1897. godina

21\0 · · LJečnički Viestnlk 1897. Br. 7.
Zabave: Upravo se iztadjuje razpred zabava i svečanosti, koje "e bit( za kongresa.
Ovaj će se razpored kasnije objaviti. U stanovite ure dana mogli. članovi kongresa posjetiti
sve muzeje, palače, spomenike Kremlja itd. jednostavno; ako pokažti sVoje članske iikaznice.
Da se mogu lahko upoz'nati, dobit će osim toga svi članovi kongresa posebne znakove.
Izleti. Odbor kongresa kani urediti uz umjerene ciene prije otvorenja kongr!isa i posUje
njegovoga zaključka (od 3.-6., od 15.:... ..18. i takodjer ako bude potrebno od 19.-22.
kolovoza) izlete k manastiru sv. Sergija (trajanje 1 dan), u Nižnij-Novgorod (2 noći i 1
dan), takodjer okrLižnu vožnju u Sv. Sergij, Jaroslav), po Volgi do Nižnjegn Novgoroda i
natrag u Moskvu (3 dana). U ostalom . odbor će činiti sve moguće, da uredi pod konac
kongresa izlete u dalje predjele: na Volgu, u nutarnjost Rusije i n Krim; G. mjernik
Kerbedz obećao je upriliČiti uz vanredno povoljne uvjete (150 franka) izlete u Kavkaz,
prolazit će . se transkavkazskim P-l:edjelom po vojničkom putu u Georgiji ili preko Baki.1a·
i natrag na gmnicu Crnim morem. Odbor žali, ela za sada ne može dati točne obaviesti
o tih izletih, niti otvoriti predbilježbe. Te će se obaviesti objelodaniti čim bude moguće.
Bezplatne vozne karte, koje će dobiH članovi kongresa, clozvoljavat će im, da poclju.
u Moskvu jednim pravcem, a da se vrate drugim ; moguće je, da će nekoji od njih htjeti
se okoristiti prolazeći zemljom, da vide stanovite predjele prije kongresa. Ti izleti imat
će osim . toga i to dobro, da će se dolaziti postu pice u Moskvu i zapriečiti, da se ne prekrca
promet na prugi Varšava-Moskva. Uslied toga odbor upozoruje članove kongresa
na izlete, koje mogu učiniti. Oni, koji dolaze od Petrograda; mogu (uz plaću) posjetiti Finsku
(Hango, put u Helsingfors i preko . otočića finskih, Vyborg, Saimsko jezero, vodopadi
Imatre). Ako se znade nešto njemački ili švedki, to taj put 1ie pruža. nikakovih potežkoća.
Oni, koji dolaze s juga, mogu poći posjetiti glasovite obale (limane) u Odesi i ondašnje
etablissemente, a takodjer i Kiev. Iz Odese mogu takodjer poći na parobrodih ruskogll.
družtva za brodarstvo i trgovinu (25Q ·, popusta) u Sevastopol, pogledati ovaj grad
i južni kraj Krima, etablissemente izmetina u Eupatoriji i osobito one u Saldju, jedine
svoje vrsti. Iz Sevastopola 'prolazi se u Moskvu preko Harkova, te se može na prolazku
posjetiti (skrenuvši nešta sa svoga puta) vrela petroleja u Slavjanskom. U Rvih gradovih,
koje smo imenovali, imade mjestnih odbora kongresa, te se mogu gg. članovi unapried
pismeno obratiti za ubaviesti na dotične zastupnike. Od osoba, koje tu udioničtvuju, možemo
za sada imenovati gg. dre. : Dmitrijeva i Lebedeva u Jalti, Eng. Ivanova u Sevastopolu,
Miniata u Sakiju, Greidenberga u Simferopolu, Duhnovskoga u Odesi, Tuhomirova
u Kievu. U ostalom sVi ljekarnici tih gradova bit će pripravni; da · daju upute o tih odborih
i adrese njihovih članova.
Gospojinski odbor. Posebni odbor gospoja, pod predsjedničtvom gdje. Sklifosovske,
imat će svrhu, da gospojam, koj e s došle u MoRkvu radi kongresa, . Pokaže znamenitosti
grada i okolice. Ovaj će odbor upriličiti sve što je nuždno, da im učini boravak što Inoguće
ugodnijim.
Izravne sveze izmedju nekojih glavnih g·adova i Moskve. (Spominjemo samo one, koje
za naše članove imadu znamenoYanja.)
Beč-GraniCa-Varšava.... .:Moskva (put traje 47 s.).
Beč-Krakov - Podvoloczyska ..:.Kiev-Kursk Tula -Moskva (65 s. 45· m.).
Beč-Kiev - Kursk- Rjazan -Moskva (87 s. 20 m.).
Najbolja sveza za ·naše članove bit će, ako podju preko Budimpešte.
Zagreb-Budimpešta -Oderberg - Granica-Varša:va-Minsk-Moskva (37 s. 59 m.).
Zagreb-Budimpešta-Lawoczne-Lavov-Woloczyska-Kiev-Moskva (60 s.3 3 m.).
