ZapatistiËna vojska nacionalne osvoboditve (EZLN ... - AirBeletrina
ZapatistiËna vojska nacionalne osvoboditve (EZLN ... - AirBeletrina
ZapatistiËna vojska nacionalne osvoboditve (EZLN ... - AirBeletrina
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>ZapatistiËna</strong> <strong>vojska</strong> <strong>nacionalne</strong> <strong>osvoboditve</strong> (<strong>EZLN</strong>), Mehika ©esta deklaracija iz Lakadonskega pragozda<br />
26<br />
leni v neki trgovini, kjer morajo storiti vse, kar je v njihovi moËi, da prodajo<br />
vse, kar se da, in to Ëim bolj poceni. Vidite, da so æe spremenili zakone, da so<br />
odstranili 27. Ëlen ustave, da bi lahko prodali zadruæno in skupno zemljo. To je<br />
bil Salinas de Gortari, on in njegova banda so rekli, da je to v dobro podeæelja<br />
in kmeta, da bo od tega imel korist in æivel bolje. Je bilo res tako? Mehiπko podeæelje<br />
πe nikoli ni bilo na slabπem in kmetje nikoli tako zdelani, niti za Ëasa<br />
Porfiria Diaza. Rekli so tudi, da bodo privatizirali, se pravi prodali tujcem dræavna<br />
podjetja, ki so sluæila za dobro naroda, ker ne delujejo dobro in bi se morala<br />
modernizirati, ali πe bolje, prodati. Ampak namesto izboljπanja so socialne<br />
pravice, pridobljene v revoluciji leta 1910, sedaj ogroæene … a vlivajo pogum.<br />
Rekli so tudi, da je treba odpreti meje, da bi vstopil ves tuj kapital, da se bo tako<br />
popravilo mehiπko podjetniπtvo in stvari bodo bolje opravljene. Sedaj pa vidimo,<br />
da ni dræavnih podjetij, vse so prevzeli tujci, in kar prodajajo, je πe slabπe<br />
od tistega, kar se je izdelovalo v Mehiki.<br />
Sedaj bi mehiπki politiki radi prodali πe PEMEX, nafto, ki pripada vsem MehiËanom,<br />
edina razlika je v tem, da nekateri pravijo, da se prodaja vse, drugi pa,<br />
da se prodaja samo del. Privatizirali bi radi tudi socialno zavarovanje, elektriko<br />
in vodo in gozdove, vse dokler ne bo od Mehike ostalo niË veË in bo naπa domovina<br />
kot pustinja ali kraj za razvedrilo vseh bogataπev sveta. MehiËani in<br />
MehiËanke pa bi bili njihovi streæaji, usluæbenci, ki se jim ponudi slabo æivljenje,<br />
brez korenin, brez kulture, torej brez Domovine.<br />
Se pravi, da hoËejo neoliberalisti ubiti Mehiko, naπo mehiπko domovino. In<br />
naπi izvoljeni strankarski politiki ne samo, da ne storijo niË, da bi jo ubranili,<br />
ampak so celo prvi, ki jo potisnejo v suæenjstvo tujcem, v glavnem ZDA, in ti<br />
so zadolæeni, da nas prevarajo, nas prisilijo, da gledamo stran, medtem ko oni<br />
prodajajo vse in sami poberejo plaËilo. To poËnejo vse politiËne stranke, ki trenutno<br />
obstajajo, ne samo nekatere od njih. Pomislite, Ëe so storili kaj dobrega,<br />
in videli boste, da ne, samo Ëisto ropanje in prevare. In videli boste, da imajo<br />
vsi politiki vedno velike hiπe in svoje dobre avtomobile in svoja razkoπja. In πe<br />
vedno priËakujejo, da se jim bomo zahvalili in ponovno volili za njih. In oËitno<br />
je, da so brez sramu, in tudi brez domovine, imajo samo banËne raËune.<br />
Vidimo tudi, da se moËno razraπËa trgovanje z drogami in kriminal, in mislimo,<br />
da so kriminalci taki, kot jih predstavljajo v pesmih ali filmih, in mogo-<br />
Ëe so nekateri od njih res taki, ampak ne pravi πefi, pravi πefi hodijo okrog lepo<br />
obleËeni, πtudirajo izven dræave, so elegantni, ne skrivajo se, paË pa jedo v<br />
dobrih restavracijah in se pojavljajo v Ëasopisih; zelo so lepi in lepo obleËeni<br />
na zabavah, kot se temu reËe, so dobri ljudje, nekateri med njimi so celo dræavniki,<br />
poslanci, senatorji, dræavni sekretarji, uspeπni podjetniki, direktorji policije,<br />
generali.