You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Column<br />
þrLkðkh<br />
<strong>22</strong> sqLk <strong>2013</strong><br />
YÃkLkku «u{e Mð«MktMkMkkh{kt [kÕÞku<br />
økÞku, ÷k÷ MkkøkhLkk Ãkkýe{kt<br />
økíkktfLkwt [k÷wt...<br />
Lknª, rçk÷ nwt ykÃkwt Awt.<br />
Lkk yu fu{ çkLku ? nwt Ãkwhw»k Awt<br />
yu nMke Ãkze, çknw swLke ðkík Au. yLku<br />
yu rçk÷ yuýu [wfðe ËeÄwt.<br />
½hu ÷E økÞku íkku økk÷e[ku LkkufhLkuÞ<br />
ÃkMktË Lk Ãkzâku. {khu íÞkt yu<br />
rËðMkku{kt yuf rðr[ºk<br />
Mð¼kðLkku frð {nu{kLk<br />
níkku. yu VwhMkËLkk Mk{Þ{kt<br />
frðíkkyku ÷ÏÞk fhíkku, ËkY<br />
Ze[íkku yLku rËðMk{kt Ãkkt[<br />
ðkh Lk{ks ÃkZíkku. yuLkuÞ<br />
økk÷e[ku<br />
f]~Lk [tËh<br />
økk÷e[ku Lk økBÞku. {U ÃkqAâwt íkku çkMk nqt<br />
yux÷ku Ÿnfkhku fÞkuo. yu sux÷e ÷ktçke<br />
frðíkk ÷¾íkku yux÷e s ðkíkku ykuAe<br />
fhíkku.<br />
nwt yux÷u ? {u r[zkELku fÌkwt, ftEf íkku<br />
çkku÷ku, yk htøkkuLkwt ykÞkusLk...<br />
nwt<br />
YÃk yuLkk íkhV æÞkLkÚke òuE hne<br />
níke. yu ¾z¾zkx nMke Ãkze, ÃkAe yu<br />
Mkzu÷ frðLku yuýu fÌkwt, ík{khe Lkðe<br />
frðíkk Mkt¼¤kðku.... ík{Lku ¾çkh Au<br />
yksfk÷ MÃkuLzh yLku ÷kzLk þuLkk Ãkh<br />
frðíkkyku ÷¾u Au ?<br />
nwt yu ÃkkuíkkLke ËkZe Ãkh nkÚk Vuhðíkk<br />
½qhõÞku.<br />
{u YÃkLku ÃkwAâwt yu ÷kufku yu íkLku<br />
yu{Lke frðíkkyku Mkt¼¤kðe níke ?<br />
Lkk {Lku íkku òuyu fÌkwt níkwt. òu fkuý ?<br />
òu çkúkWLk, Lkk{ LkÚke Mkkt¼éÞwt ?<br />
yksfk÷ ykuõMkVkuzoLkku ÷kufr«Þ frð<br />
Au. ¼khík MkwÄe nS yuLke frðíkk LkÚke<br />
ÃknkU[e. ÷tzLk{kt {khk Ãkh {kurník<br />
ÚkÞu÷ku. yu ftEf rðr[ºk ftEf rLk÷oßsLku<br />
Úkkuzwt þh{k¤ nkMÞ fhíkk çkku÷e. yuLkk<br />
fÃkk¤{ktLkwt fw{fw{ {kýufLke su{ [{fe<br />
hÌkwt.<br />
{U ÃkqAâwt, íkkhwt SðLk rðsÞÃkqýo ÷køku<br />
Au ! Lknª, yuýu rLkðkMkku Lkk¾íkkt fÌkwt.<br />
yuLku òuE ¼uxe ÃkzðkLkwt {Lk ÚkÞwt.<br />
nwt frð çkkuÕÞku.<br />
YÃk ÂM{ík fhíkkt çkku÷e, ík{khk frð<br />
¼khu ðkíkkurzÞk Au....Mkkt¼¤ku, nwt ík{Lku<br />
