21.06.2013 Views

ZWIYIMBO

ZWIYIMBO

ZWIYIMBO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INDBX ill<br />

Mbiri kun& Jeau 44 Nui wamuka Jeau 52<br />

{lIlbiri yese kunewe 43 Ndamuka m&ngwanani • 117<br />

Mwiya :wangu yimoo. Ndanzwa nge zwikombo-<br />

ZWlno. . rero li9<br />

Mi!l8a. . . 181 Ndazwisungirira nui 121<br />

Missa ISO Ndicbiwona Mucbinjiko 45<br />

INDEX<br />

Mponisi unopa wanhu 35 Ndlfunge Tenzi JeIIU 38<br />

Mubapatidzi pa. Jord&n 21 Ndinokudza uta rako 5<br />

MudhJari wandodhlara 144 Ndinokutunhidu Mwari . 13<br />

Aleluya! knn& Jcsu 128 J08U ari kupona 66 Mudzimu une mutu 80 Ndinoteoda Baba wangu . 3<br />

Arimo mu danga. 175 Jeau Mambo achatouga. 03 Mufudzi unondida 79 Ndipe kuti ndigo.re . . 86<br />

Jesu mponi8i tinokutcndt\ 158 Mukri8tu u8l1nete 100 Ndipe ndiwuye pehlo Jeau 120<br />

Baba ndirikuraaika. . 00 Jeau, nda.ka.ta.wum . 108 Mune nho.mo ne dambudzo 102 Ndizwozwo Baba. . 134<br />

Babs tungamidza. iSll 101 Jeau nge maziso angu 135 Musba wedu we kupenya . 152 Nga. tHunge oge kufa.ra ne<br />

Ba.ba wedu we Kudenga. sa Jeau Tenzi unc tsit.8i 2 Musiki we kus:nya . . 18 mbiri . . 95<br />

Beterebema rinopinda. 31 Jesu unondida ini 87 Musi uno we . odo. . 17 Nga. tikudiee Ma.ri& . 162<br />

Jeau unoyera . 105 M usi usati wapera. . 12 Nga. tikudze Wapoatori 145<br />

Chingwa. che Kudenga . 131 J esu waka.pfa.wa 88 Musi we kU8uwa kwa.zwo 141 Nga titcnde Mwari. . 75<br />

Cbiremba cho. Tcnzi karc . li3 Jeau wako.riwaka 01 Musoro Unoyera 49 Nga tiyimbe nge kufa.r& . 151<br />

Jean! Zita. ranakaka 84 Muteuro unoponisa. . 125 Nge Kumuka. kune mbirl . 171<br />

Deuga wirikidza Mw&ri SO Mwana. wabarirwa isu 174 Nge kumuka. kwa.ke . 58<br />

Dombo rakat.aemurwa 86 Kare kare ebando 20 Mwari Baba kudenga 64 Nge kutambudzika. kwako 170<br />

Ka.re kare Muprofiti 71 Mwari Daba wOOu . 140 Nge m&80ko e kubara 169<br />

Fambanyi Makristu 76 Kare kwakamira da.ng a. 30 Mwari Haba, Mwari Mu: Ngerosi dzirikuyimba 26<br />

Fariranyi knna Tenzi 104 Kristu Muponilli wedu 27 rumbwana. 136 Nguwa ino ye mutaa. 37<br />

Kriatu :M wari wedu 164 Mwari ?t1ubatairi wedu 74 Nguwa'yo Kri8tu aka·<br />

Oam neni usiku bwaawika 8 Kumeoro Kudengo. 69 Mwari mufudzi, tipewo 97 barwa. . . . 173<br />

Kupenya kwabuda. zwino. 54 Mwari mumwe Trinitaa 82 Nguw& yakakomborenra . 147<br />

Idiko Zita. ro. Tenzi . 115 Kurwa ne nhamo zwagumn. 53 Mwari nga. huawike . 92<br />

Imwi Makristu mwese 107 Kuwandika kwe Kufara 169 M wari une redo rweae 110 o Trinitaa unopenya 7<br />

Imwi munoda kurapwa 48 Kuwandika. l..--we Kusuwn . 170 Mwari uri Munaoisi. 77<br />

Imwi mwese munohlenyi IlS Kuwandika kwe Mbiri 171 Mwari uaingawonekwi 126 Pa gomo kunzo kwe musha 46<br />

Imwi. ngerosi . 167 K wa.sa.ra Kunesu 100 AI wari uyo pasi nyanUl 160 Pasi ris&ti r&wa.po 28<br />

Imwi wada.wiri 60 Kwayitwa.! Kuhnrwa.pat- Mwari wabarirwa. isu 174<br />

Imwi wana. mwese 176 swo 138 M wari wakadzika kare 65 Rudo rwako rwawoneaw&. 4<br />

Ini bandine chiro chiduku 132 Kwaziwayi Mari a. 161 Mweya. wangu tenda Mam· Rurimi rwangu tunhidza . 124<br />

Iwa J:ne8u l'rinitas 72 Kwaziwa. Maria ! M&yi wa. boo 81<br />

Iwe wi re Kudengo. 22 J eau 165 Mwiya inc mbiri yese . 150 So.ngo.no ririkurinda. 103<br />

Iwe Jeruso.roma 155 Kwo.ziwayi Ma.yi 163 Mwiya. wangu inzws. Tenili 112 Sczwo maranzi e zuwa 10<br />

lwe MudziDlU Mupswene . 67 Mwiya wangu ngaunzwe Sczwo mbembwe yatizi ra . III<br />

Iwe mwoyo pa. kunct& 154 Macbinda e wapswene 146 bondo burn . 114 Sczwo waziwi kare. . 33<br />

lye wakafira. wft.nhu 10 Makristu nga tifarc . 170 M woyo ycdu we sbungu 42 Sba.m wari we wacbccke 122<br />

Izwi rako Tenzl 06 Mambo mugari na. Tenzi 62<br />

Ma.mbo kwaye Wenscslas. 172 Na8i Jesu wakamuka 51 'fadayidzwa kusangans. . 67<br />

Jerusarem' uri mllalt. 157 Mazuwa ne usika 36 Nasi tatenda Jeau 63 'I'afunga. Do.ba rudo rwake 129<br />

Jesu a.rikudayid1.& 166 Mberi kwa MwariKudenga 168 Nazi Teozi ;vabarw& 177 'l'akunemba! Usableba . 137


8<br />

12<br />

13<br />

ZWIYDIBO<br />

Before the en" ing of the day.<br />

I Muai usati wapera<br />

Tateta Musiki wedu,<br />

Tikotse nge mutaa wakn<br />

Tichengete tabram.<br />

2 Tiaatambudzwe mu hope<br />

Nge kufunga zwakayipa ;<br />

TidzingirA mbandu yedu,<br />

Tisabatwe nge chitema.<br />

3 Tinzwe Baha. une simba.<br />

Pamsana pa. Jesn ICristu,<br />

Anogara akadaro<br />

Newc nayiye !lIudzimu. Amen.<br />

Glory to Thee, 111'1 God, tllis night.<br />

I Ndinokutunhidza Mwari,<br />

Izwo wandikotsa nasi:<br />

Ndichengeto, Mambo wangu,<br />

Ngo simba rako usiku.<br />

2 Dzima zwitema zwe nasi<br />

Pamsana pe l\fwana wako t<br />

Nga ndiyende kundorara<br />

Nda.farirana ne wese.<br />

3 Undidzidzise kugara<br />

ICuzoti ndisahle kufa ;<br />

Ndidzidzise kufa kuti<br />

Ndimuke zwe ps. kuguma .<br />

• Ndipe hope dzakanaka<br />

Kuti mweya. uzorore,<br />

Hope dzinondipa simba<br />

R. kukufadza ndamuka.<br />

14<br />

15<br />

Z\vIYIMBO<br />

5 Kuti hope dzichiramba,<br />

N di pe pfungwa dze kudenga ;<br />

Ndiaatambudzwe u8iku<br />

Nge rimwe simba. re dima.<br />

6 Tunhidzanyi Mwari mwese,<br />

Mutunhidzenyi zwisikwa ;<br />

Mutunhidzenyi Ngerosi<br />

Baba, l\fwana., ne Mudzimu. Amen.<br />

Hail, gladdening Light.<br />

I Tinokukudza lwe Zuwa redu<br />

Urikubuda kubva kuna Baba ;<br />

Kupenya kwe kupenya,<br />

Kristu Tenzi. Unoyera.<br />

2 ZUW3 re pasi ririkudoka zwino,<br />

Mwonje ye madoko yawonekw8.,<br />

'l'ikudze Baba, Mwana,<br />

No Mudzimu Unoyera.<br />

3 Rufaniro redu kukuyimbira lwe,<br />

Pa nzwimbo dzese ne pa nguwa dzese:<br />

Mwari ws Mwari tsime re upenyu hwoou.<br />

Pasi ngs patunhidze Tenzi zwino narini.<br />

Amen.<br />

Now the day is ot'er.<br />

1 Zuwa rapfuwura.,<br />

]\1ibvuri zwino<br />

Iri kuta.wura.<br />

Nge usiku zwe.<br />

2 Kwawa zwe kuswip8.,<br />

Kune nyenyedzi;<br />

Dzinorara. zwino<br />

Mhuka ne shin.


