2010 Gazeta nr 30.p65 - Gazeta Radomszczańska
2010 Gazeta nr 30.p65 - Gazeta Radomszczańska
2010 Gazeta nr 30.p65 - Gazeta Radomszczańska
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RADOMSKO, PRZEDBÓRZ, KAMIEÑSK, KODR¥B, GIDLE, ¯YTNO, LGOTA WIELKA, £ADZICE, WIELGOM£YNY, KOBIELE WIELKIE, DOBRYSZYCE, GOMUNICE, MAS£OWICE<br />
GAZETA<br />
RADOMSZCZAÑSKA<br />
NR 30 (905) TYGODNIK 29 lipca <strong>2010</strong> r. Rok XVIII Nr indeksu 324019 ISSN 1231-2975 Cena 2 z³ (w tym 7% VAT)<br />
Starosta czeka<br />
na przeprosiny<br />
Czytaj na str. 5.<br />
REKLAMA....................................................................................<br />
Wspólne œpiewanie<br />
W najbli¿sz¹ niedzielê 1 sierpnia<br />
przypada 66. rocznica wybuchu<br />
Powstania Warszawskiego.<br />
W Radomsku o godz. „W” - 17.00<br />
Tour de Pologne w powiecie<br />
Trasa II etapu kolarskiego wyœcigu<br />
Tour de Pologne bêdzie bieg³a<br />
przez Radomsko i powiat radomszczañski.<br />
W poniedzia³ek 2 sierpnia kolarze<br />
ok. godz. 12.30 wystartuj¹ w Rawie<br />
Rekreacja nad zalewem<br />
Turniej pi³ki pla¿owej o puchar<br />
burmistrza Przedborza, letnia impreza<br />
Radia £ódŸ pod has³em „Wakacyjne<br />
szlaki Radia £ódŸ - £ódzkie<br />
<strong>2010</strong>” i zawody wêdkarskie odbêd¹<br />
siê w sobotê 31 lipca nad zmodernizowanym<br />
przedborskim zalewem<br />
przy ul. Turystycznej.<br />
Wêdkarze zaczn¹ rywalizacjê<br />
Gdzie siê k¹paæ<br />
Po chwilowym za³amaniu pogody<br />
s³oñce ma znów do nas wróciæ, a taka<br />
aura sprzyja rekreacji nad wod¹.<br />
REKLAMA...................................................<br />
29 LIPCA <strong>2010</strong> R. GAZETA RADOMSZCZAÑSKA<br />
Czytaj na str. 3.<br />
w Miejskim Domu Kultury rozpocznie<br />
siê program artystyczny zatytu³owany<br />
„Warszawo ma...”. MDK i Fundacja<br />
Inicjatyw Kulturalnych zapraszaj¹ na<br />
wspólne œpiewanie pieœni powstañczych.<br />
Program wyre¿yserowa³a Barbara<br />
Chutkiewicz. (jd)<br />
Mazowieckiej, a po godz. 18.00 bêd¹<br />
walczyæ o zwyciêstwo w D¹browie<br />
Górniczej. Oko³o godz. 16.00 przejad¹<br />
przez powiat radomszczañski - Kamieñsk,<br />
Radomsko, P³awno, Gidle.<br />
(jd)<br />
o godz. 14.30, a siatkarze o godz. 16.00.<br />
Zg³oszenia przyjmowane s¹ pod <strong>nr</strong>. tel.<br />
(44) 781-22-61 do 65 oraz w sobotê nad<br />
zalewem. Organizatorzy zapowiadaj¹<br />
te¿ dodatkowe atrakcje - loty z doœwiadczonym<br />
pilotem na paralotni i mo¿liwoœæ<br />
rekreacyjnego p³ywania ³odzi¹<br />
airboat po zbiorniku wodnym. Dostêpna<br />
bêdzie lokalna potrawa - kugiel. (jd)<br />
1<br />
Fot. Jolanta D¹browska<br />
Radomszczañski sanepid dopuœci³ do<br />
k¹pieli zalew w Kodrêbie i radomszczañski<br />
kryty basen. Nie mo¿na natomiast<br />
k¹paæ siê w Zakrzówku Szlacheckim<br />
i na przedborskich B³oniach. (jd)
WIADOMOŒCI * INFORMATOR * REKLAMA<br />
KINA<br />
KINEMA (tel. 683-57-84)<br />
29.07.<strong>2010</strong>. Kino nieczynne.<br />
30.07-5.08.<strong>2010</strong> „Toy Story 3”, USA<br />
<strong>2010</strong>, godz. 16.30 i 18.00.<br />
MDK (tel. 683-24-86)<br />
29-31.07.<strong>2010</strong> „Planeta 51”, USA <strong>2010</strong>,<br />
godz. 16.00 i 18.00.<br />
29-31.07.<strong>2010</strong> „Cz³owiek, który gapi³<br />
siê na kozy”, USA <strong>2010</strong>, godz. 20.00.<br />
TELEFONY ZAUFANIA<br />
(044) 683-20-81<br />
Klub „Szansa” (problemy alkoholizmu) -<br />
pn., œr., pt., godz. 18.00-20.00<br />
(034) 365-22-55 Jasna Góra<br />
- czynny od 20.00 do 24.00<br />
Klub Abstynencki „Mo¿na Inaczej” - AA,<br />
Al. Anon, DDA - tel. 0696 818 045<br />
NOCNE DY¯URY APTEK<br />
29.07. ul. Piastowska 20 D<br />
30.07. ul. Prymasa Wyszyñskiego 25<br />
31.07. ul. Krakowska 6<br />
1.08. ul. Armii Krajowej 32<br />
2.08. ul. 11 Listopada 14a<br />
3.08. ul. Przedborska 10<br />
4.08. ul. Warszyca 16<br />
STOMATOLOGIA<br />
Codziennie, równie¿ w soboty,<br />
niedziele i œwiêta. Tel. 685-07-35.<br />
WA¯NE TELEFONY<br />
RADOMSKO<br />
997 lub 685-28-00 policja<br />
998 stra¿ po¿arna<br />
999 pog. ratunkowe<br />
986 stra¿ miejska<br />
992 pog. gazowe<br />
682-47-37 pog. wod.-kan.<br />
682-45-44 pog. weterynaryjne<br />
991 lub 683-24-81 pog. energetyczne<br />
714-78-62 inf. PKP<br />
683-25-68 inf. PKS<br />
682-22-22 TAXI (PKP)<br />
683-22-22 TAXI (ul. ¯eromskiego)<br />
685-11-11 TAXI (ul. Piastowska)<br />
0 800 400 400 (bezp³atny) teleTAXI<br />
685-43-32 lub 33 Poczta 1<br />
685-45-00 Urz¹d Miasta (centrala)<br />
685-45-10 Prezydent Miasta<br />
685-44-64 Rada Miasta<br />
683-45-09 Starostwo Powiatowe<br />
685-49-00 Urz¹d Skarbowy<br />
683-73-54 Powiatowy Urz¹d Pracy<br />
683-28-85 MOPS<br />
683-44-22 Powiatowe Centrum<br />
Pomocy Rodzinie<br />
685-47-00 (01) Szpital Powiatowy<br />
683-52-55 Miejski Dom Kultury<br />
683-56-51 Muzeum Regionalne<br />
683-28-16 Miejska Biblioteka Publiczna<br />
682-14-62 Biblioteka Pedagogiczna<br />
682-08-54 Fundacja Inicjatyw Kulturalnych<br />
(034) 194-34 inf. gospodarcza<br />
(034) 194-39 inf. medyczna<br />
REKLAMA...................<br />
I N F O R M A T O R - CO? GDZIE? KIEDY?<br />
Koncert FIK w Sulejowie<br />
Czwarty koncert z cyklu „Chopin i jego rodacy. Podró¿e z muzyk¹<br />
polsk¹” za nami. Tym razem artyœci wyst¹pili w opactwie<br />
cystersów w Sulejowie.<br />
W niedzielny wieczór 25 lipca zgotowano<br />
im tam ciep³e przyjêcie. Przed<br />
licznie zgromadzon¹ publicznoœci¹ zaœpiewa³a<br />
Karolina Sambor-Kobia³ka,<br />
wyst¹pili pianiœci £ukasz Trepczyñski<br />
(od prawej) i Pawe³ Pawlik, a na<br />
skrzypcach zagra³ Szymon Telecki.<br />
Wystawa Tomasza<br />
KuŸnickiego<br />
W sobotê 7 sierpnia w galerii Miejskiego<br />
Domu Kultury otwarta zostanie<br />
wystawa fotografii i rysunku Tomasza<br />
KuŸnickiego „Architektura wiejska<br />
i pejza¿ ziemi radomszczañskiej”.<br />
Pocz¹tek o godz. 18.00. (jd)<br />
Koncert jazzowy<br />
Stowarzyszenie Jazzowe „Bourbon<br />
Street” 8 sierpnia zaprasza na koncert<br />
„Projekt Grzegorza Rogali”. Wyst¹pi¹:<br />
Grzegorz Rogala - puzon, £ukasz<br />
Borowiecki - kontrabas, Cezary Ko<strong>nr</strong>ad<br />
- perkusja oraz goϾ specjalny<br />
koncertu Sagit Zilberman - saksofon.<br />
Pocz¹tek o godz. 20.00 w pubie Bourbon<br />
Street. (jd)<br />
W plenerze<br />
Przez dwa dni 31 lipca i 1 sierpnia<br />
w naszym mieœcie odbywaæ siê bêdzie<br />
impreza plenerowa Open Art Festival.<br />
Zaplanowano m. in.: koncerty muzyki<br />
klasycznej, folkowej i nowoczesnej,<br />
pokazy tañca ludowego i wspó³czesnego<br />
oraz warsztaty fotograficzne.<br />
Fina³ odbêdzie siê w niedzielê na placu<br />
3 Maja, pocz¹tek o godz. 18.00. (jd)<br />
W programie koncertu oprócz muzyki<br />
Chopina znalaz³y siê m.in. utwory Wieniawskiego,<br />
Paderewskiego, Moniuszki.<br />
Kolejny z cyklu koncertów, którego<br />
g³ównym organizatorem jest Fundacja<br />
Inicjatyw Kulturalnych, odbêdzie<br />
siê w niedzielê 1 sierpnia w Miejskim<br />
Domu Kultury w Opocznie. Pocz¹tek<br />
o godz. 18.00. Koncert fina³owy odbêdzie<br />
siê 4 wrzeœnia w radomszczañskim<br />
MDK. (jd)<br />
OG£OSZENIE...............................................<br />
WY£¥CZENIA PR¥DU tel. 991, 683-24-81<br />
31.07.<strong>2010</strong> r. w godz. 7-17 Kamieñsk -<br />
obiekty po GS Kamieñsk m.in. „Demeter”<br />
S.J., „Kamparex” Sp. z o.o., „Madex-Trans”,<br />
„Vivienda”, „Zak³ad Kamieniarski”;<br />
5.08.<strong>2010</strong> r. w godz. 7-12 Radomsko, ul.<br />
S³oneczna <strong>nr</strong> 2a, Nowa (od <strong>nr</strong>u 23 i 30 do<br />
koñca), Stodolna (od <strong>nr</strong>u 61 i 64 do koñca),<br />
Wyszyñskiego (<strong>nr</strong>y 99 oraz od <strong>nr</strong>u 80 i 111c<br />
do koñca), Daleka, Pusta, Œciegiennego (od<br />
<strong>nr</strong>u 12 i 17 do koñca), Wschodnia, Zak¹tna<br />
(<strong>nr</strong>y 1-8), Kiliñskiego (<strong>nr</strong>y 9-21 i 18-26), Jachowicza<br />
(<strong>nr</strong>y 27a-31 i 32-38);<br />
5.08.<strong>2010</strong> r. w godz. 7-15 D¹brówka k. Radomska<br />
(wieœ + Osiedle), Szczepocice Rz¹dowe,<br />
Szczepocice Prywatne, Kud³atka,<br />
£êg (wieœ + Elektrownia Wodna);<br />
5.08.<strong>2010</strong> r. w godz. 7-17 Gorzkowice, ul.<br />
Piotrkowska (<strong>nr</strong>y 28-48), Gorzkowiczki (<strong>nr</strong>y<br />
1-31a i 2-26);<br />
6.08.<strong>2010</strong> r. w godz. 7-16 Pieñki<br />
W Myœliwczowie p³on¹ stodo³y<br />
Pierwszy po¿ar wybuch³ w nocy<br />
z poniedzia³ku 26 na wtorek 27 lipca.<br />
Spali³a siê stodo³a i drewno opa³owe.<br />
Straty oszacowano na 10 tys. z³. W tym<br />
Gorzkowskie;<br />
6-10.08.<strong>2010</strong> r. w godz. 7-16 Gorzêdów, Kol.<br />
Gorzêdów, Barczkowice, ul. S³oneczna (<strong>nr</strong>y<br />
1-87 i 14-36), Gorzkowice Hydrofornia;<br />
10-12.08.<strong>2010</strong> r. w godz. 7-17 Kamieñsk,<br />
ul. Kolejowa i Dworzec PKP, S³owackiego<br />
(<strong>nr</strong>y 1-183 i 2-202, obiekty po SKR, stacja<br />
paliw), Wojska Polskiego (<strong>nr</strong>y 1-18), ¯o³nierzy<br />
Wrzeœnia, Jagielloñska <strong>nr</strong> 1, Górnicza<br />
(od ul. S³onecznej do koñca), S³oneczna (<strong>nr</strong>y<br />
10-16 i 13-17), Dolna, Spó³dzielcza, Mickiewicza<br />
(<strong>nr</strong> 1-19 i 2016), Ludowa (<strong>nr</strong>y 1-2),<br />
Szkolna (<strong>nr</strong> 4-26 i 5-31), Chopina (<strong>nr</strong>y 1-7),<br />
Zjednoczenia, Plac Wolnoœci (ca³oœæ oraz<br />
Hotel, Parafia Rzymskokatolicka, sklep<br />
RONDO), Podstole, Piotrkowska (<strong>nr</strong>y 1-39<br />
i 2-46), Ochocice (<strong>nr</strong>y 1-87 i 2-90a), Barczkowice,<br />
ul. Mickiewicza, Polna, S³oneczna<br />
(<strong>nr</strong> 2-6), Wojska Polskiego, Zielona, Barczkowice<br />
- obiekty RSP.<br />
GAZETA RADOMSZCZAÑSKA<br />
- Wydawca: MEDPRESS Jacek<br />
Wies³aw £êski. Adres redakcji: ul.<br />
Przedborska 2, 97-500 Radomsko,<br />
tel./fax 44 738-11-80, 738-11-81.<br />
Redaktor naczelny - Robert D¹browski<br />
(tel. 786-042-650, rd.radomszczanska@gazeta.pl).Reporterzy:<br />
Jolanta D¹browska (tel. 786-<br />
042-651, jd.radomszczanska@gazeta.pl)<br />
i Janusz Kucharski (tel. 786-<br />
042-652, jk.radomszczanska@gazeta.pl).<br />
Redaktor graficzny - Zbigniew<br />
Kipigroch Stale wspó³pracuj¹:<br />
Miros³awa £êska, Iwona Natkañczyk,<br />
Ma³gorzata Skupiñska, Jolanta<br />
Siemiñska, Tomasz A. Nowak,<br />
Tomasz Zaskórski, Jan Nitecki, Czes³aw<br />
Polcyn. Marketing - Marek<br />
Loszek tel. 501 754 706. Reklama:<br />
Adam Stefañski, Ryszard Kowalski.<br />
Biuro og³oszeñ czynne: pon.<br />
- wt. 8.00-17.30, œr. - pt. 8.00-15.30<br />
w lokalu redakcji. Redakcja nie odpowiada<br />
za treœæ reklam i og³oszeñ,<br />
nie zwraca materia³ów niezamówionych<br />
oraz zastrzega sobie prawo ich<br />
redagowania i skracania.<br />
Druk: ODDI Poland Sp. z o.o.<br />
www.radomszczanska.pl<br />
gazeta@radomszczanska.pl<br />
REKLAMA...................<br />
2 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 29 LIPCA <strong>2010</strong> R.<br />
Fot. Zdzis³aw Trepczyñski<br />
Metoda „na wnuczka”<br />
Tydzieñ temu pisaliœmy o 79-letniej mieszkance Radomska,<br />
która zosta³a okradziona przez z³odziei metod¹ „na wnuczka”.<br />
Straci³a piêæ tysiêcy z³otych. Okazuje siê jednak, ¿e to nie<br />
jedyna ofiara oszustów.<br />
Kilka dni póŸniej, w czwartek 22 lipca,<br />
telefon zadzwoni³ u kolejnej starszej<br />
radomszczanki. I tak jak poprzednim<br />
razem dzwoni¹cy mê¿czyzna przedstawi³<br />
siê jako wnuczek. PóŸniej opowiedzia³<br />
historiê, jakoby bra³ udzia³ w wypadku,<br />
w którym oprócz niego ucierpia-<br />
³y te¿ inne osoby. Sprawê mo¿na jednak<br />
rozwi¹zaæ bez udzia³u policji, potrzebne<br />
s¹ jednak pieni¹dze. Tym razem<br />
10 tys. z³. Tak jak poprzednio po gotów-<br />
Prawdopodobnie podpalenia by³y powodem po¿arów w Myœliwczowie<br />
(gmina Wielgom³yny).<br />
Poburzowe szkody<br />
Burze, które przechodzi³y<br />
nad powiatem radomszczañskim<br />
w czwartek i pi¹tek<br />
22 i 23 lipca, dokona³y wielu<br />
szkód.<br />
W Miejskich Polach (gm. Przedbórz)<br />
od uderzenia pioruna spali³a siê<br />
murowana stodo³a, po¿ar zagra¿a³ budynkom<br />
gospodarczym, spali³y siê<br />
m.in. s³oma, siano. Straty oszacowano<br />
na 22 tys. z³. Wiatr powali³ te¿<br />
drzewa w gminach Wielgom³yny,<br />
Kobiele Wielkie, Mas³owice. W Wielgom³ynach<br />
zerwa³ jeden kryty eternitem<br />
dach. Wiatr da³ znaæ o sobie równie¿<br />
w niedzielê 26 lipca. W miejscowoœci<br />
