马克思恩格斯全集(14)(上)

29
卡·马克思和弗·恩格斯
巴克莱 德 托利 68
巴克莱德托利,米哈伊尔—— 俄国公爵和元帅;1759 年生于
利沃尼亚,1818 年 5 月 25 日 死 于 东 普 鲁 士 印 斯 特 堡。1769 年 未 满
11 岁 时他就加入俄国军队,在入伍的29 年 中 ,他 参 加 了对土耳其
人、瑞典人、波兰人的各次战争,但在1798 年 以 前他的军衔一直是
不高的。在1806 年 的 战局中他立了功。1807 年他率领俄国先头部
队以非凡的英勇保卫了普略西什 埃劳 69 ,在 这 座 城市 的 街 道、教 堂
和 墓 地 进 行 了 长 期 抵 抗 ,从 此 他 便 有 了 军 事 上 的 声 望 。1808 年他
迫使瑞典人退到卡列里亚,1809 年他当步兵上将,指挥12000 名
俄 军 携 带 火炮、弹药、粮食和辎重渡过了冰封的波的尼亚湾,从而
在更大的规模上重复了查理 古斯达夫横渡封冻的小贝耳特海峡
的著名进军。他占领了乌默欧,他的到来促进了酝酿中的反古斯达
夫四世的政变,迫 使 瑞 典 人 求 和。 70 1810 年 以 后 ,他 受 命 主 管 俄 国
陆 军 部 。
1812 年他担任第一西方军团司令。由他直接指挥的该军团的
主力,根据夸大的官方报道似乎有55 万 人 ,可 是 实 际 上 只 有 104
000 人 ,而 驻 扎 在 波 罗 的 海 沿 岸 和 普 鲁特河之间的军队总数不超
过20 万 人 。 因 此 ,俄 军的撤退在当时不是自由选择而是绝对必要
的问题(拿破仑在圣海伦岛写的回忆录 71 中 错误地认为最初的撤