22-06-2013

22.06.2013 Views
þrLkðkh 14 Sports 22 sqLk 2013 ykðíke fk÷u ytrík{ [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLke VkRLk÷ {u[ Síke ¼khík 11 ð»ko çkkË Vhe rðsuíkk çkLke þfu Au #ø÷uLz ÃkkMku ‘÷økkLk’ ðMkq÷ðkLke íkf 2011{kt $ø÷uLz «ðkMk{kt {¤u÷k þh{sLkf ÃkhksÞLkku rnMkkçk [qfíku fhðk hrððkhu fÃíkkLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke xe{ VkRLk÷ h{þu fkŠzV : ©e÷tfk Ãkh Víkun {u¤ÔÞk fÃíkkLk {nuLÿ®Mkn ½kuLkeLke xe{ hrððkhu çk‹{øknk{{kt $ø÷uLz Mkk{u ykRMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLke VkRLk÷ h{ðk Qíkhþu, íÞkhu íku{Lkwt ÷ûÞ xkRx÷ SíkðkLke MkkÚku 2011Lkk $ø÷uLz «ðkMk{kt {¤u÷k þh{sLkf ÃkhksÞLkku ÷økkLk ðMkq÷ðkLkwt nþu. ¼khík {kxu ÄkuLkeLke fuÃxLkrþÃk{kt $ø÷uLzLkku 2011Lkku «ðkMk MkkiÚke rLkhkþksLkf hÌkku níkku. íku «ðkMk{kt ¼khík yuf Ãký {u[ Síke þõÞwt Lknkuíkwt. yk yu s Mk{Þ níkku suLkk çku {rnLkk Ãknu÷kt s ¼khík rðï [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. òufu [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt sçkhËMík ÃkVkuo{oLMk fhe hnu÷e xe{ RÂLzÞk {kxu yk yuf MkkuLkuhe íkf Au. íku Þs{kLk $ø÷uLz Mkk{u VkRLk÷{kt xkRx÷ SíkeLku 2011Lkk «ðkMkLkk ík{k{ ÃkhksÞLkku rnMkkçkrfíkkçk yufMkkÚku [qfíku fhe þfu Au.¼khík yu «ðkMk{kt [khuÞ xuMx {kuxk {kŠsLkÚke nkÞwO níkwt. Ãkkt[ ðLkzu {u[Lke rMkheÍ{kt Ãký 3-0Úke ÃkhksÞ {éÞku níkku. xTðuLxe 20{kt Ãký xe{ RÂLzÞkyu ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ¼khíku ÷kuzoTÍ{kt Ãknu÷e xuMx 196 hLk, Lkku®xøknk{{kt çkeS xuMx 319, çk‹{øknk{{kt ºkeS {u[ yuf R®Lkøk ykuMxÙur÷ÞkLkk hufkuzoLke çkhkçkhe ÚkE þfu Au MÃkkuxoTMk-sLkor÷MxLku fku{uLxuxh rzfe híLkkøkhLkwt yðMkkLk ÷tzLk, íkk. 22 ¼khíkLkk òýeíkk MÃkkuxoMk sLkor÷Mx yLku hurzÞku fku{uLxuxh rzfe híLkkøkhLkwt økE fk÷u ÷tzLk{kt ÷ktçke {ktËøke çkkË yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íkuyku 82 ð»koLkk níkk. 50 fhíkkt Ãký ðÄw ð»kkuo MkwÄe [k÷u÷e fheyh{kt íku{ýu 300Úke ðÄw xuMx {u[ku õðh fhe níke. íku{ýu Mfðkuþ yLku çkuzr{LxLkLke {u[kuLkwt Ãký rhÃkku‹xøk fÞwO níkwt. híLkkøkh ÃkkhMke níkk. ËuþrðËuþLkk yLkuf Ã÷uÞhku yLku r¢fux rLk»ýkíkkuyu híLkkøkhLkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh òÛÞk ÃkAe íku{Lku ytsr÷ ykÃke níke. Mkku{ðkhÚke rðBçkÕzLk MÃkÄko : zçkÕMk{kt ¼khíkLkk A Ã÷uÞhku ÷tzLk, íkk. 22 xurLkMkLke MkkiÚke {kuxe rðBçkÕzLk xwLkko{uLx Mkku{ðkhu þY Úkþu yLku yu{kt ¼khíkLkk A Ã÷uÞhku zçkÕMk{kt h{íkkt òuðk {¤þu. yu{kt r÷yuLzh ÃkuMk, {nuþ ¼qÃkrík, hkunLk çkkuÃkÒkk, rËðes þhLk, Ãkwhð