22-06-2013

Global
y{urhfk Lku òÃkkLku {ËË
fhðk {kxu nkÚk ÷tçkkÔÞku
Lkðe rËÕne, íkk.22
y{urhfkLkk rðËuþ {tºkk÷Þu økE
fk÷u W¥khk¾tz{kt fwËhíke nkuLkkhík{kt
{kÞko økÞu÷k ÷kufkuLkk ÃkrhðksLkku «íÞu
MktðuËLkk ÔÞõík fhe níke íkÚkk {ËËLke
ykìVh fhe níke. rðËuþ {tºkk÷ÞLkk
«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu òu ¼khík
Mkhfkh rðLktíke fhþu íkku y{urhfk {ËË
{kxu íkiÞkh Au.
òÃkkLkLke Mkhfkhu Ãký W¥khk¾tz{kt
{kÞko økÞu÷k ÷kufkuLku ©Økts÷e ykÃke
níke yLku {ËËLke ykìVh fhe níke.
òÃkkLkLkk rðËuþ«ÄkLk Vwr{Þku
feþeËkyu rðËuþ«ÄkLk Mk÷{kLk
¾wþeoËLku MktËuþ {kuf÷eLku {]íkfkuLkk
ÃkrhðksLkku «íÞu MktðuËLkk ÔÞõík fhe
níke yLku {ËËLke ykìVh fhe níke.
økEfk÷u yìhVkuMko ðÄw rð{kLkku
çk[kð fk{økehe{kt òuzâkt níkkt. ¼khu
Mkk{økúe xÙkLMkÃkkuxo fhðk {kxuLkwt rðïLkwt
MkkiÚke rðþk¤ nur÷fkuÃxh yu{ykE-
26 Ãký çk[kð fk{økehe{kt Mkk{u÷
fhkÞwt níkwt. òufu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku
VMkkÞu÷k nkuðkÚke ðÄw nur÷fkìÃxhLke
sYrhÞkík ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke.
{Lkk÷e{kt Ãkkt[ xLk nkÚkeËtíkLkku Lkkþ
rVr÷ÃkeLMkLke hksÄkLke {Lkk÷e{kt økEfk÷u çkw÷zkuÍhku îkhk
Ãkkt[ xLk nkÚkeËktíkLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. rV÷eÃkLMk
nkÚkeykuLkk yLku nkÚkeËktíkLkk xÙu®zøk {kxu fwÏÞkík Au. ynªLke
Mkhfkhu Ãknu÷e ð¾ík ykx÷k {kuxk «{ký{kt nkÚkeËktíkLkku Lkkþ
fÞkou níkku.
rËðMkkuÚke ÷kufku ¼qÏÞk
W¥khk¾tzLkk {wÏÞ Mkr[ð yku{ «fkþu fk÷u fÌkwt níkwt fu {]íkfkuLke MktÏÞk
yk½kíksLkf nËu ðÄe þfu Au. VMkkÞu÷k ÷kufkuLku Vqz Ãkufux ÃknkU[kzðk{kt
ykðe hÌkk nkuðkÚke nS MkUfzku ÷kufku yuðk Au su{Lku rËðMkkuÚke fkuE ¾kuhkf
{éÞku LkÚke. økE fk÷u rËÕne{kt øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu fÌkwt níkwt fu
‘yíÞkh MkwÄe{kt 34,000 ÷kufkuLku çk[kððk{kt ykÔÞk Au, Ãký 50 nòh
÷kufku nS VMkkÞu÷k Au.
