Lekadol Plus C SmPC final
Lekadol Plus C SmPC final
Lekadol Plus C SmPC final
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA<br />
<strong>Lekadol</strong>® <strong>Plus</strong> C, granule za oralni rastvor, 500 mg/300 mg<br />
Pakovanje: 10 kesica sa po 5 g granula<br />
Proizvoñač: Lek Farmacevtska Družba d.d.<br />
Adresa: Verovškova 57, Ljubljana, Slovenija<br />
Podnosilac zahteva: Predstavništvo Sandoz Pharmaceuticals d.d. Beograd<br />
Adresa: Kneginje Zorke 2, Beograd, Srbija<br />
Str. 1
1. IME LEKA<br />
<strong>Lekadol</strong>® <strong>Plus</strong> C 500 mg/300 mg granule za oralni rastvor<br />
INN: paracetamol, askorbinska kiselina<br />
2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV<br />
Jedna kesica (5 g) granula za oralni rastvor sadrži 500 mg paracetamola i 300 mg askorbinske kiseline.<br />
Pomoćne supstance: aspartam (E951)<br />
Za listu svih pomoćnih supstanci, videti odeljak 6.1.<br />
3. FARMACEUTSKI OBLIK<br />
Granule za oralni rastvor<br />
Opis: žute, fine granule, mirisa na pepermint i ukusa na limun.<br />
4. KLINIČKI PODACI<br />
4.1. Terapijske indikacije<br />
<strong>Lekadol</strong>® <strong>Plus</strong> C je namenjen za terapiju odraslih i adolescenata starijih od 12 godina.<br />
Topli napici sa lekom <strong>Lekadol</strong>® <strong>Plus</strong> C se preporučuju u slučaju prehlade i gripa, radi olakšanja simptoma kao<br />
što su:<br />
• povišena temperatura,<br />
• glavobolja,<br />
• bol u mišićima i zglobovima,<br />
• bol u grlu.<br />
Lek <strong>Lekadol</strong>® <strong>Plus</strong> C ne sadrži šećer (saharozu).<br />
4.2. Doziranje i način primene<br />
Doziranje<br />
Preporučena doza za odrasle i adolescente starije od 12 godina je jedna kesica granula 4 do 6 puta dnevno.<br />
Maksimalna doze je 6 kesica dnevno.<br />
Interval izmeñu pojedinačnih doza mora biti najmanje 4 sata.<br />
Podešavanje doza nije potrebno kod starijih pacijenata bez obzira na produženo poluvreme eliminacije leka.<br />
Način primene<br />
Sadržaj jedne kesice sipati u šolju ili čašu i dodati oko 2 dl tople (ali ne ključale) vode ili čaja, dobro promešati i<br />
Str. 2
popiti dok je još uvek toplo. Rastvor treba pripremiti neposredno pre upotrebe.<br />
Upotreba rastvora (toplih napitaka) ima prednost nad običnim tabletama; pacijenti sa inflamacijom oralne i<br />
faringealne sluzokože lakše gutaju tečne nego čvrste farmaceutske oblike (tablete), a uzimanje tečnosti se<br />
preporučuje pacijentima sa prehladom ili gripom.<br />
4.3. Kontraindikacije<br />
Ovaj lek ne smeju da uzimaju pacijenti:<br />
• koji su preosetljivi na paracetamol, askorbinsku kiselinu ili bilo koji drugi sastojak ovog leka,<br />
• sa teškim oštećenjem funkcije jetre (ciroza jetre, akutni hepatitis, hepatitis kod alkoholičara),<br />
• sa teškim oštećenjem funkcije bubrega,<br />
• sa nedostatkom enzima glukoza-6-fosfat-dehidrogenaze; kod ovih pacijenata, uzimanje velikih doza<br />
askorbinske kiseline izaziva hemolizu, a pojedinačni slučajevi hemolize su se takoñe pojavili nakon primene<br />
paracetamola,<br />
• sa fenilketonurijom; ovaj lek sadrži aspartam, koji je izvor fenilalanina,<br />