hkò íku{ s {rn÷kyku{kt yuf{kºk ¼khíkeÞ MkkrLkÞk r{ÍkoLkku Mk{kðuþ Au. yk xwLkko{uLxLke {u[ku ¼khík{kt Mxkh MÃkkuxoMk-2 yLku EyuMkÃkeyuLk Ãkh ÷kEð òuðk {¤þu. yLku 242 hLk íkÚkk ykuð÷{kt [kuÚke xuMx R®Lkøk yLku ykX hLkÚke nkhe níke. ðLkzu rMkheÍLke Ãknu÷e {u[ ðhMkkËLku ÷eÄu hË ÚkE níke. ¼khíkeÞ r¢fux xe{u MkkWÚkBÃxLk{kt çkeS ðLkzu Mkkík rðfuxu yLku ykuð÷{kt ºkeS ðLkzu ºký rðfuxu økw{kðe níke. ÷kuzoTÍ{kt [kuÚke ðLkzu{kt xkE Ãkze níke, ßÞkhu Ãkkt[{e ðLkzu Ãký A rðfuxÚke nkhe níke. {kL[uMxh{kt yuf {kºk xTðuLxe 20 {u[{kt ¼khík A rðfuxu nkÞwO níkwt. yk $ø÷uLz «ðkMku íkku fux÷kf ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLke fkhrfËeo s Ãkqhe fhe ËeÄe níke. yk «ðkMk yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk rLkhkþksLkf ¼khík «ðkMk çkkË hknw÷ ÿrðzu rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe níke. ðeðeyuMk ÷û{ýu Ãký rLkð]r¥k ÷uðk {sçkqh çkLkðwt Ãkzâwt níkwt. nh¼sLkLkwt Ãký xe{ RÂLzÞk{ktÚke Ãk¥kwt fÃkkE økÞwt níkwt, íkku økt¼ehLku Ãký çkksw{kt çkuMkkze Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. nðu hrððkh ¼khík {kxu yiríknkrMkf rËðMk çkLke þfu Au. yk AuÕ÷e [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt xkRx÷ Síke ¼khík 11 ð»ko çkkË Vhe rðsuíkk çkLke þfu Au. MkèkçkkS ðuçkMkkRx{kt ¼khík nkux rçkúxLkLke xku[Lke ykuLk÷kRLk MkèkçkkS ðuçkMkkRx yLkwMkkh ¼khík [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLke VkRLk÷ {u[ Síkðk «çk¤ ËkðuËkh Au. çku®xøk - rzhuõxhe zkux fku{ yLku ÷uzçkúkuõMkLkk yLkwMkkh ¼khík yk VkRLk÷ Síkðk {kxu 8/11Lkwt ËkðuËkh Au. ßÞkhu $ø÷uLzLke xe{ Ãkh MkèkLkku ¼kð 11/10 Au. [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe VkR÷ Vuõx 2 ðkh ykuMxÙur÷Þk [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe (MkkiÚke ðÄw) SíÞwt Au. 2 ð»kou [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLkwt ykÞkusLk Úkíkwt hÌkwt Au. 2 ðkh yk xwLkko{uLx SíkðkLkk hufkuzoLke ¼khík çkhkçkhe fhe þfu Au. [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe yLku íkuLkk rðsuíkkyku ð»ko MÚk¤ rðsuíkk 1998 Zkfk Ërûký ykr£fk 2000 Lkuhkuçke, LÞq Íe÷uLz 2002a ©e÷tfk ¼khík-©e÷tfk 2004 $ø÷uLz ðuMx RLzeÍ 2006 ¼khík ykuMxÙur÷Þk 2009 Ërûký ykr£fk ykuMxÙur÷Þk ykuMxÙur÷Þk s yuf {kºk yuðe xe{ Au, suýu ðÕzo fÃk çkkË [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe Síke Au. 2006{kt rhfe Ãkku®LxøkLke fuÃxLkrþÃk{kt ykuMxÙur÷Þk [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe yLku íÞkh çkkË íkhík 2007{kt ðÕzo fÃk SíÞwt