以外)都在科鲁尼亚集合了,但它们被烈风严重损坏,需要
修理。由于西班牙舰队已经完全不能使用的消息传到了英国,英国
政府就命令自己的军舰也不出动;但是舰队司令霍华德勋爵违抗
这一命令,乘船前往科鲁尼亚,弄明白了真实情况回来以后继续作
战争准备。此后不久,他便得到了在海面上出现西班牙舰队的消
息,他即下令起锚,在拉芒什海峡尾随西班牙舰队前进,沿途一有
61 9