10<br />

16<br />

ZWTYTMBO<br />

3 Jesu, ndakuteta<br />

Nge nclizorore<br />

Nge chikomborero<br />

Ch .. ko usiku.<br />

" Chengeta wapwere,<br />

UponiBe zwe<br />

'Vanhu we pa. nyanza<br />

Mu pfumvu dzcsc.<br />

I) Unyaradze wose<br />

Wari mu nhamo;<br />

Kuno wanyangadzi<br />

Bvisn. roazano.<br />

6 Hondo dze ngorosi<br />

Nga dzitumirwe<br />

Kuti dzindikotse<br />

Nge mapapiro.<br />

7 Ndizwo, mangwanaui<br />

Nga ndimuko zwo,<br />

Nge kufara kwazwo,<br />

Kwapiwa ndiwe.<br />

8 Mbiri kuna Baba,<br />

Ne kuna Kristu,<br />

Mbiri zwe kunewo<br />

IIfwari lI1udzimu. Amen.<br />

Pa kuguma kwe minamato.<br />

I T.iti dza Kristu Muponisi wodu ;<br />

Ne rudo rukuru rwa. Baba,<br />

No rubatsiro rwo. ?llwo.ri Mudzimu,<br />

Ngn. zwignro panesu narini.<br />

2 Ndizwo tigarc takasanganidzwa<br />

J{une wanhu weso na Tenzi,<br />

Kuti tiwe ne kufara. kukuru,<br />

Ukll tisingapiwi nge pasi. Amen.<br />

17<br />

Z\VTYIMBO<br />

SONDO.<br />

On 0, •• Day, the first of day ••<br />

I Musi uno we Sondo<br />

Tinotunhidza Baba,<br />

Tenzi wc pasi pcse<br />

Wakasil,,, kupenya.<br />

2 Nyamusi Tenzi Jesu<br />

Wakakurira kufa ;<br />

Mudzimu wakawuya<br />

Se mwoto unoponya.<br />

3 Nasi rudo rukuru<br />

Nga. rutonge mu mwoyo;<br />

Tinatse kutunhidza<br />

Mwari mupi w'uponyu.<br />

4 lI1 wari wakandiyita<br />

lIfufananidzo wako ;<br />

Ndizadzise nge rudo<br />

Ndipe ndifunge sewe.<br />

5 J esu nga ndifo sowo<br />

Ndircge kunyangadza,<br />

Nasi nga ndimuko zwe<br />

Ndichizwipa kunewe.<br />

6 Mupi wo zwipo zwese<br />

Mudzimu unowwa;<br />

Zwipe ID bune kuneni<br />

Ndichiwe rudo rwako.<br />

7 Mwari Mumwo Trinitas,<br />

Gara mu mwoyo wangu.;<br />

Unozwipa kuneni,<br />

Nga ndizwipe kunewe. AmeD.<br />

\I


12<br />

18<br />

19<br />

1.WIYIMBO<br />

Bl .. t Orootor of the Light.<br />

1 JI1usiki we kupenya<br />

Unopenyisa misi,<br />

VVakasika kupenya<br />

Pa kuwamba. kwe pasi.<br />

2 Wakasika dima zwe<br />

Kuti riwe usiku.<br />

Dima ririkuswika.<br />

Tinzwe nge mutsa wako.<br />

3 Tisarase nge mhoswa<br />

Nzira ycdu kudenga;<br />

Tisabatwi ngo pfungwa<br />

Dzaka yi pa dzo pasi.<br />

4: Asi tisimudzirwe<br />

Kudenga kune pfuma ;<br />

1.'ichoniswe ngc tsitsi,<br />

Ne kuwenga zwitema.<br />

5 Baba tinzwe pamsana<br />

Pe Muru ID bwana. wako;<br />

Uyo tillotunhidza,<br />

Pamwe ne Mudzimu zwo. Amrn<br />

ADVENT.<br />

Lo I J1 e wmes with clouds descending.<br />

1 lye wakafira wanhu<br />

Achadzika ano ID biri .<br />

Wapswone wakafa wese<br />

Wachawuya ·naye JI1ambo.<br />

Aleluya, A1eluya, A1eluya,<br />

Kristu achadzika zwo.<br />

20<br />

ZWIYIM1JO<br />

2 Wanhu wase wacbawona<br />

JI1biri yake inoblisa.<br />

Awo wakam u tengesa,<br />

Ne kubaya. Tenzi wawo,<br />

Wachachems, wachachcma. wachachema,<br />

Kutonga kururama.<br />

3 JI1agobvu e nhamo yake<br />

Achawonwa ano mbiri i<br />

Acbakudzwa nguwa dZ"BO<br />

Ndiwo wakapoIDsw3,<br />

Wachafara, wachafara, wachafara,<br />

Kuwona JI1UponiBi.<br />

4 Nga tikuwombere teBe<br />

Pa chigaro che umambo.<br />

Kristu tora simba rose<br />

Tonga pasi narini.<br />

Aleluya, Aleluya, Aleluya,<br />

Mambo we zwiro zwese. Amen.<br />

Oreotor of the starry "eig',t.<br />

1 Tenzi wakasika denga,<br />

Kupenya kwe wanhu wako,<br />

JeBu Muponisi wedu<br />

Inzwa mina.mato yedu.<br />

2 Zwo wakange une nyasba<br />

Pane wanhu wane mhoswa,<br />

Wakaponiss. mu kufa<br />

Nge zwipo zwe tsitBi dzako.<br />

3 Izwo nguwa yakaswika,<br />

Iwe nge simba ne rudo<br />

Waka.sunungura pa,si<br />

Nge kubarwR ndi M.riR.<br />

13


18<br />

<strong>ZWIYIMBO</strong><br />

2 Ichiti :_u ?tlusa.hlo," 'zwo wakange wari kuhla.<br />

Cl Ndawunza. kufa.ra kunemwi ne wanhu wose,"<br />

26<br />

it If Nasi mu Boterchema, kwaberokwa Kristu,<br />

Mponisi wcdu Tenzi wo rudzi TWO. Davidi."<br />

4 If Mu danga re ngombe imwi mucbawoDa Tenzi,<br />

Uyo mwana. muduku wakarara. rou ndiro."<br />

6 Ngerosi zhinzbi dzalmsonganira. na.;riy?,.<br />

Kuwirikidza. Mwari nge kufara, dZlChitl:-<br />

6 Cl Mbiri nga. iwe kuna. Mwari uri kudenga. i<br />

P&ai pano runyararo Inmo wanltu wase." Amen.<br />

Hark! the Herald Angels s'''U ·<br />

I Ngerosi dzirikuyimba<br />

Kukudza Mambo mupswa.<br />

Runyararo ruri pasi<br />

Wanhu wasunungurwe.<br />

Farisanyi mwese ndudzi<br />

Nawo wagara kudenga.<br />

Rewanyi ne Ngerosi,<br />

U Kristu wabarwa. nasi U<br />

Ngerosi dzirikuyimba<br />

Mbiri ku Mambo mupswa.<br />

2 KJ'istu arikutunhidzwa.<br />

Kristu Tenzi we kare;<br />

\V 8.swika. pa nguwa. ino<br />

Dangwe ro }.lusil


ZWIYThmo<br />

4 Wakata.mbidza ndarama<br />

Kunayiyo sa mambo,<br />

Ruaonsi se kuna AI wari,<br />

No mura. 'zwo achafa.<br />

6 JeBu Iwo wakakudzwa<br />

Pa Kuwonckwa. kwako,<br />

Mbiri nga iwe kunewo,<br />

Na Baba. ne Mudzimu. Amen.<br />

T"e people that in dark." .. s sal.<br />

I Wanhu wayiwa. mu dims.<br />

Waponyiswa zwino;<br />

Kupenya. kwavenokera.<br />

Wayiwa mu kufa.<br />

2 Kuzochingamidza Zuwa<br />

Ndudzi dzawungana;<br />

Dzirikufara pamwepo<br />

So wapiwa pfuma.<br />

3 Ngokuti dza.sunungurwa ;<br />

Dzaponiswa. dzese ;<br />

Dzapiwa simba re kurgwa<br />

Ne zwitema. zwese.<br />

4 Zwo tapiwa Murumbwana,<br />

Tabarirwa Mwana<br />

Sim ba re denga ne pasi<br />

Nge rake narini.<br />

6 Muchinda we Runyararo<br />

Na 'renzi Mugari,<br />

Munanisi, Mureweri,<br />

Mwari, Zita rake.<br />

ss<br />

ZWIYThmO<br />

6 Umambo hwake huchaw.<br />

Pamsoro pe zweso,<br />

Kutonga zwe no ungwaru<br />

Hazwizogumiba.<br />

7 Tenzi J eau gara neBU<br />

Utiyito wako.<br />

Ugere pamwe na naba<br />

Ne Munyaradzi zwo. Amen.<br />

A. wil" gladness men of 014.<br />

1 Sezwo waziwi kare<br />

Wakawona nyonyedzi<br />

Ichiwatungamidza<br />

Nge ruveneko rwayo;<br />

Ndizwo titungamidzwe<br />

Kunewe Tenzi wedu.<br />

2 Sezwo wa.katizua.<br />

Kukuwona MponiBi,<br />

VVachikukotamira<br />

Tenzi we pasi pese;<br />

N dizwo nga tichirn bidz.<br />

Kup8waka tsitsi dzako.<br />

3 Sezwo wakapa zwipo<br />

Zwinokosha. kunewe ;<br />

Ndizwo tisingabatwi<br />

Nge sim.ba. re zwitemo.,<br />

Tiwunze pfuma dzedu<br />

Kunewe Mambo wedu.<br />

4 Jeau, mazuwa ose<br />

Tichengete pa nzira,<br />

Kuti pasi rapera


28 <strong>ZWIYIMBO</strong> " ZWIYDlBO 29<br />

36<br />

S7<br />

2 Jt:lSU tipe masodzi,<br />

Forty day. ana Jony nigh/s.<br />

1 b1azuw& ne usiku<br />

Aya. maku mi mans.<br />

Wakaziya ku gwenga<br />

Uchirunzirwa. Tenzi.<br />

Utizadze uge kuhl",<br />

Tisina.ti ta.tongwa..<br />

3 Tcnzi tipe Mudzimu,<br />

Tawuya ps. mUBUWO,<br />

Usinati wapfigwa.<br />

2 Wakapiswa. ugc ZUW8.,<br />

Wakatota ngo beto,<br />

4 Nge usiku hwo nllaIDO,<br />

Wakagam ne mbuka,<br />

Ngo mazwi pa Mchinjiko,<br />

Wakatsamira. mahwe.<br />

Ngo kuda kutifiro..<br />

3 Ha. tinzwi shungu here<br />

Ne kurega kufara I<br />

Titsanye tinamate,<br />

Tinzwe nhamo sayiwe.<br />

5 Ngo kuchomora. kwako<br />

Jerusaroma. karo,<br />

Tipiwe rudo rwa.ko.<br />

4 Satan achirunzira.<br />

Nyama. yedu ne mweya. I<br />

Iwe mukumdi wake<br />

6 Tiwunze pohlo nowe,<br />

Tisarasiko zwino,<br />

Tiyito tikuwono. Amen.<br />

Tibatsire tikunde.<br />

5 Ndizwo tinonyara.dzwa,<br />

38<br />

Lord J esu, think on m ••<br />

Tinofadzwa zwikuru ;<br />

Ngerosi dzinapenya<br />

Dzinobatsira. isu.<br />

1 Ndifunge Tenzi J08U,<br />

Ndanyangadza,<br />

Ndisuke mu zwitoma<br />

6 Tichengete Mponisi<br />

Nge Rapa raka.<br />

Tigare peblo newe;<br />

Tizowonekwe newe<br />

Nge musi we Kumuka.. Amen.<br />

!<br />

2 Ndifungo Tenzi J OBU,<br />

Muranda waka.<br />

Mu ba ... rangu reso<br />

Undibatsire.<br />

Lord, in this Thy mercy'8 day.<br />

3 Ndifungc Tenzi Jesu,<br />

1 Nguwa ino ye mutss Ndatambudzwa.<br />

Isinati yapers, Mu kurwa mira. pehlo<br />

Tinokumbira Temd. Undikanire.


30 <strong>ZWIYIMBO</strong> ZWIYDU50 31<br />

4 Ndifunga Tanzi Jesu, 5 Wakatiripira. og8o,<br />

Ndarasika. Mhoswa ye zwitema zwese,<br />

Penyisa pane dima Ak&kurira Sat&ni<br />

Ndiwone nzira. lye wak&bat& wanhu.<br />

5 Ndifunge Tenzi Jesu,<br />

Gara neni.<br />

Y &Swika ruhandu yangu<br />

Undiponise.<br />

6 Ndifunge Tenzi Jasu<br />

Pa kuguma. l 40<br />

6 Trinit&s usingagumi<br />

Wase nga wakutunhldze,<br />

Tonga nge Mchinjiko uyo<br />

Wakatidzorera ndiwo. Amen.<br />

Sing, my t011gue, the glori0'U8 battle.<br />

Nctirege ndikuwono<br />

Undifarisc. Amon.<br />

I Yimbiranyi ndirui dzesa<br />

Kurwa kune mbiri,<br />

Mwase tunhidzanyi K.ristu,<br />

39<br />

SONDO HE NHAMO.<br />

Ndiye wakurira.<br />

Pa mchinjiko mutauro<br />

Waponisa pasi.<br />

The royal bunners go forward .<br />

1 Wona lUurcza wno Mambo,<br />

Mucbinjiko unopenya:<br />

Apo musiki we wanhu<br />

Akatiripira mhoBwa.<br />

2 Aripo, rutiwi rwake<br />

2 Nguwa yake yapfuwura<br />

Ye kugara nesu,<br />

Muponisi anozwipa<br />

Kuna nhamo zbinzbi.<br />

Nyenyo yarowerwa zwino<br />

Mupereko wadi .<br />

Rwakabayiwa nge pfumo,<br />

Kutisuka. nge maropa<br />

Akabuda. ne mvura zwe.<br />

3 I7.wo zwakawudzwa kare<br />

Nw Bavid zwayitwa ZWillO,<br />

Kuti Mwari achatonga;<br />

Ari kutonga pa muti.<br />

4 I wo muti une mbiri,<br />

Apo kwakayiswa Tenzi,<br />

Wakapenya nge zwipsuku<br />

Zwe maropa e Mponisi.<br />

,<br />

1<br />

3 .l\fbambo, pfumo, wakorern<br />

Mindzwa ne kupfi.rwa;<br />

Zwabva mu Muwiri wako<br />

Mvura ne Maropa.<br />

Tsime bzwcne rachenura<br />

Wanhu ne zwiskwa.<br />

4 Iwa Muchinjiko kwawo,<br />

Muti une mbiri ;<br />

Une ruwa ne muchero<br />

Zwinopinda. zwese;<br />

Uyo apo aturikwa<br />

Ndiya Musiki wo.