Popusti: na o';ćilih za čranove kongresa : ugarska državna· Željeznica : I. razred s kartom
n: r., JI. r. s kartom· Ill. raz. i lli. s pol ka rte IL razreda. (Vriedi i za članove obitelji.)
Parobrodske sveze : austrijskf Lloyd 25"/". Ruska družtva : Brodarsko družtvo _Seewecke"
na Volgi 25"1.,, Ignatov i Kurbatov u Sibiriji 50'/.. , Rusko drnžtvo za plovitbu i trgovinu
(pruga Odesa-Sevastopol) 25"/0• Brodarstvo na Dunavu i Crnom 'moru 50"10, Brodarstvo I.
Ljubimov na Kami i Volgi 25"/o, dobrovoljno brodovlje '25"fo.
Vlastnik i izdavatelj "Sbor liečnika kraljevina Hrvatske i Slavonije".
Urednik dr. M. pl. Čačković.
· Tisak Dioničke tiskare u Zagrebu.
BI•. . U Zagrebu 15. kolovoza 1897. God. XIX.
IENIKI VIETNlK.
List izlazi jedanput na mjesec na podrug do dva arka. - Članovi ga dobivaju bezplatno.
Predplata za nečlnnove na godinu 6 for:, na pol godine 3 for.
(j lanarina, predplata i sve ostale uplate ima,i u se poslati "Mjenjačnici hrv. eskomptne banke" u Zagrebu,
Jelačićev trg br. 3.
Reklamacije radi "Liečničkog>t Viestnika" imadu sc upraviti na Dioničku tiskar1,1 u Z>!grebu, .
Gundulićeva ulica hr. 18.
Dopisi se šalju predsjedničtvu sbora ili uredničtvu lista (dru. M. pl. Čačkoviću, Gaj eva ulica
br. 7. Telefon br. 295).
Za oglase plaća se po d vostupačnom redku ili prostoru 15 novč.
Obiruržka kazuistika.
Pribćuje dr. T. Wikerhauser, primarni liečnik u bolnici milosrdnih sestara u Zagrebu.
1. Lymphangioma cysticmn colli congenittbm.
Predstavio sam n zadnjoj skupstini djeraka M. Š., 3 god. fitaroga, koji
boluje od otekline na lievoj stra,ni vJ'aht.
Pokazao sam, da je oteklina velika kao mužka šaka, te siže od fossa supraclaYicularis
do processus mastoideus, sprieda ograničena od muscula sternocleido-mastoiea,
pod koj ega još neki produljci tumora sižu, straga se proteže do izpod lievoga cumrli!J,t'isa ;
tvrdji prodnljci se opažaju kod pipanja takodjer prama hrbtenici vrata, dušniku, izppd clnviculae
i aCJ·omija. - Koža nad tumorom je svagdje normalna i gibiva, samo iml}(le nešto
jačih vena. Tumor je donekle gibiv, sprieda sastoji od čvrstih, tvrdjih partija, odtraga je
mekan, kano da se pipa n pamuk; jasne fluktuacije nema, gdj e gdj e je na P9'Vršini prozračan.
Otečenih žliezcla nema. Disanje i gutanje normalno. Perkusija čini se, kano da je
nešto tympanitična. Kad diete viče, čini se, kano da tumor bude nešto veći i puniji -
Diagnoza glasi lymphangiunw cysticwn colti conyen-itum. (Slika na str. 262.)
Anamneza nam samo kHže, da je diete već od poroda imalo "izpod uha" kano
lešnjak veliku otekliuu, koja je iz početka pomalo, kasnije brže n!sla, uviek se dala iztisnuti,
samo zadnjih mjeseca ne, ali da je diete inače uviek zdl'/lvo bilo i dobro izgledalo,
što i sada još postoji.
O p e r a e i j a 4. lipnja t. g., narkoza s chlorofonnom. Zarez od proces. mastoidea
prama acromiju, površne vene se na oba kmja podvežu i prorežu. Tumor sastoji od samih
većih i manjih cysta, koje su prozirne, nekoje modruljaste. Tumor se veoma tegotno lj ušti,
jer idu produljci kroz museu!. scaleni do hrbteuice, izpod cncullarisa pod lopaticu, acromion,
claviculu (do vrška lievih pluća) i na tok velikih vratuih žila . . Gdjekoja cysta pukn6,
te izlieva svjetlo žutu, bistru tekućinu. Krvarenje nije znatno, te se samo nekoliko većih,
ali nuzgrednih vena i male arterije podvežn. Gornji dio mne sašit, cloljni dio kano i sve
pukotine medju mišiami s jodoformgazom lahko izpuujene. - Tek boleati normalan.
Jodoformgaze bude po malo izvučen, a velika šupljina se izpuujuje grauulacijami, ali još
nije posve zarasla.1
We g n er (Archiv fUr klin. Ohirnrgie B d. XX.) razlikuj e u glavnom tri
vrsti ovih lymphangioma.
Jedna vrst, gdje je lymphaWno žilje spojeno anastomozami u pleter (netz­
werk), ta vrst graniči na elephantiastične forme hyperplazija R glavnim repre-
1 20./7. zdrav odpušten. Opazka kod korekture.