• koji su nekada imali žuticu (ikterus),<br />
• sa hiperoksalurijom i oksalatnim kamencima u bubregu.<br />
4.4. Posebna upozorenja i mere opreza pri upotrebi leka<br />
Neophodan je oprez kod:<br />
• pacijenata sa blagim do umerenim smanjenjem funkcije jetre ili bubrega; rezultati funkcionalnih testova jetre se<br />
moraju pratiti tokom duže upotrebe ovog leka,<br />
• alkoholičara i ljudi koji konzumiraju veće količine alkohola svakog dana,<br />
• pacijenti sa oboljenjima krvi: talasemija major, sideroblastna anemija ili hemohromatoza<br />
U ovim slučajevima pacijenti mogu uzimati ovaj lek samo pod nadzorom lekara.<br />
Tokom primene ovog leka potrebno je izbegavati primenu drugih preparata sa paracetamolom, kako bi se<br />
izbeglo predoziranje.<br />
Za olakšavanje bolova ovaj lek se sme uzimati 5 dana, a za snižavanje povišene telesne temperature 3 dana. Ako<br />
se simptomi ne poboljšaju ili se pogoršaju tokom ovog vremena treba razmotriti uvoñenje alternativne terapije,<br />
jer ovaj lek može da maskira znake infekcije.<br />
4.5. Interakcije sa drugim lekovima i druge vrste interakcija<br />
Tokom istovremene primene paracetamola i lekova koji indukuju mikrozomalne enzime jetre (npr.<br />
antiepileptici: fenobarbital, fenitoin i karbamazepin; rifampicin), može se povećati rizik od oštećenja jetre zbog<br />
povećane količine N-acetil-benzohinonimina, metabolita paracetamola koji nastaje u jetri.<br />
Takoñe, rizik od hepatotoksičnosti se povećava tokom istovremene primene paracetamola i izoniazida. U ovom<br />
slučaju potrebno je ograničiti upotrebu paracetamola.<br />
Tokom istovremene upotrebe paracetamola i antikoagulanasa, njihovo dejstvo se može pojačati. Kod pacijenata<br />
koji, tokom dužeg vremenskog perioda, paralelno uzimaju paracetamol (preko 2 g dnevno) i antikoagulanse<br />
(varfarin i druge derivate kumarina) potrebno je pratiti protrombinsko vreme.<br />
Str. 3
Kod pacijenata koji koriste fenotiazinske lekove zajedno sa paracetamolom postoji rizik od hipotermije.<br />
Paracetamol produžava poluvreme eliminacije hloramfenikola.<br />
Istovremena upotreba paracetamola i zidovudina može izazvati granulocitopeniju.<br />
Tokom istovremene primene paracetamola i holestiramina resorpcija paracetamola je smanjena (pacijenti moraju<br />
uzimati paracetamol 1 sat pre ili 3 sata posle uzimanja holestiramina).<br />
Metoklopramid i domperidon povećavaju resorpciju paracetamola.<br />
Sulfinpirazon ubrzava metabolizam paracetamola za oko 20% i zbog toga analgetsko dejstvo paracetamola kraće<br />
traje.<br />
Dugotrajna istovremena upotreba paracetamola i acetilsalicilne kiseline, kao i drugih analgetika i antipiretika, se<br />
ne preporučuje zbog povećanog rizika od nefropatije i renalne papilarne nekroze.<br />
Kod alkoholičara i ljudi koji konzumiraju veće količine alkohola istovremena upotreba paracetamola povećava<br />
rizik od oštećenja jetre.<br />
Tokom istovremene upotrebe preparata gvožña, askorbinska kiselina povećava resorpciju gvožña, kao i njegovu<br />
toksičnost za tkiva. Kod većih doza, ona smanjuje resorpciju varfarina iz gastrointestinalnog trakta i tubularnu<br />