níkwt. yu s heíku 2011{kt ¼khík ÄkuLkeLke fuÃxLkrþÃk{kt ðÕzo fÃk SíÞwt níkwt. nðu [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLke VkRLk÷{kt ÃknkU[eLku ykuMxÙur÷Þk suðk hufkuzo çkLkkðe þfkÞ Au. ¼khíkeÞ fìÃxLkku{kt økktøkw÷e {khku Vuðrhx çkúkÞLk ÷khk {wtçkE ykðu÷k ðuMx RÂLzÍLkk ÷usLz çkúkÞLk ÷khkyu økwhwðkhu fÌkwt níkwt fu, ‘nwt su ¼khíkeÞ fuÃxLkku Mkk{u hBÞku Awt yu çkÄk{kt Mkkihð økktøkw÷eLke fuÃxLMke çknw øk{e Au. ¼khíkeÞ MkwfkLkeyku{kt íku {khku Vuðrhx Au.’ ÷khk 44 ð»koLkku Au íkuýu økktøkw÷eLkk Lkuík]íðLku rçkhËkððkLke MkkÚku Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku frÃk÷ ËuðLke fìÃxLMkeLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. ÷khkyu fÌkwt níkwt fu, ‘ykuMxÙur÷Þk{kt ykìMxÙur÷Þk Mkk{uLke rMkheÍ{kt økktøkw÷eLke fìÃxLMke f{k÷Lke níke. òufu frÃk÷ yLku Mkr[Lk {khk çknw Mkkhk r{ºkku Au yLku íku{Lke Lkuík]íð Mkt¼k¤ðkLke Mkkhe ykðzíkÚke Ãký nwt Ãkrhr[ík Awt. frÃk÷ MkkÚku nwt hBÞku LkÚke, Ãkhtíkw 1983Lke ½xLkkLke RLxhu®Mxøk ðkík fhwt íÞkhu nwt 14 ð»koLkku níkku. ðÕzo fÃkLke VkELk÷ Ãknu÷kt {Lku ÷køÞwt fu y{khe xe{ ¼khíkeÞkuLku fk[ufk[k ¾kE sþu. yuðwt ÄkheLku nwt r{ºkku MkkÚku r¢fux h{ðk síkku hÌkku níkku, Ãkhtíkw ÃkkAku ykÔÞku íÞkhu {Lku yk½kíksLkf Mk{k[kh {éÞk fu ¼khík Síke økÞwt Au.’÷khkyu {nuLkÿ ®Mkn ÄkuLkeLke fìÃxLMkeLkk Ãký ð¾ký ¾qçk ð¾ký fÞko níkk. ÷khkyu fÌkwt níkwt fu ‘ÄkuLke MkkÚku zTðuELk çkúkðku [uÒkE MkwÃkh ®føMk ðíke ½ýwt hBÞku Au. rðBç÷zLk Ãkkxeo çkLke VuþLk þku ÷tzLk : økúkMk fkuxo Ãkh h{kíke ð»koLke ºkeS økúkLz M÷u{ xurLkMk xwLkko{uLx rðBçk÷zLk þY ÚkðkLkku Mk{Þ Äe{u Äe{u LkSf ykðe hÌkku Au, íku{ íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e «ð]r¥kyku ðuøke÷e çkLke hne Au. yk «ríkrcík xwLkko{uLx 24{e sqLkÚke þY Úkþu. yk Ãknu÷kt økwhwðkhu hkºku rðBç÷zLk Ãkqðuo ¼ÔÞ ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt xurLkMk MkwtËheykuyu {Lk{kunf yLku ø÷u{hMk ytËks{kt nkshe ykÃke níke. huz fkÃkuox Ãkh [k÷Lkkhk MxkMko{kt rðïLke çkeS ¢{ktrfík xurLkMk ¾u÷kze rðõxkurhÞk yuòhuLfk, zurLk÷k nLíkw[kuðk, çkuÚkkLke {xuf MkuLzTMk yLku yuBLkuMfk hwîktMfkLke nksheyu Ãký Ãkkxeo{kt htøkík s{kðe níke. yk çkÄe {rn÷kykuyu ÃkkuíkkLke MkwtËhíkk yLku ø÷u{hLkwt «ËþoLk íkku fÞwO níkwt, Ãkhtíkw yMk÷e Ãkheûkk íkku Mkku{ðkhÚke xwLkko{uLxLke þYykíkÚke Úkþu. Agnieszka Radswanska Ana Ivanovic Anne Keothanvong Bethanie Mattek-Sands Daniela Hantuchova Maria Sharapova Heather Watson Laura Robson Serbian JelenaJankovic Serena Williams Victoria Azarenka

