Korniza për veprim - UNDP Kosovo
Korniza për veprim - UNDP Kosovo Korniza për veprim - UNDP Kosovo
VIII OBJEKTIVAT ZHVILLIMORE TË MIJËVJEÇARIT:KORNIZA PËR VEPRIM Përmbajtja Përmbledhja Kapitulli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Hyrje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Kapitulli 2 OZHM-të dhe trendet zhvillimore në Evropën qendrore dhe lindore dhe në Bashkësinë e Shteteve të Pavarura të ish-BRSS-së . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Vështrim i përgjithshëm për regjionin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ngecjet në zhvillimin e njerëzimit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Të përbashkëtat dhe dallimet në vendet e EQL/BSHP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Kapitulli 3 Agjendat e OZHM-ve në nivel të shtetit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Raportet e OZHM-ve në nivel të shtetit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Shtetete e reja anëtare të BE-së . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Evropa juglindore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Federata Ruse, BSHP-të perëndimore dhe Kaukazi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Azia qendrore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Kapitulli 4 OZHM-të në Evropën qendrore, lindore dhe në BSHP: prioritetet, sfi dat dhe mundësitë . . . 67 Reformat plus resurset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Përmirësimi i qeverisjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Fuqizimi i kapaciteteve vendore për agjendën e OZHM-ve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Përshtatja e OZHM-ve me strategjitë kombëtare zhvillimore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Vlerësimi i nevojave të OZHM-ve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 OZHM-të dhe përfshirja shoqërore në Bashkimin Evropian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Vendosja e OZHM-ve në nivel lokal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Ndarja e OZHM-ve sipas rajooneve, ginisë dhe përkatësisë etnike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Raportimi, monitorimi i varfërisë dhe vetëdijësimi për OZHM-të: roli i OSHC-ve . . . . . . . . . . . 77 Sektori privat dhe OZHM-të . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Krijimi i parteriteteve të reja për zhvillim: ‘donatorët e rinj’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Përkrahja e OZHM-ve duke investuar në ‘të mirat publike regjionale’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Kapitulli 5 Përfundimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Vërejtje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Referencat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Anekset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Anekset 1 – The MilObjektivet Zhvillimore të Mijëvjeçarit, synimet dhe treguesit: Agjenda globale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Shtojca 2 – Monitorimi i përparimit drejt OZHM-ve të përshtatura në nivel të vendit . . . 107 Shtojca 3 – Vlerësimi i përparimit drejt OZHM-ve të përshtatura në nivel të vendit . . . . . 110