yuf frðíkk Mkt¼¤kðwt.<br />
{Lku LkðkE ÷køke. {U ÃkqAâwt. ík{u<br />
fðrÞºke Ãký Aku ?<br />
Lkk, yk frðíkk íkku {khe çkkyu<br />
çkLkkðe Au.<br />
Q¼k hnku, {Lku yk økk÷e[ku ÃkkÚkhe<br />
÷uðk Ëku.<br />
økk÷e[ku ÃkÚkhkÞku. yLku YÃku frðíkk<br />
økkE Mkt¼¤kðe. çktøkk¤e frðíkk níke.<br />
WËkMk, rðhnhkºke Mk{e çk¤çk¤íke...<br />
ËeÃkfLke su{ MkwtËh níke... Mðh{kt þku÷k<br />
suðku ftÃk, «¼kð {trËhkLke {kVf<br />
Lkþe÷ku... ÞwðíkeykuLke nkh ½zq÷k ÷E<br />
½kx íkhV sE hne níke. Mk{wÿLke ÷nuhku<br />
WA¤e hne níke... nðu ðkíkkðhý {wf<br />
níkwt. yLku YÃkLke ykt¾ku{kt ykMkwt níkk...<br />
økk÷uÚke MkehLku yu yktMkwt økk÷e[k Ãkh<br />
Ãkzâkt yLku yu ÷k÷ [kuÃkMk òýu fu<br />
ykøkLke ßðk¤k çkLke økÞku.<br />
òu çkúkWLk òuzu ík{Lku «u{ Lk ÚkÞku ? {U<br />
ÃkwAâwt<br />
YÃku yktMkw ÷wAe LkkÏÞkt. yu çkku÷e,<br />
{Lku su Akufhk MkkÚku «u{ níkku yuLku íkku<br />
÷tzLk{kt s ûkÞ ÚkÞku níkku. y{u ðnký{kt<br />
MkkÚku ykðíkk níkk íÞkt hMíkk{kt s yuLkwt<br />
{]íÞw ÚkÞwt yuzLkÚke ykøk¤<br />
÷k÷ Mk{wÿ{kt.<br />
÷k÷ Mk{wÿ nwt<br />
rð[kh{k Ãkze økÞku. yLku<br />
økk÷e[kLkku ÷k÷ [kuhMk<br />
÷k÷ Mk{wÿ çkLke økÞku.<br />
yuLkku Ÿzk Ãkkýe{kt {Lku<br />
yuf rV¬ku W½hMk ¾kíkku<br />
[nuhku Ëu¾kÞku Lku ÃkAe [fhkðk{kt yu<br />
yÿ~Þ ÚkE økÞku. YÃkLkku «u{e<br />
Mð«MktMkMkkh{kt [kÕÞku økÞku, ÷k÷<br />
MkkøkhLkk Ãkkýe{kt... yLku YÃkLkk yktMkw<br />
{khk økk÷e[k Ãkh xÃkfe hÌkkt...<br />
nwt frð çkçkzâku yLku {U yuf ÃkwMík<br />
yuLkk {kÚkk Ãkh ͪõÞwt.<br />
YÃk hkuíke níke Ãkze. ½ýe ðkh íkku<br />
yktMkw ðnuðzkððk fhíkktÞ yktMkwt Ãkeðk<br />
ðÄkhu Ëw:¾ËkÞf nkuÞ Au.<br />
YÃk fuðe rðr[ºk níke yu Akufhe !<br />
÷tzLkLkku frð ò çkúkWLk yuLku [knku níkku.<br />
yLku ÷¾LkkiLkk nshíkøktsLkku yk<br />
ykðkhr{òs ÃkiMkk ðøkhLkku f÷kfkh<br />
yuLkk «u{{kt sfzkE økÞku níkku. yk rð»k<br />
Au yu òýðk AíkktÞ yu fu{ yk ÃÞk÷ku<br />
Ãke økÞku ? rLkhkþk, çku[uLke yLku «u{Lkku<br />
W¥kh MkËkÞu «u{ fu{ LkÚke nkuíkku ? yk íku<br />