h Mkkuzwt yux÷u øk]rnýeLkwt Mkk{úksÞ. øk]rnýeLkwt Mkk{úkßÞ. øk]rnýeLkwt hks çkesu fÞktÞ [k÷u fu Lk [k÷u Ãký hMkkuzk{kt yuLkwt yuf[¢e þkMkLk nkuÞ Au. yk{ íkku †e rËðMkLkku ðÄw{kt ðÄw Mk{Þ hMkkuzk{kt økk¤íke nkuÞ Au. òufu s{kLkkLkk çkË÷kð MkkÚku Lku Mºkeyku çknkh fk{ fhíke nkuðkLku fkhýu yu Mk{Þ ykuAku Úkíkku òÞ Au yLku nfefík{kt Ãký †eyu MkðkhLkk yufÚke ËkuZ f÷kf yLku MkktsLkk yufÚke ËkuZ f÷kfÚke ðÄkhu Mk{Þ hMkkuzk{kt Lk økk¤ðku òuEyu. yksfk÷ ykÃkýe ÃkkMku r{fMk[h, ç÷uLzh, sÞwMkh yLku yðLk suðe fux÷e Mkøkðzíkk Au íkku ÃkAe hMkkuE fhíkkt ðkh fux÷e ? yu{ktÞu òu fkuE nkÚkðkxfe nkuÞ yux÷u fu ykÃkýe Ëefhe fu {ËË fhðkðk¤e çkkE nkuÞ íkku íku ykÃkýLku çkÄwt íkiÞkh fhe ykÃku ÃkAe íkku hMkkuE fhíkkt shkÞ ðkh s ÷køku Lknª. ÃkrhðkhLkwt ykhkuøÞ yuf †e ÃkrhðkhsLkku {kxu «u{Úke hMkkuE çkLkkðu Au. «u{Lke MkkÚku MkkÚku íku{Lkwt ykhkuøÞ Ãký s¤ðkE hnu íkuðwt Ëhuf †e EåAu Au yLku íkuÚke s ykÃkýwt hMkkuzwt MðåA yLku stíkw{wfík nkuðwt òuEyu. yu {kxu Úkkuzk æÞkLkÃkqðof ðíkeoþwt íkku MðåA, Mkw½z, stíkwhrník hMkkuzwt yLku yu{kt çkLkkðu÷e hMkkuE, ÃkrhðkhsLkku {kxu yý{ku÷ Lkshkýwt Mkkrçkík Úkþu. rËðMk{kt {kºk f÷kf, ËkuZ f÷kf s rf[LkLku Vk¤ððku nkuÞ yLku Aíkkt hMkkuzwt Ë{k{Ëkh hk¾ðwt nkuÞ íkku Ëhuf ðMíkw {kxu y÷øk søÞk hk¾ku. ykÃkýu su{ ykÃkýk ½h{kt hneyu Aeyu íku{ Ëhuf ðMíkwLku íkuLkwt ½h ykÃkku. yk{ fhðkÚke ík{Lku hMkkuE ð¾íku su ðMíkw òuEíke nþu yu Mkh¤íkkÚke {¤e sþu. fkhý fu yu ðMíkw yuLke [ku¬Mk søÞk Ãkh nþu. ðkMký MkkV fheLku {qfðkLkwt Ãký Mkh¤ çkLkþu. Ã÷kÂMxfLke Úku÷eyku, rMkÕðh VkuE÷ ðøkuhu {kxu Ãký yuf ¾kLkwt hk¾ku. yk çkÄe ðMíkw Mkh¤íkkÚke {¤ðe òuEyu. rf[Lk [fk[f Features Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu Ëk¤-þkf ð½kheyu Aeyu