You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
810 Liečnički Viestn1k <strong>1897.</strong> Br. 9.<br />
kiselina i soda voda s lllanjimi površinami i kraće vrieme u doticaj dolaze - manja vjerojatnost,<br />
da bi ugljična kiselina i soda ·voda primila u se otrovnih tvari.<br />
Ipak je dužan tvorničar soda vode, perući dogodice ugljičnu kiselinu, brinuti se, da<br />
upotrebljena tekuća ugljična kiselina bude posve čista, da se u njoj ne bi mogle ustanoviti<br />
gore spolllenute inficirajuće tvari. Za proizvadjanje soda vode s voćnimi sokovi smiju<br />
se potrebljavatj ·samo pravi nepatvoreni" takovi sokovi sa šećerom.<br />
Zabranjena ]e dakle uporaba svihkolikih surogata, kao voćnih esencija, umjetnih<br />
boja, sacharina itd. Za šumeću limonadu slobodno je umjesto limunovoga soka uzimati<br />
čistu cetrunovu kiselinu uz primjerenu količinu čistoga cetrunovog ulja.<br />
§." 7. Paziti valja, da su uviek čiste prostorije, u kojih se soda voda proizvadja, isto<br />
tako i strojevi, sprave, vodovodi, posude i t. d.<br />
Najpomnije treba nastojati, da s voda, kGja će se preradjivati, sačuva od svakog<br />
inficiranja i nečisti.<br />
Prostorija neka. je zračna, svjetla, dostatno prostrana i popodjena cementom, asfaltom<br />
ili opekami.<br />
Neprigovornu čistoću valja podržavati i u uzgrednih prostorijah i u dvorištu. Zahod,<br />
jama za smeće; staja i t. d. ne smiju biti blizu tvornice ni bunara, a neka su tako sagradj<br />
eni i situirani, da bude podpuno nemoguće onečišćenje vode ili prostorija.<br />
Odpadći od vlastite proizvodnje ugljične kiseline ne smiju se spravljati u blizini<br />
bunara, već ih' treba na udaljenije mjeto odvažati.<br />
§. 8. Za zaštitu radnika valja udesiti shodue obranbene uredbe. Dotično osoblje<br />
treba uputiti u točno rukovanje svih sprava, naročito strojeva s velikim pritiskom. Kad<br />
se puni soda voda u boce, treba boce staviti u košare od žice, a oči radnika zaštititi krinkom<br />
od žice. Ako· li se rabi tekuća ugljična kiselina, valja medju želj'eznu bocu i posudu<br />
-za<br />
mješanje umetnuti škulj, smanjujući zračni tlak tReduktionsventil).<br />
§; 9. Vlastnici postojećih već tvornica sode vode, ako uredjenje ili snabdjeveuje<br />
njihovih tvornica sa .svim potrebitim naredom ne bi odgovaralo propiso.m ove naredbe,<br />
dužni su tvornicu u roku od tri mjeseca, iza što je izdana ova naredba, prema njezinim<br />
propisom preinačiti, odnosno pro.viditi propisanimi potrebštinami. Dok ne mine taj rok,<br />
mogu svoj · posao nastaviti, a čim mine, vriediti će odredbe §. 10. i za ove tvornice.<br />
§ 10. Tvornica soda vode može radnjom svojom započeti istom kad je oblastni stru<br />
kovnjački organ pregledavši pomno tvornicu prona§ao, dn cielo uredjenje odgovara odred<br />
bam gornjih §§. ove naredbe.<br />
Ako je tvornica soda vode svoj rad prekinula, te nije ral.ila tri ili više mjeseci,<br />
moći će radnjom s nova započeti samo dozvolom, koju je dobila nakon ponovne oblastne<br />
pregled be.<br />
Poglavje H.<br />
Propisi za prodaju soda vo.de.<br />
§. ll. Osobitom pomnjom valja paziti na .čistoću boca i sifona, nnpuujeuih soda<br />
vodom i kola, na kojim se ta voda razvaža.<br />
·<br />
.<br />
Zabranjt>no je ne samo tYorničaru već i gostioničarom, krčmarom, slastičarom, putujućim<br />
prodavaocem soda · vode, agentom soda vode i t. d. davati u promet nečistu soda<br />
vodu, ili soda vodu u takovih bocah, koje imaju ila dnu ili na stienah taloga.<br />
§. 12. Tvrdka tvorničara soda vode treba da je na glavi ili staklu boce označena<br />
· '<br />
urezom ili utiskom.<br />
Zabranjeno je soqa vodu prodavati u bocah, ozlfačenih imenom (zaštitnom .markom)<br />
·<br />
tudje tvrdke.<br />
Zabranjeno je urezano izvorno ime tvrdke (zaštitnu marku) odbrusiti, odturpijati ili<br />
.drugim načinom odstraniti. Zabranjeno je ne saino tvorničaru, već i gostioničarom, krč<br />
marom, trgovcem, sitničarom, ptujućim prodavaocem soda vode i agentom soda vode i<br />
t. d. davati soda vodu u promet u bocah, kojim je na staklu označena tvrdka (zaštitna<br />
marka) drugoga tvorničara nego li na glavi.<br />
§. 13. Boce za soda vodu, što ih je oblast zaplienila, ne smiju se ciele davati u<br />
trg()vimi. Oblast dužna je pobrinuti se, da se prije shodnim načinom učine neuporabivimi<br />
za tu svrhu, a polučiti će se to najbolje- tako, da se glave boca sdrobe.<br />
·<br />
Br. 9. Liečnički Viestnik <strong>1897.</strong> 311<br />
Poglavje III.<br />