Micha³opol (gm. Gidle) powali³<br />
jedno drzewo. (jd)<br />
Zalane piwnice<br />
Ulewa, która przesz³a nad naszym<br />
powiatem w nocy z 27 na 28 lipca, przysporzy³a<br />
pracy stra¿akom. Wodê wypompowywano<br />
m.in. z piwnic radomszczañskiego<br />
szpitala, z budynków<br />
w Stobiecku Miejskim, Przedborzu<br />
Jedlnie i Kamieñsku. (jd)<br />
Z promilami po chodniku<br />
W pi¹tek 23 lipca ok. godz. 19.00<br />
na ulicy Przedborskiej jad¹ca rowerem<br />
po chodniku kobieta zderzy³a siê z wyje¿d¿aj¹cym<br />
z podwórka fordem fiesta.<br />
Kobieta dozna³a ogólnych pot³uczeñ.<br />
Stwierdzono te¿, ¿e by³a pod wp³ywem<br />
alkoholu. (jd)<br />
kê przyszed³ kolega fa³szywego wnuczka.<br />
Takich telefonów w naszym mieœcie<br />
w ostatnim czasie by³o wiêcej.<br />
Radomszczañscy policjanci apeluj¹<br />
o ostro¿noœæ. Aby dotrzeæ do jak najwiêkszej<br />
liczby szczególnie starszych<br />
osób, o pomoc zwrócili siê tak¿e do<br />
ksiê¿y. W niedzielê po mszach w radomszczañskich<br />
koœcio³ach czytane<br />
by³y komunikaty ostrzegaj¹ce przed<br />
oszustami. (jd)<br />
samym czasie w innym miejscu spali³a<br />
siê sterta s³omy. Trzeci po¿ar wybuch³<br />
kolejnego dnia, wieczorem 27 lipca.<br />
I tym razem spali³a siê stodo³a, straty<br />
oszacowano na ok. 15 tys. z³. Przyczyn¹<br />
pojawienia siê ognia by³o prawdopodobnie<br />
podpalenie. Do podobnego po¿aru<br />
stodo³y, równie¿ poprzez podpalenie dosz³o<br />
tydzieñ temu 17 lipca.<br />
Mieszkañcy Myœliwczowa wci¹¿<br />
pamiêtaj¹ seriê podpaleñ sprzed kilku<br />
lat. (jd)<br />
Autem w drzewo<br />
Do dwóch podobnych wypadków<br />
dosz³o w niedzielê<br />
25 lipca.<br />
Tu¿ po godz. 19.00 w Kamieñsku<br />
kieruj¹ca BMW ³odzianka nie dostosowa³a<br />
prêdkoœci do panuj¹cych warunków<br />
na drodze, na ³uku drogi wypad³a<br />
z zakrêtu i uderzy³a w drzewo. Po opatrzeniu<br />
przez lekarza zosta³a zwolniona<br />
do domu. Przed godz. 21.00 na trasie<br />
Strza³ków - Orzechów kieruj¹cy<br />
VW golfem na ³uku drogi zjecha³ ze<br />
swojego pasa i równie¿ uderzy³ w drzewo.<br />
Ogólnych pot³uczeñ dozna³ jego<br />
8-letni pasa¿er, który po opatrzeniu<br />
równie¿ zosta³ zwolniony do domu. (jd)
Piêkny koncert w obskurnej hali<br />
Kolory Radomska<br />
Czy hala Radomszczañskiego Centrum Biznesu w obecnym stanie jest dobr¹<br />
wizytówk¹ miasta?<br />
W naszym mieœcie w niedzielê<br />
25 lipca odby³ siê jeden z koncertów<br />
11. Wêdrownego Festiwalu Filharmonii<br />
£ódzkiej „Kolory Polski” - „Tango<br />
w roli g³ównej”. Jego organizatorami<br />
Wystêp zespo³u, solistów, tancerzy i Bronis³awa Wroc³awskiego (na zdjêciu z prawej) zachwyci³ publicznoœæ zgromadzon¹ w pofabrycznej hali.<br />
Rozmowa z Tomaszem Bêbnem, dyrektorem 11. Wêdrownego Festiwalu Filharmonii £ódzkiej „Kolory Polski”<br />
Macie jak¹œ inn¹ fajn¹ ruderê?<br />
Dlaczego zdecydowaliœcie siê zorganizowaæ<br />
ten koncert w tak obskurnym<br />
miejscu?<br />
- Bo my jesteœmy niepokorni<br />
(œmiech). Lubimy robiæ takie koncerty.<br />
Oczywiœcie szanujemy takie przestrzenie,<br />
jak zabytkowe klasztory, koœcio³y,<br />
ale graliœmy kiedyœ np. koncert w nieczynnym<br />
wiêzieniu w £êczycy. Pamiêtam,<br />
¿e niektóre panie wychodzi³y oburzone,<br />
bo rzeczywiœcie by³a tam doœæ<br />
duszna atmosfera. Patrzê na festiwal<br />
z perspektywy ca³ego województwa.<br />
Myœlê sobie tak: 18 miejscowoœci<br />
i mia³aby siê znaleŸæ wœród nich jakaœ<br />
œwi¹tynia z Radomska? Czym niezwyk³ym<br />
by siê wyró¿ni³a w zestawieniu<br />
np. z koœcio³em œw. Idziego w Tumie<br />
czy z opactwem w Sulejowie. Myœla-<br />
³em, co jest niezwyk³ego w Radomsku.<br />
Gdyby nie by³o tu fajnych ludzi, którzy<br />
stawiaj¹ sobie niezwyk³e wyzwanie<br />
i chc¹ robiæ koncert w tak obskurnych<br />
warunkach, tobyœmy tego nie robili.<br />
Skorzystalibyœmy pewnie z zaproszenia<br />
Miejskiego Domu Kultury, tam<br />
s¹ œwietne warunki, nie kapie na g³owê,<br />
a tutaj kapie, ale my robimy koncert,<br />
który ma zostaæ w pamiêci na ca³y<br />
rok. Jest on profesjonalnie obfotografowany,<br />
jest realizacja telewizyjna. Ten<br />
koncert bêd¹ ogl¹dali mieszkañcy ca-<br />
³ego województwa i zobacz¹ Radom-<br />
Fot. Jolanta D¹browska Fot. Jolanta D¹browska<br />
Fot. Jolanta D¹browska<br />
Tomasz Bêben podczas radomszczañskiego koncertu.<br />
- To siê nadaje do prasy. Jak<br />
mo¿na zaprosiæ ludzi w takie<br />
miejsce? Nie doœæ, ¿e nie ma<br />
gdzie siedzieæ, to jeszcze<br />
kapie na g³owê - mówi³a<br />
elegancko ubrana starsza<br />
pani, która przysz³a na<br />
zorganizowany w nieczynnej<br />
hali Metalurgii Nieruchomoœci<br />
koncert z cyklu „Kolory<br />
Polski”. - Dla mnie to miejsce<br />
ma swój klimat - mówi³<br />
m³ody mê¿czyzna. - To jest<br />
centrum biznesu? - dziwi³ siê<br />
po koncercie ktoœ inny,<br />
chyba nie z Radomska.<br />
sko w zupe³nie nietypowym œwietle.<br />
A nie pomyœl¹ sobie przypadkiem,<br />
¿e w Radomsku jest po prostu<br />
brzydko?<br />
- Nie pomyœl¹ (œmiech)... bo maj¹<br />
do dyspozycji stronê internetow¹ urzêdu<br />
miasta, gdzie wszystko piêknie jest<br />
pokazane (œmiech). Festiwal nie jest od<br />
tego, ¿eby pokazywaæ przepiêknie wyprostowane<br />
ulice. Gramy wyobraŸni¹,<br />
gramy emocjami i dlatego gramy w takich<br />
miejscach, równie¿ po to, ¿eby<br />
zadawaæ takie pytania.<br />
Bronis³aw Wroc³awski chêtnie<br />
chcia³ tu przyjechaæ?<br />
- Bez zaj¹kniêcia, natychmiast.<br />
Zreszt¹ 11 lat festiwalu robi swoje.<br />
To jest ju¿ marka sama w sobie. Bronis³aw<br />
Wroc³awski jest przecie¿ pañstwu<br />
znany ze sceny Teatru im. Stefana<br />
Jaracza, ze wspó³pracy z tutejszym domem<br />
kultury. Ba³em siê tylko, czy my<br />
jako filharmonia bêdziemy w stanie<br />
spe³niæ jego oczekiwania jakoœciowe,<br />
bo rzeczywiœcie warunki s¹ nietypowe,<br />
ale to jest otwarty facet. Bardzo chêtnie<br />
podj¹³ to wyzwanie.<br />
Za rok „Kolory Polski” w Radomsku<br />
te¿ tu?<br />
- Nie wiem. A mo¿e macie jak¹œ<br />
inn¹ fajn¹ ruderê? (Œmiech).<br />
Rozmawia³a<br />
Jolanta D¹browska<br />
WIADOMOŒCI * REKLAMA<br />
29 LIPCA <strong>2010</strong> R. GAZETA RADOMSZCZAÑSKA<br />
Fot. Jolanta D¹browska<br />
oprócz filharmonii by³ urz¹d miasta<br />
i Metalurgia Nieruchomoœci, w hali której<br />
koncert siê odby³.<br />
Brud, wilgoæ<br />
i przeciekaj¹cy dach<br />
Miejsce koncertu w zaproszeniach<br />
reklamowano jako Radomszczañskie<br />
Centrum Biznesu. Zorganizowany<br />
w naszym mieœcie koncert ³ódzkich filharmoników<br />
œci¹gn¹³ do Radomska<br />
melomanów z ca³ego województwa.<br />
Rejestracje na samochodach, które zaparkowano<br />
przed hal¹, wskazywa³y, ¿e<br />
do naszego miasta przyjechali goœcie<br />
m.in. z £odzi, Tomaszowa Mazowieckiego,<br />
Sieradza, Be³chatowa. By³o te¿<br />
oczywiœcie wielu radomszczan. A co<br />
czeka³o na spragnionych muzyki melomanów?<br />
Hala wype³ni³a siê na tyle<br />
szybko, ¿e zabrak³o miejsc siedz¹cych.<br />
Ale i ci, którzy siedzieli, musieli przy-<br />
gotowaæ siê na dodatkowe atrakcje.<br />
W tym dniu rzêsiœcie pada³ deszcz...<br />
i dach hali zacz¹³ przeciekaæ, wprost na<br />
g³owy s³uchaczy. Co przezorniejsi zaczêli<br />
nawet otwieraæ parasole. Niektórzy<br />
z goœci - zachêceni pewnie licznymi<br />
og³oszeniami o koncercie, a nawet<br />
zaproszeniami rozsy³anymi przez radomszczañski<br />
urz¹d miasta za pomoc¹<br />
SMS - przyszli na koncert ubrani wieczorowo.<br />
D³ugie suknie, szpilki...<br />
i dziury w pod³odze, gruz i kapi¹cy na<br />
g³owê deszcz. Nikt nie uprzedzi³, ¿e<br />
koncert mo¿e byæ ekstremaln¹ przygod¹.<br />
Do tego jeszcze zapach mokrych<br />
œcian i brud.<br />
W rytmie tanga<br />
Nie zawiedli muzycy i towarzysz¹cy<br />
im Bronis³aw Wroc³awski, aktor<br />
Teatru im. Stefana Jaracza. Artyœci rekompensowali<br />
wszystkie niedogodnoœci.<br />
Tango porywa³o. Muzycy pokazali<br />
ca³e jego bogactwo i ró¿norodnoœæ.<br />
Filharmonicy i zaproszeni przez<br />
nich goœcie grali, œpiewali, dech zapiera³<br />
pokaz tanga w wykonaniu mistrzowskiej<br />
pary tanecznej. Bronis³aw Wroc³awski<br />
czyta³ fragmenty prozy Witolda<br />
Gombrowicza, pisarza, który znaczn¹<br />
czêœæ swojego ¿ycia spêdzi³ w Argentynie,<br />
z któr¹ tango kojarzy siê szczególnie.<br />
Widzów, którzy zdecydowali siê zostaæ<br />
na koncercie do koñca, porywaj¹ca<br />
muzyka niemal hipnotyzowa³a. Potem<br />
brawa, kwiaty i owacja.<br />
Jolanta D¹browska<br />
jd.radomszczanska@gazeta.pl<br />
Kolory Polski<br />
Wêdrownego Festiwalu Filharmonii<br />
£ódzkiej „Kolory Polski” to szczególna<br />
propozycja dla melomanów. Przez<br />
ca³e wakacje, w ka¿dy weekend gdzie<br />
indziej, koncerty muzyków odbywaj¹<br />
siê zazwyczaj w zabytkowych koœcio-<br />
³ach, klasztorach, zamkach, salach<br />
koncertowych na terenie województwa<br />
³ódzkiego. W Radomsku tak nie<br />
by³o. Za ka¿dym razem grany jest inny<br />
koncert. W naszym mieœcie wyst¹pili:<br />
Cuarteto „Del Fuego”: Aleksandra<br />
Szurgot - skrzypce, Ko<strong>nr</strong>ad Salwiñski<br />
- akordeon, Rados³aw Stefañski -<br />
fortepian, Bartosz Stêpieñ - kontrabas.<br />
Recytowa³ Bronis³aw Wroc³awski.<br />
Wyst¹pili równie¿ Duo „Atorrantango”:<br />
Oscar Ovejero - œpiew,<br />
Federico Diaz - gitara, oraz para<br />
taneczna Carlos „El Tordo” i Raffaella<br />
Passiatore. W programie znalaz³y siê<br />
utwory m.in. Astora Piazzolli. (jd)<br />
REKLAMA...................<br />
3
WIADOMOŒCI<br />
Cmentarz projektowany<br />
O tym, ¿e na Nowym Cmentarzu<br />
w Radomsku zaczyna<br />
brakowaæ miejsca, informowaliœmy<br />
ju¿ wielokrotnie.<br />
Urz¹d miasta zdecydowa³,<br />
¿e przy istniej¹cej nekropolii<br />
powstanie cmentarz komunalny.<br />
Sprawa jest na razie<br />
na etapie projektowania.<br />
Firma w strefie<br />
Firma Manuli Hydraulics zamierza<br />
wybudowaæ w radomszczañskiej<br />
strefie zak³ad produkcyjny na dzia³ce<br />
o wielkoœci 10 hektarów.<br />
Firma wygra³a przetarg, który<br />
odby³ siê 21 lipca. Teraz w³oski inwestor<br />
czeka na uzyskanie zezwole-<br />
- Docelowo cmentarz komunalny<br />
mia³by zaj¹æ 4,5 hektara. Na razie<br />
chcielibyœmy jednak zagospodarowaæ<br />
1,5 hektara. Taki obszar wystarczy na<br />
8-10 lat - mówi Ireneusz Owczarek<br />
z radomszczañskiego urzêdu miasta.<br />
Projekt powinien byæ gotowy<br />
jeszcze w tym roku. Na pocz¹tku<br />
przysz³ego z planami zapoznaj¹ siê<br />
radni, przedstawione im zostan¹ rów-<br />
Stare groby, którymi nikt siê nie opiekuje, s¹ likwidowane. Powstaj¹ miejsca na<br />
nowe pochówki.<br />
Awarie na Wyszyñskiego<br />
Od kilku dni p³ynnoœæ ruchu na ulicy Prymasa Wyszyñskiego<br />
w okolicy sklepu „Zorza” utrudniaj¹ rozstawione tam ostrzegawcze<br />
pacho³ki. W œrodê 28 lipca utrudnienia pojawi³y siê te¿<br />
na tej ulicy w pobli¿u skrzy¿owania z ul. Krakowsk¹.<br />
W okolicy „Zorzy” kierowcy, aby<br />
wymin¹æ pacho³ki musz¹ zje¿d¿aæ ze<br />
swojego pasa ruchu. Administratorem<br />
ulicy Prymasa Wyszyñskiego jest starostwo<br />
powiatowe. Zapytaliœmy kiedy<br />
utrudnienia zostan¹ usuniête.<br />
- Na ulicy wyst¹pi³o kilka awarii -<br />
mówi Aleksander Broszkowski, naczelnik<br />
wydzia³u zarz¹dzania drogami<br />
w starostwie. - Pacho³ki zosta³y rozsta-<br />
Pacho³ki utrudniaj¹ ruch naprzeciw sklepu „Zorza”.<br />
wione, poniewa¿ w tamtym rejonie ulicy<br />
wyst¹pi³a awaria kanalizacji deszczowej.<br />
Zosta³a ju¿ usuniêta. Dzisiaj,<br />
w œrodê 28 lipca, mia³a byæ ju¿ wylewana<br />
nawierzchnia bitumiczna. Niestety<br />
deszcz pokrzy¿owa³ nam plany.<br />
Natomiast na odcinku od ulicy Fabianiego<br />
do skrzy¿owania z Krakowsk¹<br />
wyst¹pi³a powa¿na awaria kanalizacji<br />
sanitarnej. Prace trwaj¹ - dodaje. (jd)<br />
nia na prowadzenie dzia³alnoœci<br />
w £ódzkiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej.<br />
Manuli Hydraulics zamierza<br />
zainwestowaæ ponad 100 milionów<br />
z³otych i docelowo zatrudniæ oko³o<br />
150 osób przy produkcji specjalistycznych<br />
maszyn i systemów hydraulicznych.<br />
Przewidywany termin<br />
rozpoczêcia dzia³alnoœci to listopad<br />
2011 roku. (jd)<br />
Fot. Jolanta D¹browska<br />
Fot. Jolanta D¹browska<br />
Fot. Jolanta D¹browska<br />
nie¿ dwie propozycje.<br />
- Zastanawiamy siê, czy stawiaæ<br />
tam od razu budynki murowane, chodzi<br />
np. o pomieszczenia gospodarcze,<br />
administracyjne, WC, czy te¿ wystarcz¹<br />
na pocz¹tek kontenery. To drugie<br />
rozwi¹zanie jest oczywiœcie tañsze<br />