íÞkt çkkswLke xkEÕMk{kt íku÷, ½e, Ëk¤, þkfLkk zk½k Ãkzu Au.hMkkuE fhíke ð¾íku íkhík s yk zk½ MkkV fhe Lkk¾ðk. yk{ fhðk{kt çku r{rLkxÚke ðÄkhu Mk{Þ Lknª ÷køku. hkºku Ã÷uxVku{oLkwt rMkLf yufË{ ¾k÷e yLku MkkV nkuðwt òuEyu. ðkMký MkkV fhðkLkwt MÃkts stíkwykuLkwt ½h Au yLku íku{ktÚke s stíkwyku Vu÷kÞ Au. yk MÃkts MkkV hk¾ðk sYhe Au. ½ýeðkh hMkkuE fhíkkt ykÃkýk íkÃku÷kt fu ÷kuÞkLke MkÃkkxe ËkÍe òÞ Au. yk çk¤u÷k ¼køkLku MkkV fhðk {kxu [Ãkxe Mkkçkw Lkk¾ku Lku Úkkuzwt Ãkkýe Lkk¾ku ÃkAe yuLku økuMk Ãkh {qfeLku Wfk¤ku. ÃkAe ÃkkýeLku Xtzwt Ãkzðk Ëku. yu ÃkkýeÚke ðkMký MkkV fhþku íkku çk¤u÷ku ¼køk Mknu÷kEÚke MkkV ÚkE sþu. yðLk{kt hktÄíke ð¾íku ¾kuhkf òu yðLkLkk çkuLkT Ãkh Zku¤kÞ fu çk¤e òÞ íkku Úkkuzwt {eXwt Lkk¾ku suLku fkhýu Äw{kzku ykuAku Úkþu yLku Zku¤kÞu÷ku ¾kuhkf Mknu÷kEÚke MkkV ÚkE sþu. yðLk Xtzw ÚkÞk ÃkAe yk MkVkE fhðe òuEyu. {eXk MkkÚku Úkkuzk íks ¼u¤ðeLku hk¾ðkÚke çkéÞkLke ðkMk ykuAe ÚkE sþu. {kE¢kuðuð yðLk MkkV fhðk {kxu çku fÃk Ãkkýe{kt çku [{[k ÷etçkwLkku hMk yÚkðk rðLkuøkh r{fMk fhku. íkuLku fk[Lkk {kE¢kuðuð [k÷w fheLku çkkW÷ çknkh fkZku yLku {kE¢kuðuð ÃkuÃkh LkuÂÃfLMkÚke MkkV fhku. hMkkuzkLke MðåAíkk {kxuLkkt EÍe MxuÃMk rf[Lk f÷eLk nkuðwt sYhe Au íkku òýeyu ykuAk Mk{Þ{kt ½hLkk yk ¼køkLke MðåAíkk fuðe heíku hk¾e þfkÞ zÙuLkus zÙuLkus{kt f[hku su{ ÚkE økÞku nkuÞ íkku yuLku MkkV fhðk yzÄku fÃk çku®føk Mkkuzk huzku, ÃkAe yzÄku fÃk ÔnkEx rðLkuøkh huzku yLku zÙuLkusLku fðh fhe Ëku. yk r{fMk[hLkk Veý ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hnuðk Ëku yLku ÃkAe ykX fÃk Wf¤íkwt Ãkkýe huze Ëku. ík{khe zÙuLkus ÷kELk MkkV ÚkE sþu, Ãký òu ík{u fkuE fku{ŠþÞ÷ zÙuLkus ykuÃkLkh fu f÷eLkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuÞ íkku yuLkk ÃkAe yk «Þkuøk Lk fhíkk. M{kxo yÃ÷kÞrLMkMk M{kxo yÃ÷kÞÂLMkMk MkVkE Ãký M{kxo÷e fhðe sYhe Au. çk÷uLzhLku MkkV fhðk yuLku yzÄwt nqtVk¤k ÃkkýeÚke ¼hku. yu{kt Úkkuzk xªÃkkt r÷Âõðz MkkuÃkLkk Lkk¾ku, fðh fhku yLku ÃkAe ç÷uLX fhku. ík{khwt ç÷uLzh [f[rfík ÚkE sþu. Vqz «kuMkuMkh Ãký yk Lk heíku MkkV ÚkE þfþu. þrLkðkh 22 sqLk 2013 r£s 15 rf[Lk{kt MkkuiÚke ðÄw MkVkELke sYh Auu r£sLku. Ëh yXðkrzÞu r£s{ktÚke çkÄk ¾kã ÃkËkÚkkuo çknkh fkZeLku MkkçkwLkk ÃkkýeÚke MkkV fhku. çkÄk ¾kLkkt yLku xÙu MkkV fhku ÃkAe ¾kuhkf ÃkkAku ytËh {qfku. Vqz ÃkufuxMk ÃkhLke yufMkÃkkÞhe zux ÚkE økE nkuÞ íkku yuLku VUfe Ëku. r£s{kt çku®føk MkkuzkLkwt yuf ¾wÕ÷wt çkkufMk hk¾ku. f÷eLkh rf[LkLke MkkVMkVkE {kxu ykÃkýu ykÃkýk ½hu Ãký f÷eLkh çkLkkðe þfeyu Aeyu. çkkheLke MkVkE {kx. 1/3 fÃk rðLkuøkh yLku 1/4 ykÕfkunku÷ r{fMk fheLku M«u çkkux÷{kt ¼he ÷ku. Úkkuzwt Ãkkýe Lkk¾eLku çkkhe MkkV fhe þfkÞ. MkkËk r÷õðez MkkuÃkLku Ãkkýe MkkÚku r{fMk fheLku Ãký MkhMk MkVkE ÚkE þfu Au. çku®føk Mkkuzk yLku nqtVk¤k ÃkkýeLku r{fMk fheLku Ãký Mkkhwt f÷eLkh çkLkkðe þfkÞ Au. {rnLkk{kt yufðkh ík{khe y¼hkEyku yLku rf[Lk ÞwrLkxLku ¼eLkk fÃkzktÚke MkkV fhku. zççkk{kt ¾ku÷eLku swyku ytËh hk¾u÷wt fzku¤ fu çkeS fkuE [es ¾hkçk íkku LkÚke ÚkE økE Lku. ?

Page 1 and 2: ykÃkLkk rðMíkkhLke Mk{MÞk Vkuxk

Page 3 and 4: çku rËðMk Ãknu÷kt ½h Akuze s

Page 5 and 6: 39,000 fhkuzLke zux rMkõÞkurhxeÍ

Page 7 and 8: Column þrLkðkh 22 sqLk 2013 YÃkL

Page 9 and 10: ykðíke fk÷u íkk. 23{e sqLkLkk h

Page 11 and 12: Global y{urhfk Lku òÃkkLku {ËË

Page 13: ‘{khu yLkw»fk þ{ko, fuxrhLkk fi

ylku

fkue

vkulk

yulku

sqlk

fhelku

yksu

mkkv

lkkufhe

yulkk

22-06-2013

Delete template?

Save as template ?