Rubrikat Raporti regjional për Evropë dhe BSHP Rubrika 1.1 Objektivat Zhvillimore të Mijëvjeçarit Rub 2.1 Vlerësimi i zhvillimit të njerëzimit në vendet e EQL/BSHP-së (2003) Rub 2.2 Procesi i hyrjes në BE Rub 2.3 Pakti i stabilitetit për Evropën Juglindore Rub 2.4 HIV/ AIDS dhe tuberkulozi (TB) në Federatën Ruse dhe në BSHP-të Përendimore–ndikimi afatgjatë në zhvillim Rub 2.5 Katastrofa mjedisore në Detin Aral – Azi Qendrore Rub 3.1 Përshtatja e agjendës globale të OZHM-ve me sfi dat kombëtare zhvi Rub 3.2 Raportet vendore të OZHM-ve dhe pronësia e tyre vendore në vendet e EQL/BSHP-së Rub 4.1 Ndërlidhja e OZHM-ve me PRSP në Azerbejxhan Rub 4.2 Vlerësimi i Taxhikistanit për nevojat e OZHM-ve Rub 4.3 Përshtatja e procesit të përfshirjes shoqërore të BE-së me OZHM-të Rub 4.4 Përvoja e Shqipërsië me vendosjen e OZHM-ve në nivel lokal Rub 4.5 OZHM-të e ndara sipas segmenteve të caktuar në Lituani Rub 4.6 Roli i UNDP-së në grumbullimin e të dhënave të ndara sipas segmenteve të caktuara Rub 4.7 Atyrau: partneriteti mes ChevronTexaco, Citibank Kazakhstan dhe UNDP-së në vancimin e zhvillimit të ndërmarrjeve të vogla dhe të mesme Rub 4.8 Modeli i Plokut i partneritetit publik-privat përkitazi me zhvillimin e qëndrueshëm Rub 4.9 Bashëpunimi regjional për zhvillimin e njerëzimit dhe për sigurinë e njerëzimit në Azinë Qendrore Rub A2.1 DevInfo për fuqizimin e procesit bashkëpjesëmarrës në monitorimin e OZHM-ve Rub A3.1 Një vlerësim i përparimit të vendit drejt arritjes së objektivit Rub A3.2 Përparimi i arritur për çdo objektiv Tabelat Tabela 2.1 Rritja reale e BPV-së (në përqindje) Tabela 2.2 Nivelet e BPV-së reale, 2004 (1989=100) Tabela 2.3 Indekset e zhvillimit njerëzor prej 1990 deri në 2003 Tabela 2.4 Shkallët e vdekshmërisë së foshnjeve në vendet e EQL/BSHP dhe në regjionet e tjera , 1970 – 2003 Tabela 2.5 Trendet e shkallës së vdekshmërisë së fëmijëve nën moshën pesëvjeçare në vendet e përzgjedhura (vdekjet në 1,000 lindje të foshnjeve të gjalla; 1970,2003) Tabela 2.6 Numri i abortimeve gjatë jetës së femrës në vendet e përzgjedhura të EQL/BSHP, 1996 – 2001 Tabela 2.7 Rastet e reja të infektimit me HIV në 1 milionë banorë në vendet e përzgjedhura të EQL/BSHP 1996 – 2003 Tabela 2.8 Fëmijët e lindur nga nënat me sëmundjen e AIDS-it në Rusi në vitet 1996 – 2003 Tabela 2.9 Indekset e qëndrueshmërisë mjedisore për vendet e BSHP-së, ndryshimi i përqindjes prej 2002 deri në 2005 Tabela 2.10 Qasja në sistemet e përmirësuara të ujësjellësit në vendet urbane hd rurale të vendeve të BSHP-së (përqindja e popullatës, 2002 Tabela 2.11 Shpenzimet e shëndetësisë publike, 1990 – 2002 (përqindja e BPV-së) Tabela 2.12 Pabarazitë në konsum (koefi cineti i Gjinit), 2000– 2003 Tabela 2.13 BPV-ja për kokë banori në Azinë Qendrore dhe në vendet e Afrikës (PPP $), 2003 Tabela 2.14 Shkalla rajonale e varfërisë në Kirgistan, 2003 (vija varfërisë = PPP $ 2.15) Tabela 3.1 Shkalla e pjesëmarrjes së fuqisë punëtore në vendet e përzgjedhura , 2004 (në përqindje) Tabela 3.2 Shkalla mesatare vjetore e rritjes së BPV-së në vendet e përzgjedhura, 2000 – 2004 (në përqindje) Tabela 3.3 BPV-ja për kokë banori në Federatën Ruse, BSHP-të përendimore, Kaukaz dhe në vendet e përzgjedhura Afrikane (PPP $), 2003 Tabelat Tabela 2.1 Ndotja me dikosid të karbonit në