resorpciju nekih alkalnih produkata, kao što su amfetamin i triciklični antidepresivi. Tokom istovremene<br />
primene visokih doza askorbinske kiseline i estrogena (etinilestradiola), plazma koncentracija estrogena se može<br />
povećati.<br />
Askorbinska kiselina kao jedinjenje sa jakim redukcionim osobinama može uticati na pojedine rezultate<br />
laboratorijskih testova u čijoj osnovi se nalaze procesi oksidacije i redukcije (npr. odreñivanje glukoze u krvi).<br />
4.6. Primena u periodu trudnoće i dojenja<br />
Lek <strong>Lekadol</strong>® <strong>Plus</strong> C ne bi trebalo primenjivati tokom trudnoće i dojenja, ukoliko lek nije preporučen od strane<br />
lekara.<br />
Ni paracetamol niti askorbinska kiselina ne izazivaju anomalije fetusa. Na osnovu kontrolisanih studija nema<br />
raspoloživih podataka o mogućem teratogenom dejstvu kombinacije ova dva leka pa se primena ovog leka ne<br />
preporučuje naročito tokom prvog trimestra trudnoće.<br />
Količina paracetamola koja se izlučuje u mleko dojilja je toliko mala da ne može da šteti dojenčetu.<br />
Ukoliko se primenjuje u preporučenim terapijskim dozama lek se može upotrebljavati tokom dojenja.<br />
4.7. Uticaj na psihofizičke sposobnosti prilikom upravljanja motornim vozilom i rukovanja mašinama<br />
Nisu sprovedene studije uticaja na sposobnost upravljanja motornim vozilima i rukovanja mašinama.<br />
4.8. Neželjena dejstva<br />
Str. 4
Kada se uzimaju preporučene doze leka <strong>Lekadol</strong>® <strong>Plus</strong> C ozbiljna neželjena dejstva su retka.<br />
Mogu se javiti reakcije preosetljivosti (npr. pruritis, osip na koži, angioedem) i mučnina.<br />
Anafilaktička reakcija se javlja retko (kod manje od 0,1% pacijenata).<br />
U literaturi je prijavljeno samo nekoliko slučajeva krvne diskrazije izazvane primenom paracetamola<br />
(agranulocitoza, leukopenija, trombocitopenija). Takoñe, može se javiti hemolitička anemija.<br />
Toksična oštećenja jetre ili analgezijska nefropatija se dovode u vezu sa dugotrajnom upotrebom prekomernih<br />
doza paracetamola. Može doći do povećanja vrednosti transaminaza jetre.<br />
Neželjena dejstva askorbinske kiseline su retka i primarno nastaju tokom dugotrajne primene visokih doza. Kada<br />
se koriste oralne doze veće od 1 g dnevno može se javiti dijareja, kao i blago povećanje diureze kod doza većih<br />
od 600 mg. Takoñe, mogu se javiti i mučnina, povraćanje, gorušica, bolovi u stomaku, crvenilo lica, glavobolja i<br />
nesanica. Kod 1 do 10% pacijenata i u zavisnosti od doze može se javiti oksalurija, a kasnije i oksalatni kamenci<br />
u bubrezima. Kod pacijenata sa deficijencijom enzima G6PD askorbinska kiselina može da dovede do hemolize.<br />
4.9. Predoziranje<br />
Toksičnost paracetamola se može razviti kod pacijenata koji uzimaju pojedinačnu prekomernu dozu ili<br />
ponovljene doze paracetamola (7,5 do 10 g dnevno tokom 1 do 2 dana).<br />
Povećane doze ovog leka mogu da izazovu mučninu, povraćanje, znojenje i pospanost tokom prvih 12 do 24<br />
sata. Dva dana posle predoziranja, abdominalni bol može biti prvi znak oštećenja jetre.<br />