- mówi Ireneusz Owczarek.<br />
Na pocz¹tek na rozbudowê cmentarza<br />
ma byæ przeznaczony 1 mln z³.<br />
Dopóki nie bêdzie nowych terenów<br />
pod pochówki na cmentarzu, podjêto<br />
inne dzia³ania. Groby, którymi nikt<br />
siê nie opiekuje, które s¹ zaniedbane<br />
i opuszczone, powoli zajmowane<br />
s¹ pod nowe pochówki. Kilka miesiêcy<br />
temu na grobach, które nie maj¹<br />
wniesionej op³aty za dzier¿awê, pojawi³y<br />
siê kartki z informacj¹ od zarz¹dcy<br />
cmentarza, i¿ bliscy osób tam<br />
Wolne miejsca<br />
w szko³ach<br />
S¹ jeszcze wolne miejsca w szko³ach ponadgimnazjalnych.<br />
Jak informuje starostwo powiatowe, w szko³ach, które s¹ mu<br />
podleg³e, wolnych miejsc nie ma tylko w I Liceum Ogólnokszta³c¹cym.<br />
Z danych starostwa wynika, ¿e dokumenty<br />
mo¿na sk³adaæ jeszcze do nastêpuj¹cych<br />
szkó³: II Liceum Ogólnokszta³c¹ce<br />
- 16 miejsc, Zespó³<br />
Szkó³ Drzewnych i Ochrony Œrodowiska<br />
- 29, Zespó³ Szkó³ Ponadgimnazjalnych<br />
<strong>nr</strong> 1 - 52, Zespó³ Szkó³ Elek-<br />
Wróci³y patrole<br />
Na ulice Radomska wróci³y patrole obywatelskie. Wysz³y<br />
na ulice 1 lipca i bêdzie mo¿na je spotkaæ przez cztery<br />
miesi¹ce. W patrolach bior¹ udzia³ osoby bezrobotne. Akcji<br />
patronuj¹ urz¹d miasta i policja. Pensje s¹ refundowane przez<br />
urz¹d pracy.<br />
- Wnioskowaliœmy do urzêdu pracy<br />
o 10 etatów, otrzymaliœmy 6 - mówi<br />
S³awomir Witkowski, kierownik biura<br />
bezpieczeñstwa i zarz¹dzania kryzysowego<br />
radomszczañskiego magistratu.<br />
Osoby uczestnicz¹ce w patrolach<br />
obywatelskich zarabiaj¹ 1320 z³ brutto.<br />
S¹ to cztery panie i dwaj panowie.<br />
Piêæ osób w akcji bierze udzia³ po raz<br />
pierwszy.<br />
pochowanych powinni zg³aszaæ siê do<br />
kancelarii, aby uzupe³niæ brakuj¹c¹<br />
dokumentacjê.<br />
- To naprawdê pomog³o. Wielu ludzi<br />
przysz³o i wyjaœnialiœmy poszczególne<br />
sprawy. Je¿eli zajmujemy jakieœ<br />
groby pod nowe pochówki, to s¹ to<br />
miejsca, gdzie dokonano np. ekshumacji<br />
lub te¿ z³o¿ono tam zmar³ych<br />
40, 50 lat temu. Nowszych grobów<br />
na razie nie ruszamy. Pocz¹tkowo<br />
zak³adaliœmy, ¿e uda nam siê odzyskaæ<br />
ok. 600 miejsc, teraz wiemy,<br />
¿e bêdzie to pewnie ok. 300 - mówi<br />
Roman Walas, zarz¹dca cmentarza.<br />
Czy podobne dzia³ania prowadzone<br />
bêd¹ równie¿ na Starym<br />
Cmentarzu?<br />
- Na Starym Cmentarzu nie ma a¿<br />
takich zaniedbañ. W ogóle mniej osób<br />
tryczno-Elektronicznych - 22, Zespó³<br />
Szkó³ Ekonomicznych - 41, Zespó³<br />
Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Przedborzu<br />
- 11.<br />
Wolne miejsca s¹ równie¿ w szko-<br />
³ach, które starostwu nie podlegaj¹.<br />
W Zespole Szkó³ Rolniczych w Dobry-<br />
- Ka¿dego dnia przydzielane s¹ im<br />
zadania. G³ównym celem jest kontakt<br />
z mieszkañcami, rozmowa o ich problemach<br />
zwi¹zanych z funkcjonowaniem<br />
miasta. Wszystkie te sprawy s¹<br />
nam przekazywane. To dla nas bardzo<br />
cenne. Ostatnio dziêki takiej informacji<br />
usunêliœmy np. suche drzewa z pasa<br />
drogowego, które mog³y stanowiæ du¿e<br />
niebezpieczeñstwo w razie wichury -<br />
chce byæ tam pochowanych. Przyk³adowo<br />
na 100 podañ o przyznanie<br />
miejsca tylko jedno jest o miejsce na<br />
Starym Cmentarzu - t³umaczy zarz¹dca.<br />
A jak Roman Walas ocenia dzia-<br />
³ania podejmowane przez urz¹d miasta?<br />
- Cieszê siê, ¿e wreszcie siê coœ<br />
dzieje. By³em t¹ sytuacj¹ naprawdê<br />
zmartwiony - mówi. - Obawiam siê<br />
jednak, ¿e 1,5 hektara nie wystarczy<br />
na 8 czy 10 lat. Nie chcia³bym jednak<br />
tego oceniaæ, bo nie widzia³em<br />
dokumentów. Przy budowie cmentarza<br />
trzeba pamiêtaæ o tym, ¿e du¿o<br />
miejsca zajmuj¹ tereny zielone, alejki,<br />
budynki i wtedy iloϾ miejsc na<br />
pochówki siê kurczy - dodaje.<br />
(jd)<br />
szycach czeka 9 miejsc. Kilka miejsc<br />
jest te¿ w Zespole Szkó³ Ponadgimnazjalnych<br />
w Kamieñsku i w Technikum<br />
¯ywienia i Gospodarstwa Domowego<br />
w ¯ytnie.<br />
Zmiany czekaj¹ uczniów radomszczañskiego<br />
„Katolika”. Od nowego<br />
roku szkolnego szko³a zmienia siedzibê.<br />
Od wrzeœnia uczniowie bêd¹ siê<br />
uczyli w Strza³kowie.<br />
- Stowarzyszenie Przyjació³ Szkó³<br />
Katolickich w Czêstochowie zwróci-<br />
³o siê do Powiatu Radomszczañskiego<br />
o wynajem sal lekcyjnych w Zespole<br />
Szkó³ Agrobiznesu w Strza³kowie.<br />
Obecnie trwaj¹ dzia³ania zmierzaj¹ce<br />
do zawarcia umowy najmu pomieszczeñ<br />
w ZSA w Strza³kowie - informuje<br />
Aneta NiedŸwiecka, rzecznik<br />
starostwa. W „Katoliku” czeka te¿<br />
najwiêcej miejsc na chc¹cych uczyæ<br />
siê w tej szkole uczniów. Nie ma limitu<br />
wolnych miejsc, jak nas poinformowano<br />
- w szkole zostanie przyjêtych<br />
tyle osób, ile potrzeba.<br />
(jd)<br />
mówi S³awomir Witkowski.<br />
Kierownik przyznaje te¿, ¿e nie<br />
wszystkie rozmowy z mieszkañcami s¹<br />
sympatyczne. - Oczywiœcie, ¿e zdarzaj¹<br />
siê niestety niemi³e komentarze - mówi.<br />
Po raz pierwszy patrole na naszych<br />
ulicach pojawi³y siê w ubieg³ym roku.<br />
S³awomir Witkowski zapowiada, ¿e je-<br />
¿eli bêd¹ pieni¹dze, to akcja w przysz³oœci<br />
bêdzie kontynuowana. (jd)<br />
WYJAŒNIENIE<br />
W numerze 28. Gazety (15 lipca)<br />
w artykule „Strzela³ do kota, zosta³ skazany”<br />
b³êdnie przytoczyliœmy wypowied¿<br />
przewodnicz¹cego Rady<br />
Miejskiej w Kamieñsku Jana Bartoszewskiego.<br />
Wynika³o z niej, ¿e m¹¿<br />
jednej z kamieñskich radnych sfa³szowa³<br />
podpis, podczas gdy to radna mia-<br />
³a sfa³szowaæ podpis mê¿a.<br />
4 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 29 LIPCA <strong>2010</strong> R.
Spór Jerzego Kaczmarka i Mieczys³awa Zyskowskiego<br />
Starosta czeka<br />
na przeprosiny<br />
Starosta Jerzy Kaczmarek da³ czas do koñca tygodnia by³emu staroœcie Mieczys³awowi Zyskowskiemu na przeproszenie<br />
za s³owa o mataczeniu i krêceniu. Je¿eli przeprosin nie bêdzie, sprawa trafi do prokuratury.<br />
Narasta konflikt miêdzy rz¹dz¹cym<br />
powiatem starost¹ Jerzym Kaczmarkiem<br />
a by³ym starost¹ Mieczys³awem<br />
Zyskowskim. Na sesji 29 czerwca<br />
Zyskowski krytycznie wypowiada³ siê<br />
o budowie nowego szpitala. W odniesieniu<br />
do obecnych w³adz powiatu realizuj¹cych<br />
tê inwestycjê pad³y s³owa<br />
o „krêtactwie” i „mataczeniu”.<br />
Kaczmarek poczu³ siê ura¿ony t¹ wypowiedzi¹.<br />
Na sesji 21 lipca odczytano<br />
jego pismo wzywaj¹ce do przeprosin.<br />
Czytamy tam m.in.:<br />
Dobrem chronionym jest nie tylko<br />
dobre imiê, czeœæ, honor czy godnoœæ<br />
samego funkcjonariusza publicznego,<br />
ale przede wszystkim autorytet organów<br />
w³adzy publicznej oraz porz¹dek publiczny.<br />
W zwi¹zku z powy¿szym wzywam<br />
radnego Mieczys³awa Zyskowskiego<br />
do publicznego z³o¿enia podczas<br />
dzisiejszej sesji Rady Powiatu Radomszczañskiego<br />
oœwiadczenia, w którym<br />
radny Zyskowski przeprosi Starostê<br />
Powiatu Radomszczañskiego oraz<br />
Cz³onka Zarz¹du Powiatu Radomszczañskiego<br />
- Dionizego £ysika (...).<br />
Czekam<br />
do koñca tygodnia<br />
Przeprosin na sesji nie by³o. Sprawa<br />
ma jednak ci¹g dalszy.<br />
- Jest mi po prostu po ludzku bardzo<br />
przykro, ¿e pad³y takie s³owa - mówi<br />
starosta Jerzy Kaczmarek. - Chcia³em<br />
rozwi¹zaæ to w inny sposób, zaproponowa³em,<br />
aby pan Zyskowski przeprosi³<br />
nas na forum rady, to by³by dobry czas<br />
i dobre miejsce ku temu. Nie s¹dzi³em,<br />
¿e bêdê musia³ odwo³ywaæ siê do innych<br />
organów czy mediów. Nie mam jednak<br />
Wicepremier Pawlak podczas uroczystoœci w Borzykowej.<br />
Czy Mieczys³aw Zyskowski (z lewej) zd¹¿y do koñca tygodnia przeprosiæ Jerzego Kaczmarka (z prawej), czy sprawa<br />
trafi do prokuratury?<br />
Fot. Tomasz Zaskórski<br />
G³ównym punktem uroczystoœci<br />
by³a Msza œw., której przewodniczy³<br />
arcybiskup metropolita czêstochowski<br />
Stanis³aw Nowak. W uroczystoœciach<br />
wziêli udzia³ parlamentarzyœci<br />
oraz liczni lokalni politycy. Przed koœcio³em<br />
sta³o blisko 30 pocztów sztandarowych<br />
Ochotniczych Stra¿y Po¿arnych<br />
z ró¿nych miejscowoœci. Podczas<br />
Mszy œw. arcybiskup nie tylko przypomnia³<br />
historiê synodu w Borzykowej<br />
z 1210 roku, ale te¿ dokona³ konsekracji<br />
nowego o³tarza w koœciele.<br />
Po liturgii wszyscy przemaszerowali<br />
przy dŸwiêkach orkiestry dêtej na plac<br />
przed remiz¹ OSP. Tam goœcie w swoich<br />
wyst¹pieniach ¿yczyli parafii dalszego<br />
rozwoju. Po czêœci oficjalnej<br />
m³odzie¿ szkolna przedstawi³a<br />
krótk¹ scenkê historyczn¹ nawi¹zuj¹c¹<br />
do wydarzeñ z 1210 roku. Uroczystoœci<br />
zakoñczy³ koncert orkiestry<br />
dêtej z Mykanowa. (jd)<br />
29 LIPCA <strong>2010</strong> R. GAZETA RADOMSZCZAÑSKA<br />
WIADOMOŒCI<br />
innego wyjœcia. Ja nie mogê sobie pozwoliæ<br />
na takie insynuacje i takie traktowanie.<br />
Mam dosyæ zaczepek pana<br />
Zyskowskiego. Myœla³em, ¿e przyjdzie<br />
jakieœ otrzeŸwienie, skoro nie, sprawa<br />
trafi do prokuratury - t³umaczy.<br />
Jerzy Kaczmarek na przeproszenie<br />
daje by³emu staroœcie jeszcze czas do<br />
koñca tego tygodnia. Jeœli jednak sprawa<br />
znajdzie swój fina³ w s¹dzie, jakiego<br />
bêdzie oczekiwa³ zadoœæuczynienia?<br />
- Chodzi mi tylko o przeprosiny.<br />
Pan Zyskowski mówi³ w liczbie mnogiej,<br />
wiêc niech przeprosi wszystkie<br />
osoby, które mia³ na myœli. O nic innego<br />
mi nie chodzi - mówi starosta.<br />
W rozmowie z Gazet¹ Jerzy Kaczmarek<br />
ocenia te¿ prawdomównoœæ by-<br />
³ego starosty.<br />
- Mo¿na powiedzieæ, ¿e to my byliœmy<br />
ok³amani przez pana Zyskowskiego.<br />
Nie powiedzia³ przecie¿ radnym, ¿e<br />
podpisa³ lojalkê. Przez d³ugi czas o tym<br />
nie wiedzieliœmy - mówi starosta.<br />
Nie przeproszê<br />
Jerzy Kaczmarek przeprosin siê jednak<br />
chyba nie doczeka. Mieczys³aw<br />
Zyskowski nie zamierza bowiem wycofywaæ<br />
siê ze swoich s³ów.<br />
- Ktoœ, kto dzia³a w polityce, musi<br />
byæ przygotowany na mocne, ostre s³owa,<br />
na krytykê, polityka nie jest dla<br />
narcyzów, to pole dzia³ania dla twardych<br />
ludzi - mówi Zyskowski.<br />
A co ze s³owami o mataczeniu i krêceniu?<br />
- Kiedy by³em jeszcze starost¹,<br />
wspólnie z pani¹ Bo¿en¹ Nowack¹ pracowaliœmy<br />
nad tym, aby szpital oddawaæ<br />
wieloetapowo. PóŸniej, kiedy przesta³em<br />
rz¹dziæ powiatem, a spraw¹ szpitala<br />
zaj¹³ siê Dionizy £ysik, dowiedzia-<br />
³em siê, ¿e szpital oddany bêdzie w ca-<br />
³oœci, za jakiœ czas pojawi³a siê koncepcja,<br />
¿e bêdzie to ca³oœæ, ale bez pierwszego<br />
piêtra. Na stronie internetowej starostwa<br />
te¿ mo¿na przeczytaæ o pierwszym<br />
etapie, wiêc gdzie ta ca³oœæ? Kiedy<br />
mówi³em o mataczeniu, krêceniu,<br />
mia³em na myœli g³ównie te sytuacje.<br />
U¿y³em tych s³ów po dok³adnym zapoznaniu<br />
siê z ich s³ownikowym znaczeniem<br />
- mówi Mieczys³aw Zyskowski.<br />
A co z wyznaczonym przez starostê<br />
terminem przeprosin?<br />
- Nie mam zamiaru przepraszaæ,<br />
ale to jest dopiero perfidia! Nic nie<br />
wiem o wyznaczonym przez starostê terminie.<br />
Przecie¿ na sesji mówi³, ¿e mam<br />
go przeprosiæ podczas obrad. To by³ taki<br />
szanta¿, myœla³, ¿e siê wystraszê. A teraz<br />
od pani dowiadujê siê, ¿e mam termin<br />
do koñca tygodnia. No, sorry! Przecie¿<br />
móg³ do mnie zadzwoniæ i powiedzieæ:<br />
„S³uchaj, za³atwmy to inaczej”<br />
- mówi Mieczys³aw Zyskowski.<br />
A jeœli spraw¹ zajmie siê prokuratura?<br />
- Prokuratura nie zajmuje siê g³upotami<br />
- ucina Zyskowski.<br />
Jolanta D¹browska<br />
jd.radomszczanska@gazeta.pl<br />
Pawlak w Borzykowej<br />
Wicepremier Waldemar Pawlak uczestniczy³ w uroczystoœciach zwi¹zanych z 800. rocznic¹ zjazdu<br />
biskupów i ksi¹¿¹t w Borzykowej. W³aœnie wtedy ustalono pierwsze przywileje dla polskiego<br />
Koœcio³a.<br />
Fot. Tomasz Zaskórski<br />
Fot. Janusz Kucharski<br />
5
WAKACJE W MDK<br />
Artur ¯yme³ko i Halina Pitry-Ptaszek przekazuj¹ swoje uwagi grupie aktorskiej.<br />
Cuda i dziwy<br />
Ju¿ w najbli¿szy pi¹tek i sobotê 30 i 31 lipca w radomszczañskim Miejskim Domu Kultury bêdzie<br />
mo¿na obejrzeæ przedstawienie „Cuda i dziwy”. Spektakl rozpocznie siê o godz. 17.00. Wstêp wolny.<br />
Wyst¹pi¹ m³odzi ludzie, którzy przez dwa tygodnie uczestniczyli w specjalnych warsztatach.<br />
Miejski Dom Kultury przyst¹pi³ do<br />
projektu „Lato w teatrze”, pomys³u<br />