36<br />

45<br />

Z\VIY[l'tIBO<br />

5 Mwoyo ino mhosw8. yadirwa nayo,<br />

Satan nrikuhla. wabva panesu.<br />

6 Pasi rinofara, rinoyim bisa ;<br />

Hondo dzo Ngerosi rinopindura.<br />

7 Yimbisanyi mwose, kwidzanyi ndwiyo,<br />

'l'unhidzanyi mweso Rops. ra JOBU. Amen.<br />

When 1 survey the wondrous Cr088.<br />

I Ndichiwona Muchinjiko<br />

Apo Kristu akafira,<br />

Pfuma yose ndicharasa,<br />

JCudada kwangu ndishoro.<br />

2 rronzi ha. ndingazwikudzi<br />

Asi ngo mchinjiko wako;<br />

Zwiro zwe nhando zwiraswo<br />

Pamsana pe Ropa rako.<br />

3 \Vonanyi nhamo ne rudo<br />

Zwabva mu maronda aka,<br />

Hakuna nhamo ne rudo<br />

Zwakadare pasi pose.<br />

4 Kana ndine zwi.ro zwcso,<br />

Asi handina che kupa.<br />

Urwo rudo runokosha<br />

Rwada. rudo fwangu rwese.<br />

6 Kristu wakatipa tsitsi<br />

Ngo nhamo yl\ko ne rudo,<br />

Wanhu wese nga. watondo<br />

Zwino DC' PI). nguwa uzesc. Amen.<br />

1<br />

l<br />

46<br />

47<br />

ZWIYIM.BO<br />

There is a green, II ill.<br />

Po. gomo kunzo k,ve musha we Jorusaroma<br />

JOBU wakarowerwa kutiponisa. tose.<br />

2 Hatiziwi nbamo'yo akata.mbudzikira.;<br />

Asi tcsa tinoziwa. wakafll'a isu.<br />

3 "" akafira kutiyita tiruramo tcso,<br />

Kutikokera kudonga ngo Maropa ako.<br />

4 Uapana. munhu anga.sununguro zwitema,<br />

Nili Josu ega wakatizururira. donga.<br />

5 Wakat.idisa. Jlesn tosa nga. tirnudo zwo,<br />

'l'isimbire mu ropa rako no kumufa.dza. Amen.<br />

o come and mourn with me awhile.<br />

1 Wuyanyi zwino ticheme,<br />

Wuyanyi kuno Mponisi ;<br />

Tesa nga. tichome pamwo ;<br />

Jesu 'ronzi waroworwa.<br />

2 Ha timucherneri hero 1<br />

Ari kusekwa nge wanhu.<br />

Wonallyi kutiwa kwakc,<br />

Jeau 'renzi waroworwa.<br />

3 Wabayiwa manja, tsoka, .<br />

\Vapera ngo nJota zwino,<br />

Ropa. razadza maziso j<br />

Jesu 'l'onzi waroworwa.<br />

4, Warawa mazwi manorowo<br />

Pa nguwa yeso ye dima,<br />

Achinamatira. wanhu ;<br />

.Tesu Tonzi waroworwa<br />

37


42 ZWIYDmo ZWTYnmo 43<br />

51<br />

J esu Oltrist •• risen to-day.<br />

Nasi Jesu wakamuka, AJeluya!<br />

Musi wedu we kufara, AJeluya!<br />

Wakafa pa ruchinjiko, Aleluya !<br />

Kutisunungura iSll, Aleluya!<br />

2 Ndwiyo dzo kuwirikidza Aleluya !<br />

Kun" Kristu tinoyimb .. , Alelnya I<br />

Wakayiswa mu guwa, Aleluy .. !<br />

Kuponisa wanyangadzi, Aleluya I<br />

3 Aai nllll.mo'yo akanzwa, AlcIuya'<br />

AkaWllJlZa rllponiso, Aleluya I<br />

Zwino ugcro mambo, Aleluya!<br />

Achikudzwa nge ngcrosi, Aleluya ! Amen .<br />

1<br />

53<br />

The strife i8 o'er.<br />

Aloluya! Aleluy .. ! Aioluya I<br />

Kurwa. ne nhamo zwaguma.<br />

Z wino wakurira J eau.<br />

Wes. wayimbe watende. Aloluya!<br />

2 Kufa. kwakarwa. nge simba,<br />

Asi J csu wakurira;<br />

TUaro no kudayidza, Aleluya I<br />

3 Wamuka zwino mu guwa<br />

Ne mbiri bufU kutonga ;<br />

Isu ti yim be, tifare. Alelny" I<br />

4 Inzwanyi! Dcnga raiara,<br />

Pasi rayimba zwiyimbo,<br />

Asi Gehen .. yacboma. Aleluy" I<br />

52<br />

!) Tcnzi ponisa mu kufa,<br />

Ngc simba re nhamo yo.1


---<br />

59<br />

ZWH'll\IBU<br />

4 Ndiye wadzorera<br />

'Warasiki weso,<br />

" 'anyangadzi ndiye<br />

\Vangasulllmgurwo;<br />

Paska yed u i we<br />

Ticbenuro rese,<br />

Tikukudzo Kristu<br />

Tiyimbo Aieluya. Amen.<br />

At the Lamb', "iqh feast.<br />

I Tamuwirikidza<br />

Mambo wakurira,<br />

Waparadza ropa<br />

Tachcnurwa ndiro.<br />

K.l'istu mutewuro,<br />

Kristu mupicisti,<br />

Mu'ri chidhlo chcdu,<br />

Taswuswudzwa ndiye.<br />

2 Kudhla kwcdu kwedi<br />

Mu wiri wa Kristu.<br />

Pano tinorim wa<br />

Ropa rinoycra.<br />

Nga tiwirikidze<br />

Kristu Paska ycdu,<br />

Manna yo Kudenga<br />

Chingwa cho uponyu.<br />

3 Karo, ngo maropa<br />

,"7anhu wakapona;<br />

'Vakabira nyanza<br />

?l1handu dzakanyudzwa.;<br />

Nasi tayimbira<br />

Jeau l\fuponisi ;<br />

Ndiyo Nyenye ycdu<br />

Yakafira isu.<br />

60<br />

D<br />

ZWIYIMDO<br />

4 Tenzi Muteuro<br />

Wakurira killa;<br />

Watisunungura,<br />

Wazurura I>enga.<br />

Kune. Kristu mbiri,<br />

Ndiye Muponisi ;<br />

Tatunhidza lye,<br />

naba ne Mudzimu. Amen.<br />

Oome ye failhful, raise Ihe ,Ira'".<br />

1 Imwi wadawiri<br />

Fariranyi mwcsc,<br />

l\Iwari waponisa<br />

lsra yiri wake ;<br />

Wana wnkasungwa<br />

Kare ndiyo Faro,<br />

Wakabira Nyanza,<br />

Wakasunungurwa.<br />

2 Yirnbiranyi Kriotu,<br />

Waparura guwa<br />

Achibuda nasi<br />

Zuwa rine ID biri ;<br />

Dime. ro cbiooma<br />

Ndiye waridzinga,<br />

Ruveneko rwadi<br />

Rwativenekera.<br />

3 Musi wo kumuka,<br />

Musi wo kupcnya.<br />

Tafariswa ndiwo,<br />

Wapedzisa shungu.<br />

Kuna Mambo wedu,<br />

WakuriIa kufa,<br />

Zwino nga tiyimbe<br />

Teoo Aieluya. Amon.<br />

49


62 <strong>ZWIYIMBO</strong><br />

3 Ari kupinda zwino; Aloluya I<br />

Denga rose rafara.; AJoluya!<br />

lye wasiya. pasi; Aleluya!<br />

Asi anoridiaa. Aloluya.!<br />

4 Wll.8imudza mawoko; Aleluya I<br />

Wona I Maronda ako, Aleluya!<br />

Zwiwoniso zwc rudo; Aleluya!<br />

Wakomborera wanhu. Aleluya I<br />

5 Anotikumbirira, Aleluya!<br />

Wakatifira isu, Aleluya I<br />

Anopinda kudenga, Aleluya !<br />

Achigarira isu. Aleluya!<br />

6 Tonzi wakakwira zwc, AJeluya I<br />

Wakayenda kudenga, Aleluya I<br />

Nga tikwire ne mwoyo, Aleluya I<br />

Tipswake I we apo. Aleluya I Amen.<br />

MAZUW A E KUKUMBIRIRA.<br />

I Mwari Baba kudenga,<br />

Tinzwo takuteta;<br />

Mwari Mwana 1I1ugari.<br />

'l'inzwe takuteta. ;<br />

Mwari l\Iudzimu Tcnzi,<br />

l'inzwo takuteta;<br />

TrinitaB Unoyera,<br />

Tinawe takutetr.,<br />

2 Jeau Jeau,<br />

Nge Inkanatiyo yako,<br />

No kubarwa Muponisi,<br />

Takuteta, takuteta,<br />

Mu kuyipa tikotse<br />

Tsitsi ne mutsa. tipe.<br />

ZWlYDmO<br />

3 Jeau Jeau,<br />

Pamsana. pe kurunzirwa.<br />

Kutinamatira. kwako.<br />

Takuteta, ete.<br />

4 Jesu Josu,<br />

Nge mabasa. ano nyasha,<br />

Nge muchinjiko ne nhamo.<br />

Takuteta, ete.<br />

S Jeau Jean,<br />

Nge ropa rakaparadzwa.<br />

Nge kufa. kunoponisa.<br />

rrakutctn., etc.<br />

6 Jeau Jean,<br />

Nge kumuka zwo mu kllfa..<br />

Se chitsidzo cbo kudenga,<br />

Takuteta, ete.<br />

7 Jesu Jesu,<br />

Wakapedza nhamo yako<br />

Wakakwira. zwe kudcnga,<br />

Takuteta, ete.<br />

S Jesu Jesu,<br />

Iwe mununudzi wedu<br />

Un kutikum birira..<br />

'rakuteta, takuteta.<br />

Mu kuyipa tikotse<br />

Tsitsi no mutsa. tipo. Amen.<br />

65 PENTECOST.<br />

When God of old came down from Heaven.<br />

1 Mwari wakadzika karo<br />

Ngo sitnba. pa. Sinai;<br />

Makore akatsornuka<br />

Ngo mwoto ne rlima .<br />

63


69<br />

ZWIYnmo<br />

2 Ndiwe zwe Musimbisi,<br />

Mukokwa, Mufarisi,<br />

Munyaradzi we pasi.<br />

Muhvuti mu kudziya,<br />

Mu ba ... Kuzorom,<br />

Mu nbamo Kufamwo.<br />

3 Kupenya kunocbena<br />

Pinda mu mwoyo yedu,<br />

Zadza ngc rudo rwako ;<br />

Ego. munhu i nhando,<br />

Zwiro zwese zwachena<br />

Zwinobva ndiwe, Mwari.<br />

4 Sukawo wane tswina.,<br />

Urape wanorwadzwa,<br />

Diridza waka.woma,<br />

UbI ore w.kukutu,<br />

Dziyisa watonhorwa,<br />

Udzoro warasika.<br />

5 Kuno wanoda wira<br />

N a wo wanosim bira<br />

Wapewo zwipo zwako;<br />

Uwape tsitsi zwino,<br />

Kuguma ruponiso,<br />

Ne kufara Kudenga. Amen.<br />

A bovt tit. stam) splteres.<br />

I Kumsoro Kudenga<br />

Ku musha wa Baba,<br />

Kristu wakakwira. uko<br />

Kundotuma chi po.<br />

2 Musi wakatsidzwa.<br />

Ndiye Tenzi Jesu,<br />

Wakange waBwika., uyo<br />

Musi we Penteko"t.<br />

70<br />

ZWIYI?tfBO<br />

3 Wadzidzi wakango<br />

Warikunamata,<br />

Mhepo yakawaziwis ..<br />

Ndi Mwari aripo.<br />

4 Runambi rwo mwoto<br />

Rwakabva. Kudenga;<br />

Mwoyo yose yakapiwa<br />

Kuponya kw .. Baba.<br />

fi Wose wakapiwa<br />

Mudzim' Unoycra,<br />

Wnkatawura zwikuru<br />

Mabasa. a Tenzi.<br />

6 W "fam bi wari po<br />

Ku bva nyilm dzcse,<br />

Wakashamiswa kllyinz'W8<br />

MitawUfO yo.wo.<br />

7 Majuda aripo,<br />

Akaseka padzi,<br />

Achiti, .. Awa warume<br />

Wararadza. wese."<br />

8 Petros wakamira<br />

Akawatseura,<br />

Acbibva ashumayira<br />

Akawapindura.<br />

9 Tinokudza Baba,<br />

Mwana. ne Mudzimu;<br />

Ng" tipill·e nllambwe dzose<br />

Zwipo zwe Mudzimu. Amen.<br />

TRINITAS.<br />

All ltail, adored Trinity.<br />

1 Tinowombera Trinitas ;<br />

Tinowombera. Unitas ;<br />

Mwari ,Baba, Murumbwana,<br />

Ne Mudzimn Unoyera.


78<br />

ZWfYDlBO<br />

5 Hakuna. ha. ha. ns. ma yi<br />

WanodIsa BOwe.<br />

Unondinyengera kwazwo<br />

Ini munyangadzi.<br />

(j Mwari ns. Babs. \Vs. Jesu<br />

N dicbafara kwaz wo<br />

Kugara pambcri pako<br />

Ndikuringisiso. Amen.<br />

Pleasant are Thy courts above.<br />

I Umba dzako Kudenga<br />

Dzinofadzisa kwazwo;<br />

Umba dzako dzo pasi<br />

Dzinofadzisa pano ;<br />

Mwoyo wangu unods.<br />

Kugara ne wapswene,<br />

Ndiwone Usu hwako<br />

Ndigare newe Mwari.<br />

2 Shiri dziri kudonga<br />

Kumsoro dzinofara. ;<br />

Wanhu wanofarawo<br />

Wanewe pasi pano;<br />

Kana wari mu nhamo<br />

No dambudzo re pasi,<br />

Asi mu urn ba yako<br />

Wanonyaradzwa ndiwe<br />

3 Warikufam ha zwino<br />

Se Waisaoriwo.<br />

Warikumwa mu rwendo,<br />

Warikudhla Manna 7..WO.<br />

Warikupiwa simba<br />

Re kuswika Kudonga. j<br />

Wachakukudza apo,<br />

\Vakawatungamidza.<br />

\<br />

79<br />

<strong>ZWIYIMBO</strong><br />

4 Tenzi nditungamidze<br />

?fu rwendo rwangu pasi.<br />

Ndichengete ne mutsa,<br />

Ndidayidze kunewe.<br />

Uri Zuwa ne Sbangu,<br />

Chengeta mwoyo wangu I<br />

Uno tsitai ne mbiri<br />

Zwipe kunoni Tenzi. Amen.<br />

Loving Shepherd 0/ Thy 8h .. p.<br />

1 Mufudzi unondida<br />

Chengota nyenyo yako I<br />

Sim ha rako i guru<br />

Handibviswi pane we.<br />

2 Mponisi uno rudo<br />

Wakandifira. ini ;<br />

Simudza manja ako<br />

Uwonise magohvu.<br />

3 Ndinoda kukukudza<br />

Ndiyite rudo rwako,<br />

So wsnhu wo kudonga<br />

Warikukuwombera.<br />

4 Mufudzi wskanaka<br />

Dzidzisa nyonyo yako,<br />

Ndiroge kurasika<br />

Mu gwanza rakanaka.<br />

li N dinoda ku tewers<br />

Tsoka dzako Mponisi<br />

Dskars ndichsswika<br />

Kukuwona Kudengs. Am ....