Znaci predoziranja mogu se javiti trećeg dana, zajedno sa gubitkom apetita, povećanom konfuzijom,<br />
progresivnom žuticom i gastrointestinalnim krvarenjem.<br />
Dozno zavisna nekroza jetre je najozbiljniji toksični efekat koji se dovodi u vezu sa predoziranjem<br />
paracetamolom i može izazvati smrt.<br />
Predoziranje paracetamolom dovodi do stvaranja velikih količina njegovog metabolita N-acetil-pbenzohinonimina,<br />
koji troši rezerve glutationa za koje se vezuje, a zatim za sulfhidril grupe ćelijskih elemenata<br />
što dovodi do oštećenja jetre.<br />
Metabolička acidoza i encefalopatija, koja se takoñe može razviti, mogu dovesti do kome ili smrti.<br />
Za prevenciju predoziranja paracetamolom važno je proveriti koje druge lekove pacijent istovremeno uzima i da<br />
li neki od njih sadrži paracetamol.<br />
Terapija predoziranja paracetamolom je simptomatska. Kao antidoti se primenjuju N-acetilcistein i metionin.<br />
Prekomerne doze askorbinske kiseline mogu dovesti do nastanka kamenaca u bubregu, mučnine, zapaljenja<br />
mukoze želuca i dijareje.<br />
Kod pacijenata sa nedostatkom glukoza-6-fosfat-dehidrogenaze, ingestija velikih doza askorbinske kiseline<br />
može izazvati hemolizu.<br />
5. FARMAKOLOŠKI PODACI<br />
5.1. Farmakodinamski podaci<br />
Farmakoterapijska grupa:<br />
ATC kod:<br />
N02BE51<br />
Ostali analgetici i antipiretici; anilidi<br />
Paracetamol (acetaminofen, N-acetil-p-aminofenol) je efikasan analgetik i antipiretik. U poreñenju s<br />
nesteroidnim antiinflamatornim lekovima, nema neželjena dejstva na gastrointestinalni trakt.<br />
Kod pacijenata koji su na antikoagulantnoj terapiji ili onih koji su prema anamnestičkim podacima imali čir na<br />
želucu, odnosno dvaneastopalačnom crevu upotreba paracetamola se smatra bezbednijom u odnosu na<br />
Str. 5
acetilsalicilnu kiselinu.<br />
Nasuprot drugim lekovima iz ove grupe antiinflamatorno dejstvo paracetamola je slabo i nije od kliničkog<br />
značaja.<br />
Paracetamol deluje kao antipiretik tako što inhibira sintezu prostaglandina u hipotalamusu.<br />
Mehanizam njegove centralne analgetske aktivnosti je kompleksan: zasniva se na inhibiciji sinteze<br />
prostaglandina i interakcije izmeñu serotonina i opioidnog sistema.<br />
Askorbinska kiselina je vitamin rastvorljiv u vodi (vitamin C). Farmakodinamski eksperimenti pokazuju da je<br />
askorbinska kiselina esencijalna za normalno funkcionisanje organizma. Vitamin C je od vitalnog značaja za<br />
sintezu kolagena i drugih intracelularnih komponenti kože, hrskavice, zuba i kostiju, za normalno funkcionisanje<br />
mikrozoma i za konverziju dopamina u noradrenalin. Aktivacija amidacije od strane vitamina C je takoñe vitalna<br />
za sintezu oksitocina, antidiuretskog hormona i holecistokinina. Vitamin C pomaže u održavanju integriteta<br />
zidova endotela. Vitamin C, takoñe učestvuje u sintezi folata, s tim da njegova uloga u eritropoezi nije još<br />
rasvetljena. Povećane potrebe za vitaminom C u slučaju povišene telesne temperature, zapaljenja i tokom<br />