wspieranego przez Instytut Teatralny im.<br />
Zbigniewa Raszewskiego oraz Ministerstwo<br />
Kultury i Dziedzictwa Narodowego.<br />
W warsztatach bierze udzia³ ponad<br />
30 m³odych ludzi. Pasjonatów teatru,<br />
muzyki, plastyki.<br />
Krystyna Michalska, koordynator projektu, ogl¹da próbê<br />
przedstawienia.<br />
Ostatnie przygotowania do spektaklu.<br />
Œpiewaj¹co i artystycznie<br />
Podzielono ich na specjalne grupy<br />
tematyczne. Oprócz warsztatów artystycznych<br />
by³y te¿ zajêcia dla osób interesuj¹cych<br />
siê promocj¹ i dziennikarstwem.<br />
Ka¿da z grup pracowa³a pod<br />
okiem instruktorów. Najwiêkszym zainteresowaniem<br />
cieszy³a siê grupa teatralna.<br />
M³odych<br />
adeptów sztuki aktorskiej<br />
w jej tajniki<br />
wprowadza³a aktorka<br />
³ódzkiego Teatru<br />
Muzycznego Halina<br />
Pitry-Ptaszek.<br />
- W Radomsku<br />
pracujê nie po raz<br />
pierwszy. W 2008<br />
roku zrealizowa³am<br />
tu przedstawienie<br />
„Jaœ i Ma³gosia” wed³ug<br />
Jana Brzechwy.<br />
Dzieci, które zagra-<br />
³y, zosta³y wybrane<br />
w castingu. Spektakl<br />
uda³ siê znakomicie.<br />
W Radomsku macie<br />
mnóstwo talentów -<br />
mówi aktorka.<br />
M³odzi aktorzy<br />
nie tylko recytuj¹, ale<br />
równie¿ ucz¹ siê<br />
scenicznego ruchu. Nad tym pracuje<br />
ju¿ choreograf i tancerz Artur ¯yme³ko,<br />
absolwent wydzia³u re¿yserii baletu<br />
Konserwatorium Muzycznego w Sankt<br />
Petersburgu, szef baletu Teatru Muzycznego.<br />
W grupie aktorskiej s¹ tacy, którzy<br />
maj¹ za sob¹ teatralne doœwiadczenie,<br />
ale te¿ i ci, którzy po raz pierwszy<br />
staj¹ na scenie. Podobnie jest<br />
w grupie muzycznej.<br />
- Kilka osób gra na instrumentach,<br />
uczy³o siê w szkole muzycznej I stopnia<br />
- mówi Pawe³ Zagaj, który kieruje pracami<br />
grupy muzycznej, a na co dzieñ jest<br />
instruktorem w MDK. - S¹ te¿ jednak<br />
amatorzy i dla nich takie spotkania s¹<br />
bardzo wa¿ne. S¹ dla nich cenn¹ lekcj¹,<br />
ucz¹ siê du¿o od swoich rówieœników,<br />
a w takiej formie przychodzi im to<br />
³atwiej, szybciej i na luzie - dodaje.<br />
Kostiumy i promocja<br />
Aktorzy i muzycy to jednak nie<br />
wszystko. Spektakl musi mieæ swoj¹<br />
scenografiê, a grane postacie - kostiumy.<br />
O to zadba³a grupa kostiumowo-scenograficzna<br />
pracuj¹ca pod kierunkiem<br />
znanej radomszczañskiej plastyczki<br />
Joanny Sroczyñskiej.<br />
Czy m³odzi plastycy potrafi¹ czymœ<br />
zaskoczyæ?<br />
- Zaskoczyli mnie bardzo pozytywnie.<br />
Nad scenografi¹ pracuje grupa kostiumowo-scenograficzna (fot. u góry), a o promocjê<br />
dbaj¹ dziewczyny z grupy promocyjno-dziennikarskiej (fot. u do³u).<br />
Œwietnie siê rozumiemy, co mnie niezwykle<br />
cieszy. Mamy czêsto takie same<br />
pomys³y na to przedstawienie. Da³am<br />
im du¿o swobody i ich propozycje bardzo<br />
mi siê podobaj¹. Staram siê im doradzaæ,<br />
a nie narzucaæ swoj¹ koncepcjê<br />
- mówi Joanna Sroczyñska.<br />
O rozpropagowanie ca³ego przedsiêwziêcia<br />
zadbaæ ma grupa promocyjno-dziennikarska,<br />
z któr¹ pracuje<br />
instruktorka z MDK Anna Jadachowska.<br />
- Przygotowaliœmy m.in. konferencjê<br />
prasow¹, na której m³odzi ludzie<br />
mieli szansê przedstawienia siebie<br />
i swoich pomys³ów. Uczestnicy warsztatów<br />
dziennikarskich przeprowadzaj¹<br />
wywiady, rozmowy z instruktorami<br />
i kolegami z innych grup. Mamy te¿ pomys³y,<br />
jak rozpropagowaæ przygotowywany<br />
spektakl wœród radomszczan -<br />
mówi Anna Jadachowska.<br />
Wszystkie grupy œciœle ze sob¹<br />
wspó³pracuj¹ dla wspólnego efektu<br />
koñcowego.<br />
Teatr na wakacje<br />
Koordynatorem projektu jest Krystyna<br />
Michalska z radomszczañskie-<br />
Grupa muzyczna zadba³a o akompaniament.<br />
go MDK. Sk¹d wzi¹³ siê pomys³?<br />
- Z Instytutem Teatralnym po raz<br />
pierwszy wspó³pracowaliœmy w ubieg³ym<br />
roku. Realizowaliœmy projekt<br />
„Teatr Polska”. Dziêki temu na radomszczañskiej<br />
scenie obejrzeliœmy kilka znakomitych<br />
przedstawieñ. PóŸniej okaza³o<br />
siê, ¿e instytut organizuje te¿ teatralne<br />
pó³kolonie. I tak siê zaczê³o -<br />
opowiada Krystyna Michalska.<br />
W Radomsku realizowany jest<br />
projekt skierowany do dzieci i m³odzie¿y<br />
z terenów, które dotknê³a powódŸ.<br />
- To rewelacyjna oferta dla m³odych<br />
ludzi. Pracuj¹ ze sob¹ przez dwa<br />
tygodnie, wspólnie przygotowuj¹<br />
przedstawienie. W³aœnie dziêki<br />
wspólnej pracy mog¹ dowiedzieæ siê,<br />
czym tak naprawdê jest teatr. Niemal<br />
od kuchni ucz¹ siê teatralnego abecad³a<br />
- mówi Krystyna Michalska.<br />
Efekt pracy uczestników warsztatów<br />
i ich instruktorów bêdzie<br />
mo¿na zobaczyæ w najbli¿szy<br />
weekend.<br />
Tekst i fot. Jolanta D¹browska<br />
jd.radomszczanska@gazeta.pl<br />
6 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 29 LIPCA <strong>2010</strong> R.
Lipiec 1925 r.<br />
RZECZYWISTOή,<br />
PROJEKTY I MARZENIA<br />
RADOMSKA<br />
Obie sezonowe gazety jak æmy, które<br />
¿yj¹ jedn¹ krótk¹ noc tylko, zapowiedzia³y<br />
przedwczesne przeniesienie siê<br />
w stan spoczynku.<br />
Liga Morska na jeziorze œwiêtojañskim<br />
wybudowa³a okrêt - daj¹c model<br />
jak budowaæ nie trzeba.<br />
Kilkanaœcie samochodów ubiegaj¹cych<br />
siê o palmê pierwszeñstwa na<br />
V wszechpolskim raidzie samochodowym<br />
przemknê³o przez Radomsko,<br />
z tego powodu poprawiono w Polsce<br />
szosê na przestrzeni 400 klm, u nas<br />
w powiecie od Silnicy do Kamiñska.<br />
Na konkursie, kto d³u¿ej mo¿e czekaæ<br />
na rynku w oczekiwaniu mkn¹cych<br />
przez Radomsko samochodów, 3000<br />
osób otrzyma³o nagrody.<br />
W restauracji „Polonja” zaanga¿owana<br />
uczennica wy¿szych kursów<br />
konserwatorjum krakowskiego p. R. £.<br />
od 9/VI1 b.r. urozmaica ciê¿kie chwile<br />
stagnacji finansowej bardzo ³adnem<br />
graniem ,,Nocy Rubinszteina” i Ave<br />
Marja - Fr. Szuberta.<br />
Tutejsza Kasa Chorych zachorowa-<br />
³a-sprowadza piêciu nowych lekarzy:<br />
1 ginekologa, 1 okulistê, 1 laryngologa<br />
i a¿ 2-ch internistów, aby siê sprawdzi-<br />
³o przys³owie: gdzie nianiek piêæ, dziecko<br />
bez g³owy.<br />
Do mniejszych rzeczy, które przecie¿<br />
w Radomsku zosta³y urzeczywistnione<br />
nale¿y: wybrukowanie Przedborskich<br />
Glinianek i rozebranie cerkwi ju¿ do<br />
fundamentów.<br />
Przechodz¹c z kolei do projektów<br />
Radomska, muszê wspomnieæ o Lidze<br />
Obr. Powietrznej Pañstwa, która<br />
sprowadza we wrzeœniu jeden samolot.<br />
Kowalowiec zaroi siê na 24 godziny<br />
przed przylotem osobami, które nie<br />
maj¹ nic lepszego do roboty.<br />
T-wo £owieckie zamierza na<br />
Sporcie Wodnym budowaæ strzelnicê,<br />
a Magistrat wzorow¹ ³aŸniê w centrum<br />
miasta.<br />
Restauracja „Polonja” zamierza<br />
odrestaurowaæ stary klawicymba³ dla<br />
nowo zaanga¿owanej pianistki.<br />
Dyrekcja Kinemy sprowadza po<br />
letnim ogórkowym sezonie film<br />
„Nibelungi”.<br />
Ma siê zawi¹zaæ w Radomsku<br />
Komitet ratunkowy dla niesienia pomocy<br />
ludnoœci dotkniêtej klêsk¹ powodzi.<br />
Na placu gdzie by³a cerkiew Sejmik<br />
pow. ma zamiar zacz¹æ budowê gmachu<br />
starostwa. Dr. - I<br />
¯NIWA W CA£EJ PE£NI<br />
Jak nas informuj¹, to w ca³ej naszej<br />
okolicy rozpoczê³y siê ju¿ na dobre<br />
¿niwa. Sprzyjaj¹ca pogoda zapowiada<br />
pomyœlny sprzêt zbo¿a, który na ogó³<br />
w powiecie przedstawia siê dotychczas<br />
bardzo dobrze.<br />
Z.K.<br />
Kapliczki Radomska i okolic<br />
Kapliczki<br />
w Pytowicach<br />
¯ycie bez Boga, bez modlitwy,<br />
bez kontemplacji, bez<br />
ciep³a duchowego, jakie<br />
wniós³ w œwiat Chrystus,<br />
staj¹c siê cz³owiekiem,<br />
z pewnoœci¹ nas oszuka.<br />
(abp Stanis³aw Nowak)<br />
Lipiec 1974 r.<br />
KRWIOBIEG RADOMSKA<br />
Miasto zaopatrywane jest w wodê<br />
z ujêcia miejskiego. Z ujêcia woda rozprowadzana<br />
jest sieci¹ uliczn¹ o d³ugoœci<br />
26,5 km znajduj¹c¹ siê na 52 ulicach.<br />
Ogó³em do sieci wodoci¹gowej<br />
przy³¹czonych jest 1.300 odbiorców.<br />
Dziennie same tylko gospodarstwa domowe<br />
zu¿ywaj¹ 727,4 tys. m szeœc.<br />
wody. W mieœcie czynnych jest tak¿e<br />
11 zdrojów ulicznych.<br />
Radomsko posiada sieæ kanalizacyjn¹<br />
rozdzielcz¹, (osobno - kanalizacja<br />
burzowa). Œcieki sanitarne i przemys³owe<br />
(czêœciowo) odprowadzane s¹ kana-<br />
³ami sanitarnymi do miejskiej oczyszczalni<br />
œcieków.<br />
D³ugoœæ kanalizacji ulicznej wynosi<br />
16,3 km, zaœ d³ugoœæ przy³¹czy - 8,2<br />
km. Z kanalizacji korzysta 613 odbiorców<br />
w mieœcie.<br />
Wody opadowe odprowadzane s¹<br />
W Pytowicach, gmina Kamieñsk,<br />
znajduj¹ siê dwie kapliczki murowane<br />
i trzy krzy¿e ¿elazne - osadzone na kamiennych<br />
b¹dŸ betonowych postumentach.<br />
Najstarszym obiektem sakralnym<br />
Pytowic jest kapliczka przy drodze prowadz¹cej<br />
do Kamieñska z oko³o XIX/<br />
XX wieku; w jej górnej wnêce umieszczono<br />
figurkê Matki Boskiej. Kapliczkê<br />
ochrania dwuspadowy daszek pokryty<br />
blach¹, który zwieñczony jest niewielkim<br />
metalowym krzy¿em.<br />
Kolejna kapliczka, z oko³o I po³.<br />
XX w. - znajduje siê na pocz¹tku wsi<br />
przy budynku oznaczonym numerem 4;<br />
jest to kapliczka murowana, tynkowana,<br />
z du¿¹ wnêk¹ w czêœci górnej, w<br />
której umieszczono przeszklony obraz<br />
Matki Boskiej z Dzieci¹tkiem.<br />
Na krañcu wsi, przy drodze prowadz¹cej<br />
do £êkiñska, w roku 1919 postawiony<br />
zosta³ krzy¿ z obeliskowym<br />
postumentem, na którym wyryto w kamieniu<br />
informacjê o jego fundatorach:<br />
„Fundatorzy / A. i A. Kapusty / 1919”.<br />
Kolejne krzy¿e z XX wieku, na wielosegmentowych<br />
postumentach zwê¿aj¹cych<br />
siê uskokowo ku górze - znajduj¹<br />
siê w œrodkowej czêœci wsi i przy rozwidleniu<br />
dróg prowadz¹cych do S³ostowic<br />
i Kamieñska. Wszystkie te obiekty,<br />
oprócz funkcji kultowych, w odczuciu<br />
mieszkañców wsi stwarzaj¹ poczucie<br />
bezpieczeñstwa i chroni¹ przed dzia-<br />
³aniem ¿ywio³ów i z³ych mocy.<br />
Tekst i fot. Jan Nitecki<br />
bezpoœrednio do rzeki Radomki. Ale tak-<br />
¿e do Radomki odprowadzane s¹ œcieki<br />
z zak³adów przemys³owych, po ich czêœciowym<br />
oczyszczeniu.<br />
Jakkolwiek pod tym wzglêdem wiele<br />
siê w mieœcie zmieni³o, to jednak potrzeby<br />
- w zwi¹zku z niespotykanym<br />
dotychczas rozwojem miasta jako oœrodka<br />
przemys³owego - stale wzrastaj¹.<br />
Z gazu przewodowego korzysta<br />
w mieœcie przemys³ i 500 odbiorców<br />
prywatnych - mieszkañców Tysi¹clecia.<br />
D³ugoœæ sieci wynosi 4.604 mb.<br />
Z gazu bezprzewodowego - który<br />
rozprowadza Spó³dzielnia Us³ug Wielobran¿owych<br />
- korzysta w mieœcie 2.010<br />
odbiorców (na zainstalowanie urz¹dzeñ<br />
czeka ju¿ dziœ dalszych 550 odbiorców!),<br />
którzy zu¿ywaj¹ rocznie 220,6 ton gazu.<br />
Oœwietlenie komunalne posiada<br />
w mieœcie 112 ulic, natomiast czynne<br />
s¹ 1.173 punkty œwietlne, w tym 523<br />
¿arowe, 977 rtêciowych i 73 fluorescencyjne.<br />
Czynnych jest w mieœcie 7 linii komunikacji<br />
miejskiej licz¹cych 65,8 km<br />
d³ugoœci, na której rozsianych jest po-<br />
nad 260 przystanków. Komunikacja<br />
miejska obs³uguje tak¿e 16 wsi wokó³<br />
Radomska. Oprac. Z.K.<br />
ZE STAREGO RADOMSKA * IMIONA * WIADOMOŒCI<br />
Twoje imiê (749)<br />
Ten gazetowy tydzieñ, równie jak<br />
poprzedni, obfituje w znanych œwiêtych<br />
patronów. We czwartek 29 lipca pami¹tka<br />
œw. Marty, ukazanej w znanym fragmencie<br />
Biblii (£k 10, 38-42 ), gdy krz¹ta<br />
siê, us³uguj¹c Jezusowi. Dwa dni<br />
póŸniej,ostatniego lipca, œw. Ignacego<br />
Loyoli, za³o¿yciela Towarzystwa Jezusowego<br />
(jezuici). 1 sierpnia patronem<br />
dnia jest œw. Alfons Maria de Liguori,<br />
redemptorysta, doktor Koœcio³a. Nazajutrz<br />
dzieñ œw. Euzebiusza z Vercelli,<br />
3 sierpnia Lidii, a 4. proboszcza z Arssur-Formans<br />
Jana Marii Vianeya.<br />
Dziœ kilka informacji o patronie<br />
29 lipca - 4 sierpnia <strong>2010</strong> r.<br />
29 LIPCA <strong>2010</strong> R. GAZETA RADOMSZCZAÑSKA<br />
Fot. Starostwo Powiatowe w Radomsku<br />
Œw. Euzebiusz<br />
Do Zakopanego we wtorek 20 lipca<br />
pojecha³y osoby w wieku od 10 do<br />
16 lat i bêd¹ tam do 30 lipca. Dolina<br />
Koœcieliska, Str¹¿yska, Olczyska, Guba³ówka<br />
czy Hala Kondratowa - to tylko<br />
wybrane miejsca, które odwiedz¹<br />
wycieczkowicze. Maj¹ w planach nie<br />
tylko piesze wycieczki, ale te¿ zwiedzanie<br />