66<br />

80<br />

81<br />

<strong>ZWIYIMBO</strong><br />

Praise the LaTa, ye heavens adore flim<br />

1 Dong.. wirikidza M wari<br />

Ngerosi tunbidzanyi;<br />

Zllwa, mwedzi, kotamanyi<br />

Nyenyedzi mukudzenyi.<br />

l\1ponisi wakatawura<br />

Pe.si rakanzwa Izwi,<br />

Mwari wakapa. mitemo<br />

Isingazoputswi zwe.<br />

2 Kudzallyi mbiri ya Tonzi<br />

Haahlori chitsidzo,<br />

Wanhu wachakunda. Satan;<br />

M wari achawarapa.<br />

'l.'unhidzanyi ?t1uponisi,<br />

Ngerosi yimbanyiwo.<br />

Pasi, Denga ne zwisikwa<br />

Kudzanyi Zita rake. Amen.<br />

Praise, my 8ou.l, the Kin!] of Heaven.<br />

1 Mwoya wangu tenda Mambo<br />

Uwunze chipo chako;<br />

Wakasunungurwa ndiyo,<br />

Muyimbiro narini ;<br />

AloIuya, Aleluya!<br />

Tendo. Mamba mugari.<br />

2 Tendanyi tsitsi ne mutaa<br />

Kuna wababa. wedu;<br />

Anogara akadaro,<br />

Haadi kutinera.,<br />

AleIuya, Aleluya!<br />

1 Ca ahlori chitsidzo.<br />

82<br />

ZWIYI1tJBO<br />

3 Wakatichcngeta. kw8.zWO<br />

Sa naba mudikani,<br />

Wakatibata nge mutaa<br />

Wakadzulga mbandu zwe.<br />

AleIuya, AleIuya!<br />

?tlutsa wake mukuru.<br />

4 Mutunhidzonyi Ngerosi,<br />

Muri kumunangisa. j<br />

Pfugamanyi Wanoyera,<br />

We pasi ne Kudenga;<br />

Aleluya, AleIuyo.!<br />

Nga timutende tese. Amen.<br />

Three in One and One in Thret.<br />

1 Mwari Mumwe 'l'rinitas,<br />

Mambo we pasi peso,<br />

Inzwa kuchema kwoou<br />

Tinokumbira.<br />

2 Mponisi. mangwanani<br />

Ti vcnekerwe ndi we j<br />

Rudo rwako rukuru<br />

Rutinyaradze.<br />

3 Mponsi, manhcru zwe<br />

Zwitema. nga. zwisukwe.<br />

Tibatsiro nge mutaa<br />

Ne runyararo.<br />

4 Mwari mumwo 'l'rinitns,<br />

Tinokukudza pano ;<br />

Utipe zwipo zwako<br />

Ne \Vanoycra. AIDeD.<br />

67


us<br />

83<br />

ZW[YIMBO<br />

Father oJ Heaven, W h08e love proJound.<br />

1 Dabs. wedu we kudenga,<br />

Wakaponisa nge rudo,<br />

Wanyangadzi tinochema,<br />

Tipewo rusununguro.<br />

2 Mnrumbwana, une simba,<br />

Mupristi, Mponisi, Tenzi,<br />

\Vanyangadzi tinochema,<br />

Tiponisewo nge tsitsi.<br />

3 Mudzimu unotimutsa.<br />

Mu kufa ne mu zwitema,<br />

Wanyangadzi tinochema.,<br />

'l'ipe simba rako guru.<br />

4: Baba, Mwana, ne Mudziml1,<br />

Trinitas Wakawandika.,<br />

\Vanyangadzi tinochema,<br />

Tipe tsitsi ne uponyu. Amen.<br />

1 Jesu ! Zita rakanaka I<br />

Kurinzwa kunotifadza;<br />

Asi kuwona Iyewo<br />

Kunotifadza zwikuru.<br />

2 Hakuchina Izwi rimwe<br />

Ringatifadze sc iri.<br />

Kuti tafungs. Zita'ro<br />

l'ichasimbiswa, tikunde.<br />

3 J osu I Banza. re wachomi,<br />

Mufadzi we wapinduki j<br />

Uno tsitsi kune wese<br />

'Val1okupswaka ngc idi.<br />

85<br />

ZWIYIPtlBO<br />

4: Mazwi haangatiwudzi<br />

Rudo rukuru rwa. Jeau,<br />

Asi wanodiwa wake<br />

\Vanoziw8. urwo Rudo.<br />

5 Jesu! Mambo une Simba,<br />

Mukuriri wakakclnda.<br />

I we wakana.llaka. kwa.zwo<br />

Wakabvira kutifadza.<br />

6 Ga.ra. nesu nasi Tenzi,<br />

Tizadze nge tsitsi dzako.<br />

Mwiya yedu nga. igut.awo<br />

Ngo kunaka kwako kwese. Amen.<br />

Je8U) grant me this, I pray.<br />

1 Ndipe kuti ndigaro<br />

Mu mwoyo walw, Josu;<br />

Nga ndigare narini<br />

Mu rutiwi rwa Jeau.<br />

2 Kuti Satan, no pasi,<br />

Achiyisa murawu,<br />

Ha ndibatwi ndigere<br />

Mu Tutiwi rwa Jesn.<br />

3 Kuti ndichil'unzirwa.<br />

Nge ruchiwa. rwe nyama.,<br />

Ha ndizohli, ndigere<br />

Mu ruthvi rwa. Jesu.<br />

4 Ndichafa mumwo musi,<br />

UsandiJ'aso Jesu ;<br />

Nga ndigare mu kufa<br />

Mu l'utiwi rwa Jean. Amen.<br />

69


70<br />

86<br />

87<br />

<strong>ZWIYIMBO</strong><br />

Rock of Agea, cleft for me.<br />

I Dombo rakatsemurwa<br />

Nga ndiwigwe munewo;<br />

M vura ne Maropa z we<br />

Zwakabva pa. rutiwi.<br />

Nga zwibv:ise chitema<br />

Ne kundisunungura..<br />

2 Ha ndikwaniso ndega<br />

Kucbengeta Mutemo;<br />

Kann. ndichichcmcra<br />

Zwitema. nhambwe dzese,<br />

Handibviswi mu mhoswa;<br />

Ungaponise woga.<br />

3 Handingayiti cbiro<br />

Ndisabata Mchlnjiko ;<br />

Hanclina simba ndega,<br />

Ndiwo unobatsira j<br />

Ndawuya ndino tswina,<br />

Ndisuko Muponi.i.<br />

4 NdigoJ'o pasi pano,<br />

No ps. nguwa ye kufa,<br />

Apo ndichaswendera<br />

Kunewe kundotongwa,<br />

Dom ba rakatsemurwa<br />

Nga ndiwigwe ffillnewe. Amen.<br />

J esu, Lover of my 80'1U.<br />

J esu unondida illi<br />

Ndiyisc mu mwoyo wako.<br />

Ndiri kllhla rurunziro<br />

Q"unogara rucbiwuya.<br />

88<br />

ZWIYnmo<br />

Ndiswise 1\Iponisi wangu<br />

Nguwa. yese yo upenyu ;<br />

Nditungamidze mu nzira.<br />

Ndigaahire pa kuguma.<br />

2 Ndiwe Mubatsiri wega,<br />

\Vamwo wanosbaya. simba..<br />

Usasiye mwana wa.ko,<br />

Ndisimbiso, ndinya.radze.<br />

Ndinosimbira kunowo<br />

Ndibatsire ndino mboswa.<br />

Rega mapapiro ako<br />

Andidziwiriro Tenzi.<br />

a Ndiwe ndichawana tsitsi<br />

Dzinokwana wanyangadzi.<br />

NcUpo mvura ye kurapwa,<br />

Ndichonise kweso kweso.<br />

I we Tsime re uponyu<br />

Ndimwiso nge simba. rako ;<br />

Tsime nga. rigare neni<br />

Pa.si pano ne Kudenga. Amen.<br />

J eau, meek and gentle.<br />

I Josu wakapfawa<br />

Mwana. wa. Mwari,<br />

Inzwa. ?!luponisi<br />

Kucbema kwedu.<br />

2 Utisunullgure,<br />

Bvisa majoti,<br />

Uparadzo zwese<br />

Zwinotibata.<br />

71


7! ZWIYIMEQ<br />

3 Tipe takuteta<br />

KU8ununguka,<br />

N ga ti pinde tese<br />

Mu roushs. wako.<br />

4. Ndiwe nzira yedu<br />

Titungamidze,<br />

Tiwunze ku nyika<br />

Ye ruveneko.<br />

6 Jesu wakapfawa<br />

Mwana wa Mwari,<br />

Inzwa Muponisi<br />

Kucbema kwedu. Ameli.<br />

Gracious Spirit, Holy Ghost.<br />

1 Mudzimu une IDutsa,<br />

Mupi we zwipo zwoso,<br />

Tinochiwa zwikuru<br />

Chipo cbe rudo.<br />

2 Rudo ha runyangadzi,<br />

Rune mutsa ne tsitsi,<br />

Runokurira kuia,<br />

Tipewo rudo.<br />

3 Rudo, ne rudawiro,<br />

Ne ballza; tinowona.<br />

Izwi zwitatu; chiro<br />

Chikuru rudo.<br />

" Unogara kumsoro<br />

Ne pfuma dzese dzedi,<br />

Tipe tinokumbira<br />

Chipo cbe rudo. Amen.<br />

I<br />

90<br />

91<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

ZWIYlMl30 73<br />

Lord of ur Life.<br />

Tenzi no. ?lIwari wo upenyu hwoo.u,<br />

Nyenyedzi inovenekera wanhu,<br />

Inzwa kuchoma kwo Sangano rako,<br />

Mwari na Mambo!<br />

Sangano rako riri mu dambudzo,<br />

Mbandu dze wanhu dzirikurwa. naro,<br />

Dzine mapfumo anorikuadza.<br />

Tenzi rirape !<br />

Tenzi. batsira muno pfumvu huru.<br />

'l'enzi ponisa ! Tirikurunzirwo.,<br />

Asi Sangano haringakurirwi,<br />

Uri Mponisi I<br />

Tenzi, batsira! Dzinga mhandu dzedu,<br />

Dzivenokere. udizsununguro,<br />

Utipe nadzo ]'unyararo pa.si,<br />

Ne kudcnga zwo. Amen.<br />

The OltuTch's one joult.lalion.<br />

1 Jesn wakariwaka<br />

Sangano ro pasi,<br />

Ndiye wakarisika.<br />

Nge mvura. ne izwi,<br />

Akadzika kudenga<br />

Kurorirowora. ;<br />

Ropa rakaritenga<br />

Zwo akarifira..<br />

2 Wanbu we nyika dzoso<br />

Wanogara umo.<br />

Rma Tenzi mumweyo<br />

Ruponiso rum we ;


J<br />

74 <strong>ZWIYIMBO</strong> <strong>ZWIYIMBO</strong> 75<br />

92<br />

Rine Zita. rimwero,<br />

Rine chidhlo chimwiJ,<br />

Rinogashira tsitsi<br />

Mu kugara kwaro.<br />

1<br />

2 Runyararo rwaka<br />

Ruripi, no rudo 1<br />

Kunopera rini<br />

Kunyangadza kwese ,<br />

3 \Vanhu wanorishora.<br />

Dam budziko raro,<br />

Nge manyepo e wanhu<br />

Ne zwitema. zwawo.<br />

Asi weso wapswcne<br />

3 Nguwa yakatsidzwa<br />

Inoswika rini !<br />

Apo zwakayipa<br />

Zwese zwinotiza.<br />

Warikunamata,<br />

Ndizwo kucbcma kwaro<br />

Kuchawo kufara.<br />

4 Takuteta Tcnzi,<br />

\'\luya une siml:ia.,<br />

Ugutso maziso<br />

4 Mu pfumvu dzese zhinzW<br />

Edu anokuda.<br />

No kukana kwaro<br />

B.inogal'ira zwino<br />

Hunyararo 1'waro;<br />

Dakara po. kugu ma<br />

Ri wane kufara<br />

5 'VanJlU wanoshora<br />

Zita rinoycra,<br />

Man yadzo 0 wanh u<br />

Anodzima rudo.<br />

Sangano rakakana,<br />

Riohazarora zwo.<br />

5 Rinosangana zwino<br />

Na 1\lwari Mukuru,<br />

No wakabva wapswene<br />

6 Nyikn. zhinzhi zwino<br />

Dzigere mu dima;<br />

Buda Zuwa redu,<br />

Udzivenekero. Amen.<br />

Wari.kuzorora..<br />

Tcnzi, tipiwe tsitsi,<br />

Ndizwo pa ku,,'uma<br />

93<br />

J eKUS sltall reign.<br />

Tiswike kunayiwo<br />

'l'gare Kudonga. Amen.<br />

J esu Mambo achatonga<br />

Pa. nyika. dzoso dzo pasi,<br />

Umambo hwake hukuru<br />

Tlty king101n come, 0 God.<br />

Huchakura nhambwe dzose.<br />

I Mwari nga. huswiko 2 \Vanhu ne wafambi wese<br />

Umambo hwe Denga, Wanotenda rudo rwake,<br />

Dimbura. zwitema Mazwi e wana waduku<br />

Nge pswim ho yo dare. Anokudza 7.ita rake.


