19.06.2013 Views

ZapatistiËna vojska nacionalne osvoboditve (EZLN ... - AirBeletrina

ZapatistiËna vojska nacionalne osvoboditve (EZLN ... - AirBeletrina

ZapatistiËna vojska nacionalne osvoboditve (EZLN ... - AirBeletrina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

akumulacijo politiËne sile, se pravi s preoblikovanjem mreæe druæbenih odnosov,<br />

v katerih se materializira oblast, je mogoËe pospeπiti razvoj od spodaj.<br />

Izkuπnja πe zdaleË ni lokalna; ravno nasprotno, ima moËno kozmopolitsko<br />

komponento. Tako kot v drugih delih dræave trgi delujejo na njihovih obmoËjih,<br />

le da so, vsaj delno, dosegli konstrukcijo nasprotnega pomena træenja, se<br />

pravi ustvariti solidarne trge za deleæe svoje proizvodnje. Produkti kroæijo, a cene<br />

zdravil se ne doloËajo z zakonom vrednosti, paË pa po potrebi. TisoËi prostovoljcev<br />

iz razliËnih dræav, druæbenih slojev in starosti preæivljajo doloËen Ëas<br />

v skupnostih.<br />

Razpravlja se o zamenljivosti zapatistiËne izkuπnje in o dokumentu, ki bi obsegal<br />

neko sploπno strategijo preobrazbe. Vendar ni motiv za razpravo tisti, ki<br />

rekonstruira dræavo od spodaj navzgor in ki bi ustvarjal neko referenco za drugaËno<br />

mednarodno politiko. Nasprotno od tega, kar poudarjajo angorski kojoti,<br />

politikanti in tehnobirokrati, na uporniπkem jugovzhodu Mehike æe plapola,<br />

brez demagogije in brez πovinizma, njena resniËna nacionalna zastava.<br />

AVTONOMIJA IN ODPOR<br />

Zapatizem noËe zavzeti vlade niti prevzeti oblasti; postavi se nasproti oblasti<br />

in jo izpodbija. Ni opozicijska stranka, ne govori njihovega jezika, ne giblje<br />

se po obmoËju tradicionalnih politiËnih institucij, ker ni stranka, ne ponuja se,<br />

da bi zamenjal eno vladno ekipo za drugo in noËe delovati po pravilih igre<br />

oblasti, kot to poËnejo opozicijske stranke. In niË od tega ni predvsem zato, ker<br />

se opozicija zoperstavlja vladi, ne pa oblasti, medtem ko se uporniπtvo zoperstavi<br />

oblasti in zavraËa pravila igre.<br />

Uporniki so drugi igralec, ki, namesto da bi premikali πahovske figurice institucionalne<br />

politike, nasprotnikom dajo πah in s svojim πkornjem stopijo na πahovnico.<br />

Uporniki vztrajajo in organizirajo odpor. So drugi igralec, ki povzroËa,<br />

da civilna nepokorπËina preneha biti privilegij herojev in se obrne v prid skupnosti.<br />

Tisti, ki zavraËa tradicionalno politiko ali politiËni razred, noËe reËi, naj<br />

zapustijo politiko, paË pa, kot so rekli oni, “neko obliko ustvarjanja politike”.<br />

Uporniπtvo vztraja, potrjuje svojo moË, svojo zmoænost izumljanja produkcije<br />

smisla. Brani pravice in vrednote, ki jih oblast povozi, zatre, odstrani. Iz<br />

svoje singularnosti se upira ponudbam za oblikovanje druæbe iz ustavnega reda.<br />

Upira se resniËnim krivicam. Simultano preæivi in se upira. Zdruæi ideje, skladne<br />

z obdobjem. Vztraja in oæivlja utopijo. Vztraja in na novo osvoji æivljenje.<br />

5 PrekupËevalci s kmetijskimi pridelki, najveËkrat kavo. (op. ur.)<br />

Luis Hernández Navarro: Zapatizem in avtonomija<br />

189

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!