muzeów, koœcio³ów, skansenów<br />
oraz zajêcia sportowo-rekreacyjne.<br />
2 sierpnia, urodzonym ok. 285 r. na<br />
Sardynii œw. Euzebiuszu z Vercelli.<br />
To biskup, wybitny teolog, za³o¿yciel<br />
wspólnoty z regu³¹ nakazuj¹c¹ surow¹<br />
ascezê, pierwowzór zakonów kanoników.<br />
Wœród jego uczniów byli m.in. póŸniejsi<br />
œwiêci: Honorat, Gaudenty i Eustachy.<br />
Zas³yn¹³ jako obroñca ortodoksyjnej<br />
nauki koœcio³a przeciw arianom.<br />
Za odmowê poparcia decyzji cesarza<br />
Konstancjusza II zosta³ skazany<br />
na wygnanie. Ostatnie lata swego ¿ycia<br />
spêdzi³ w Vercelli, w Piemoncie, gdzie<br />
organizowa³ wspólnoty koœcielne i pisa³<br />
swoje dzie³a teologiczne. W staro¿ytnoœci<br />
i œredniowieczu imiê Euzebiusz<br />
musia³o byæ bardzo popularne<br />
w ca³ej Europie, o czym<br />
mo¿e œwiadczyæ ponad 40 œwiêtych<br />
tego imienia. Obecnie<br />
w Polsce imiê to nosi ok. pó³tora<br />
tysi¹ca panów (470. miejsce<br />
na liœcie najpopularniejszych<br />
imion).<br />
A oto pe³ny wykaz œwiêtych<br />
patronów i pozosta³ych solenizantów<br />
poszczególnych dni.<br />
29 LIPCA - dzieñ œw.<br />
MARTY i œw. MARII oraz<br />
Olafa, Olgi, Beatrycze, Faustyna,<br />
Konstantyna, Lucylii, Serafiny,<br />
Urbana, Flory.<br />
30 LIPCA - dzieñ œw. PIO-<br />
TRA oraz Leopolda, Ludmi³y,<br />
Julity, Julii, Juliana, Aldony,<br />
Zdobys³awa.<br />
31 LIPCA - dzieñ œw.<br />
IGNACEGO oraz Heleny, Jystyna,<br />
Lubomira, Igi, Ernestyny,<br />
Beatusa, Emiliana, ¯egoty.<br />
1 SIERPNIA - dzieñ œw.<br />
ALFONSA oraz Piotra, Bronis³awy,<br />
Justyny, Nadii, Marii,<br />
Wery, Euzebiusza, Juliana, Jaros³awa.<br />
2 SIERPNIA - dzieñ œw.<br />
EUZEBIUSZA oraz Stefana,<br />
Marii, Gustawa, Kariny, Bazylego.<br />
3 SIERPNIA - dzieñ œw.<br />
LIDII oraz Eufroniusza, Augusta,<br />
Augustyna, Stefana, Kamelii,<br />
Szczepana, Nikodema.<br />
4 SIERPNIA - dzieñ œw.<br />
JANA oraz Rajnera, Protazego,<br />
Dominika, Prokopa, Alfreda,<br />
Franciszka, Nikodema.<br />
Jacek £êski<br />
jl.radomszczanska@gazeta.pl<br />
Powodzianie w Zakopanem<br />
Grupa dzieci i m³odzie¿y z rodzin dotkniêtych tegoroczn¹ powodzi¹<br />
z gmin Gidle i ¯ytno wyjecha³a do Zakopanego.<br />
W drodze do Zakopanego.<br />
Wyjazd zorganizowa³o starostwo<br />
powiatowe, które pokryje jego koszt<br />
z pieniêdzy zebranych dla powodzian.<br />
£¹cznie na specjalne konto wp³ynê³o<br />
oko³o 60 tysiêcy z³otych. Wiêksz¹ czêœæ<br />
tych pieniêdzy starostwo przekaza³o<br />
gminie Gorzyce na Podkarpaciu, która<br />
jest wœród terenów najbardziej dotkniêtych<br />
kataklizmem w Polsce.<br />
(jd)<br />
7
WSPOMNIENIA WSPOMNIENIA * FOTOGRAFIA * OG£OSZENIA<br />
W okolicy Przedborza funkcjonowa³o<br />
niegdyœ wiele<br />
zespo³ów muzycznych zwanych<br />
kapelami. Muzykantem<br />
w kapeli zostawa³ samouk,<br />
który terminowa³ pod okiem<br />
starszego wiekiem muzyka,<br />
zwykle z rodziny albo s¹siedztwa.<br />
¯aden nie zna³ nut.<br />
Bo te¿ i nie by³y one im<br />
potrzebne. Kapele gra³y<br />
muzykê g³ównie okreœlan¹<br />
jako ludowa, a repertuar by³<br />
opanowywany pamiêciowo.<br />
W tradycyjnym sk³adzie<br />
wystêpowali: skrzypek,<br />
basista (kontrabas) i „bêbniorz”,<br />
a niekiedy i harmonista.<br />
W latach 20. XX w. zaczê-<br />
³y szerzej pojawiaæ siê tr¹bki,<br />
klarnety i saksofony. Harmoniê<br />
guzikow¹ z czasem<br />
wypar³ akordeon, a bêben<br />
z trianglem zast¹pi³a perkusja.<br />
Repertuar taneczny,<br />
na który sk³ada³y siê uznane<br />
ju¿ tañce ludowe: oberki,<br />
polki i kujawiaki, z przytupem<br />
i gwizdem, zosta³<br />
wzbogacony o bardzo popularne<br />
walce.<br />
Ostatnia taka kapela<br />
Obok s³awnej kapeli Borciuchów<br />
z Gaju - o której tu szerzej bêdzie<br />
mowa - do historii przesz³y np. kapele Koniecznych<br />
z Czermna, Zalasów z Tarasu,<br />
Zuchmañskich z Pl¹skowic, Drogoszów<br />
z Rzejowic oraz Papiñskich z Zagórza.<br />
Ich cz³onkowie przewa¿nie ¿yli z uprawy<br />
sp³achetków ziemi, a muzyka jako dodatkowe<br />
zajêcie uzupe³nia³a dochody. I co<br />
wa¿ne: wiejscy artyœci muzykanci, jako<br />
ludzie sztuki, w³aœnie dziêki swym zdolnoœciom<br />
byli ogólnie szanowani i cenieni.<br />
Jednak losy wojenne kapeli Borciuchów<br />
zapisa³y siê wyj¹tkowo tragicznie.<br />
W kapeli Borciuchów filarem zespo³u<br />
byli dwaj bracia, synowie Ignacego<br />
i Józefy: Micha³ (r. 1907), graj¹cy na<br />
skrzypcach, i Ignacy (r. 1910), harmonista,<br />
zamieszkali w Gaju-Policzku. Obaj bracia<br />
ukoñczyli po kilka klas szko³y powszechnej<br />
w Gaju. Byli bardzo muzykalni, a weso³e<br />
usposobienie przydawa³o im popularnoœci.<br />
Nauki gry na instrumentach oraz zapisu<br />
nutowego pobierali gdzieœ w okolicy,<br />
p³ac¹c w naturze ka¿dorazowo „æwieræ<br />
¿yta” albo i „pó³ æwierci pszenicy”. W sk³ad<br />
kapeli wchodzili jeszcze przewa¿nie:<br />
Bakalarz (tr¹bka), Bombka (klarnet<br />
Bronis³aw Borciuch prezentuje harmoniê swojego ojca.<br />
Kapela Borciuchów. Od lewej: Micha³ Borciuch (skrzypce), Bakalarz lub Bombka (tr¹bka), Wilk (perkusja) i Ignacy Borciuch<br />
(harmonia). Na zdjêciu brak klarnecisty.<br />
i œpiew) i Wilk (bêben - perkusja). Kierownikiem<br />
kapeli, zwanej „Micha³kami” albo<br />
czêœciej od nazwiska: „Borciuchami”, by³<br />
Ignacy Borciuch. On te¿ posiada³ 3-rzêdow¹<br />
harmoniê o 96 basach, wykonan¹ na zamówienie.<br />
Grywali w szerokiej okolicy na weselach,<br />
pograjkach (zabawach) i do¿ynkach.<br />
Preferowali g³ównie muzykê ludow¹, siarczyste<br />
oberki i polki, ale grali tak¿e walce<br />
i tanga. PopularnoϾ i poziom muzyczny<br />
Borciuchów sprawi³y, ¿e kapela nabra³a nowoczesnego<br />
wizerunku.<br />
Po wybuchu wojny ¿ycie muzyczne nie<br />
kwit³o, ale trwa³o, jak ca³e spo³eczeñstwo<br />
pod prêgierzem okupanta. Ca³a kapela Borciuchów<br />
- w 4-osobowym sk³adzie - zosta-<br />
³a nagle aresztowana podczas wesela Ignacego<br />
Liziñczyka z Genowef¹ Jaworsk¹<br />
w Poniedzia³ek Wielkanocny 10 kwietnia<br />
1944 r. na Pohulance pod Przedborzem.<br />
Gdy ¿andarmeria niemiecka zatrzyma-<br />
³a tylko Micha³a i Ignacego Borciuchów,<br />
szybko okaza³o siê, i¿ przyczyn¹ ich aresztowania<br />
by³ donos. ¯andarmi wiedzieli, ¿e<br />
oni obaj grali 19 marca 1944 r. na uroczystych<br />
obchodach imienin Marsza³ka<br />
Józefa Pi³sudskiego u partyzantów, gdzieœ<br />
w lasach ko³o ¯eleŸnicy.<br />
By³o to tradycyjne œwiêto wojskowe<br />
ukszta³towane w latach 20. Zrodzi³o siê<br />
w œrodowisku legionowym, dla podkreœlenia<br />
zas³ug Józefa Pi³sudskiego w dziele<br />
przywrócenia niepodleg³oœci Polski i odbudowy<br />
Wojska Polskiego. PóŸniej, gdy<br />
na trwa³e wesz³o do kalendarza Wojska<br />
Polskiego, zwyczajowo tego dnia wrêczano<br />
awanse wojskowe i liczono starszeñstwo<br />
oficerów w s³u¿bie.<br />
Córka Ignacego, wówczas 5-letnia<br />
Zuzanna wspomina: Wsta³am raniutko<br />
i zobaczy³am, ¿e ojciec jeszcze nie wróci³<br />
z grania. W sieni spotka³am stryja Micha-<br />
³a i zapyta³am go o ojca: - Niemcy go zabrali<br />
- powiedzia³. Nie wiedzia³am, ¿e to<br />
¿art. Po chwili dopiero ujrza³am ojca wychodz¹cego<br />
ze stajni. Ojciec mia³ tam piêknego<br />
konia, kasztana, którego bardzo ceni³.<br />
To by³o 20 marca, gdy wrócili z tej partyzanckiej<br />
imprezy.<br />
Co do powodu ich aresztowania nie ma<br />
wiêc w¹tpliwoœci. Skoro powrócili wczeœnie<br />
rano, i w sobotê, to nie z wesela. Grali<br />
na uroczystoœci œwieckiej. W tym czasie<br />
panowa³ Wielki Post, wiêc ¿adnego wesela<br />
byæ nie mog³o. W pobliskich Stanowiskach<br />
wprawdzie jest parafia<br />
œw. Józefa z tradycyjnym<br />
odpustem, a post jest wtedy<br />
zawieszany, lecz i tak to nie<br />
mog³o byæ powodem uroczystoœci<br />
weselnych.<br />
Nie uda³o siê ustaliæ, kto<br />
by³ organizatorem owych<br />
uroczystoœci z udzia³em kapeli<br />
Borciuchów. Mo¿liwe,<br />
¿e by³ nim kpt. „Marcin” -<br />
Mieczys³aw Tarchalski,<br />
dowódca oddzia³u party-<br />
zanckiego AK we W³oszczowskiem.<br />
Otó¿ zorganizowa³<br />
on w³aœnie w pi¹tek<br />
19 marca 1944 r. - czyli<br />
w dniu o wadze symbolu - akcjê przeciwko<br />
niemieckiemu garnizonowi we<br />
W³oszczowie. Jedna z jego grup partyzanckich<br />
wczeœniej kwaterowa³a w Krogulcu<br />
ko³o ¯eleŸnicy. Byæ mo¿e wiêc -<br />
choæ informacja ta nie znalaz³a potwierdzenia<br />
- dla podniesienia morale partyzantów<br />
kpt. „Marcin” z braku orkiestry<br />
wojskowej zaprosi³ kapelê Borciuchów.<br />
Byæ mo¿e te¿ zagrali oni do mszy polowej<br />
dla partyzantów. Dziœ wydaje siê, ¿e<br />
nie jest ju¿ mo¿liwe ustalenie szczegó³ów.<br />
Oddzia³ „Marcina” na tê akcjê zosta³<br />
wzmocniony 20-osobowym plutonem<br />
z radomszczañskiej kompanii AK por.<br />
„Andrzeja” - Floriana Budniaka, pod dowództwem<br />
sier¿. „Upartego” - Teofila<br />
Bary³y. Partyzanci zablokowali ¿andarmów<br />
niemieckich broni¹cych siê w budynku<br />
starostwa oraz skonfiskowali z magazynów<br />
wroga cenne dla nich materia³y, jak:<br />
tekstylia, skóry, obuwie i inne. Zniszczono<br />
urz¹dzenia telefoniczne, dokumenty<br />
gminne i powiatowe, wykonano wyroki na<br />
2 konfidentach. Partyzanci opuœcili W³oszczowê<br />
20 marca o godz. 2.<br />
Borciuchowie, o ile wziêli te¿<br />
udzia³ w akcji, do domu mogli powróciæ<br />
o œwicie.<br />
Jednak udana akcja AK we W³oszczowie<br />
musia³a bardzo zaboleæ Niemców.<br />
Logiczn¹ konsekwencj¹ by³y wiêc poszukiwania<br />
sprawców. Uda³o im siê nawet<br />
rozbiæ jedn¹ z grup partyzanckich pod dowództwem<br />
ppor. „Wolta” - Zenona Siudy<br />
i odbiæ ca³¹ zdobycz z W³oszczowy.<br />
Konfidenci donieœli tak¿e o „partyzanckiej”<br />
kapeli - wiêc dobrzy byli i muzykan-<br />
Fot. fragmentu œpiewnika kapeli Borciuchów. Œpiewnik liczy<br />
30 utworów, zniszczonych ok. 12.<br />
ci. Donos wyszed³ prawdopodobnie z ich<br />
rodzinnej wsi. Wiele osób wiedzia³o, ¿e<br />
to partyzanci przyjechali po muzykantów.<br />
Nawet podwodê dla nich wziêto z Gaju.<br />
Borciuchowie po przes³uchaniach w<br />
przedborskiej ¿andarmerii zostali uwiêzieni<br />
w Koñskich, nastêpnie w Radomiu.<br />
¯onom Micha³a i Ignacego pozwolono tylko<br />
odebraæ instrumenty muzyczne z posterunku.<br />
Ich nazwiska ukaza³y siê ju¿ 22 kwiet-<br />
nia 1944 r. na Obwieszczeniu Dowódcy SS<br />
i Policji w dystrykcie radomskim, jako<br />
„uwzglêdnionych do ewentualnego u³askawienia<br />
za nale¿enie do niedozwolonej<br />
organizacji”:<br />
Jednak w razie dokonania w przeci¹gu<br />
3 miesiêcy na terenie miasta wzglêdnie<br />
powiatu koneckiego, w szczególnoœci napadu<br />
na Niemców, na osoby narodowoœci<br />
pañstw sprzymierzonych z Wielk¹ Rzesz¹,<br />
lub na osoby nie bêd¹ce Niemcami,<br />
a wspó³pracuj¹ce w interesie dzie³a odbudowy<br />
Generalnego Gubernatorstwa, zostanie<br />
- w wypadku gdyby nie zdo³ano natychmiast<br />
pochwyciæ sprawcy - wyrok tak-<br />
¿e i na tych zas¹dzonych, którzy uwzglêdnieni<br />
byli do ewentualnego u³askawienia.<br />
I dalej: Przeto le¿y w rêkach ludnoœci<br />
nie-niemieckiej, aby przez: natychmiastowe<br />
aresztowanie, lub spowodowanie zaaresztowania<br />
sprawcy wzgl. sprawców, lub<br />
przez wp³yniêcie na im znane elementy<br />
zba³amucone, lub przez wskazanie podejrzanych<br />
osób dbaæ o to, aby wyrok na osobach<br />
zas¹dzonych, a które mog¹ byæ u³askawione,<br />
nie zosta³ wykonany.<br />
Okupant pos³ugiwa³ siê wszelkimi<br />
metodami, by zapanowaæ nad narodem.<br />
W rzeczywistoœci obu Borciuchów wys³ano<br />
do obozu koncentracyjnego Gross Rosen.<br />
Przybyli tam 21 maja 1944 r. i otrzymali<br />
numery obozowe: 36089, 36090.<br />
Ignacy zdo³a³ napisaæ tylko jeden list do<br />
¿ony. Informowa³ w nim wed³ug ocenzurowanego<br />
szablonu, ¿e jest zdrowy, dobrze<br />
mu siê powodzi i ma dobry apetyt, czêsto<br />
o niej myœli. ¯ona mo¿e mu przys³aæ<br />
wszystko, za wyj¹tkiem alkoholu. Prosi<br />
o informacje o rodzinie…<br />
Jednak w tym czasie w powiecie koneckim<br />
mia³ miejsce szczególny napad na<br />
Niemców.<br />
Otó¿ kreislandwirt (starosta) konecki,<br />
mjr Fitting - napisa³ Jacek E. Wilczur - wyró¿nia³<br />
siê szczególn¹ gorliwoœci¹ w przeœladowaniu<br />
Polaków. By³ on jednym spoœród<br />
najbardziej bezwzglêdnych, najbardziej<br />
krwawych urzêdników cywilnej administracji<br />
niemieckiej na KielecczyŸnie.<br />
Praktykowany przez niego wobec polskiej<br />
ludnoœci Koñskich i powiatu terror stanowi³<br />