76<br />

94<br />

<strong>ZWIYIMBO</strong><br />

3 Anokomborera wanhu,<br />

\Vasungwi wanoburitswa,<br />

'" aneta wanozorora,<br />

\Varombo wanopfurniswa.<br />

" Zwisikwa zwese zwe pasi<br />

Zwitunhidzo Mambo wedu,<br />

Ngorosi dziyimbe ndwiyo,<br />

Pasi risongane nadzo. Amen<br />

We love the place, 0 Cod.<br />

I Tenzi nzwimbo yako<br />

Inodiwa kwazwo,<br />

Umbs. inoyera<br />

Inofa.dza isu.<br />

2 Wanhu wanowuya<br />

Kuzonamata. 'mo,<br />

News Tenzi Jeau<br />

Unowatambira.<br />

3 'l'inoclisa nzwimbo<br />

Ye kubapatidzwa,<br />

Apo tingapiwe<br />

Zwipo zwe Mudzimu.<br />

4 Tinoda A1tari<br />

Inodiwa kwazwo,<br />

Apc tinowona,<br />

Uri peb!o nesu.<br />

{) Tinoda Izwi ZW6,<br />

Izwi re upenyu,<br />

Rinotinyaradza<br />

Mu kukana kwcdu<br />

j<br />

,<br />

95<br />

ZWIY[M1l0<br />

tI Tinokutendera<br />

Tsitsi dzako zhlnzhi,<br />

Tinoda kuziwa<br />

Rwiyo rwe kudonga.<br />

7 Jesu tipe tsitsi<br />

Kukuclisa pano,<br />

Ne kukunangisa<br />

Ne wapswene wako. Amen.<br />

Oh! What the j


78<br />

96<br />

7.WIYIMBO<br />

6 Isu tiger. pa nyika ye pasi<br />

Tinochemera nyika yP- kudenga.<br />

Tesa wafam hi tinoneta kwazwo<br />

Tichipswaka iri Jerusarema.<br />

7 Tinopfugarna ne kuwirikidza<br />

Dabs. .Musiki we zwisil-w3 zwese .<br />

J esu M ponisi wakatiponisa, '<br />

Mudzunu uyo tigere munaye. Amen.<br />

Lord, Thy word abideth<br />

I Izwi rako Tenzi<br />

Rinotungamidza,<br />

Wanoridawira<br />

Wanovenekerwa.<br />

2 Till. mhandu pehlo,<br />

Asi izwi rako<br />

Riri pehlo l.-wazwo<br />

Rinopa kufarn.<br />

3 Dutu rinoswika,<br />

Dima rinohlisa,<br />

Izwi rinopenya<br />

Rinodzi wirira.<br />

4 Izwi re upenyu<br />

Rinopa kufara,<br />

Ne pfuma dze dcnga<br />

Kune wakapfawa.<br />

5 Izwi rine tUut.sa<br />

Kune wanopona,<br />

Izwi rhlOfnd za<br />

Tawa kuda kufa.<br />

J<br />

97<br />

Z\vrYU1BO<br />

6 rsn nga tiziwc<br />

Rudzidziso rwaro,<br />

Tenzi nga tikudc<br />

Tiwc pehlo newe. Amen.<br />

Shepherd Divine. our wants relieve.<br />

1 Mwari lIufudzi, tipewo<br />

Pakati pe sh ungu<br />

Simba re kurinda kwazwo<br />

Ne re kunamata.<br />

2 Pakati pe nhamo ycdu<br />

Ne kuycdzwa kwcdu,<br />

Tipe tinamate tese<br />

Tisingazorori.<br />

3 Tipe kuti tillamate<br />

Ngc kudariwika,<br />

Ne kuchamira dakara<br />

Tizowone Iwe.<br />

4 Utipe kuti tigare<br />

Tichikukumbira,<br />

Dakara tipiwe rudo<br />

Runopfuta kwazwo.<br />

5 Tipe kuti tisarege<br />

Dakara tiziwc<br />

Zita rakaswisikana<br />

Rakadiwa kwazwo.<br />

6 Tibvumidze kukuwona<br />

Takwira Kudenga<br />

Apo tingakunangise<br />

Ne kuwirikidza. Amen.<br />

79


82<br />

101<br />

102<br />

ZWIYB1BO<br />

(:, Inzwa zwikuru TOllZi,<br />

Unomudisa. kwazwo,<br />

Chcngeta izwi rah:e,<br />

Cl Namata urinde. n<br />

6 Rinda pa nguwa dzeso,<br />

Ndicho cruro chikuru,<br />

Kumbira rubatsiro,<br />

11 Namata. urinde." Amen<br />

Lead "', Hwvenly Father, lead " •.<br />

i Baba tungamidza isu<br />

Mu pfumvu dze upenyu,<br />

Tichengete misi yese<br />

Nge rubatsiro rwako;<br />

Tingapiwe zwipo zwese<br />

Ndi Mwari Baba wedu.<br />

2 l\iponisi tisunungure,<br />

Takanyorowa tese ;<br />

Wakafamba pasi pano,<br />

Wakanzwa nhamo Ve5{\:<br />

W .. kaneta uchiziya., .<br />

Wa.kagara ku gwenga.<br />

3 Mudzimu wuya kunesu,<br />

Uzadzo mwoyo ycdu<br />

Nge rudo ne zwipo zwcse<br />

Ne kufara. kwedi zwe;<br />

Tapfumiswa zwakadaro,<br />

Ha tingatambudziki. Amen.<br />

Oft in danger, oft in woe.<br />

I Mune nhamo ne damhudzo<br />

Mukristu famba ne simba.<br />

Bata basa; kunda mhandu<br />

Unopiwa kudhla kwedi.<br />

103<br />

ZWIYll\mO<br />

2 Uaa.cheme no kusuwa,<br />

Nhamo yese ichapera.<br />

Usarege kurgwa kwako,<br />

Simba ra Mwari ngc rako.<br />

3 1\1 woyo wako uga ufaro<br />

l\fwari anolmbatsira;<br />

Ukane usingancti<br />

Uchakunda no kufara.<br />

4 Famba mu hondo ye denga<br />

Uchakurira no sim ba.<br />

Usableba mhandu zbinzhi<br />

Kana nadzo; ukurire.<br />

6 Nga tikuyimbire Bab"<br />

Nge ndwiyo dzo lwtunhidz3,<br />

Nga tikudze l\:Iul'urnbwanllo<br />

Ne Mudzimu Unoyera. Amen.<br />

Lord, her watch Thy Ohurch i. keeping.<br />

I Sangano ririkurillda<br />

Pasi richanzwa. rini t<br />

Dima richapera, zuwa<br />

Richabuda riniko t<br />

Nangisa. minda ye mwiya<br />

Yirukuda wachoki ;<br />

Wakafira nhando here<br />

lye Mponisi wedu 1<br />

2 Wanhu ha wasati wanzwa<br />

Masoko e upenyu ;<br />

Wanganzwe sonyi wasina<br />

Mudzidzisi wo I zwi ?<br />

83


104<br />

<strong>ZWIYIMBO</strong><br />

Tenzi ta wurs.; vangeri<br />

Ngs. rirawurwo kwcSG.<br />

Ne kusims. ruponiso<br />

Pa. ma-gumo 0 pasi.<br />

3 Pa kuguma wanhu wako<br />

'Vese wachawungana.<br />

:Mambo achagara nawo ;<br />

Satan achasungwa zwe.<br />

Nzara, shungu, kufa, nha.mo,<br />

Izwi zwose zwichabva;<br />

Sangano ririkurinda,<br />

Wuya Jesu utonge. Amen.<br />

All people that on earth do dwell.<br />

I }'ariranyi kun3 TeI1Zi<br />

Wanhu we.o wari pa-si.<br />

Munama.tenyi, muwuye<br />

Pamberi pa.ke ne rwiyo.<br />

2 Tinomuziwa, Musiki,<br />

Kusimba kwake kukuru;<br />

'Vakazwiyita mufudzi,<br />

Tiri wo mafuro ako.<br />

3 Nga tipindo mu Sangano<br />

N ge kufara no ku tenda. ;<br />

Tiwomboro, titunhidzo<br />

Zita. rake rinoyera.<br />

4: Izwo Mwari akanaka.<br />

Mutsa wake haugumi,<br />

Iill rakange riripo<br />

Harizopori narini.<br />

105<br />

<strong>ZWIYIMBO</strong><br />

5 Baba, l\Iwana ne l\'Iudzimu,<br />

])lwari we donga. ne pasi,<br />

Gashira zwitendo zwodu<br />

Zwino ne ps. nguwa dzeso. Amen.<br />

J es u" meek and lowly.<br />

1 Jesu unoyera,<br />

Wakazwirereka,<br />

Ndinzwe, lllwana wako,<br />

Mu kuchema kwangu.<br />

2 Tonzi wo u ponyu,<br />

Ne kusimba kwedu<br />

Muchinjiko wako<br />

Unopfuwa kwazwo.<br />

3 Tenzi wI\kafira<br />

Ini munyar-adzi,<br />

Ndirikutendera<br />

'Zwo ndakayiiirwa.<br />

4 Nge maronda ayo,<br />

Ne maropa ako,<br />

Tiponise, Tenzi,<br />

Isu wanyangadzi.<br />

5 Tenzi, pa mcbinjiko<br />

Wakawona nhamo.<br />

Ndinochoma kwazwo,<br />

Nillpe zwe rufaro.<br />

6 I wa pehlo neni,<br />

Pane nzira dza.ngu I<br />

Nillwe Muchengeti,<br />

Ha ud.izorasiki. Amen.<br />

86


88<br />

109<br />

<strong>ZWIYIMBO</strong><br />

2 I we. paneni, Tenzi<br />

Pasi riri peblo;<br />

Zwiro zwe kugarika<br />

Zwirukutambudza.<br />

Ndinohla. mbandu dza.nllU<br />

Dzaka. wanda kwese<br />

I wa paneni, Tenzi<br />

Undidziwirire.<br />

3 Ndizwo tawura. ffenzi<br />

Nge kupfawa kwako.<br />

Ukuriro ruchiwa<br />

No kuzwida kwangu.<br />

Ndipowo simba rako,<br />

Unditullgamidze.<br />

Ndiyite kuti ndinzwe<br />