trudnoće se dovode u vezu sa njegovim osnovnim svojstvom da izaziva redukciju slobodnih radikala. Različite<br />
kliničke studije su pokazale da askorbinska kiselina pokazuje imunomodulatornu aktivnost na humoralni i<br />
nespecifični imunitet tokom zapaljenskih procesa. Pretkliničke studije su takoñe uključile ispitivanje<br />
antioksidativne aktivnosti.<br />
S obzirom da ljudski organizam ne proizvodi askorbinsku kiselinu, ona se mora unositi hranom. Nedostatak<br />
vitamina C može izazvati poremećaj koji se naziva skorbut.<br />
Askorbinska kiselina (ili vitamin C) u ovom leku nadoknañuje vitamin C koji se povećano troši u toku prehlade<br />
ili gripa.<br />
Utvrñeno je da istovremena upotreba paracetamola i soli vitamina C kod miševa izaziva bolji (askorbil-stearat)<br />
ili jednak (askorbil-palmitat) antipiretski efekat nego primena samog paracetamola.<br />
5.2. Farmakokinetički podaci<br />
Resorpcija<br />
Paracetamol se dobro i skoro potpuno resorbuje iz gastrointestinalnog trakta. Već posle 30 do 60 minuta od<br />
ingestije postiže se maksimalna plazma koncentracija. Poluvreme eliminacije iz plazme terapijskih doza<br />
paracetamola je oko 2 sata. Srednja plazma koncentracija paracetamola 6 do 8 sati nakon uzimanje standardne<br />
doze (500 mg) je 2,1 µg/ml. Osam sati posle uzimanja standardnih doza paracetamola, u plazmi se nalaze samo<br />
tragovi aktivne supstance.<br />
Posle oralne primene, askorbinska kiselina se brzo resorbuje iz gornjih partija tankog creva. Manje količine<br />
askrobinske kiseline se aktivno transportuju kroz zid creva, a veće količine putem pasivne difuzije. Stepen<br />
resorpcije i resorbovana količina zavise od doze i zasićenja. Za dnevne doze od 180 mg, stepen resorpcije je 80<br />
do 90%, za dnevne doze od 1 g iznosi 50 do 75%, a za doze od 1 do 5 g dnevno resorpcija se smanjuje na 15 do<br />
25%. Poluvreme eliminacije askorbinske kiseline je oko 10 sati.<br />
Paracetamol ne utiče na resorpciju vitamina C i obrnuto.<br />
Distribucija<br />
Paracetamol se brzo i ravnomerno raspodeljuje u organizmu. Volumen distribucije u tkivima je 1 l/kg.<br />
Paracetamol prolazi kroz placentu i krvno-moždanu barijeru. Nakon ingestije paracetamol postiže maksimalne<br />
koncentracije u plazmi za 2 do 3 sata. Kod dojilja se 0,1 do 1,85% primenjene doze izlučuje mlekom.<br />
Posle oralne primene doze od 500 mg paracetamola, njegova bioraspoloživost je 70%, a posle primene 1 do 2 g<br />
je 90%.<br />
Pri uobičajenim terapijskim koncentracijama, paracetamol se vezuje za proteine plazme od 10 do 30%, a nakon<br />
predoziranja i do 50%.<br />
Str. 6
Nakon ingestije maksimalna plazma koncetracija askorbinske kiseline se postiže nakon oko 2 do 3 sata.<br />
Uobičajena serumska koncentracija askorbinske kiseline je 10 mg/l, kod osoba sa hipovitaminozom<br />
koncentracija vitamina C u plazmi manja od 6 mg/l, dok je kod osoba sa kliničkom slikom skorbuta manje od 2<br />
mg/l. Askorbinska kiselina se ravnomerno distribuira u telu. Prolazi kroz placentu i izlučuje u humano mleko.<br />
Metabolizam<br />
Paracetamol se metaboliše u telu na dva načina. Najveći deo se metaboliše u jetri, a zatim konjuguje s<br />