wzorzec dla hitlerowskiej administracji<br />
na terenie nie tylko Kielecczyzny, ale<br />
ca³ego tzw. Generalnego Gubernatorstwa.<br />
A przy tym koligacje Fittinga czyni³y go<br />
nietykalnym nawet dla policji i systemu<br />
jurysdykcji hitlerowskiej. Ten przedsiêbiorczy<br />
i pozbawiony jakichkolwiek skrupu³ów<br />
Niemiec, który mordowa³ i torturowa³<br />
ch³opów za nieoddawanie kontyngentów,<br />
wed³ug niesprawdzonych wersji by³ spokrewniony<br />
z Hansem Frankiem. W drodze<br />
rabunków i malwersacji zdoby³ wielki<br />
maj¹tek. Fitting zosta³ skazany na œmieræ<br />
przez S¹d Specjalny AK ju¿ w 1943 r.<br />
Decyzjê o likwidacji tego zbrodniarza<br />
podjêto na pocz¹tku 1944 r. Kilka prób zamachów<br />
jednak nie powiod³o siê. Ostatecznie<br />
jednak wyrok zosta³ wykonany<br />
29 maja 1944 r. O panice, która wówczas<br />
ogarnê³a Koñskie i okolicê, najlepiej<br />
œwiadczy fakt, i¿ w³adze okupacyjne zaapelowa³y<br />
do mieszkañców o powrót do<br />
domów i pracy.<br />
Jako ciekawostkê nale¿y odnotowaæ<br />
te¿ fakt, i¿ komendant podobwodu<br />
AK „Narew” w Czermnie, ppor.<br />
„Grot” - Kazimierz Nowicki, zg³osi³ gotowoœæ<br />
urz¹dzenia w lesie pod Przedborzem<br />
zasadzki na konwój ze zw³okami<br />
i dobytkiem Fittinga.<br />
Niemcy w powiecie koneckim<br />
faktycznie nie podjêli<br />
nowych represji po likwidacji<br />
starosty, ale w rzeczywistoœci<br />
zarz¹dzili rozstrzelanie<br />
ujêtych ju¿ zak³adników.<br />
W kolejnym Obwieszczeniu<br />
znalaz³o siê uzasadnienie:<br />
(…) zosta³ wyrok wykonany<br />
na 10 osobach, które by³y pozostawione<br />
do u³askawienia,<br />
poniewa¿ w oznaczonym terminie<br />
zosta³y dokonane nowe<br />
cyny gwa³tu w powiecie. I tu<br />
wymieniono m.in. obu Borciuchów<br />
z Gaju. Zostali rozstrzelani<br />
w obozie Gross Rosen 28 czerwca 1944 r.<br />
Ka¿dy z nich zostawi³ ¿onê z czwórk¹<br />
dzieci. Syn Ignacego, Bronis³aw, kontynuuje<br />
rodzinn¹ tradycjê. Jest artyst¹<br />
muzykiem i kierownikiem artystycznym<br />
Dziewczêcej Orkiestry Dêtej<br />
w Rzeszowie. Ale kapeli Borciuchów<br />
ju¿ nie ma…<br />
Wojciech Zawadzki<br />
Fotografie z archiwum rodzinnego<br />
Bronis³awa Borciucha<br />
Fotografia œlubna - Ignacy Borciuch z ¿on¹ Mariann¹, rok 1935 lub 1936.<br />
Fotografia rodzinna, od lewej: Marianna Borciuch, po prawej Jadwiga Borciuch.<br />
Pomiêdzy nimi Marylka Gnoiñska, ni¿ej dzieci Ignacego: Zuzanna, Wac³awa, pomiêdzy<br />
nimi Bronis³aw, z królikiem Krystyna (zmar³a w dzieciñstwie).<br />
Wierzby z muzyk¹ w tle<br />
Do koñca lipca w holu<br />
Miejskiego Domu Kultury<br />
w Radomsku mo¿na obejrzeæ<br />
wystawê fotografii Edwarda<br />
Hartwiga Spotkanie z Chopinem.<br />
Ta wêdruj¹ca po Polsce<br />
wystawa prezentowana jest<br />
w ramach obchodów Roku<br />
Chopina. Stanowi wybór prac<br />
jednego z najwybitniejszych<br />
polskich fotografików, które<br />
wesz³y do albumów: ¯elazowa<br />
Wola (przygotowany razem<br />
z Ew¹ Hartwig-Fija³kowsk¹,<br />
1993) oraz Spotkania<br />
z Chopinem (1995).<br />
W obszernym wywiadzie udzielonym<br />
Annie Beacie Bohdziewicz nestor polskiej<br />
fotografiki powiedzia³, ¿e prawie<br />
zgadza siê ze zdaniem Jana Bu³haka, ¿e<br />
tylko zdjêcia przetworzone, obrobione,<br />
przepracowane - s¹ sztuk¹; inne to tylko<br />
zapis fotograficzny czy dokument. Za s³owem<br />
„prawie” mo¿e siê kryæ ogrom w¹tpliwoœci<br />
albo ich brak. W przypadku<br />
Hartwiga w¹tpliwoœci prawie brak.<br />
Otrzyma³ wykszta³cenie malarskie, malarze<br />
stanowili jego codzienny œwiat, by³<br />
twórczy, wystawiany i nagradzany na ca-<br />
³ym œwiecie w ci¹gu ok. 70 lat pracy artystycznej.<br />
Niemniej zdoby³ tak¿e gruntowne<br />
podstawy techniki fotografowania,<br />
najpierw u ojca, prowadz¹cego w Moskwie,<br />
potem w Lublinie i Warszawie -<br />
zak³ad fotograficzny, oraz w Wiedniu,<br />
w czasie studiów u prof. Rudolfa Koppitza.<br />
Prezentowana w Radomsku wystawa<br />
potwierdza tê tezê: jeden zapis ³¹ki<br />
haftowanej makami - nie przetworzony<br />
i najmniej ciekawy - oraz ca³a reszta doskona³ych<br />
warsztatowo zdjêæ, czêsto<br />
technicznie trudnych do przeanalizowania<br />
- niew¹tpliwie... artystycznych.<br />
W krajobrazach z wierzbami s³ychaæ<br />
echa Chopina. Mazurki, polonezy, nie-<br />
25-lecie<br />
prezesury Andrzeja<br />
Chodkowskiego<br />
w Okrêgowej Spó³dzielni<br />
Mleczarskiej w Radomsku<br />
Urodzi³ siê w 1950 roku na ziemi mazowieckiej w rodzinie<br />
ch³opskiej. Po edukacji podstawowej i œredniej rozpocz¹³<br />
studia. Jest absolwentem Akademii Rolniczo-<br />
Technicznej w Olsztynie o specjalnoœci - technologia mleczarstwa,<br />
któr¹ ukoñczy³ w latach 70. Ta cezura wyznacza<br />
Mu drogê w przemyœle mleczarskim. Rozpoczyna<br />
pracê w Okrêgowej Spó³dzielni Mleczarskiej w W¹brzeŸnie<br />
na Pomorzu. Nastêpnie w 1974 roku podejmuje<br />
wyzwanie. M³ody in¿ynier kieruje now¹ proszkowni¹<br />
mleka w Radomsku, wybudowan¹ przez w³osk¹ firmê.<br />
Po 40 latach prezesury Franciszka Jeziorskiego, 1 sierpnia<br />
1985 roku, nastêpuje przekazanie kierownictwa nad<br />
Spó³dzielni¹ Andrzejowi Chodkowskiemu i tak jest do<br />
chwili obecnej.<br />
W latach 90. wraz ze wspó³pracownikami podejmuje<br />
decyzjê ³¹czenia siê z Piotrkowsk¹ Spó³dzielni¹ Mleczarsk¹<br />
i Spó³dzielni¹ Ogrodniczo-Pszczelarsk¹ w Radomsku.<br />
Ale najwiêksza fuzja nastêpuje w 2004 roku<br />
z OSM w Nowym Targu. Du¿ym osi¹gniêciem jest oddanie<br />
nowego Zak³adu Galanterii Mleczarskiej przy ulicy<br />
Jagielloñskiej 4. Tym samym zakoñczy³a produkcjê „stara<br />
mleczarnia” przy ul. Reymonta. W nowym zak³adzie<br />
nastêpuje wymiana maszyn i urz¹dzeñ najnowszej generacji.<br />
St¹d produkty mleczarskie, jak: mleko po mikrofiltracji,<br />
œmietany, œmietanki, maœlanki smakowe, mas³o,<br />
kefiry i inne, które ciesz¹ siê dobrym smakiem i powodzeniem.<br />
Dzisiaj produkty o marce DOBRE, ALE MLEKO<br />
i MLEKO HEY! s¹ rozpoznawalne w ca³ym kraju i nie tylko.<br />
kiedy nokturny... Zapis nutowy widaæ<br />
w wierzbowym sadzie. DŸwiêki zapl¹tane<br />
s¹ w gêstwinie powyginanych ga³êzi.<br />
Tony p³yn¹ wraz ze s³onecznymi promieniami<br />
po powierzchni rzeki... Piano brzmi<br />
w porannych mg³ach, forte w ognistych<br />
krzewach... Sielskoœæ pojawia siê na dwu<br />
najbardziej znanych fotografiach wystawy:<br />
Krajobrazie polskim - woda otoczona<br />
pogiêtymi wierzbami - oraz Kwitn¹cej<br />
jab³oni - rozœwietlonej kwiatami<br />
do granic wytrzyma³oœci postrzega-<br />
OSM Radomsko pod kierownictwem Andrzeja Chodkowskiego<br />
plasuje siê w pierwszej dziesi¹tce najlepszych<br />
firm mleczarskich w kraju.<br />
Prywatne Prezes Chodkowski ma doros³e dzieci, córkê<br />
Aleksandrê i syna Micha³a. Ale najwiêksz¹ radoœci¹<br />
dla dziadka Andrzeja i jego ¿ony Alicji jest wnuczek<br />
Kubuœ.<br />
STO LAT, Panie Prezesie,<br />
i du¿o, du¿o zdrowia<br />
¿ycz¹ pracownicy, kole¿anki i koledzy z OSM<br />
w Radomsku, a wœród nich Ci nieliczni,<br />
z którymi rozpoczyna³eœ pracê<br />
8 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 29 LIPCA <strong>2010</strong> R. 29 LIPCA <strong>2010</strong> R.<br />
GAZETA RADOMSZCZAÑSKA<br />
nia. ¯a³obnych nut mo¿na dopatrzeæ<br />
siê w podtopionych wiosennych drzewach<br />
zatrzymanych w pocz¹tkach ¿ycia,<br />
w deszczu tn¹cym wierzby niczym ostre<br />
no¿e, w uskrzydlonym sercu okaleczanym<br />
ka¿dej zimy i przytwierdzonym<br />
za zawsze do ziemi... Muzyka zdawa-<br />
³a siê towarzyszyæ mazowieckim wêdrówkom<br />
Hartwiga, a on te dŸwiêki<br />
potrafi³ przetworzyæ na obrazy. Obrazy<br />
maj¹ce swój rytm.<br />
Beata Anna Symo³on<br />
OG£OSZENIE P£ATNE..........................................................................<br />
9
OG£OSZENIA DROBNE * REKLAMA<br />
MEDYCZNE<br />
Specjalistyczna Praktyka Lekarska Gabinet<br />
Neurologiczny, lek. neurolog Jacek £êski,<br />
Radomsko, ul. Przedborska 56, wtorek,<br />
czwartek w godz. 16.00-17.30, tel. 44 738-<br />
30-12, 44 738-30-13, 501 754 694<br />
Specjalista dermatolog, I. Jaworska, 1. i 3.<br />
sobota miesi¹ca w godz. od 13.00 do 15.00, ul.<br />
¯eromskiego 6, tel. 44 683-56-00, 608 372 073<br />
Specjalista neurolog Beata Koeppe, asystent<br />
Oddzia³u Neurologii w £odzi. 2. i 4. sobota miesi¹ca,<br />
10.00 - 12.00, ul. ¯eromskiego 6, tel. 44<br />
683-56-00, 602 596 828<br />
Gabinet Chirurgiczny. Tadeusz Kubak, zabiegi<br />
chirurgiczne, anticol, obdukcje, wizyty domowe,<br />
pon.-œr. od 16.30 i po uzgodnieniu telefonicznym.<br />
Radomsko, ul. B. Chrobrego 33, tel.<br />
44 683-88-04, 501 334 430<br />
Specjalista laryngolog lek. med. A. Orzechowski<br />
przyjmuje codziennie od godz. 15.00-18.00,<br />
ul. Krakowska 110, tel. 44 683-45-25, 501<br />
684 344<br />
Specjalista endokrynolog, dr n. med. M. Jaworski<br />
- choroby tarczycy, oty³oœæ, zaburzenia<br />
dojrzewania,wzrostu - 1 i 3 sobota miesi¹ca w<br />
godz. od 10.00-12.00, ul. ¯eromskiego 6, tel.<br />
44 683-56-00, 608 372 073<br />
Specjalista chorób skóry Piotr Czy¿ - adiunkt<br />
Kliniki Dermatologicznej UM w £odzi przyjmuje<br />
w drug¹ i czwart¹ sobotê miesi¹ca w godz.<br />
10.00-12.00, ul. Krasickiego 2, tel. 601 206 040<br />
RADOMSKO, ul. OGRODOWA 5 - BADA-<br />
NIA KIEROWCÓW, OKRESOWE PRA-<br />
COWNIKÓW, okulista, laryngolog na miejscu.<br />
BADANIE OSÓB POSIADAJ¥CYCH<br />
BROÑ. Spó³ka Lekarzy AUTO-MED, poniedzia³ek<br />
i czwartek od godz. 18.00, tel. 44 683-<br />
58-04, 664 726 442, strona: www.auto-med.pl<br />
PSYCHOTESTY - badania kierowców zaw. i<br />
pracowników. Badania odbywaj¹ siê w ka¿dy<br />
poniedzia³ek i czwartek o godz. 11.00 i 16.00<br />
przy ul. Ogrodowej 5, tel. 44 683-58-04, 664<br />
726 442<br />
Urolog, dr n. med. K. D¹browski - stulejki,<br />
wodniaki - 1 dzieñ, 2. i 4. wtorek m-ca. Medax<br />
od 17.00, ul. Mickiewicza 29, tel. 0602 190 429,<br />
www.urologia-gabinet.pl<br />
Endokrynolog El¿bieta Za³óg-D¹browska, tel.<br />
603 599 036. Przychodnia MEDiFARM, Radomsko,<br />
A. Krajowej 32, rejestracja 44 683-74-<br />
48 lub 44 683-74-51<br />
Testy narkotykowe. Laboratorium AL-MED, ul.<br />
Przedborska 2<br />
Dermatolog W³adys³aw Sa³acki. Radomsko, ul.<br />
Ogrodowa 5, pi¹tki od godz. 8.00, telefoniczne<br />
ustalanie dnia i godziny wizyty, tel. 603 065 903<br />
NIERUCHOMOŒCI<br />
Agencja Nieruchomoœci “Wycena”, ul.<br />
Przedborska 2 - wycena nieruchomoœci, zarz¹d,<br />
sprzeda¿, kupno, najem, œwiadectwa<br />
energetyczne, audyt, tel. 602 704 350, 44<br />
685-22-12<br />
Sprzedam dom jednorodzinny, 200 m kw. pow.<br />
u¿ytk., gara¿, dzia³ka 800 m kw., tel. 502<br />
571 566, 516 174 777<br />
Licencjonowane biuro nieruchomoœci “Promesa”<br />
przyjmuje zlecenia. Tel. 44 683-87-54, 509<br />
510 835<br />
www.promesa-nieruchomosci.pl<br />
Mieszkania - Kraków i Wroc³aw (BN), tel. 509<br />
510 835<br />
Sprzedam dzia³kê 1700 m kw., ogrodzon¹,<br />
woda, kanalizacja, pr¹d, staw, altana, gospodarczy,<br />
drzewka, WoŸniki, tel. 787 979 683<br />
Sprzedam uzbrojone dzia³ki (pr¹d, woda,<br />
gaz), ok. 1000 m kw., w Orzechówku, tel.<br />
507 024 418<br />
Sprzedam M-4, 65 m kw., tel. 510 267 555<br />
Sprzedam dom w budowie, dzia³ka 4000 m kw.,<br />
Folwarki, tel. 508 192 883<br />
Sprzedam dzia³ki budowlane o pow. od 1000 m<br />
kw. do 1200 m kw. - Klekotowe (Lipie), tel. 506<br />
174 777<br />
Mieszkanie dla studentów we Wroc³awiu, tel.<br />
600 808 954<br />
Sprzedam mieszkanie, 48 m kw., ul. Jagielloñska,<br />
parter, cena 125 tys., tel. 505 147 606<br />
Sprzedam mieszkanie, 64 m kw., ul. Starowiejska,<br />
parter, cena 175 tys., tel. 505 147 606<br />
Sprzedam dzia³kê w Radomsku do zabudowy,<br />
tel. 606 452 971<br />
Sprzedam dom, 80 m kw., tel. 44 685-14-89<br />
Dzia³kê budowlan¹ sprzedam, tel. 501 504 847<br />
Sprzedam dzia³kê, ul. Krakowska, 3300 m kw.,<br />
tel. 608 127 452<br />
Do wynajêcia pawilon handlowy wolno stoj¹cy<br />
z du¿ym parkingiem, tel. 502 051 302<br />
Do wynajêcia lokal handlowy 160 m kw. przy<br />
g³ównej ulicy w Radomsku, tel. 502 333 993<br />
Sprzedam dom, Radomsko, ul. W. Polskiego,<br />
tel. 508 309 582<br />
Sprzedam halê o pow. 250 m kw. na terenie zajezdni<br />
MPK, tel. 663 989 997<br />
Do wynajêcia mieszkanie M-3, 51 m kw., tel.<br />
697 984 793<br />
Sprzedam dom 220 m kw., budynek gospodarczy<br />
250 m kw., dzia³ka 6000 m kw., tel. 505<br />
062 838<br />
Tanie noclegi dla pracowników firm, tel. 509<br />
996 769<br />