fuðe ykøk fu yufLku s÷kðu yLku çkeòLkk<br />
rË÷ Ãkh ÃkÚÚkhLke rþ÷k {qfu ? yufLku<br />
yktMkwykuÚke hzkðe {wfu yLku çkeòLkk nkuX<br />
Ãkh ÂM{íkLke AkÞk Ãký LkÚke ÷kðe þfkíke<br />
? økk÷e[kLku ÚkÃkÚkÃkkðíkkt {U ÃkqAâwt.<br />
økk÷e[kyu sðkçk ykÃÞku, nwt þq¤e suðku<br />
Awt. Ëw:¾ yLku ËËoLke {Lku ¾çkh Au, Ãký<br />
Ëw:¾ yLku ËËeo Ëðk rðþu nwt ftE s LkÚke<br />
òýíkku. yLku YÃku fÌkwt, ykLkwt Lkk{ s<br />
LkMkeçk Lku ! LkMkeçk ík{Lku økk÷e[ku<br />
¾heËðk ÷E økÞwt. yuýu s ík{Lku yLku<br />
{Lku {¤ðkLke íkf ykÃke. nðu {Lku<br />
ík{{khe MkkÚku «u{ Lk ÚkkÞ íkku íku Ãký<br />
ík{khwt LkMkeçk s Lku ! yLku nòh «ÞíLkku<br />
fhku íkkuÞ yk r{ºkíkk «u{{kt ÃkrhðíkoLk Lk<br />
Ãkk{u yuÞ LkMkeçk Lknª íkku çkeswt þwt ? yLku<br />
ÃkAe fÌkwt, frð! ík{khe frðíkk Mkt¼¤kðku<br />
! Úkkuzk rËðMk ÃkAe yufkyuf yuýu {Lku<br />
fÌkwt, {Lku ík{khk frð òuzu «u{ ÚkE økÞku<br />
Au. swêwt.... yuðk hurZÞk¤ òuzu....<br />
yuLke ykt¾ku òuE ík{u ? yu rLkMkkMkku<br />
Lkkt¾íkk çkku÷e, òýu EMkwt r¾Míke þq¤eyu<br />
÷xfu÷k Lk nkuÞ.... fux÷e ðuËLkk Au yu<br />
ykt¾ku{kt ! {U fÌkwt, íkwt fnuíke nkuÞ íkku nwt<br />
{khe ykt¾ku Vkuze Lkk¾wt. fËk[ yu ðkíkÚke<br />
yuLku ¾kuxw ÷køÞwt. økt¼ehíkkÚke yuýu fÌkwt,<br />
þwt fhwt ? nk, nðu íkwt þwt fhu ? {u fxkûk{kt<br />
fÌkwt.<br />
nqt frð çkkuÕÞku.<br />
yu çktLku rðËkÞ Úkíkk íku rËðMku {U<br />
½h{kt s yuf Lkk{fze Wsðýe suðwt<br />
hkÏÞwt. YÃku ZkfkLke ~Þk{ Mkeze Ãknuhe<br />
níke. yuLke ykt¾ku{kt ½uhwt fks¤ níkwt.<br />
huþ{e çktøkzeyku{ktÞ fk¤ku htøk níkku.<br />
hkus íkku yuLku òuíkk s WòMkLkku MkqÞoLkku,<br />
[tÿLkku [tÿLkk rfhýkuLkku «fkþLkku<br />
yLkw¼ð Úkíkku. fkuý òýu fu{ yksu yuLku<br />
òuELku ytÄfkhLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.<br />
yksu s fu{ yu yíÞtík ykLktËLke ûkýku{kt<br />
Ãký Ëw:¾ yLku rLkhkþkLke {qŠík çkLke çkuXe<br />
? rLkÄoLk f÷kfkhLkk {LkLkku ytÄfkh íkku<br />
yk Lknª nkuÞ ? yu rËðMku ÃkAe {U yuLku<br />
Ãkn÷u rËðMku økkÞwt níkwt yu økeík<br />