vendet e EQL/BSHP-së Tabela 2.2 Dallimet regjionale në qendrueshmërinë mjedisore Tabela 3.1 Pabarazitë gjinore në jetëgjatësinë e pritur në Federatën Ruse, Ukrainë dhe në Bellorusi Tabela 3.2 Ndotja me dioksid karboni në vendet e EQL/BSHP-së Tabela 3.3 Kërkesat fi nanciare të Federatës Ruse ndaj vendeve në zhvillim (fundi i vitit 1993) Tabela 3.4 Falja e borxhit nga Federata Ruse për shtetet borxhlinjë me të hyra të ulta Tabela 3.5 Ndotja me dioksid karboni në vendet e Azisë Qendrore IX
- Page 1 and 2: Raporti regjional i OZHM-së për E
- Page 3: Ekipi i raportit Bashkërendues i p
- Page 6 and 7: VI u bazuar në deklaratat e udhëh
- Page 10 and 11: X OBJEKTIVET ZHVILLIMORE TË MIJËV
- Page 13 and 14: Përmbledhje
- Page 15: në çrrenjosjen e pabarazive brend
- Page 18 and 19: 6 OBJEKTIVET ZHVILLIMORE TË MIJËV
- Page 21 and 22: 2Trendet zhvillimore të OZHM-ve n
- Page 23 and 24: Centralizimi fi lloj t’ia lëshoj
- Page 25 and 26: Tabela 2.2 Nivelet e BPV-së real ,
- Page 27 and 28: tregtare, si dhe për trajtimin e f
- Page 29 and 30: shoqërive në shtet e reja anëtar
- Page 31 and 32: së foshnjeve dhe të fëmijëve n
- Page 33 and 34: Table 2.2 Dallimet regjionale në q
- Page 35 and 36: Figura 2.10 Qasja në furnizim të
- Page 37 and 38: kandidate të BE-së (Rumania dhe T
- Page 39 and 40: (Figura 2.12). Trende të ngjashme
- Page 41 and 42: shprehur në dollarë amerikan. Fam
- Page 43 and 44: Hungari apo Slloveni jetojnë nën
- Page 45 and 46: Qipro dhe Malta kanë përjetuar nj
- Page 47 and 48: Rubrika 2.4 HIV/ AIDS dhe tuberkulo
- Page 49 and 50: prej vetëm 40 për qind të mesata
- Page 51 and 52: larta të shkollimit si dhe përvoj
- Page 53 and 54: kryesore e këtyre vështirësive e
- Page 55 and 56: 3 Agjendat kombëtare të OZHM-së
- Page 57 and 58: Kjo është posaçërisht e dukshme
Rubrikat<br />
Raporti regjional <strong>për</strong> Evropë dhe BSHP<br />
Rubrika 1.1 Objektivat Zhvillimore të Mijëvjeçarit<br />
Rub 2.1 Vlerësimi i zhvillimit të njerëzimit në vendet e EQL/BSHP-së (2003)<br />
Rub 2.2 Procesi i hyrjes në BE<br />
Rub 2.3 Pakti i stabilitetit <strong>për</strong> Evropën Juglindore<br />
Rub 2.4 HIV/ AIDS dhe tuberkulozi (TB) në Federatën Ruse dhe në BSHP-të Përendimore–ndikimi afatgjatë<br />
në zhvillim<br />
Rub 2.5 Katastrofa mjedisore në Detin Aral – Azi Qendrore<br />
Rub 3.1 Përshtatja e agjendës globale të OZHM-ve me sfi dat kombëtare zhvi<br />
Rub 3.2 Raportet vendore të OZHM-ve dhe pronësia e tyre vendore në vendet e EQL/BSHP-së<br />
Rub 4.1 Ndërlidhja e OZHM-ve me PRSP në Azerbejxhan<br />
Rub 4.2 Vlerësimi i Taxhikistanit <strong>për</strong> nevojat e OZHM-ve<br />
Rub 4.3 Përshtatja e procesit të <strong>për</strong>fshirjes shoqërore të BE-së me OZHM-të<br />
Rub 4.4 Përvoja e Shqi<strong>për</strong>sië me vendosjen e OZHM-ve në nivel lokal<br />
Rub 4.5 OZHM-të e ndara sipas segmenteve të caktuar në Lituani<br />
Rub 4.6 Roli i <strong>UNDP</strong>-së në grumbullimin e të dhënave të ndara sipas segmenteve të caktuara<br />
Rub 4.7 Atyrau: partneriteti mes ChevronTexaco, Citibank Kazakhstan dhe <strong>UNDP</strong>-së në vancimin e<br />
zhvillimit të ndërmarrjeve të vogla dhe të mesme<br />