Izwi rako Tenzi.<br />

4. Ndiyite nditowere<br />

Taoka dzako pRsi .<br />

Handina. simba Tenzi<br />

Asi rako bedzi.<br />

Nditungamidze ZwIDO<br />

Ne mazuwa. ese<br />

Dakara pa kuguma<br />

Ndigare panewe. AmeD.<br />

A Jew ",ore years shall roll.<br />

I Kwasara. kuncan<br />

Ma.korc mashoma<br />

Tisati takumbanidzwa<br />

Ne hama dzakafa.<br />

Tenzi gadzira wo<br />

1.1weya. une mhoBwa<br />

N disam be mu Ropa rako<br />

Ndisati ndatongwa.<br />

110<br />

ZWIYIl\mo<br />

2 K wasara kuncsu<br />

Nguwa shoms. shoma<br />

Ye kugara pasi pallo<br />

Tisati tatorwa.<br />

'fenzi, etc.<br />

3 K W8.Bar3 kuucan<br />

Nhamo shomn. shoron.;<br />

Hakuna. nhamo mu musna<br />

Apo ticbaswiJ;:a.<br />

Tenzi, etc.<br />

4, Kwasara kuuoau<br />

Kukana nge simba,<br />

Kuyita. basa ra 'Mwan,<br />

Kurega zwitcma.<br />

Tenzi , etc.<br />

5 Jesn acbawuya<br />

Muponisi wcdu,<br />

Wakafa kuti tipone<br />

Tigare nayiye.<br />

Tenzi, etc. Amen.<br />

Thine Jar ever, God oJ love.<br />

I Mwari uno rudo rwese<br />

Tiyite tigare newe.<br />

Utiyite wako nasi<br />

Ne Kudenga. narini.<br />

2 Ndiwe Mwari MuponiBi,<br />

Nzira, ldi, no Uponyu,<br />

Titnmwmidze ngc tsitsi<br />

Ku nyika yo Kudenga.<br />

89


92<br />

114<br />

<strong>ZWIYIMBO</strong><br />

2 Nzwimbo pamsoro pe zwese<br />

Yakafanira lye.<br />

Mambo we wamambo Wes6,<br />

NB. Tenzi we watenzi.<br />

3 Mufadzi we wanhu wese<br />

Wanogara Kudenga.<br />

. Mubatsiri wo awo zwe<br />

Wagere zwino pasi.<br />

4 Awo wane muchinjiko<br />

We tsitsi ne kunyadza;<br />

Wachapiwa kufarawo,<br />

Kufara kwe !Cudenga.<br />

6 W anotam budzika pasi,<br />

Wachafara !Cudenga.<br />

Wachaziwa Rudo rwake<br />

Rwakawandika kare.<br />

6 lIfuchinjiko we kunyadza.<br />

We nhamo, ne we kufa<br />

Unotipfumiso tese<br />

Ne kutikomborera. Amen.<br />

Hark, hark my 8oul.<br />

1 Mwiya wangu ngaullZwe hondo hum<br />

Dzo ngerosi dzirikuyimbisa: .<br />

Dzino mnsoko akanaka. kW32.WO<br />

E uyo mushs. wakarurama..<br />

lmwi ngerosi yim bisanyi<br />

Murikugashira wafambi we pasi.<br />

2 Nga tifambe dzichiri kundoyilllba<br />

Kuti "Munodayidzwa ndi Jeau."<br />

Kana tirikufam ha mune dima.<br />

Tinonzwa zwiyimbo l.we Vangeri.<br />

Imwi, etc.<br />

115<br />

t:WIYIMBO<br />

3 Kure tinonzwa. izwi re Mponisi<br />

Rinoswika pa nyika ne nyanza.<br />

'''anhu wazhinzhi warikuremerwa<br />

\Vanowuya kuna Tenzi wawo.<br />

loowi, etc.<br />

4: Ticbawana. kuzorora Kudenga.;<br />

Dima richa.bval ruwa. ribudo .<br />

Tenzi acharipira. rudawlro<br />

Mu Jerusarema musha wedu.<br />

Imwi. otc. Amen.<br />

How sweet tlte Name of Jesus sound,.<br />

1 Idiko! Zita. ra Tenzi<br />

Rakanaka. kwazwo,<br />

Rinonyaradza Makristu,<br />

Rinodzinga kubla.<br />

2 Rinorapa. mwoyo yawo<br />

Mu kutambudzika.<br />

Rinopa. kuzorora zw.e<br />

Ne kudbla kwe mWlya.<br />

3 Zita rinodiwa. kwazwo I<br />

Rine tsitsi zhinzhi,<br />

Rinondidziwirira. zwe<br />

Se shangu mu pfumvu.<br />

4 Jesu! Muprofiti wangu,<br />

1IIupristi, na Mambo,<br />

Ndiwe, Tenzi, uri nzira<br />

ldi ne upenyu.<br />

5 Zwino mwoyo watonhorwa<br />

Wasbaya kupfuta ;<br />

Asi, kuti ndakuwona,<br />

Ndicbakuda kwazwo.<br />

93


94<br />

116<br />

ZWIYlltmo<br />

6 Dakara ps. iyo nguwa.<br />

Ndiparidze rudo,<br />

Kunaka. kwe iro Zita<br />

Kunzwike mu kufa. Amen.<br />

At tlte name of Je8U8.<br />

1 Zita ra Mponisi<br />

Tarikudza<br />

Mabvi uga' pfugame,<br />

Nga tiriyimbire :<br />

Karo rakawigwa<br />

Kune wanhu,<br />

Zwino tariziwa<br />

Ngo kufam.<br />

2 JeBu, 1.'cnzi wedu<br />

Muponisi,<br />

Zita rinodiwa<br />

Kline mwoyo yese:<br />

'ranzwa iri Zita.<br />

Tayawuka<br />

Knti wakafira<br />

Wanyangadzi.<br />

3 'rose tawombera,<br />

Tatunhidza<br />

Zita rinokosha<br />

Zita rine rudo:<br />

Pasi tinoyim ba<br />

Ndwiyo dzedu ;<br />

Kudenga wapswene<br />

Wanofara.<br />

4 Zita rakakudzwa,<br />

Rine simba. !<br />

Ngo Zita ra JOBU<br />

'l'ichakunda Satan:<br />

117<br />

ZWIYWBO<br />

Mu dambudzo redu,<br />

Tichawona<br />

Sirnba re kukunda,<br />

No kufar".<br />

5 Mune mwoyo yoou,<br />

Takuteta<br />

Tcnzi Jesn zwino,<br />

Nyora Zita. rako.<br />

Tipo tikotama<br />

Ubori kwako<br />

Apo tichayimba<br />

Ne Ngorosi. Amen.<br />

When morning gilds tlte SKle.!.<br />

1 N da.m uIts. mll.ngwanani<br />

Mu mwoyo ndinorewa,<br />

Ungatunbidzwo Jesu.<br />

Mu basa rangu rose,<br />

Kana mu minamato<br />

Ungatunhidzwe Jesu.<br />

2 Daro ririkurira<br />

Ndinonzwa uro rwiyo,<br />

Ungatunhidzwe JeBu.<br />

I basa re kufara,<br />

Kuyimba mu sangano,<br />

Ungatunhidzwo Jesu.<br />

3 Kuti ndashaya hope<br />

Mu mwoya. ndinorow8<br />

Ungatunhidzwe Jesu.<br />

Apo ndinorunzirwa<br />

Ndinoponiswa ndati<br />

Ungatunhidzwe Josu.<br />

P5


3 USB,ndipfuwurc, Jesu,<br />

\¥akafira illi ; [<br />

Ngezwi wamwe wafariswa,<br />

Reg" ndiI"riswo.<br />

Urikuponisa. wanhu, Munyangadzi, Mmlyangadzi,<br />

Rcga ndiponiswo. Roga ndifariswo. Amen.<br />

98 ZWIYBlDO<br />

ZWIYIl\rnO 99<br />

Munyangadzi, illunyangadzi,<br />

Regs. ndiponiswe.<br />

120<br />

Let me come closer to Thee, J eau..<br />

4 Usandipfuwure, Tenzi,<br />

1\1 \Vaya unoyera;<br />

Urikucbenura mwoyo,<br />

Roga ndichonurwe.<br />

Munyangadzi, Munyangadzi,<br />

Roga ndichenurwe.<br />

Ndipo ndiwuyo pohJo Josu<br />

Pahlo pa misi yese.<br />

Ndipe ndibate 1wo Jesu<br />

Fa rwendo rwangu rwoso.<br />

2 Ndipo ndikuwonise Josu<br />

Se ruveneko rwodi.<br />

5 Karo -Tenzi ndakagara<br />

Kuro muno dima ;<br />

Ndipe ndirewe mazwi ako<br />

E rudo ne kutiwa.<br />

Urikuswondedza wamwo,<br />

Roga ndiswcnderc.<br />

Munyangadzi, l\[ullyangadzi,<br />

Hcga Ildiswcndcro.<br />

3 Ndiyito ndiwo so matsimo<br />

E rudo kuno wanhu.<br />

Ndipo ndikubatsiro JeBu<br />

Mu basa rako guru.<br />

6 Misi yese ndatambudzwa<br />

Ngo zwitcma zwangu,<br />

\Va.mwc walmrira ndiw6,<br />

Rcga. ndikuriro.<br />

l\Iunyangadzi, l\runyangadzi,<br />

Roga ndikuriro.<br />

4 Gara sa Mambo wangu Josu<br />

1I.1u mwoyo ne muwiri.<br />

Ndiyite mmlhu kwayo Jcsu<br />

Muranda wako wodi.<br />

5 Yita ndiwe ne nyota Jesu<br />

Ndiwe ne nzara kwazwo.<br />

7 Rudo, Tsitsi, Simba., Tcnzi<br />

Ndazwisbaya zwcse,<br />

Nzara ye kukuwona JOSll<br />

Mu musha we Zioni. Amen.<br />

SOZ\VQ wamwo wagashira.<br />

Raga ndigashirc.<br />

Munyangadzi, Munyangadzi,<br />

Roga lldigashiro.<br />

8 Zwi po zwako zwinokosha<br />

121<br />

The Breast·plate of St. Patrick.<br />

1 Ndazwisungirira nasi ini ID huno<br />

Simba ra. l\f wari ; rudawiro rwedi<br />

Kuna Trinitas mumwc nge watatu,<br />

Zwipo zwabva dcnga.<br />

NdazwiBungirira.


