马克思恩格斯全集(14)(上)

短时期中,总督一再更换。移民被送到阿尔及利亚耕种土地,但
是他们不是死亡就是厌恶地抛弃了已经开始的工作。1849 年 佩利
西埃将军袭击一些部落和贝尼·锡勒姆的村庄;他们的庄稼和一
切抢走的财物照例都被焚毁或毁坏,因为他们拒绝纳税。在札布
—— 与沙漠接壤的一个富庶地区,在一名马拉布特 97 的 鼓 动 下发
生了大规模的骚动;1200 名 远 征 军 开 赴 该 地,但是被起义者击
溃。看来起义的规模很大,起义的鼓舞者是叫做 “西迪·阿勃迭
腊赫曼”的秘密组织,它的主要宗旨是歼灭法国人。起义者只是
在康罗贝尔和埃尔比昂将军率领的远征军派去镇压他们以后才被
击败;而对阿拉伯城市左阿德奇的围攻也表明,土著居民丝毫没
有丧失勇气,对征服者绝无好感。这个城市在51 天 中击退了围攻
者的多次进攻,最后才被强攻占领。小卡比利亚直到1851 年 才 投
降 , 圣 阿尔诺将军在这一年征服了它,因而建立了菲利普维耳和
君士坦丁之间的交通线。
阿尔及利亚
法国的通报和报纸满篇都是关于阿尔及利亚和平和繁荣的言
论。但这是民族虚荣心的表现。到目前为止这个国家的内地同过
去一样没有被殖民化。法国人的统治是完全虚假的,如果不算沿
海地区、城市及其郊区的话。各部落继续捍卫自己的独立和仇视
法国的制度,而对他们的野蛮袭击方法仍然在运用。例如,1857
年 朗 东 元 帅 对 尚 未 屈 服 的卡拜尔人的村镇进行了一次胜利的袭
击,企图把他们的土地并入法国领地。当地居民一直被铁腕统治
着,但是不断的起义说明,法国的占领是不稳固的,以这种手段
维持的和平是虚假的。如1857 年 8 月 在 奥 兰 审 判 了 一 起 案件,在
该案中BureauArabe 98 长 官 杜 瓦诺上尉被认定是杀害当地一位著
名富豪的罪犯;这起案件表明,法国的官员,甚至下级官员平时
01 9