22-06-2013

þrLkðkh 12 Global
22 sqLk 2013
W¥khk¾tz A ËkÞfkLke ¼e»ký ºkkMkËe Mkk{u ÍÍq{u Au
75,00
÷kufku [khÄk{ Þkºkk {køko{kt
VMkkÞk
økwshkík fkUøkúuMkLke xe{
W¥khk¾tz ÃknkU[e
Ëuð¼qr{Lku Vhe çkuXe Úkíkk
ËMk ð»ko ÷køkþu
30
swLk MkwÄe Þkºkk Lk fhðk
ík{k{Lku yÃke÷
y{ËkðkË, íkk.22
AuÕ÷k A ËkÞfkLke MkkiÚke ¼e»ký ºkkMkËe nk÷ W¥khk¾tz
¼kuøkðe hÌkwt Au.su{kt [khÄk{Lkk rðrðÄ {køkkuo Ãkh ytËksu
75,000 sux÷k ÷kufku ÍÍw{e hÌkk Au.çkeS íkhV økwshkík
fkUøkúuMkLke A MkÇÞkuLke yufxe{ økE hkíku W¥khk¾tz ¾kíku
ÃknkU[e økE Au ßÞkt hkník yLku çkxkð fk{økehe{kt ÷køke
økE Au.
yk ytøku nrhîkh ¾kíku ykðu÷k økkÞºke {tËehLkk Mkqºkku
íkhVÚke òýðk {éÞk {wsçk A ËkÞfkLke yk MkkiÚke ¼e»ký
6kMkËe Mkk{u 75,000 sux÷k ÷kufku ÍÍw{e hÌkk Au.Ëuð¼qr{
økZðk÷{kt ykðu÷k ¼e»ký Ãkwh{kt yíÞkhMkwÄe{kt yLkuf
÷kufkuLkk Sð økÞk Au.nòhku ÷kufku nsw Ãký ÷kÃkíkk Au.ßÞkhu
75000 ÷kufku VMkkÞu÷k Au Ãkhtíkw íku õÞkt þwt nk÷ík{kt Au íkuLke
fÕÃkLkk fhðe nk÷Lkk íkççk¬u þõÞ LkÚke.
økkÞºke Ãkrhðkh îkhk hkník Mkk{økúe rðíkhý fhðk
WÃkhktík ÃkwLkðkoMkLke fk{økehe Ãkwhòuþ{kt þY fhe Ëuðk{kt
ykðe Au.þktríkfwts îkhk yuðe Ãký íkiÞkhe fhe ÷uðk{kt ykðe
Au fu,sux÷k Ãký ðÄw ÷kufkuLku hk¾ðk Ãkzu íkku íku {kxu yk©{u
íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.Ãkrhðkhu 30 swLk MkwÄe ík{k{Lku íku{Lke
Þkºkk MÚkrøkík hk¾ðk Ãký yÃke÷ fhðk{kt ykðe
Au.Ãkrhðkhu hkník {kxu WËkh nkÚku Vk¤ku ykÃkðk
ËuþðkMkeykuLku yÃke÷ fhe ÚkAu.Vhe Ëuð¼qr{Lku çkuXe
fhðk{kt ËMk ð»ko Lkef¤e þfu Au íku{ Ãký ÞkËe{kt sýkðkÞwt
Au.økwshkík fkUøkúuMk íkhVÚke rðsÞ fuÕ÷kLke ykøkuðkLke{kt
yuf xe{ økE hkíku W¥khk¾tz ÃknkU[e økE Au ßÞkt hkník yLku
çk[kðLke fk{økehe þY fhe ËeÄe Au.
W¥khk¾tz{kt y{ËkðkËLkk 23 Þkºkk¤wykuyu
20 rf.{e.[k÷eLku ykVíkLku
xk¤e yLku çk[e økÞk
y{ËkðkË, íkk.22
ykÃkýu íÞkt fnuðík Au fu hk{ hk¾u
íkuLku fkuý [k¾u. ykðk s ftRf
yLkw¼ðLkku [khÄk{Lke Þkºkkyu
økÞu÷k y{ËkðkËLkk 23
Þkºkk¤wykuLku Mkkûkkífkh fÞkuo
níkku.W¥khk¾tzLke fwËhíke nkuLkkhík{kt
VMkkÞu÷k yk MkknrMkf Þkºkefkuyu
Ëwøko{ Ãknkzeyku{kt òíku s MkeíkkÃkwhÚke
20 fe.{e.[k÷eLku su{ íku{ fheLku
økwófkþe ÃknkU[e økÞk níkk.
y{ËkðkËLke VLk xÙkðuÕMkLkk xwh
{uLkush y{eík ËhSyu nheîkhÚke
xu÷eVkuLk WÃkh íku{ýu òíku yLkw¼ðu÷e
ykVíkkuLkwt çkÞkLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu
y{u 23 Þkºkefku [kh rËðMk MkwÄe
MkeíkkÃkwh{kt VMkkR økÞk níkk.y{khe
Lksh Mk{ûk 25Úke ðÄw fkh Ãkwh{kt
íkýkR økR níke.