104<br />

124<br />

<strong>ZWIYIMBO</strong><br />

4 Mu mush .. wo kudcnga<br />

Wana wachatamba<br />

?lru nzira dze ndarama,<br />

Wachafara kwazwo.<br />

Mponisi tipe tsitsi<br />

'l'izadze ugc rudo<br />

Kuti tiswiko uko<br />

Tigaro kudenga. Amen.<br />

KUWADZANA KUNOYERA.<br />

Now my longue I"e myslery lelling.<br />

1 Rurimi rwangu tunhidza.<br />

1\1:u wiri une m biri.<br />

Ne maropa anokosba.<br />

A Tenzi no l\fponisi,<br />

Uyo Mwana ws. Maria,<br />

Akatiparadzira.<br />

2 lyo wakapirwa isu<br />

Wakabcrekwa pasi,<br />

Alatawura ne wanhu,<br />

Akadzidzisa. idi,<br />

Dakara pa kuguma kwo<br />

Rugaro rUlle tsitsi.<br />

3 Usiku uhwo pa chidhlo<br />

No wapostori wake<br />

Jesu wakanzwa muterno<br />

Akadhla Paslm yawo,<br />

Akazwipa kunayiwo<br />

Mu chidhlo chinoyera..<br />

4 Wakayita chingwa chiwe<br />

:Mllwiri wako wedi,<br />

J<br />

125<br />

126<br />

ZWIYThmO<br />

'Vain'iwE' maropa ako,<br />

Awo wanozwipiwa<br />

Nga wadawiro ngc mweyo<br />

uue rudo rukuru.<br />

5 Tawuya pambcri pako<br />

Takudza Sakramento ;<br />

l\lifananidzo ya pera,<br />

ldi raswika z"rino;<br />

Rudawiro rwcdu rwcga<br />

Rwatiyita tiwono.<br />

6 Mbiri simba nga zwipiwo<br />

Kuna. Baba ne :Mwana,<br />

l'i"ga titunhidze narini<br />

Ne kuwirikidza zwe,<br />

Timunamate Mudzimu<br />

Unobva. kunayiwo. Amen.<br />

o Sa ... ng V'etim.<br />

I Muteuro unoponisa<br />

Wakatizururira. Denga.,<br />

Mhandu dzedu dzinobva kwos.<br />

Tibatsire, tisim bise.<br />

2 Zwitendo zweso nga zwikwire<br />

Kuno Watatu sri Mumwe ;<br />

Tipe upenyu hwe Kudenga<br />

Husingagumi narini. Amen.<br />

o Cod unseen.<br />

1 Mwari usmgawonoki<br />

Uri pablo nesu ;<br />

Nga tipfugame nge kuhl ..<br />

Pa Altari yako.<br />

105


108<br />

129<br />

ZWfYorno<br />

3 AJeluya I Temi ndiwe<br />

Chingwa che Ngerosi.<br />

AJeluya I Kudhla kwoou<br />

Tingawuyo pelllo ;<br />

Tikumbiriro Mponisi<br />

Uno simba rese,<br />

A po wanoyera wcse<br />

Warikutunhidza.<br />

, AJeluya I Unogara<br />

Tenzi wo. watonzi.<br />

AJcluya I Munhu wadi,<br />

M wana wa 1\ial'ia ;<br />

Ndiwo Chidhlo cha Kudenga,<br />

Ncliwe Mutouro,<br />

Ndiwo Mupiristi wadu<br />

Pasi ne kudcnga.<br />

6 AJaluya ! kuna Jesu<br />

Kune Mambo wedu.<br />

AJcluya! Mukuriri<br />

Une mbiri yosa.<br />

Wanbu weso nga wayimbe<br />

Ndwiyo dze kufa",<br />

Jesu wakatiponisa<br />

Nge maropa aka. Amen.<br />

Anti now, 0 Father.<br />

1 Tafungs Babs rudo rwake<br />

Rwakatitenga pa Mchinjiko l<br />

Tawuyn. naye Muponisi,<br />

Ndiye n.notikumbirira,<br />

lyo Kuuonga, isu pasi<br />

'l'inopn. pamwe Muteuro.<br />

130<br />

ZWIYll\UlO<br />

2 Tarisa Baba, USll hwako<br />

Mupristi wedu wakazorwOo,<br />

Takaputsika wanyangadzi,<br />

TinoWa toga. kllswondcra;<br />

Ndizwo tinopa Mwana wako<br />

Wakafira. zwitoma. zwcdu.<br />

3 Tinokumbira 1wo Mwari<br />

Nga pamsana pe hama dzedu,<br />

Chengota wasa wakafa wed u<br />

Ponisa aWQ wari m'uponyu j<br />

Pamsoro pawo dira zwipo,<br />

Mu nzira yako kotsa weso.<br />

4 Tawuya tasa Muponisi<br />

Kuncwe unotida kwazwo.<br />

Nge uku kudbla kunokosha<br />

Muwiri waka tichenure.<br />

Kufara. kwodi tipo zwino,<br />

Tiyita wako nhambwe clzoso. Amen.<br />

Lord, enthroned in. lteavenly splendour.<br />

1 Tcnzi unogara. dcnga<br />

\Vakamuka. uno mbiri,<br />

lI[ubatsiri wcdu woga..<br />

Uchamutsa wanhu wako.<br />

Alcluya, AJcluya,<br />

Jesu chingwa chinopona.<br />

2 Hatiwoni mbiri yako<br />

Pano se pa Betrehoma,<br />

Asi pano sozwo uko<br />

Unoku


no<br />

131<br />

132<br />

zWIYrnrno<br />

3 Nyonye muteuro waka<br />

Wak .. pcdzwa pa mchinjiko,<br />

Asi muteufo wako<br />

Unogara nguwa dzese.<br />

Aleluya, Alcluya,<br />

Kuti uchenure isu.<br />

4 ?tfalUla yoda ye upenyu,<br />

Dom ba rakabayirwesu;<br />

Deng .. nosu nga tikudze<br />

I we wakafira isu.<br />

Aleluya, Aleluya,<br />

Mwari, Mambo, Muponisi. Amen.<br />

Bread of Heaven.<br />

1 Chillgwa cho kudenga,<br />

Nyama yodu yedi,<br />

Tonzi zuwa rose<br />

Guts .. mwiya yodu.<br />

'Valmfira isu,<br />

Tipc simba rako.<br />

2 W .. ini ye kudenga,<br />

Rops rakapiw ...<br />

Tenzi ti poniso<br />

Ngo maronda a.ko,<br />

Nga tiyitwo nhengo<br />

Dzo muwiri waka. Amen.<br />

Just a8 I am.<br />

I lni handine chiro chiduku,<br />

Asi maropa akandipirwa.<br />

Ndakadayidzwa kuti ndiwuye,<br />

Zwino lldawuya.<br />

133<br />

ZWIYIMno<br />

2 Ndiri kutambudzika kazhinzhi<br />

Ndino kukana, ndine zwitoma,<br />

KuWa kuzhinzhi, kurwa kukuru,<br />

Z wino nda wu ya.<br />

3 Ndiri murombo, ndiri kurwara.<br />

Uchabatsira, llchandirapa,<br />

Undipc zwese zwinoshayikwa.<br />

Zwino ndawuya..<br />

4 SezW'o ndawuya nchanclitora,<br />

Uchaponisa, ucbachonura,<br />

Ngekuti ini ndinodawira.<br />

Zwino ndawuya.<br />

5 Ini handino chiro cbidul


116<br />

137<br />

ZWIynrBO<br />

12 Kuti Muwiri ne Maropa ako<br />

Zwizowo Kudhla. kwedu pasi pano;<br />

Kuti tigutswe nge Upenyu hwako,<br />

Tipe Muponisi.<br />

13 Kuti mu mazwi, ne maba.sa. c8o,<br />

Mu pfungwa, ne miwiri, ne mu mwiya<br />

Tikutunhidzo Tenzi unodiwa,<br />

'fipe Muponisi.<br />

14 Kuti po. nguwa tirikudo. kufa<br />

Iwe uzowe Simba ne Mudonzwo.<br />

Kuti tigaro ncwo ps. kuguma,<br />

Tipe Muponisi. Amen.<br />

RUBAPATIDZO RUNOYERA.<br />

I n token t/tat /lwu shalt not fear.<br />

I To.kunemha! UsaWebo.<br />

Mchinjiko wa Kristu ;<br />

Takunemba ngo Mchinjiko<br />

Kuti uwe wake.<br />

2 Takunembo.! Usahloba<br />

Kudado. no Zita.<br />

'fanemba pa huma yako<br />

Muchinjiko wake.<br />

3 Takunemba! Usarambe<br />

Kukanira Kristu,<br />

Miro. pa ID U reza wako<br />

Ngo simba no rudo.<br />

4 Takunembo.! UchafamLa<br />

N zira. yo wa pswene j<br />

Uehatora Muchinjiko,<br />

Ugaro Kudonga.<br />

•<br />

138<br />

139<br />

<strong>ZWIYIMBO</strong><br />

5 Ndizwozwo, panzo, pachena.<br />

Takunomba. nasi.<br />

Huma ino MuehiJljiko<br />

Icachpiwa mbiri. Amen.<br />

'Tia done! that new and heavenly birth.<br />

1 Kwayitwa! Kubarwa patswa<br />

Kwamusuka mhoswa yako,<br />

Kuchiyita. mwoya. mumwo<br />

Usunungurwo ndi rrenzi.<br />

2 Imwi, mawunza mupwore<br />

Mu manjo. 0 l\1uponisi,<br />

Garanyi mucbichongeta<br />

Uyu mupwore wa l\i wari.<br />

3 Mudzidzisenyi kudisa<br />

Zwinodikanwa ndi l\1wari,<br />

Aziwe rudo rwa Josu,<br />

Ne rugaro rwo l\fudzimu.<br />

4: Basa renyu rakanaka<br />

Richiripirwa Kudcnga,<br />

Muchisongana ne mwana<br />

Ne kupiwa umambo zwe.<br />

5 Tunhidzanyi M wari wedu j<br />

Zwisikwa. mutunhidzenyi ;<br />

Mutunhidzenyi ngerosi<br />

Baba, Mwana, no Mudzimu . Amen<br />

KUROWORJSA KUNOYERA.<br />

How welcome was the call.<br />

I Wanhu wakafara<br />

Pa nguwa ye jmre,<br />

Izwo Jesu akawuva<br />

Ku musba wo Kana.<br />

117


118 ZWIYIMDO ZWIYThmo 119<br />

140<br />

2 Muswit8a. mukwambo<br />

Wakafara. wese,<br />

Izwo Tenzi o.kadzinga.<br />

Nhamo yakayipa<br />

•<br />

3 Inzwa minamato<br />

Yc Sangano rako<br />

Pasi no kudenga.,<br />

\Vape kuzorora.<br />

3 Zwirongo zwakanzwa<br />

Sim ba. rake guru ;<br />

'Varanda wakachora wain<br />

vVachishama kwazwo.<br />

4 Muponisi wcdu,<br />

1wo uno mutsa<br />

Rune wanyangadzi,<br />

Wapo kuzorora..<br />

6 Jeau, Mwari wow,<br />

4 Tenzi wo upenyu<br />

Wuya pano nasi,<br />

Utipo chikombororo<br />

Chisingazoperi.<br />

Wakayitwa munhu,<br />

Ukagara noou,<br />

\ V ape }cuzorora..<br />

G 1wo, pa IUchinjiko<br />

6 Pfumiso. mukwambo<br />

No muswitsa wako<br />

Ngo maropa akabuda<br />

Wakawa ne nha.lUo<br />

Ukafira isu,<br />

" rape ]wzorora..<br />

Pa. rutiwi rwako.<br />

7 Mu maropa ako<br />

6 Pa AUari ya.ko<br />

Tinonamata zwo<br />

Sozwo wawakumbanidza<br />

'Vakot.c;o narini. Amen<br />

Rwizi runokosha,<br />

Wachcnuro kwazwo,<br />

" Tape kuzorora.<br />

8 J esu Mukuriri,<br />

Wakakunda kula<br />

Nge kumuka kwako,<br />

KUWIGA WAKAFA.<br />

\Vape knzorora.<br />

I Mwari Baba wedu, 9 l\Inpiristi wodu,<br />

Mwari Murumbwana. 1wo unodisa<br />

Mwoya Unoyera,<br />

Kutikumbirira,<br />

Takuteta. tinzwe. Wape kuzorora.<br />

2 Kune mwiya. yose<br />

Ye wltranda waka<br />

Wakafa munewo,<br />

Ipa kuzorura.<br />

10 Ndiwe Ruvenoko,<br />

Ndiwo Runyararo,<br />

Rwe wapswene wako,<br />

\ V ape kuzorora.