glukuronskom kiselinom (60%), sulfatima (30%) i cisteinom (3%). Male količine paracetamola se metabolišu<br />
putem enzimskog sistema citohroma P450 oksidaze, pri čemu nastaje aktivan metabolit, N-acetilbenzohinonimin,<br />
koji se vezuje za glutation i izlučuje se u vidu merkapturne kiseline, ili vezan za cistein. Ako se<br />
aktivan metabolit oslobodi iz ovih rezervi, vezuje za sulfidrilnu grupu u ćelijama jetre, izazivajući njihovo<br />
oštećenje. Kod pacijenata koji već imaju oštećenje jetre i uzmaju doze veće od 150 mg/kg, paracetamol se<br />
metaboliše uz pomoć citohrom oksidaze.<br />
Askorbinska kiselina se metaboliše u jetri do dehidroaskorbinske kiseline i oksalne kiseline, kao i delimično do<br />
2-sulfat-askorbinske kisleine.<br />
Izlučivanje<br />
Skoro 85% paracetamola se izlučuje urinom u obliku metabolita tokom 24 sata i samo oko 1% u nepromenjenom<br />
obliku. Zbog toga se 60 do 80% doze izlučuje u obliku konjugata sa glukuronskom kiselinom ili sulfatom (20 do<br />
30%), manje od 3% se izlučuje konjugovano sa cisteinom i 1% u nepromenjenom obliku.<br />
Mala količina paracetamola se izlučuje putem žuči.<br />
Svi metaboliti askorbinske kiseline se izlučuju putem bubrega. Kada dnevne doze askorbinske kiseline preñu<br />
dnevne potrebe, višak se eliminiše u nepromenjenoj formi pre svega putem urina i fecesa. Dnevne doze do 3 g se<br />
izlučuju primarno putem urina, a veće doze i putem fecesa. Biološko poluvreme eliminacije askorbinske kiseline<br />
za dozu od 500 mg je 14 dana, odnosno 13 sati za dozu od 1g.<br />
5.3. Pretklinički podaci o bezbednosti leka<br />
Pretklinički podaci, na osnovu konvencionalnih farmakoloških studija bezbednosti, toksičnosti ponovljenih doza,<br />
genotoksičnosti, kancerogenog potencijala ili reproduktivne toksičnosti, ne ukazuju na štetne efekte za ljude.<br />
6. FARMACEUTSKI PODACI<br />
6.1. Lista pomoćnih supstanci<br />
Aspartam (E951)<br />
Aroma limuna: limonen<br />
Levomentol<br />
Manitol<br />
Saharin-natrijum<br />
Maltodekstrin<br />
Alfa-tokoferol (E307)<br />
Hinolin žuto (E104)<br />
Limunska kiselina, bezvodna<br />
3,7-dimetil-2,6-oktadienal<br />
Prečišćena voda<br />
Str. 7
6.2. Inkompatibilnost<br />
Nije primenljivo.<br />
6.3. Rok upotrebe<br />
3 godine.<br />
Po rastvaranju, rastvor upotrebiti odmah.<br />
6.4. Posebne mere upozorenja pri čuvanju<br />
Čuvati na temperaturi do 25ºC, u originalnom pakovanju zaštićeno od svetlosti.<br />
Po rastvaranju, rastvor upotrebiti odmah.<br />
6.5. Priroda i sadržaj kontaktne ambalaže<br />
Kesice od laminirane Al folije (Al/PE/papir/LDPE/Al/LDPE) koje se nalaze u kutiji.<br />
Kutija sadrži 10 kesica sa po 5 g granula.<br />
6.6. Posebne mere opreza pri odlaganju materijala koji treba odbaciti nakon primene leka<br />
Nema posebnih zahteva.<br />
7. NOSILAC DOZVOLE<br />
Predstavništvo Sandoz Pharmaceuticals d.d. Beograd<br />
Kneginje Zorke 2, Beograd, Srbija<br />
8. BROJ PRVE DOZVOLE I OBNOVE DOZVOLE<br />
8172/2009/12<br />
9. DATUM PRVE DOZVOLE I DATUM OBNOVE DOZVOLE<br />
17.12.2009.<br />
10. DATUM REVIZIJE TEKSTA<br />
Oktobar 2009.<br />
Str. 8