ykÃk¥keLkku Mkk{Lkku fhíkk {U
rLkýoÞ fhe ÷eÄku fu ynªÚke Lkef¤e
sRyu.íkk.18{eyu Mkðkhu
MkeíkkÃkwhÚke 23 Þkºkefku MkkÚku
[k÷ðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.{khe
MkkÚku [ktË÷kuzeÞk, rLkýoÞLkøkh yLku
Mkuxu÷kRxLkk Þkºkefku níkk su{kt ºký
fÃk÷ Ãký Au.y{u çkÄkyu zwtøkhkyku
ðxkðíkk 20 fe.{e.[k÷eLku
rMkíkkÃkwhÚke økwófkþe su{ íku{ fheLku
ÃknkU[e økÞk níkk.y{u ykX Úke Lkð
f÷kf [k÷eLku økwófkþe ÃknkUåÞk
íÞkhu Sð{kt Sð ykÔÞku níkku.økwó
fkþeÚke y{u økwÁðkhu hkºku 12 ðkøÞu
nheîkh ÃknkU[e økÞk Aeyu.y{u çkÄk
Mk÷kík{ Aeyu.
MkkurLkÞk îkhk yu{ÃkeLku Vk¤ððk{kt ykðíkk çksux{ktÚke Ãký fux÷e hf{ W¥khkt[÷Lkk
ykÃkr¥køkúMík rðMíkkhkuLku Vk¤ðe þfkÞ íku òuðkLke MÃkü Mkw[Lkk ykÃke
MkkurLkÞk økktÄeyu
W¥khkt[÷Lke
nkuLkkhíkLku hk»xÙeÞ
ykÃkËk ònuh fhðk
yÃke÷ fhe
fkUøkúuMkLkk ík{k{
yu{Ãke-yu{yu÷yu
ÃkkuíkkLkku yuf {rnLkkLkku
Ãkøkkh hk»xÙeÞ fku»k{kt
ykÃkþu
¼ksÃk îkhk
½xLkkLkk ËMk rËðMk
ÃkAe Ãký ykðe fkuE
ònuhkík fhðk{kt
ykðe LkÚke
fkUøkúuMkLkk xku[Lkk LkuíkkÚke ÷E yËLkk fkÞofh MkwÄeLkkLku çkÄw ¼w÷e
W¥khkt[÷{kt hkník yLku ÃkwLkðkoMkLkk fk{ {kxu ÷køke sðk MkkurLkÞkLkku yLkwhkuÄ
Ãkkt[ rËðMkÚke ÷kÃk¥kk ÃkÃÃkkLku þkuÄðk rËfhku Ér»k nheîkhk økÞku yLku...
¼ihð½kxe{kt VMkkÞu÷k rÃkíkk yLku
çkeò Lkð Þkºkeyku nu{¾u{
y{ËkðkË, íkk.22
W¥khk¾tz{kt ykðu÷k rðLkkþf Ãkwh
yLku ðhMkkËLke ykVík{kt VMkkÞu÷k
y{ËkðkËLkk rLkríkLk hkð÷Lkku Ãkkt[
rËðMkÚke fkuR MktÃkfo Lkne Úkíkkt íku{Lke
r[tíkk{kt íku{Lkk rËfhkLke Äehs ¾wxe
síkkt íku rÃkíkkLku þkuÄðk nheîkh ÃknkU[e
økÞku Ãký fwËhíkLkku [{ífkh ÚkÞku nkuÞ
íku{ íkuLkk rÃkíkkLkku VkuLk Mkðkh Mkðkh{kt
y{ËkðkË ÂMÚkík íku{Lkk ½hu hýfe
WXâku yLku Mkk{u AuzuÚke rLkríkLk hkð÷u
íkuLkk ÃkíkLkeLku fÌkwt r[tíkk Lkk fhíkk nwt
Mk÷k{ík Awt.
W¥khk¾tz{kt [khÄk{Lke Þkºkkyu xwh
{uLkush íkhefu økÞu÷k LkkhýÃkwhkLkk
MkwtËhLkøkh{kt hnuíkk rLkríkLk hkð÷Lkku
fwËhíke nkuLkkhík çkkË MktÃkfo ÚkR þõÞku
Lkkuníkku.y{ËkðkË{kt íku{Lkwt Ãkrhðkh
®[íkk{kt {wfkR økÞwt níkwt yLku yk
®[íkk{kts rLkríkLk hkð÷Lkku rËfhku Ér»k
rÃkíkkLku þkuÄðk nheîkh sðk hðkLkk
ÚkÞku.òu fu íku nheîkh ÃknkUåÞku yLku íkuLkk
rÃkíkkLku þkuÄðk {kxu þYykík fhu íku Ãknu÷k
s íkuLke WÃkh ½huÚke VkuLk ykÔÞku fu ÃkÃÃkk
{¤e økÞk, íkuyku Mk÷k{ík Au.
