LiDraNo 2009. - Agencija za odgoj i obrazovanje
LiDraNo 2009. - Agencija za odgoj i obrazovanje
LiDraNo 2009. - Agencija za odgoj i obrazovanje
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
56<br />
S briego k ceste<br />
Preselili su Plešauki sva meste.<br />
»ez uobluk nouva hiža<br />
Dedek po bobico<br />
Pelukna do po do...<br />
Kego Ëauko? Kemu sa nodo?<br />
Kok je<strong>za</strong>re ljiet<br />
Ne petuoku mlienski ketoË,<br />
Pred jeËmi<br />
EbrauËo sa sturinski tie sviet:<br />
Ze briegem stauro heiško spi,<br />
Prozno i petrieti su nje ebluki si.<br />
PloË i smieh ed deca<br />
Ner uono je imelo,<br />
Rodost i mlodost funje ja cvielo.<br />
V nouve hieže<br />
Mule ja smieho ed deca,<br />
Fnyko go dieme<br />
VaË douge nie,<br />
Pyetek kolni med verbumi pepievo<br />
Kok ja v<br />
Plieši biele prie.<br />
Ne sale gnjes<br />
Ljudi ja sa menja,<br />
Rodesti življanjo sume su senja.<br />
V persi<br />
Žmajko kok kumen mlienski<br />
Tieši žolest<br />
Ze gyever i sviet tie sturinski.<br />
Fnyko go dieme<br />
VaË douge nie...<br />
Pyetek kolni med verbumi pepievo<br />
Kok ja v Plieši biele prie.<br />
RjeËnik<br />
Trokuštun (TrakošÊan) ∑ imena sela<br />
Plieš (Pleš) ∑ u opÊini Bednja<br />
Plešok ∑ stanovnik Pleši<br />
ieš ∑ ideš<br />
rumnico ∑ ravnica<br />
merti ∑ možda<br />
brešËec ∑ brežuljËiÊ<br />
sauka felja ∑ svake vrsti<br />
Byeg ∑ Bog<br />
tyeg ∑ tuda<br />
pelukna ∑ pogleda<br />
do pa do ∑ katkada<br />
Ëauko ∑ Ëeka<br />
jeËmi ∑ oËima<br />
ebrauËo ∑ okreÊe<br />
heiškico ∑ kuÊica<br />
uobluk ∑ prozor<br />
funje ∑ u njoj<br />
fnyk ∑ unuk<br />
gyever ∑ govor<br />
gnjes ∑ danas<br />
žmajko ∑ vrlo teško<br />
v persi ∑ u prsima<br />
dieme ∑ doma, kuÊi<br />
pyetek ∑ potok<br />
ner ∑ nekad<br />
kumen ∑ kamen<br />
tieši ∑ tišti<br />
je<strong>za</strong>re ljiet ∑ tisuÊu godina<br />
kolni ∑ mutni<br />
Darko Tuπek, 7. r.<br />
Osnovna škola Franje Serta, Bednja<br />
Voditeljica: –urappleica StubiËar<br />
57
Change language