Do wynajêcia lokale pod dzia³alnoœæ w centrum<br />
od 20-250 m kw., tel. 509 996 769<br />
Sprzedam dom, dzia³ka 1000 m kw., tel. 501<br />
686 652<br />
Sprzedam dzia³kê budowlan¹ w Radomsku,<br />
2500 m kw., tel. 791 405 554<br />
Sprzedam dzia³kê 5000 m kw., okolice Radomska,<br />
tel. 695 424 997<br />
Do wynajêcia M-3, tel. 668 485 417 wieczorem<br />
Sprzedam dom w Barczkowicach, gm. Kamieñsk,<br />
tel. 695 906 180<br />
Sprzedam M-3, 36 m kw., ul. Mi³a 4, tel. 502<br />
376 038<br />
Do wynajêcia mieszkanie 74 m kw., wysoki<br />
standard, tel. 501 686 658, 516 028 009<br />
Do wynajêcia lokal pod dzia³alnoœæ gospodarcz¹,<br />
tel. 501 686 658, 516 028 009<br />
Sprzedam dzia³kê budowlan¹ na wsi, tel. 509<br />
693 209<br />
Sprzedam dom w Radomsku, ul. Sanicka, tel.<br />
506 227 879<br />
Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 1200 m kw., Blok<br />
Dobryszyce, ul. Mickiewicza, tel. 606 260 854<br />
Do wynajêcia komfortowe, umeblowane M-3,<br />
tel. 696 889 374<br />
Sprzedam M-3, tel. 509 444 784<br />
Sprzedam dom, tel. 508 286 255<br />
Lokale do wynajêcia, I piêtro, ul. Reymonta, 30<br />
m kw., 50 m kw., 115 m kw., tel. 696 437 395<br />
Sprzedam dzia³kê w Stobiecku Miejskim, pow.<br />
32 ary lub jej po³owê, tel. 507 788 403<br />
Sprzedam dom, tel. 511 117 581<br />
Kupiê dzia³kê budowlan¹, pole, w Radomsku<br />
lub bliskiej okolicy, tel. 600 330 644<br />
Sprzedam dom, 180 m kw., dzia³ka 1000 m kw.,<br />
blisko centrum, tel. 505 810 522<br />
Sprzedam dzia³kê budowlan¹ ogrodzon¹ o pow.<br />
1640 m kw., media, ul. Czêstochowska, tel. 602<br />
329 359<br />
Sprzedam dzia³kê w m. Brodowe, 2,36 ha, tel.<br />
506 117 297<br />
Do wynajêcia gara¿, ul. Starowiejska, tel. 501<br />
537 544<br />
Sprzedam mieszkanie 50 m kw., C.O., II piêtro,<br />
ul. Rolna, tel. 502 039 389<br />
Sprzedam dom piêtrowy z dzia³k¹, tel. 502<br />
187 256<br />
Sprzedam dzia³ki budowlane, osiedle Leœne<br />
D¹brówka oraz przy ulicy Sikorskiego, tel. 509<br />
700 967<br />
Tanie pokoje dla pracowników firm, tel. 509<br />
700 967<br />
Wynajem mieszkañ (pokój z kuchni¹ i ³azienk¹),<br />
tel. 509 700 967<br />
PSS “Zorza” odda w najem dwa niezale¿ne<br />
lokale przy ul. Reymonta 47 o pow. 55 m kw. i<br />
65 m kw., tel. 519 332 409, 601 361 071 (w<br />
godz. 7.00-15.00)<br />
Sprzedam dzia³kê 1000 m kw. z domem, 60 m kw.,<br />
na Bartodziejach, cana 250 tys., tel. 502 237 259<br />
Sprzedam M-3, 39 m kw., parter, ul. S³owicza,<br />
tel. 44 683-09-94 wieczorem<br />
Okazja! Pilnie sprzedam mieszkanie M-4, tel.<br />
783 675 765<br />
Sprzedam budynki gospodarcze 300 i 320 m<br />
kw. na dzia³ce 4750 m kw., 11 km od centrum<br />
Radomska, tel. 609 136 910<br />
Sprzedam dom jednorodzinny wolno stoj¹cy<br />
w Radomsku, tel. 660 929 254<br />
Do wynajêcia lokal handlowo-us³ugowy, 35 m<br />
kw., w centrum, tel. 512 295 224<br />
Sprzedam mieszkanie w Gomunicach, 54 m<br />
kw., tel. 513 290 719<br />
Sprzedam dom w Radomsku lub zamieniê na<br />
dwa pokoje z dop³at¹, tel. 515 130 960<br />
Sprzedam gospodarstwo 2 ha z budynkami,<br />
okolice Przedborza, tel. 513 244 023,<br />
510 587 088<br />
Sprzedam dzia³kê budowlan¹ o pow. 610 m kw.<br />
w Radomsku, ul. Pogodna 7, tel. 506 099 072<br />
Sprzedam M-5, ul. L. Czarnego, tel. 517 449<br />
835, 692 488 678<br />
Sprzedam dom w Radziechowicach, 80 m kw.,<br />
dzia³ka 19 arów, tel. 601 350 906<br />
Sprzedam M-5, 72 m kw., ul. Jagielloñska, tel.<br />
518 530 627<br />
Kwatery dla pracowników, tel. 601 716 793<br />
Sprzedam dzia³kê budowlan¹, pole, dom<br />
z dzia³k¹ na obrze¿ach Radomska, tel. 518<br />
801 207<br />
Dzia³ka budowlana, ul. Leœna, 1000 m kw., 140<br />
tys. z³, tel. 665 461 338<br />
Kupiê pole, ul. Starowiejska i œw. Jadwigi, tel.<br />
507 541 934<br />
Dzia³ka 2700 m kw. z laskiem, gm. K³omnice,<br />
tel. 530 729 730<br />
Zamieniê M-4, 48 m kw., na ma³y dom, bez<br />
dop³aty, tel. 604 328 433<br />
Sprzedam dwupokojowe 58 m kw. we Wroc³awiu<br />
w okolicy Akademii Ekonomicznej, tel.<br />
605 580 940<br />
Sprzedam dzia³kê 2300 m kw. z warunkami<br />
zabudowy na Lipiu, tel. 44 682-82-30<br />
Sprzedam dwa mieszkania 39 m kw., ul. Piastowska<br />
i ul. Tysi¹clecia, tel. 44 683-60-18<br />
Sprzedam dom, tel. 509 845 421<br />
Do wynajêcia gara¿ vis a vis mleczarni, teren<br />
zamkniêty, tel. 696 340 342<br />
Do wynajêcia gara¿ blaszany, ul. Jagielloñska<br />
7, tel. 661 690 315<br />
Do wynajêcia mieszkanie, umeblowane, 3 pokoje,<br />
ul. œw. Jadwigi Królowej, tel. 728 787 370<br />
Kupiê lub wynajmê mieszkanie lub lokal, parter<br />
lub I piêtro, o powierzchni ok. 80 m kw.,<br />
okolice BrzeŸnickiej, tel. 602 512 757<br />
Sprzedam M-4, 60 m kw., tel. 505 635 396<br />
Do sprzedania dzia³ka w miejscowoœci Malutkie,<br />
20000 m kw., uzbrojona, ca³oœæ zalesiona<br />
m³odym laskiem do 15 lat, cena 22 z³/m kw.,<br />
tel. 601 991 122, 601 991 133<br />
Sprzedam dzia³kê budowlan¹ na nowo powstaj¹cym<br />
osiedlu, ul. Weso³a, tel. 600 397 614<br />
Do sprzedania dzia³ka uzbrojona o charakterze<br />
rekreacyjno-budowlanym w miejscowoœci<br />
Jankowice, 20000 m kw., w ca³oœci zalesiona<br />
starym lasem sosnowo-brzozowym, cena 25 z³/<br />
m kw. przy podziale na mniejsz¹, 20 z³/m kw.<br />
w ca³oœci, tel. 601 991 122, 601 991 133<br />
Sprzedam dzia³kê zalesion¹ w Malutkim przy<br />
drodze z mediami, 60 arów, 10 z³/m kw., tel.<br />
44 738-12-89, 602 324 096<br />
Sprzedam 48 m kw., I piêtro, 135 tys. z³, ul. L.<br />
Czarnego, tel. 509 767 596<br />
Sprzedam 50 m kw. lub zamieniê na ma³y dom,<br />
tel. 502 102 839<br />
Sprzedam dzia³kê ogrodow¹ z domkiem + pr¹d,<br />
ul. Ciep³a, tel. 517 590 249<br />
Sprzedam lub zamieniê na M-3 dom w Kodrêbie<br />
(osiedle), tel. 668 266 418<br />
Sprzedam mieszkanie w³asnoœciowe w kamienicy,<br />
bez op³at czynszowych, tel. 696 108 672<br />
Sprzedam mieszkanie w Czêstochowie, 50 m<br />
kw., tel. 660 785 680, 44 683-34-49<br />
Sprzedam mieszkanie i meble, tel. 518 065 133<br />
Sprzedam w Hucie Drewnianej gospodarstwo<br />
rolne z domem i budynkiem gospodarczym,<br />
ogó³em 4 ha, tel. 44 787-19-91,<br />
694 869 553<br />
Sprzedam w Radomsku dom i budynek<br />
mieszkalno-gospodarczy, odpowiedni na<br />
kwaterê pracownicz¹, w pobli¿u strefy przemys³owej,<br />
tel. 501 763 189<br />
Sprzedam M-2, 35 m kw., 2 pokoje, tel. 44<br />
682-07-87<br />
Sprzedam dom w Radomsku na dzia³ce 1180<br />
m kw., tel. 500 726 521<br />
Sprzedam M-4, 50 m kw., I piêtro, ul. Jagielloñska<br />
9, oraz gara¿, tel. 603 751 835<br />
Sprzedam dzia³kê 1557 m kw. w Radomsku,<br />
tel. 44 682-09-77<br />
Do wynajêcia budynek na dzia³alnoœæ gospodarcz¹<br />
lub mieszkania dla pracowników, tel.<br />
603 797 884<br />
Poszukujê du¿ego mieszkania do wynajêcia w<br />
centrum, tel. 517 281 846<br />
Sprzedam M-5, ul. Starowiejska, tel. 602<br />
512 176<br />
Sprzedam 2 dzia³ki budowlane (ok. 2000 m<br />
kw., ok. 1600 m kw.) przy drodze asfaltowej,<br />
Galonki (gm. Dobryszyce), 20 z³/m kw., tel.<br />
504 120 802<br />
Sprzedam dzia³kê w D¹brówce, tel. 791<br />
882 588<br />
Sprzedam mieszkanie 36 m kw., Gomunice<br />
Wojciechów, tel. 606 488 702<br />
Sprzedam w Kamieñsku dom, 158 m kw.<br />
na dzia³ce 9 arowej + budynek gospodarczy<br />
z gara¿em, 320 tys. z³, tel. 44 681-73-<br />
26, 602 311 430<br />
Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 725 m kw. w<br />
Radomsku, tel. 723 699 051<br />
Sprzedam lub wynajmê dom 120 m kw. na<br />
obrze¿ach Radomska, tel. 44 682-46-34, 661<br />
035 682<br />
Sprzedam mieszkanie 37,2 m kw., IV piêtro,<br />
ul. Mi³a, 2,7 tys. z³ za m kw., tel. 665 934 207,<br />
601 682 216<br />
Sprzedam dom wysoko komfortowy, ul. Krasickiego<br />
38, cena 420 tys. z³, tel. 665 573 791<br />
Pilnie sprzedam M-4, 49 m kw., winda, IV p.,<br />
tel. 693 491 945<br />
Sprzedam mieszkanie z gara¿em, ul. Piastowska,<br />
tel. 608 062 469<br />
Do wynajêcia kawalerka, tel. 519 385 834<br />
Do wynajêcia 35 m kw. na biuro, us³ugi, tel.<br />
517 967 019<br />
Sprzedam mieszkanie 64 m kw., os. Dwunastka,<br />
tel. 500 515 311<br />
Sprzedam dzia³kê 4028 m kw. z mo¿liwoœci¹<br />
podzia³u w Kietlinie, tel. 501 044 887<br />
Tanio lokal do wynajêcia, 400 m kw., ul. Krasickiego,<br />
tel. 505 021 237<br />
Sprzedam mieszkanie w³asnoœciowe, 36 m kw.,<br />
ul. Leszka Czarnego, tel. 602 263 709<br />
Sprzedam M-3, ul. Jagielloñska, tel. 693<br />
631 391<br />
Kwatery dla firm, tel. 500 657 703<br />
Do wynajêcia mieszkanie 42 m kw., pokój z<br />
kuchni¹, umeblowane, ul. 11 Listopada, od<br />
sierpnia, tel. 696 472 329<br />
Pilnie do wynajêcia mieszkanie M-4, 66 m kw.,<br />
os. Dwunastka lub zamieniê na mniejsze, tel.<br />
512 457 922<br />
Do wynajêcia nowe mieszkanie, 50 m kw.,<br />
osiedle monitorowane, tel. 600 296 642<br />
Sprzedam dzia³kê, zabudowa przestrzenna,<br />
1858 m kw., 22 z³/m kw., szer. 16 m, Wierzbica,<br />
tel. 508 636 869<br />
Sprzedam dzia³kê 350 m kw. w centrum,<br />
os. Tysi¹clecia, tel. 44 683-09-30<br />
Sprzedam mieszkanie 48 m kw., ul. Jagielloñska,<br />
parter, cena 125 tys. z³, tel. 505 147 606<br />
Sprzedam mieszkanie 64 m kw., ul. Starowiejska,<br />
parter, cena 175 tys. z³, tel.<br />
505 147 606<br />
Do wynajêcia lokal pod dzia³alnoœæ, 500 m kw.,<br />
ul. 11 Listopada, tel. 512 329 861<br />
Do wynajêcia mieszkanie, tel. 883 626 835, 609<br />
950 616<br />
Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 900 m kw.,<br />
ogrodzon¹, z mediami, w Bloku Dobryszyce,<br />
tel. 515 106 771, 603 686 971<br />
Sprzedam M-4, 64 m kw., ul. Starowiejska, tel.<br />
503 941 556, 44 681-01-57<br />
Poszukujê do wynajêcia mieszkania lub domu,<br />
tel. 514 540 131<br />
Sprzedam dom z budynkami gospodarczymi<br />
na wsi, w rozliczeniu mo¿e byæ mieszkanie w<br />
bloku, tel. 781 161 087<br />
Sprzedam 2,5 ha pola i 1 ha lasu, tel. 781<br />
161 087<br />
Sprzedam M-3, 51 m kw., os. Tysi¹clecia, parter,<br />
tel. 695 376 980<br />
Sprzedam dom + zak³ad, tel. 501 520 312<br />
Sprzedam dzia³kê 890 m kw. na wsi, 17 km<br />
od Radomska, tel. 34 327-27-01, 513 710 600<br />
Do wynajêcia mieszkanie i dom, tel. 784 130<br />
472, 44 680-16-66<br />
Do wynajêcia lokal 45 m kw. w centrum, tel.<br />
605 288 175<br />
1-pokojowe mieszkanie do wynajêcia, Radomsko,<br />
ul. Mi³a, tel. 602 344 160<br />
Sprzedam dom jednorodzinny mieszkalny 80<br />
m kw. na dzia³ce leœnej powy¿ej 1 ha w miejscowoœci<br />
Jankowice k. Radomska, blisko zalewu<br />
Zakrzówek Szl., tel. 601 207 244<br />
Sprzedam M-3, 50 m kw., ul. Koœciuszki, tel.<br />
601 207 244<br />
Sprzedam dom, bliŸniak 215 m kw. w centrum,<br />
tel. 602 472 640<br />
Sprzedam M-3, I piêtro, ul. BrzeŸnicka 30/12,<br />
tel. 693 836 320<br />
Sprzedam dzia³kê budowlan¹, tel. 512 483 309<br />
Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 1000 m kw. - 90<br />
z³/m kw., Blok Dobryszyce, ul. Spacerowa, tel.<br />
503 129 343<br />
Do wynajêcia mieszkanie, 35 m kw., tel. 517<br />
967 019<br />
Sprzedam murowany gara¿ przy ul. Koœciuszki,<br />
tel. 501 686 652<br />
Sprzedam atrakcyjn¹ dzia³kê budowlan¹, 3000<br />
m kw., ul. Traktorowa, tel. 506 387 313<br />
Sprzedam dzia³kê w Radomsku, róg Pi³sudskiego<br />
i Sienkiewicza, 616 m kw., tel. 506<br />
117 297<br />
Sprzedam dzia³kê w m. Wymys³ówek, 0,63 ha,<br />
tel. 601 890 296<br />
Sprzedam M-3, 38 m kw., w Czêstochowie, 125<br />
tys. z³, tel. 662 117 567<br />
Sprzedam mieszkanie 52,5 m kw., po remoncie,<br />
parter, ul. Lipowa, tel. 792 540 630<br />
Do sprzedania uzbrojona dzia³ka budowlana<br />
5600 m kw. w Bloku Dobryszyce przy ul. Kolejowej<br />
w pe³ni zalesiona lasem sosnowo brzozowym<br />
(40-50-letnim), cena 68 z³/m kw., tel.<br />
601 991 122, 601 991 133<br />
Do wynajêcia lokal 85,55 m kw., I piêtro, ul.<br />
Reymonta, wysoki standard, tel. 600 639 637<br />
Do wynajêcia mieszkanie 85 m kw. wysoki<br />
standard, ul. Reymonta, czynsz 650 z³ + odstêpne,<br />
tel. 600 639 637<br />
Do wynajêcia lokal handlowy, 50 m kw., ul.<br />
£okietka 9, tel. 602 869 029<br />
Do wynajêcia budynek 100 m kw. w Radomsku<br />
na magazyn, warsztat, tel. 504<br />
311 205<br />
Sprzedam dzia³kê w centrum 562 m kw., media,<br />
tel. 605 598 611<br />
REKLAMA....................................................................................................................................................<br />
10 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 29 LIPCA <strong>2010</strong> R.