Rub 4.8 Modeli i Plokut i partneritetit publik-privat <strong>për</strong>kitazi me zhvillimin e qëndrueshëm<br />
Rub 4.9 Bashëpunimi regjional <strong>për</strong> zhvillimin e njerëzimit dhe <strong>për</strong> sigurinë e njerëzimit në Azinë Qendrore<br />
Rub A2.1 DevInfo <strong>për</strong> fuqizimin e procesit bashkëpjesëmarrës në monitorimin e OZHM-ve<br />
Rub A3.1 Një vlerësim i <strong>për</strong>parimit të vendit drejt arritjes së objektivit<br />
Rub A3.2 Përparimi i arritur <strong>për</strong> çdo objektiv<br />
Tabelat<br />
Tabela 2.1 Rritja reale e BPV-së (në <strong>për</strong>qindje)<br />
Tabela 2.2 Nivelet e BPV-së reale, 2004 (1989=100)<br />
Tabela 2.3 Indekset e zhvillimit njerëzor prej 1990 deri në 2003<br />
Tabela 2.4 Shkallët e vdekshmërisë së foshnjeve në vendet e EQL/BSHP dhe në regjionet e tjera , 1970 – 2003<br />
Tabela 2.5 Trendet e shkallës së vdekshmërisë së fëmijëve nën moshën pesëvjeçare në vendet e<br />
<strong>për</strong>zgjedhura (vdekjet në 1,000 lindje të foshnjeve të gjalla; 1970,2003)<br />
Tabela 2.6 Numri i abortimeve gjatë jetës së femrës në vendet e <strong>për</strong>zgjedhura të EQL/BSHP, 1996 – 2001<br />
Tabela 2.7 Rastet e reja të infektimit me HIV në 1 milionë banorë në vendet e <strong>për</strong>zgjedhura të EQL/BSHP<br />
1996 – 2003<br />
Tabela 2.8 Fëmijët e lindur nga nënat me sëmundjen e AIDS-it në Rusi në vitet 1996 – 2003<br />
Tabela 2.9 Indekset e qëndrueshmërisë mjedisore <strong>për</strong> vendet e BSHP-së, ndryshimi i <strong>për</strong>qindjes prej 2002<br />
deri në 2005<br />
Tabela 2.10 Qasja në sistemet e <strong>për</strong>mirësuara të ujësjellësit në vendet urbane hd rurale të vendeve të BSHP-së<br />
(<strong>për</strong>qindja e popullatës, 2002<br />
Tabela 2.11 Shpenzimet e shëndetësisë publike, 1990 – 2002 (<strong>për</strong>qindja e BPV-së)<br />
Tabela 2.12 Pabarazitë në konsum (koefi cineti i Gjinit), 2000– 2003<br />
Tabela 2.13 BPV-ja <strong>për</strong> kokë banori në Azinë Qendrore dhe në vendet e Afrikës (PPP $), 2003<br />
Tabela 2.14 Shkalla rajonale e varfërisë në Kirgistan, 2003 (vija varfërisë = PPP $ 2.15)<br />
Tabela 3.1 Shkalla e pjesëmarrjes së fuqisë punëtore në vendet e <strong>për</strong>zgjedhura , 2004<br />
(në <strong>për</strong>qindje)<br />
Tabela 3.2 Shkalla mesatare vjetore e rritjes së BPV-së në vendet e <strong>për</strong>zgjedhura, 2000 – 2004 (në <strong>për</strong>qindje)<br />
Tabela 3.3 BPV-ja <strong>për</strong> kokë banori në Federatën Ruse, BSHP-të <strong>për</strong>endimore, Kaukaz dhe në vendet e<br />
<strong>për</strong>zgjedhura Afrikane (PPP $), 2003<br />
Tabelat<br />
Tabela 2.1 Ndotja me dikosid të karbonit në vendet e EQL/BSHP-së<br />
Tabela 2.2 Dallimet regjionale në qendrueshmërinë mjedisore<br />
Tabela 3.1 Pabarazitë gjinore në jetëgjatësinë e pritur në Federatën Ruse,<br />
Ukrainë dhe në Bellorusi<br />
Tabela 3.2 Ndotja me dioksid karboni në vendet e EQL/BSHP-së<br />
Tabela 3.3 Kërkesat fi nanciare të Federatës Ruse ndaj vendeve në zhvillim (fundi i vitit 1993)<br />
Tabela 3.4 Falja e borxhit nga Federata Ruse <strong>për</strong> shtetet borxhlinjë me të hyra të ulta<br />
Tabela 3.5 Ndotja me dioksid karboni në vendet e Azisë Qendrore<br />
IX
Change language