134.<br />

154<br />

ZWIYnIBO<br />

3 Yimbanyi mwiya ye wapswone,<br />

Waprofiti ne Wadzibaba.<br />

Aloluya, Aleluya.<br />

Yimbanyi 'Vapostori wcse,<br />

Yimbanyi imwi 'Vamatari,<br />

Aleluya, Alelllya, Aloluya,<br />

Aloluya, Aloluya.<br />

4 M akristu nga tifarirano<br />

Tiyimbe ndwiyo dze kudenga,<br />

Aleluya, Aleluy ...<br />

Tikudzo lye Mwari Baba,<br />

Tikudzo Mwana, ne Mudzimu.<br />

Alcluya, Alcluya, Alcluy .. ,<br />

Aloluya, Aleluy... Amen.<br />

1 Two mwoyo pa. kunet&<br />

K udza M wad i uringise<br />

A po 'Vanoyera wese<br />

Wanomira wane mbiri.<br />

NdjzWQ tenda ]'lwari wawo<br />

lyo wakawapa simba.<br />

2 Tenda Mwari ndi Maria<br />

Anopinda wanhu wose<br />

Mu kuchena ne kuyora.<br />

1\1 u k wazise so N gorosi<br />

Bews kuti :-" Mayi wedu<br />

1wo wakakomborcrwa."<br />

3 Tenda Mwari ndi Jobano<br />

1\f.unyayi wa Tenzi wedu.<br />

Tendawo ndi wapostori<br />

' Vakakudzwa pasi rese,<br />

No hondo dzo Wmnatari<br />

D7.&kamut&mbudzikira.<br />

155<br />

zwrYIMBO<br />

4 Tends. 1\Iwari ngc whandarn<br />

Dzakachena, dzine eimba :<br />

l\1bowo dzakasbinga kwazwo,<br />

\Vadzidzisi, wadziba.ba,<br />

Wadzim .. yi wanoyer ..<br />

V\Takachcngeta warwero.<br />

5 Tenda l\Iwari ngc \Vapwere,<br />

Tusikana, tukomana<br />

Twaka.swika nge kufara<br />

Kune mushn. wo kudcnga,<br />

A po wase wanoyim ha<br />

Mbiri kuna Mwari wawo. Amen.<br />

o heavenly Jerusalem.<br />

1 1wo Jerusaroma.<br />

Musb!> wo Kudenga I<br />

'Vakomborcrwa. iwo<br />

'Vagore munewe.<br />

2 Uri musba. kumsoro<br />

We wanhu wa.pswene ;<br />

Musha. wa l\'[wari Ma.mbo<br />

M:uponisi wedu.<br />

3 N diko M wari agere<br />

Chirom ba cite wese;<br />

Nyenyo iri kupenya<br />

K.usingazogumi.<br />

4 Ha. kuswenderi chiro<br />

Chinowataru budza..<br />

Wanoyimbira Mwo.ri<br />

Wasingazorori.<br />

135


136 zWIYIMBO <strong>ZWIYIMBO</strong> l37<br />

156<br />

5 Tinopfuwirwa. uke<br />

Ngo kuchiwa kwodu.<br />

Tichapcmhcra uko<br />

Tisingazochemi.<br />

•<br />

J erusalem, my happy home.<br />

1 Jerusarcm' uri musha<br />

We ruchiwa. rwangu.<br />

Ndichakuwona riniko,<br />

6 Kuna. Kristu i Zuwa<br />

Ro Sangano rake,<br />

Ku nab" ne Mudzimu<br />

Teae tikotame. Amen.<br />

Ndiwanc fufuro 1<br />

2 Ndinangis(; mazambara<br />

Eso ano ndoJ'o?<br />

Ne nzira dze ndarama. zwe<br />

Dzalu\uaka. kwazwo 1<br />

Palm. of Glory.<br />

1 Wanoyera., \Vapl'isti,<br />

Wamambo, ne vYakundi,<br />

Wane michindwi ye mbiri<br />

3 Tcnzi walmtend


138<br />

159<br />

<strong>ZWIYIMBO</strong><br />

3 Waranda. wa.ko wanodawira<br />

Nga wakano, se wapswcne ka.re,<br />

Nga wapiwe zwiremba sayiwo.<br />

Alcluy".<br />

4 Chits che Waneyero wa Mwari!<br />

r.rinokann.; I wo wanofara. !<br />

Asi tinokumbanidzwa nwwe.<br />

Alcluya.<br />

5 Wona. I Muai mumwe ucha.swilm<br />

Apo Wanoycra wachamulm;<br />

Mambo wo Mhiri achawuya. zwe.<br />

Alcluya.<br />

6 Wanhu wachibva mu nyika dzcse<br />

Wachapinda. mu Musha. kumsoro,<br />

Wachimuwirikidza Trinita.s.<br />

Alp!llY". Amen.<br />

For Thy dear Saint.<br />

1 Tinokudza. rrenzi<br />

N go Mu pswenc wa.ke,<br />

Wakayedza kutowera<br />

Ne kumunamata..<br />

2 Tinokudza Tenzi<br />

Nge Mupswene wako,<br />

Wakaellsa kumufira<br />

Akawana chipo.<br />

3 Yits tifanane<br />

Ne wapswene wako,<br />

Utikum banidzo tese<br />

Mu chits che rudo.<br />

160<br />

ZWIYIMllO<br />

4 Tinokudza JOBU,<br />

Tinoellas ku ti<br />

Titewcre wanoyera<br />

Wakafira lye.<br />

5 Mhiri kuna Baba,<br />

Kune Murumbwnna,<br />

Ne Mudzimu. Mwari Mumwe,<br />

Zwino nhambwo dzeso. Amen.<br />

ST. MARIA MUSlKANA.<br />

The God Wlwm earlh and sea and sky.<br />

1 M wari u yo pa si n yanza<br />

Ne dcngs. zwinonamatn. i<br />

Zwitchitonda simba ralm<br />

WakabaTWa nell Maria.<br />

2 Tenzi, anoteererwa.<br />

Nge 'zwo zwcsc akasika .<br />

Wakanambwa ngc Mlldzimu<br />

Munayiyo Musikana.<br />

3 Uyo Mayi wakafara<br />

Ngc kubara Tonzi wodu I<br />

1\'Iusiki we pasi peso,<br />

1tfutongi we zwiro zwesc.<br />

4 Mayi wakakomborcrwa<br />

Nge Ngorosi ne 1\1udziIllU,<br />

Izwo Tenzi unodiwa<br />

Almyitwa. munhu ndiye.<br />

5 Mbiri nga iwo kunewo<br />

Wakabarwa ndi :hla.ria,<br />

Mbiri kuna Mwari Baba,<br />

Ne Mudzimn Unoycra. Amen .<br />

139


140<br />

161<br />

<strong>ZWIYIMBO</strong><br />

K wazi wo. yi Ma.ria<br />

Waka.kom horerwawo.<br />

'Vakagadzwa ndi i\{wari<br />

Ku bcroka Mpol1isi<br />

Jcsu, Mwari wedu.<br />

l\Jwari wakabarwa ndiw6,<br />

Mayi ne mhandara,<br />

M/uia mupswenc,<br />

Maria mupswene.<br />

2 'Mhandara inc mbiri !<br />

Kuhva mu nhumhu yako<br />

Rllponiso rwe pasi<br />

Rwakahuda. kUl'apa<br />

Zwitoma zwc wanhu.<br />

Mwari, otc.<br />

3 Ga.hl'iel wakarewa<br />

Mazwi anofarisa;<br />

.. Uchaherclm Jeau :<br />

Achawuya kW1CSU<br />

Achi bva kudcnga."<br />

).[wal'i, etc.<br />

4 1wo uri mhandara<br />

Inopinda dzosc.<br />

\\'akachcna zwikuru ;<br />

\Vakazadzwa ngo tsitsi.<br />

Ne kupenya kwcdi.<br />

Mwari, etc.<br />

5 Pasi I'akashambadzwa<br />

Ndi Eva mayi wedu,<br />

U,akabatsirwa ndiwe<br />

Mayi lino kupfawa,<br />

No lwwt'rt'ra.<br />

Mwari. etc.<br />

.J<br />

I 162<br />

I<br />

1<br />

ZWIYIAQ10<br />

6 Minal1ato ya Mayi<br />

Nga iyitirwe iSll,<br />

Ne wanhu wc Sangrmo,<br />

Wanogara kwese<br />

Wari mu dambudzo.<br />

Mwari, etc. Amen.<br />

Shall we not love Thee, lJfother dear I<br />

1 Nga tikudis. Maria,<br />

Jeau anodisa. ;<br />

Ne kukukudza zwjkuru<br />

Mu kukudzwa Invake.<br />

2 Takango takarasika<br />

Nge zwitema zwedl1,<br />

Dakara aswike pasi<br />

l\fuponisi wcdu .<br />

3 lyo wakagashira zwo<br />

Unhu hwako lldiwe,<br />

Ngo unbu hwake waka.fa<br />

Kutisunungura.<br />

4 Mwana. uyo wayiral'a<br />

Pa mawoko ako ;<br />

Ndi Murumbwana. WHo Mwari<br />

Wakarara "po.<br />

[j Rudo rukuru rwa Mwari<br />

'VV akaz wireroka.<br />

New. Mayi wak.ram<br />

Ngc Rudo rwa .r""".<br />

141


148<br />

170<br />

ZWIYlllBO<br />

3 Nge Kubarwa se murombo,<br />

Ne kugara. mune ngombe,<br />

Nge makumbo no mawoko<br />

Akasungwa ngc ID bereko.<br />

Tinz wo M wana wa Maria<br />

"'\Vakam bowe, etc.<br />

4 Ngo Kupiwa mu Tcwpcri,<br />

Ne kufara kwe harahwa<br />

Ya.kakugashira 1wo,<br />

Ikayimba rwiyo rwayo.<br />

Tinzwe Mwana wa Maria<br />

\Nakambowe, etc.<br />

5 Ngo kuwanwa kwako uko<br />

Ndi Maria mu Tempcri;<br />

Ngo ungwaru hunoyera,<br />

Ne kutocrera kwako.<br />

rI'inzwe AI wana wa Maria<br />

Wakambowe, etc. Amen.<br />

KUWANDIKA KWE SHUNC;U.<br />

1 Ngo Kutambudzika kwako,<br />

Ne mu Dziya re Maropa.,<br />

Nge kupswoda kwaka.yipa,<br />

Ne lmrambwa nge Ma.juda.<br />

Jesu, tinzwo, }'Iuponisi,<br />

Wakatambudzika. BeSU.<br />

Zwil10 Unogara denga<br />

Unokudzwa nge Ngerosi.<br />

2 N ge kusungwa nge makanda,<br />

Ne kunerwa nge Masoja<br />

Kwe Muwiri unoyera;<br />

Nge kubuda kwe Maropa.<br />

Jeau, tinzwe, Muponisi. etc.<br />

171<br />

<strong>ZWIYIMBO</strong><br />

3 Nge Rutsanga, ne Kutukwa,<br />

Nge Kusekwa ne Kupfirwa,<br />

Ne kubayiwa. ngo mindzwa<br />

Yakayiswa so Chiromba.<br />

Jesu, tinzwe, Muponisi,<br />

Wakatambudzika, etc.<br />

4 Nge Kufamba kunonotsa,<br />

Nge Mchinjilw unorema,<br />

Ngo Kuchcma kwe wakadzi<br />

Wakasangana nowe'po.<br />

Jesu, tinzwo, Muponisi<br />

\Vako.t.a.mblldzika. etc.<br />

5 Ngo kuyiswa pr. Mchinjiko I<br />

Ngc Mazwi nkato.wul'wa;<br />

Ngc kusuwa. kwa. l\Iaria, ;<br />

Ne Kufira. kunokoslm.<br />

Jcsu, tinzwo, Muponisi:<br />

Walmtambudzika, otc. Amen.<br />

KUWANDIKA KWE MBIRI.<br />

1 Nge Kumuka kune mbiri,<br />

Ne kuhliwa ngo Inasoja;<br />

Ngo kuwuya kwo wnkadzi,<br />

No kufara kwo wadzidzi.<br />

Tinzwo Mambo uno mbiri<br />

Tidayidze, tiwonise<br />

Nzwimbo iyo unogara<br />

Ucbikudzwa nge Ngerosi.<br />

2 Nge Chlkomborero chako<br />

Chakapiwa kune wanhu.<br />

Ngo Kukwira zwe kudenga<br />

Ne kupinda. kwako umo.<br />

Tinzwe Mambo une mbiri, etc.<br />

149


152<br />

174<br />

<strong>ZWIYIMBO</strong><br />

2 Wafudzi waka wOlla idzo<br />

Dzirikupenya dzichlyimba<br />

Mwana wo. Mwari waoorckwa<br />

In exeelsill gloria I<br />

In excelsis gloria ! (4 times).<br />

a Wawuya mambo muponisi<br />

Se zwakanyorwa mu matsamba.<br />

Ndizwo tiyimbe urwo rwiyo<br />

In cxcelsis gloria !<br />

In excolsis gloria.! (4 times).<br />

4 Mponisi ti po tsitsi dzako<br />

Dzitiwunze tose kudenga.<br />

Apo tiyimbe urwo rwiyo<br />

In excelsis gioria. !<br />

In excelsis gloria! (4 times).<br />

1 'hI wana WI), barirwa isu.<br />

Wona arimo mu chando.<br />

Nyenye inoyem kwazwo<br />

YakatBidzwa Imre karc.<br />

Zuwa rakakomborerwa !<br />

Nga tiyimbe nge kufa.ra,<br />

Kristu arimo mu danga,<br />

Nasi wabarirwa i Sll.<br />

2 l ye waka.sika denga,<br />

Allogara achikudzwa<br />

Nge ngerosi dzcse dzeso,<br />

Arimo mu danga zwino,<br />

Zuwa, etc.<br />

3 Imwi wanhu tiwudzenyi<br />

Nyaya yenyu ye kufara,<br />

Ngenyi marogera whayi<br />

D2.iri kure po. makomo 1<br />

Zuwo., eic.<br />

175<br />

zwnUfRO<br />

4 Apo takaludza hwayi<br />

Takawona mbiri hurn<br />

Ngerosi dzayimba kuti :­<br />

"Runyararo kune wanhu."<br />

Zm\'a, etc.<br />

5 Jesu sheshe inoyors.<br />

Uno rudo rwashamisa<br />

Waregera ID hi ri yako<br />

Uchiwuya so mllrombo.<br />

Zuwa, etc.<br />

6 l\Iwana. wcdu unodiwa<br />

rI'ipe titcwere Iwo<br />

Mu kutiwa. no kupfawa,<br />

Rudo, tsiLsi, ne uJ'OllIbo.<br />

ZUWl\, etc.<br />

1 Arimo mu danga,<br />

Muwomberenyi,<br />

Tenzi wabva dcnga,<br />

\Vanhu nga wapiwo<br />

U penyu hutswa.<br />

Zwino wapiwa<br />

Upenyu hutswa.<br />

2 Imwi wafudzi,<br />

Tawuranyi zwino,<br />

Ndimwi manzwa<br />

Mazwi e ngcrosi.<br />

"Mwana wawuya<br />

Uyu muponisi<br />

Anomupa<br />

Ai wese runyararo."<br />

Arimo mu danga, ete<br />

153


164<br />

176<br />

ZWIYIM'BO<br />

3 Imwi wamambo,<br />

Kot&manyi pano,<br />

Matungamidzwa<br />

Nge iyo nyenyodzi,<br />

Zwiremba. zwcnyu,<br />

Zwibvisenyi zwino,<br />

\\'omberanyi<br />

Mambo wc kudenga..<br />

Arimo mu danga., etc.<br />

4 Mhepo mu miti<br />

'l'awnra masoko,<br />

N ynnza ne pasi<br />

Yimbisanyi mwcse.<br />

D ima rapera<br />

Wona Zuwa rabuda.<br />

YapenyiBa<br />

Mbiri ye Mponisi.<br />

Arimo mu da.nga, etc.<br />

Imwi wa.na mwese<br />

Nga tiyimbire,<br />

Nge kufara kwazwo,<br />

Mambo wabarwa.<br />

2 Nga ticbingamidze<br />

N go rwi yo rwedu<br />

Kristu ane mbiri,<br />

Nasi wabarwa.<br />

3 Wana mUMh le ba.<br />

Kumuswendera,<br />

'Vakati wapwere<br />

Nga. waWllOZWeWQ.<br />

1 .<br />

177<br />

ZWIYIMDO<br />

4 Mu zam ba warara.<br />

1\1 wana. wo dcnga.<br />

Mayi anorera<br />

N ill ye Maria.<br />

5 Kumsoro kw. danga<br />

Kune nycnycdzi.<br />

I nopinda dzcse<br />

]( uchcna kwn.yo.<br />

G Nga tipinde wse,<br />

Kana tisinc<br />

Zwipo zwe w3mambo<br />

No zwo wafudzi.<br />

7 Anoda zwikuru<br />

Z wi po z wo wana,<br />

Tose nga timupe<br />

Rudo rwe m woyo.<br />

Nasi Tonzi wabarwa,<br />

Dzingerosi dznfara,<br />

Dzichiyimba dzicbiti :­<br />

.. . Mbiri kunewo Mwari<br />

Mambo nri kumsoro."<br />

Mwari waharwa nili Maria,<br />

Mayi ne mhandara.<br />

Maria mupswene<br />

Maria mupswcllc.<br />

2 Wachirinda wafudzi<br />

' Vanzwa ngerosi yDti,<br />

.. Kune pasi ku fam,<br />

Mwana zwino wa.barwa."<br />

Muponisi we wnnhu.<br />

Mwari wabarw.\. etc.<br />

165


Printed in Great Britain at<br />

Th' Mayftou'er Puss, P1YIIW:,tll.<br />

WiUiam l3r

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!