O zdravstvenom i redarstvenom nadzoru i o oblasti h, vršećih nadzor.<br />
§. 14. Tvorničari soda vode i prodavaoci spomenuti u §§. il. i 12. stoje pod redarstvenim<br />
.i liečničko-redarstvenini nadzorom i ·kontrolom upravnih oblasti, te su dotični<br />
podhvati i trgovine dužne dozvoliti, da se oblastni organi u svako doba uzmoj!;nu uvjeriti<br />
o obdržavanju odredaba ove normativne naredbe. . . .<br />
§. 15. Gradska i obćinska poglavarstva dužna su, da sa zdravstveno-redarstvenoga<br />
gledišta neposredno nadziru tvornice soda vode, nalazeće se u njihovu području, te razpačanje<br />
i porabu soda vode.<br />
' Gradki i obćinski liečnici dužni su tvornice soda vode po potrebi, nu najmanje<br />
četiri puta na godinu temeljito pregledavati.<br />
Kotarske oblasti dužne su, da nadziru u toi;IJ. pogledu obćinska poglavatstva, te · da<br />
po kot. liečniku daju najmanje dva put na godinu pregledati tvornice soda_ vode.<br />
Žnpanijska oblast pazi, da li nadležni organi u cielom<br />
.<br />
području županijskom točno<br />
vrše zdravstveno-redarstvene propise ove naredbe.<br />
Županijski fizik nadzire u tom pogledu sve uredovne liečnike, te će u to ime najmanje<br />
jedan put na godinu pregledati tvornice soda vode .. O uspjehu pregledba dužni su<br />
uredovni liečnici izviestiti nadležnu oblast. Periodička izvješća propisana naredbom kr.<br />
zem. vlade, odjela za unutarnje poslove od 15. lipnja 1894. br. 24.209 glede djelokruga i<br />
službenih odnošaja kr. zemaljskih i obćinskih liečnika, protezati će se i na ovu naredbu,<br />
te valja da se tt njih izviešćuje o nRpjehu pregledavanja tvornica soda vode.<br />
§. 16. Nadzirući proizvadjanje i prodavanje soda vode neka organi poglavarstva, navedeni<br />
u prvoj alineji §. 15., postupanju sliedećim načinom: Ako dotični organi u tvornici<br />
Roda vode, ili na kolih za odpremanje soda vode, ili kod prodavalaca navedenih u §§. 11.<br />
i 12. opaze, da se ne drže propisi ove naredbe, naročito ako nadju soda vodu, posude ili<br />
sprave, koji se čine sumnjivimi, to im je dužnost obaviestiti o tom dotični _stručni organ<br />
sbog stručne pregledbe.<br />
Stručni organi pregledavati će, odnosno iztraživati će sumnjive predmete odmah,<br />
čim im stigne obaviest, te će uspjeh iztraživanja s bog dalnjega postupka priohćiti . gradskim<br />
odnosno obćinskim poglavarstvom, a ova će zdravlju škodljive odnosno neodgovarajuće<br />
predmPte zaplieniti. Iznimice, osobito ako bi prietila pogibelj, da će se uslied predhodne<br />
obaviesti stručnjaka prekasno doznati njegovo mnienje, ili da će osujetiti uspjeh<br />
oblastuoga ·postupka, vlastna su gradska i obćinska poglavarstva zaplieniti sumnjive predmete,<br />
odnosno zabraniti porabu nj ihovu i ne saslušavši prije stručnjaka, ali imadu o zapljeni<br />
ili zabrani odmnh obaviestiti stručnjački organ, ovaj pako biti će dužan pregledati<br />
odmah zaplienjene ili zabranjene predmete. Ako bi oblastni organi doznali, da itko od<br />
osoba, označenih u §. 11. i 12., · daje u promet zdravlju škodljivu soda vodu, odnosno<br />
zdravlju škodljive sifone, ili da zdravlju škodljivimi sredstvi ili spravami proizvadja soda<br />
vodu, biti će dužni, da odmah sbog zapljene o tom ·obavieste oblast. ,<br />
§. 17. Soda voda, posude, sprave, proti kojim po mnienju stručnom ne. ima prigo-<br />
·<br />
vora, treba da se vlastniku povrate, te se ne smije priečiti dalnja im poraba·<br />
_ Ako li je pako stručni organ našao, du su pregledani predmeti zdravlju škodljivi,<br />
odnosno da ne odgovaraju propisom, valja ih zaplieniti, te zabraniti porabu . strojeva i<br />
· · ·<br />
sprava ne .odgovarajućih propisom;<br />
· ·<br />
Podjedno valja stanje stvari prijaviti oblasti prve molbe, koja će dalje postupati u<br />
smislu ove ·naredbe.<br />
One zaplienjene predmete, koji se u smislu prednavedenih .. odredaba ne bi mogli<br />
uništiti treba označiti, dotično pri poslati oblasti . prve molbe.<br />
Od veće količine sode vode valja, ako je sjedište prvomolbene oblasti u drugoj<br />
obćini, piiposlati dotičnoj oblasti samo uzorak· uz shodnu odredbu ·sačuvarija, · ostalo pako<br />
pohraniti kod obćine.<br />
. Sprave i posude, koje rabe za prigotavljanje i držanje soda vode; a koje su .nači<br />
njene od materijala škodljiva u obće po zdravlje, · valja, ako one nisu načinom · u . §§. 2, i<br />
3. propisai\im učinjene neopasniuii, u smislu gore spomenutom zaplieniti, te prijaviti dotično<br />
priposlati prvomolbenoj oblasti.