Lkð¼khík xÙkðuÕMk{kt xwh {uLkush íkhefu
fk{ fhíkk rLkríkLk hkð÷ y{ËkðkËÚke
Þkºkk¤wykuLku ÷RLku [khÄk{ Þkºkkyu økÞk
níkk.fwËhíke nkuLkkhík Mk{Þu íkuyku økkihefwtzÚke
fuËkhLkkÚkLkk hMíkk ðå[u
¼ihð½kxe{kt VMkkR økÞk níkk.ynª
rLkríkLk hkð÷ yLku íku{Lke MkkÚku xwh{kt
òuzkÞu÷k Lkð Þkºkefku Ãký níkk su{ýu
¼ihð {ttrËh{kt ykþhku ÷eÄku
níkku.ynªÚke yk{eoLkk VkuLk WÃkhÚke
Mkh,y{u 2000
÷kufku VMkkÞk Aeyu
¾kðk rÃkðkLkwt ftR
LkÚke, ftRf fhku
‘Mkh,y{u 2000 ÷kufku
VMkkÞk Aeyu ¾kðk rÃkðkLkwt ftR
LkÚke, ftRf fhku’.økwshkík «ðkMkLk
rLkøk{Lkk yuf f{o[kheLkk
{kuçkkR÷ VkuLk WÃkh økRfk÷u
çkÃkkuhu yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu
øktøkkuºkeÚke yuf ÞkºkefLkku VkuLk
ykÔÞku yLku fx Ãký ÚkR økÞku.
økwshkík «ðkMkLk rLkøk{Lkk
Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu økRfk÷u
çkÃkkuhu yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu ynª
fk{ fhíkk yuf f{o[kheLkk
{kuçkkR÷ VkuLk WÃkh hªøk ðkøke
yLku íku heMkeð fhe íkku Mkk{u AuzuÚke
hzík hzíkk fkuR ¼kR {ËË {ktøkíkk
fne hÌkkt níkk fu Mkh,y{u 2000
÷kufku ynª VMkkÞk Aeyu,¾kðk
rÃkðkLkwt ftR LkÚke, ftRf ÔÞðMÚkk
fhkuLku.çkMk ykx÷wt çkku÷eLku íku ¼kR
yxfe økÞk níkk. Úkkuze ðkík ÚkR íkku
¾çkh Ãkze fu fkuR fÃke÷ þ{ko
Lkk{Lkk fkuR ÔÞÂõíkLkku øktøkkuºkeÚke
VkuLk níkku.nsw ftR ðkík fheyu íÞkt
VkuLk fx ÚkR økÞku níkku yLku ÃkAe
Mkk{uÚke VkuLk fhíkk MktÃkfo ÚkR
þõÞku Lkkuníkku.
økwshkík «ðkMkLk rLkøk{Lkk
f{o[kheyu íku{Lke Vhs yLku
sðkçkËkhe Mk{SLku íkhík s
W¥khk¾tzLkk øktøkkuºke ftxÙku÷Y{Lku
yk ðkíkLke òý fhe níke yLku
W¥khk¾tz Ãkku÷eMkLku Ãký yk {uMkus
ykÃkeLku sYhe ÔÞðMÚkk fhðk
sýkÔÞwt níkwt.
rLkríkLk hkð÷u økRfk÷u íku{Lkk ½hu ðkík
fhe níke.rLkríkLk hkð÷Lkk ÃkíkLke yLkeíkk
hkð÷u sýkÔÞwt níkwt fu {khku rËfhku íkuLkk
ÃkÃÃkkLku þkuÄð {kxu nheîkh ÃknkUåÞku yLku
íkuLkk ÃkÃÃkkLkku VkuLk ykÔÞku.íku{ýu fÌkwt fu
ynª ®[íkk suðw LkÚke, ík{u r[tíkk Lkk
fhíkk.y{u yk Mkkt¼éÞwt, çkMk ¼økðkLkLkk
ykþeðkoË Au fu Mkkhk Mk{k[kh {éÞkt.
rLkríkLk hkð÷ yLku íku{Lke MkkÚkuLkk Lkð
Þkºkefku fu suyku y{ËkðkË,
økktÄeLkøkh,çkkð¤k yLku ðzkuËhkLkk Au íku
çkÄk ¼ihð½kxe{kt VMkkR økÞk níkk yLku
ºký – [kh rËðMkÚke ¾kÄwt LkÚke.ynª
hMíkkyku íkwxe økÞk Au yLku nu÷efkuÃxh
rMkðkÞ çkesw fkuR ðknLk ykðe þfu íku{
LkÚke.yk ík{k{ ÞkºkefkuLku Ãkhík ÷kððk
Lkð¼khík xÙkðuÕMkLkk Mkt[k÷f hkuneík¼kR
X¬h fk{økehe nkÚk Ähe Au.