19.06.2013 Views

ZapatistiËna vojska nacionalne osvoboditve (EZLN ... - AirBeletrina

ZapatistiËna vojska nacionalne osvoboditve (EZLN ... - AirBeletrina

ZapatistiËna vojska nacionalne osvoboditve (EZLN ... - AirBeletrina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>ZapatistiËna</strong> <strong>vojska</strong> <strong>nacionalne</strong> <strong>osvoboditve</strong> (<strong>EZLN</strong>), Mehika ©esta deklaracija iz Lakadonskega pragozda<br />

22<br />

3. O TEM, KAK©EN SE NAM ZDI SVET.<br />

Sedaj vam bomo razloæili, kako mi zapatisti vidimo tisto, kar se dogaja v svetu.<br />

Torej vidimo, da je kapitalizem tisti, ki je trenutno najmoËnejπi. Kapitalizem<br />

je druæbeni sistem, naËin, na katerega so v neki druæbi urejene stvari in posamezniki,<br />

kdo ima in kdo nima, kdo ukazuje in kdo uboga. V kapitalizmu jih<br />

obstaja nekaj, ki imajo denar, torej kapital in tovarne in trgovine in polja in<br />

veliko stvari, in obstajajo drugi, ki nimajo niË, razen svoje moËi in svojega znanja<br />

za delo; in v kapitalizmu poveljujejo tisti, ki imajo denar in stvari, ubogajo<br />

pa tisti, ki nimajo drugega kot zmoænost za delo.<br />

Kapitalizem torej pomeni, da obstaja peπËica tistih, ki imajo velika bogastva,<br />

ampak do njih niso priπli, ker bi zadeli na loteriji, ker bi naπli zaklad, dedovali<br />

od kakπnega sorodnika, paË pa imajo v lasti bogastvo, ker izkoriπËajo mnoæice,<br />

se pravi kapitalizem je osnovan na izkoriπËanju delavcev, to pomeni, da<br />

delavce izkoriπËajo in z njimi iztræijo, kolikor profita paË morejo. To je nepraviËno,<br />

saj delavec ne dobi plaËano, kolikor je vredno njegovo delo, ampak komaj<br />

toliko, da malce poje in si malce odpoËije, drugi dan pa se spet vrne k izkoriπËevalcu,<br />

na podeæelje ali v mesto.<br />

Kapitalizem ustvarja svoje bogastvo tudi s prilaπËanjem, se pravi s krajo, saj<br />

odvzamejo drugim tisto, kar jim pride prav, na primer zemljo in naravna bogastva.<br />

Kapitalizem je torej sistem, kjer so roparji na prostosti, so obËudovani in postavljeni<br />

za zgled.<br />

Sploh pa izkoriπËanje in prilaπËanje v kapitalizmu vzdræi, ker zapira in pobija<br />

tiste, ki se upirajo krivici.<br />

Tisto, kar najbolj zanima kapitalizem, je produkt, saj z nakupi in prodajami<br />

delajo zasluæke, tako da kapitalizem vse obrne v produkt, trguje z ljudmi, z naravo,<br />

s kulturo, z zgodovino, z zavestjo. Po kapitalistiËnem prepriËanju se lahko vse<br />

kupi in proda. In vse skrije za produkt, da ne bi videli izkoriπËanja, ki ga povzro-<br />

Ëa. Produkti se torej kupujejo in prodajajo na træiπËu. In izkaæe se, da træiπËe ne<br />

sluæi samo nakupu in prodaji, paË pa tudi prikritju izkoriπËanja delavcev. Na primer,<br />

na træiπËu vidimo æe zapakirano kavo, v liËni vreËici ali kozarcu, ne vidimo<br />

pa kmeta in njegovega trpljenja ob æetvi kave, in ne vidimo kojota, ki ga je tako<br />

slabo plaËal za njegovo delo, in ne vidimo delavcev v velikem podjetju, ki so ob<br />

pakiranju kave dajali vse od sebe. Ali pa pogledamo napravo za posluπanje glasbe,<br />

kot so cumbias, rancheras in corridos (zvrsti mehiπke glasbe) ali katerekoli æe<br />

paË, in vidimo, da je zelo dobra, saj ima dober zvok, ne vidimo pa delavke v maquiladori,<br />

ki se je veË ur borila, da je sestavila æice in dele aparata, in komaj da so<br />

ji sploh plaËali tisto bedno mezdo, in æivi daleË od svojega delovnega mesta, in<br />

zapravi dobrπen del za vozovnico, sploh pa se izpostavi velikemu tveganju, da jo<br />

ugrabijo, posilijo ali ubijejo, kot se dogaja v Ciudad Juarezu v Mehiki.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!