þrLkðkh
22 sqLk 2013
11
zÙkR®ðøk rðLkk yuf çkxLkÚke
ÃkVuoõx søÞkyu
fkh Ãkkfo ÚkE sþu
ÂMðzLkLke ykìxku ftÃkLke ðkìÕðkuyu
yu -yuðe xufTLkku÷kìS zuð÷Ãk fhe Au
suLke {ËËÚke {kºk yuf çkxLk
Ëçkkðíkkt s fkh ÞkuøÞ søÞku Ãkkfo ÚkE
sþu. yk rMkMx{{kt fkhLkk zÙkEðh
ÃkkMku M{kxo VkuLk{kt yuf ¾kMk «fkhLke
yìÂÃ÷fuþLk nkuðe sYhe Au. ‘ðkìÕðku
ykìxkuLkku{Mk Ãkk‹føk’Lkk{Lke yk
xufTLkku÷kìS{kt ykÃk{u¤u s Ãkk‹føk
yurhÞk{kt ¾k÷e søÞk þkuÄeLku Ãkkfo
fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yux÷wt s Lknª,
Ãkk‹føk{ktÚke çknkh Lkef¤íke ð¾íku
Ãký fkh ykìxku{urxf÷e zÙkEðhLke
ÃkkMku ykðe sþu. yk xufTLkku÷kìSLke
ðÕzoLkk VMxo 3ze rzrsx÷
çkúuRLkLkwt rð¿kkLku MksoLk fÞwO
çkŠ÷Lk : s{oLke yLku fìLkuzkLkk rð¿kkLkeykuyu {¤eLku
rðïLkk «Úk{ 3ze rzrsx÷ çkúuRLkLkwt MksoLk fÞwO
níkwt, su yíÞkhLkk yu{ykhykE çkúuRLk MfìLk fhíkkt
yLkuføkýe ðÄkhu rzxuÕMk Ähkðu Au. rð¿kkLkeykuLku
3ze rzrsx÷ çkúuRLk íkiÞkh fhíkkt 10 ð»koLkku Mk{Þ
÷køÞku níkku. yk «kusuõx{kt {øks{kt hnu÷k 80
yçks LÞwhkuLMk ([uíkkfku»k) fuÃ[h fhðk{kt
ykÔÞk níkk.
rçkøkçkúuRLk Lkk{Lkwt yk rzrsx÷ çkúuRLk çkLkkððk
{kxu rð¿kkLkeykuyu ð»kkuo Ãknu÷kt {]íÞw Ãkk{u÷e 65
ð»koLke {rn÷kLkk {øksLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.
{rn÷Lkk {øks{ktÚke swËk swËk 7400 ¼køk
yufXk fhðk{kt ykÔÞk níkk. rð¿kkLkeykuLke yk
rMkrØLku Ãkrhýk{u nðu {øksLkk Íeýk{kt Íeýk
¼køkLku Lkhe ykt¾u òuE þfkþu. yíÞkh MkwÄe
{kR¢kuMfkuÃk fu Lkhe ykt¾u ykx÷e ÍeýðxÃkqðof
{øksLku õÞkhuÞ òuE þfkÞwt Lknkuíkwt. fìLkuzkLke
{kìrLxÙÞ÷ LÞwhku÷kìrsf÷ RÂLMxxâqxLkk «kuVuMkh
yLku yk «kusuõx{kt Mkk{u÷ LÞwhku÷kìrsMx zkì. yu÷Lk
{wtçkE : yøkkW LkhuLÿ {kuËeLkkt
ð¾ký fheLku rððkË MksoLkkh
ËkY÷-W÷q{ ËuðçktËLkk ¼qíkÃkqðo
ðkRMk [kLMku÷h økw÷k{ {kunB{Ë
ðMíkkLkðeyu økE fk÷u sýkÔÞwt níkwt
fu {kuËeLku ykøk¤ fheLku çkesuÃkeyu
òíku s ÃkkuíkkLke fçkh ¾kuuËe Au.
íku{ýu fÌkwt níkwt fu {kuËeLku «{kuþLk
ykÃkíkkt nðu {wÂM÷{ku çkesuÃkeLku
ðkux Lknª ykÃku. fk÷u {uhX{kt
{kRLs ç÷ku$øk : s{oLke yLku fìLkuzkLkk
rð¿kkLkeykuyu çkLkkðu÷wt 3ze rzrsx÷ çkúRLk.
RðkLMku sýkÔÞwt níkwt fu Ãknu÷e ð¾ík {øksLkk
ík{k{ ¼køkLku 3ze{kt òuE þfkþu. {øksLku ÷økíkkt
MktþkuÄLkku{kt yk rzrsx÷ çkúuRLk yíÞtík WÃkÞkuøke
Ãkwhðkh Úkþu.
Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík
fhíkkt ðMíkkLkðeyu
fÌkwt níkwt fu {kuËeLku
ykøk¤ fhðkÚke
çkesuÃke {wÂM÷{ ðkux
çkìLf økw{kðþu.
yøkkW økwshkík{kt
LkhuLÿ {kuËeLke rðfkMkLke
LkeríkykuLkkt ð¾ký fheLku
ðMíkkLkðeyu {wÂM÷{kuLku 2002Lkkt
¾kMk ðkík yu Au fu fkhLku Ãkkfo fhðk
{kxu yuLku zÙkEð fhðkLke sYh Ãkzíke
LkÚke. yux÷u fu ík{u fkh{ktÚke çknkh
Lkef¤eLku M{kxo VkuLk{kt yk
yìÂÃ÷fuþLk ykuÃkLk fheLku {kºk ..
çkxLk ËçkkððkLkwt hnu Au. yu ÃkAe yk
xufTLkku÷kìS òíku s ÞkuøÞ søÞk
þkuÄeLku fkh Ãkkfo fhe Ëuþu. yk
rMkMx{{kt ¾kMk «fkhLkkt MkuLMkhkuLke
{ËËÚke Ãkk‹føkLke søÞk þkuÄeLku fkh
Ãkkfo fhðk{kt ykðu Au. yk
xufTLkku÷kìSLke ÃkÂç÷f xÙkÞ÷ ykðíkk
ðefÚke þY Úkþu yLku xqtf Mk{Þ{kt yuLku
÷køkw fhðkLke ftÃkLkeLke ÞkusLkk Au.
MkufLz ^÷kuh ÃkhÚke Ãkzu÷k
çkuçke çkkìÞLku
{rn÷kyu fu[
fhe ÷eÄku
LÞq Þkufo : r¢fuxLkk MkkiÚke ©uc fu[ fhíkkt
Ãký ðÄkhu Mkkhku fu[ y{urhfk{kt yuf
{rn÷kyu Ãkfzâku níkku. yk fu[ òufu
çkku÷ Lknª Ãký yuf ð»koLkk çkuçke çkkìÞLkku
níkku. LÞwÞkufoLkk çkúwfr÷Lk yurhÞk{kt økwwhwðkhu
r¢ÂMxLkk xkuhe Lkk{Lke 44 ð»koLke
{rn÷kyu yuf rçk®ÕzøkLkk çkeò {k¤uÚke
Ãkzu÷k yuf ð»koLkk çkuçke çkkìÞLku fu[ fhe
ËeÄku níkku. y{urhfkLkk òuMkuV xkuhe
Lkk{Lkk ¼qíkÃkqðo çkuÍçkku÷ Ã÷uÞhLke
Ëefhe r¢ÂMxLkk íkuLkk ½h{ktÚke çknkh
Lkef¤Lku hMíkk Ãkh ykðe íÞkhu y[kLkf
íkuLkwt æÞkLk ½h LkSfLkk yuf rçk®Õzøk Ãkh
økÞwt níkwt. yk rçk®ÕzøkLkk çkeò {k¤u yuf
çkuçke çkkìÞ Ãkzwt - Ãkzwt ÚkE hÌkku níkku. yu
ÃkAe r¢ÂMxLkk Âçk®ÕzøkLke Lke[u ÃknkU[e
økE níke yLku ÃkzíkktLke MkkÚku s íkuýu çkuçke
çkkìÞLku fu[ fhe ÷eÄku níkku.
{kuËeLku ykøk¤ fhðkÚke {wÂM÷{ku çkesuÃkeLku ðkux Lknª ykÃku : ðMíkkLkðe
h{¾kýku ¼q÷e sðkLke
yÃke÷ fhe níke. yk
rLkðuËLkLku fkhýu
{wÂM÷{ku{kt hku»k
Vu÷kíkkt ðMíkkLkðeLku
{wÂM÷{kuLke Mkðkuoå[
þiûkrýf MktMÚkk ËkY÷
W÷q{Lkk ðkRMk
[kLMku÷hÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt
Ãkzâwt níkwt.