Mkt¼¤kððk rðLktíke fhe... {Lku ÞkË Au,<br />
økkÞk ÃkAe yu Lkk[eÞ níke. nwt yuLkku<br />
[nuhku òuE þõÞku Lknª, yuLkk Ãkøk íkhV<br />
òuE hÌkku níkku. Íkt¾k Ãkze økÞu÷k nkuÞ<br />
yuðk yu Ãkøk÷{kt {UËeLke hkíke hu¾k<br />
ðez¤eLke su{ Íçkqfe hne níke. yu<br />
Lkk[íke hne yLku nwt yu ytÄfkh{kt {UËLke<br />
htøkLke hu¾kykuLkwt Lk]íÞ òuE hÌkku. yLku<br />
ßÞkhu Lk]íÞ Ãkwhwt ÚkÞwt íÞkhu yuLkku Ãkøk<br />
Ík÷e {U Akíke MkhMkku [ktÃke ËeÄku. yu Ãkøk<br />
yks ÷øke ytíkh{kt fuMk Mkwhrûkík Au ? þwt<br />
yk ynhk{ (ns fhðk økÞu÷k fkçkkLkk<br />
ËþoLk fhíkk MkwÄe y{wf fk{ku íÞS ðøkh<br />
Mkeðu÷k ð†ku Ãknuhu Au íku ð†){kt<br />
{whËkyku rMkðkÞ çkeòfkuELkwt MÚkkLk<br />
LkÚke? yuLkk økÞk ÃkAe ÃkkAku ykðeLku nwt<br />
økk÷e[k Ãkh çkuXku. Ãke¤k økw÷kçkLke yuf<br />
ÃkktËze yuLkk økshk{ktÚke ¾heLku økk÷e[k<br />
Ãkh Ãkze níke... yksu nðu yu rMkðkÞ<br />
{khk ytíkh{kt YÃkLke fkuE AkÃk LkÚke.<br />
{kºk yuLkk çku Ãkøk yLku økw÷kçkLke Ãke¤e<br />
ÃkktËze.... yk íku fuðwt r[ºk ? f÷kfkh<br />
nkuðk AíkktÞ ykðwt r[ºk {U fËk[ õÞkhuÞ<br />
LkÚke ËkuÞwo.... ÃkAe ?<br />
nwt økk÷e[kLku ÃkqAwt Awt.<br />
økk÷e[ku sðkçk ykÃku Au, nwt íkku<br />
þq¤eyu ÷xfu÷ku Awt. þq¤e {hý ykÃku Au,<br />
yuLku SððkLkk ¢{Lkwt ¿kkLk LkÚke.<br />
Xef Au, sðk Ëku. su ÚkÞwt íku ¾hwt. òu<br />
fçkhÚke s SðLkLkku ykLktË ÷uðkLkku nkuÞ<br />
íkku yuLku ykhk{Úke fu{ Lk {u¤ððe ?<br />
«ðkne{kt rð»k huzeLku Ãkeðk fhíkkt<br />
n¤kn¤ s fu{ Lk Ãkeðwt ? Mkh¤íkk òu<br />
fkÞ{ Lk hne þ¾u íkku ÃkAe ÃkkÃkLkk<br />
¾ku¤k{kt sELku s fu{ Lk çkuMkðwt ? ykðku,<br />
yk ytíkh{kt yuf ykAe ÷kÞ hne økE Au<br />
yuLkuÞ [qÃk fhe ËEyu yLku ðÄíkk síkk<br />
ytÄfkh{kt rðMíkhe hnu÷k ÃkkÃkLku òuíkk<br />
òuíkkt SðLkLkku WÃknkMk fhe ÷Eyu Lku<br />
¾z¾zkx nMÞk fheyu. «{ Lknª íkku<br />
÷k÷Mkk.<br />
yk f÷kfkhu yuf çkeS Akufhe òuzu<br />
yku¤¾ký fhe ÷eÄe. yu shk ðef níke.<br />
yuLkwt Lkk{ ykþk níkwt. Ãký íkÆLk rLkhkþk<br />
ykÃkíke níke. yuðe íkku ¼q¾ suðe Akufhe<br />
õÞkhuÞ Lknkuíke òuE. ÷Ãkwze fqíkheLke su{<br />
òuzu Lku òuzu ð¤økíke hnu. f÷kfkhLkuf[kË<br />
yuLkk «íÞu ËÞk òøkíke níke. yuLkk íkhV<br />
yu MLkun hk¾ðk ÷køÞku. yuf Ãkk÷f<br />
MLkuneLke {kVf yu yLku Ëhuf Xufkýu MkkÚku<br />
÷ELku Vhðk ÷køÞku. ÷kufku fxkûk{kt yuLke<br />
ÃkMktËøkeLke «þtMkk fhíkk yLku yu fu<br />
ykËhÚke yu «þtMkk {kÚku [zkðíkku fkuE<br />
07<br />
fnuíkwt, fux÷e fqçkze Au yu... þwt òuELku<br />
íkwt... íkku yu rðhkuÄ fhðk íkiÞkh ÚkE<br />
síkku. f÷kfku ÷øke yuLke MkwtËhíkkLkwt<br />
rððhý fhðk ÷køkíkku. ykþkLkwt r[ºk<br />
yuýu fku÷MkkÚke ËkuÞwo yLku MxwrzÞku{kt<br />
hkÏÞwt. òýu yu ÃkkuíkkLkk s¾{<br />
çkíkkðíkku... swyku.. swyku... swyku...<br />
{Lku ík{khe Ãkhðk LkÚke... {khk rË÷Lkku<br />
{kr÷f nwt Ãkkuíku s Awt... rð»k....<br />
fku÷Mkk.... Ãkhtíkw nshíkøktsLke çknkh<br />
õÞkhuÞ Lk økÞu÷ku yk f÷kfkh nðu<br />
ynªÚke ¼køkðkLkku rð[kh fhðk ÷køÞku.<br />
VqxÃkkÚk Ãkh [k÷íkk yuLku nòh òíkLkk<br />
MkÃkLkk òuðkLke ykËík Ãkze. hMíkk{kt nh<br />
fkuE ÃkÚkhk Ãkh yuLku fkuELkk ÃkøkLkk Íkt¾k<br />
Ãkøk÷kt ftÃkLke hnu÷ Ëu¾kE ykðíkk...<br />
fkuVeLkk ÃÞk÷k{kt «íÞuf ½qtxu yuLku yuLkk<br />
økh{ ïkMkLkku MÃkþo ¼kMkíkku. yLku<br />
ðes¤eLkk økku¤kLkk Wßs𤠫fkþ{kt<br />
yuLkk fw{fw{Lku íkhíkwt yu òuE hnuíkku. yu<br />
ykf»kof nkMÞ yu ÃkkA VheLku òuE ÷uíkku<br />
fu õÞktÚke ykÔÞwt níkwt ? çkw÷çkw÷ ÃkªshkLkk<br />
Mkr¤Þk íkkuzeLku Wze økÞwt nkuðk Aíkkt yu<br />
Ãkkuíku nS nshíkøktsLkk ðøkzk{kt þk {kxu<br />
ÃkwhkE hÌkku níkku ? þk {kxu ? yu {UËehtøke<br />
hu¾kyku ðes¤eLke su{ Íçkfe ÍçkfeLku<br />
yuLku ðkhtðkh ÃkwAe hne níke. yLku ßÞkhu<br />
þnuh AkuzeLku yu sE s hÌkku níkku íÞkhu<br />
yuýu çkÄk r{ºkkuLku, yu ðef AkufheLku yLku<br />
yuLke Mk¾eykuLku Wòýe fhkðe. Wòýe<br />
Ãkwhe ÚkÞk ÃkAe çkÄkt<br />
(¢{þ:)<br />
fux÷e ðuËLkk Au yu ykt¾ku{kt ! {U fÌkwt, íkwt fnuíke nkuÞ íkku nwt {khe ykt¾ku<br />
Vkuze Lkk¾wt. fËk[ yuu ðkíkÚke yuLku ¾kuxw ÷køÞwt, økt¼ehíkkÚke yuýu fÌkwt, þwt fhwt