Sprzedam dom lub zamieniê na mieszkanie,<br />
parter lub I piêtro z dop³at¹, tel. 44 682-44-16<br />
Do wynajêcia M-4, ul. Starowiejska, tel. 502<br />
544 277<br />
Do wynajêcia mieszkanie, tel. 509 193 949<br />
Sprzedam dom 160 m kw. w Radomsku<br />
lub zamieniê na mieszkanie w bloku, tel.<br />
664 896 705<br />
Sprzedam mieszkanie 50 m kw., tel. 791<br />
580 024<br />
Dzia³ka 2240 m kw. w Radomsku, tel. 516<br />
332 205<br />
Do wynajêcia mieszkanie 78 m kw., umeblowane,<br />
wyposa¿one w sprzêt AGD, ul. Kiliñskiego,<br />
tel. 604 522 453<br />
Sprzedam M-4 w³asnoœciowe, IV piêtro, ul.<br />
Piastowska, niski czynsz, tel. 503 187 093,<br />
723 501 386<br />
Sprzedam M-3, stan idealny, ul. Starowiejska,<br />
tel. 693 222 318<br />
Sprzedam dzia³kê 2600 m kw., 25 z³/m kw.,<br />
tel. 505 663 847<br />
Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 2000 m kw., ul.<br />
Wieniawskiego, tel. 44 683-25-84<br />
Sprzedam dom 220 m kw., Blok Dobryszyce,<br />
tel. 724 838 817<br />
Sprzedam dom z ma³¹ dzia³k¹, tel. 513 357 484<br />
Sprzedam dzia³ki budowlane w Kodrêbie, tel.<br />
603 080 357<br />
Sprzedam dom nadaj¹cy siê na ka¿d¹ dzia³alnoœæ,<br />
tel. 796 217 351, 792 890 562<br />
Sprzedam mieszkanie o pow. 84 m kw. w<br />
nowo wybudowanym bloku przy ulicy 11<br />
Listopada 11E, tel. 515 038 240<br />
Sprzedam pilnie M-2, ok. 30 m kw., wysoki<br />
parter, w Czêstochowie na Rakowie, 88 tys.<br />
z³, tel. 518 293 255, 34 323-03-34<br />
Sprzedam mieszkanie o pow. 99 m kw. w<br />
nowo wybudowanym bloku przy ulicy 11<br />
Listopada 11E, tel. 515 038 240<br />
Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 1200 m kw., ul.<br />
S³onimskiego, 46 tys. z³, tel. 888 717 815<br />
Sprzedam wykoñczone mieszkanie o pow. 82<br />
m kw. (do natychmiastowego zamieszkania)<br />
w nowo wybudowanym bloku przy ulicy 11<br />
Listopada 11E, tel. 515 038 240<br />
Sprzedam dzia³ki budowlane, ul. Koœcielna, tel.<br />
888 717 815<br />
Wynajmê lokal us³ugowo-handlowy o<br />
pow. 107 m kw. w nowo wybudowanym<br />
bloku przy ulicy 11 Listopada 11E, tel.<br />
515 038 240<br />
Sprzedam lub wynajmê dzia³kê przemys³owo-budowlan¹,<br />
3200 m kw. (obok Netto), tel.<br />
888 717 815<br />
Wynajmê lokal us³ugowo-handlowy o pow.<br />
74 m kw. w nowo wybudowanym bloku przy<br />
ulicy 11 Listopada 11E, tel. 515 038 240<br />
Sprzedam M-2, tel. 787 736 809<br />
MOTORYZACYJNE<br />
Du¿y wybór czêœci nowych i u¿ywanych<br />
do wszystkich rodzajów samochodów.<br />
Firma “Krokowicz”, Malutkie 22A, tel.<br />
518 811 828<br />
Kupiê zabytkowy samochód lub motocykl, tel.<br />
44 682-04-53, 603 097 396<br />
Kupiê auta powypadkowe, tel. 503 707 633<br />
Kupiê stare motocykle Awo Simson, Junak,<br />
BMW, DKV, SHL, WFM, WSK, tel.<br />
503 707 633<br />
Kupiê ka¿dy samochód, równie¿ uszkodzony,<br />
tel. 500 059 870<br />
Sprzedam skuter Magnus Ibizzo, rok ’07,<br />
przebieg 7.500 tys., z salonu, stan bdb., tel.<br />
606 369 823<br />
Nissan primera 1.6 16V + LPG, rok ’97, tel.<br />
502 715 262<br />
Sprzedam lawetê, rok ’01, tel. 505 473 693<br />
Kupiê mercedesa 410 lub 310 do 3,5 tony<br />
lub mercedesa 814 do przewozu mebli, tel.<br />
500 249 706<br />
Sprzedam ci¹gnik C 360, maszyny do palet,<br />
wa³ kambella, tel. 500 625 838<br />
Sprzedam 126 p, rok ’93, tel. 502 370 996<br />
Astra II 1.7DTI, rok ’00, tel. 507 541 934<br />
Sprzedam punto 1.2, rok ’96; matiza, rok ’00,<br />
tel. 692 798 319<br />
Nissan almera 2.2D, rok ’02, tel. 698 482 312<br />
Sprzedam CC-700, rok ’94, tel. 669 393 546<br />
Tanio sprzedam opla omegê kombi 2.5 + gaz,<br />
rok ’95, tel. 512 118 197<br />
Renault clio 1.4, 8V, rok ’00, I w³aœciciel, bezwypadkowy<br />
i opel astra II, 1.8, rok ’99, I w³aœciciel,<br />
tel. 603 790 200<br />
Sprzedam CC-700, rok ’97, 1.400 z³, tel. 500<br />
059 667, 500 388 849<br />
Sprzedam ³adê 2107, rok ’96, gaz, tel. 788<br />
442 940<br />
Mercedes benz 208, tel. 503 766 822<br />
Sprowadzê samochód z Niemiec, bez zaliczki,<br />
tel. 602 362 569<br />
Panda 1.1, rok ’04, tel. 889 549 728<br />
Sprzedam mazdê 626, nowy typ, tel. 660<br />
814 499<br />
Sprzedam ci¹gnik Zetor, 70 KM, rok ’84, tel.<br />
600 296 641<br />
Sprzedam Zetor 5211 z turem, tel. 694 675 043<br />
Sprzedam ci¹gnik Ursus 330, tel. 44<br />
681-15-41<br />
Sprzedam forda mondeo, rok ’94, tanio, stan<br />
b.dobry, tel. 781 161 087<br />
Sprzedam renaulta megane kombi, rok ’01/02,<br />
stan idealny, tel. 781 161 087<br />
Polonez atu plus 1.6 benzyna + LPG, rok ’99,<br />
tel. 505 205 753<br />
Sprzedam tanio peugeota 106, 1.1, tel.<br />
693 129 333<br />
Sprzedam opla astrê 1.4 gaz, rok ’93, tel. 502<br />
378 078<br />
Sprzedam VW LT 35 kontener, rok ’92, tel. 605<br />
598 611<br />
Sprzedam opla omegê 2.0 + LPG, rok ’91, tel.<br />
508 970 524<br />
Matiz, rok ’00, tel. 510 504 240<br />
Toledo 1.6, rok ’96, tel. 516 332 205<br />
Sprzedam lublina, rok ’95, plandeka,<br />
uszkodzona skrzynia biegów, 1.700 z³, tel.<br />
505 663 847<br />
CC-700, rok ’97, tel. 502 720 816<br />
Laguna 2.0, rok ’98 z gazem, tel. 502 720 816<br />
VW golf III, 1.4, rok ’94 z gazem, tel. 519<br />
576 387<br />
Siena, rok ’97, 3.000 z³, tel. 502 720 816<br />
VW caady 1.9D, rok ’98, tel. 664 195 683<br />
Szukam pracy, zaopiekujê siê osob¹ starsz¹,<br />
wezmê do domu, tel. 44 682-07-66<br />
Firma Auto-Lak zatrudni na dogodnych<br />
warunkach elektryka samochodowego i<br />
mechanika, tel. 691 226 603<br />
Zatrudniê mechanika samochodowego, tel. 796<br />
797 920<br />
Zatrudniê na pe³ny etat lakiernika samochodowego,<br />
tel. 514 717 660, 691 967 309<br />
Przyjmê na sta³e brygadê tynkarsk¹ bez agregatu,<br />
tel. 501 626 545<br />
Zatrudnimy kierowcê B, C + E z grup¹ inwalidzk¹,<br />
umowa o pracê, dobre warunki, tel. 609<br />
184 518<br />
Zatrudniê sprz¹taczkê na ca³y etat lub 1/2 etatu,<br />
tel. 602 715 914<br />
Zatrudniê mechanika samochodowego z doœwiadczeniem,<br />
tel. 602 236 202<br />
Mê¿czyzna w œrednim wieku podejmie dodatkow¹<br />
pracê, tel. 502 550 538<br />
Zatrudniê ucznia m³odocianego do zak³adu stolarskiego,<br />
zamówienia indywidualne, Kol.<br />
Borowiecko, tel. 606 291 358<br />
Ksiêgowa z doœwiadczeniem podejmie pracê,<br />
tel. 695 459 618<br />
Zatrudniê stolarza, Blok Dobryszyce, tel. 506<br />
573 078<br />
Zatrudniê mechanika samochodowego z doœwiadczeniem,<br />
tel. 662 122 657<br />
Podejmê pracê jako monter mebli kuchennych<br />
i szaf wnêkowych, prawo jazdy kat. B, C, tel.<br />
518 556 721<br />
Kierowca kat. BC poszkuje pracy. Praktyka<br />
na meblowozie w handlu meblami, tel.<br />
796 456 953<br />
Podejmê pracê w charakterze kierowcy kat. B,<br />
C, D, E z doœwiadczeniem, tel. 519 321 488<br />
M³oda kobieta z wykszta³ceniem wy¿szym, bez<br />
doœwiadczenia, podejmie ka¿d¹ pracê (bez towarzyskich),<br />
tel. 663 231 789<br />
Zatrudniê kierowcê C+E, relacja Polska - W³ochy<br />
- Polska, tel. 601 716 793<br />
Murarzy zatrudniê, tel. 698 818 384<br />
Emeryt, murarz, tynkarz podejmie pracê, tel.<br />
660 105 463<br />
Poszukujê pracy: sprz¹tanie, mycie okien, tel.<br />
604 328 433<br />
Studentka poszukuje pracy na wakacje, tel. 601<br />
705 235<br />
Zatrudniê stolarza meblowego, tel. 695<br />
202 190<br />
Poszukujê pracy do prac porz¹dkowych, pomoc<br />
w kuchni lub do przyuczenia, inne, tel.<br />
500 826 935<br />
Club 40 zatrudni barmankê (kelnerkê), praca<br />
weekendowa, tel. 509 713 331<br />
Zatrudniê kierowcê kat. C+E, tel. 512 508 445<br />
M³ody z doœwiadczeniem w pracach remontowych<br />
poszukuje pracy, tel. 505 834 500<br />
Podejmê pracê - opieka nad dzieckiem lub<br />
starsz¹ osob¹, tel. 662 458 901<br />
Kobieta 23 lata, wykszta³cenie œrednie, poszukuje<br />
pracy dorywczej, bez towarzyskich, tel.<br />
785 484 136<br />
Tegoroczna maturzystka poszukuje pracy, tel.<br />
723 290 370<br />
Firma Lakus zatrudni pracowników w lakierni<br />
i do produkcji sto³ów, Kol. Borowiecko 45A,<br />
tel. 512 383 234 w godz. 8.00-17.00<br />
Podejmiemy wspó³pracê z kierowcami kat.<br />
C+E, tel. 515 038 240<br />
Zatrudnimy pizzermana, mo¿liwoœæ przyuczenia,<br />
tel. 667 196 129<br />
Stolarzy meblowych zatrudniê - laminat, tel.<br />
501 353 144<br />
Zatrudniê murarzy, dekarzy, tel. 602 461 963<br />
Sprz¹tanie, mycie okien, atrakcyjna cena, tel.<br />
513 470 434<br />
Emeryt 55 l. pomo¿e, naprawi, usunie<br />
awariê, podejmie pracê jako konserwator,<br />
tel. 516 943 029<br />
Opieka nad dzieckiem, osob¹ starsz¹, sprz¹tanie,<br />
tel. 507 808 966<br />
Podejmê prace fizyczne, porz¹dkowe, itp., tel.<br />
511 001 033<br />
Zatrudniê stolarza budowlanego, tel. 605<br />
220 629<br />
Zatrudniê pracownika - wykoñczenia, elewacje,<br />
docieplenia. Radomsko i okolice, tel.<br />
691 075 197<br />
Poszukujê pracy, podejmê opiekê nad osob¹<br />
starsz¹, tel. 664 592 139<br />
Zatrudniê kierownika zak³adu z doœwiadczeniem.<br />
Mile widziane doœwiadczenie budowlane,<br />
tel. 601 752 323<br />
Zatrudniê tapicera z umiejêtnoœci¹ szycia, tel.<br />
503 420 416<br />
Zatrudniê sekretarkê z dobr¹ znajomoœci¹<br />
j. niemieckiego w Sulmierzycach, tel. 502<br />
681 200<br />
Zatrudniê blacharza samochodowego, tel. 604<br />
508 496<br />
Trzydziestolatek, wykszta³cenie wy¿sze, doœwiadczenie<br />
w zaopatrzeniu i handlu, podejmie<br />
pracê, tel. 665 469 103<br />
Doœwiadczony i odpowiedzialny kierowca kat.<br />
ABCE podejmie pracê na samochodzie dostawczym<br />
do 3,5 t., tel. 500 475 900<br />
Zatrudniê kierowcê kat. CE, Unia Europejska,<br />
mile widziana obs³uga silosa, tel.<br />
501 160 527<br />
Firma Italcolor zatrudni pracownika na dzia³<br />
sprzeda¿y. Wymagane prawo jazdy B, tel. 507<br />
031 155, 605 559 986<br />
Siostra PCK podejmie pracê. Mo¿e byæ opieka<br />
nad osob¹ doros³¹, tel. 519 199 157<br />
Kierowca B+C poszukuje pracy, œwiadectwo<br />
kwalifikacji, tel. 660 859 910<br />
Poszukujê pracy w charakterze niani do dziecka<br />
w pe³nym wymiarze. Dyspozycyjnoœæ, prawo<br />
jazdy, przygot. pedagogiczne, tel. 512 674<br />
877, 696 211 183<br />
Kobieta, doœwiadczenie w handlu, znajomoœæ<br />
obs³ugi komputera i kasy fiskalnej, prawo jazdy<br />
kat. B, szuka pracy, tel. 518 118 266<br />
Zatrudniê mechanika samochodowego z<br />
praktyk¹, bardzo dobre warunki pracy i<br />
p³acy, tel. 691 226 603<br />
Zatrudniê kierowcê - sprzedawcê, kat. C, tel.<br />
509 232 423<br />
Praca w chlewni i gospodarstwie, z prawem<br />
jazdy, tel. 607 606 230<br />
US£UGI<br />
Œwiadectwa, certyfikaty energetyczne, tel.<br />
509 874 751<br />
Ksero, oprawa prac, bindowanie, termobindowanie,<br />
itp. Foto Alis, Reymonta 43, tel.<br />
44 683-57-94<br />
OG£OSZENIA DROBNE * REKLAMA<br />
29 LIPCA <strong>2010</strong> R. GAZETA RADOMSZCZAÑSKA<br />
Poprawki krawieckie, pralnia, ul. Sadowa 5<br />
Us³ugi budowlane, p³ytki - klinkier, remonty,<br />
tynki, tel. 503 076 627<br />
Centrum Us³ug Ksiêgowych - pe³na ksiêgowoœæ,<br />
ksi¹¿ka przychodów i rozchodów, inne<br />
ewidencje, kadry, p³ace, ZUS, kompleksowa<br />
obs³uga firm, tel. 602 357 889, 696 932 310,<br />
608 619 207<br />
Us³ugi transportowe, przeprowadzki, tel. 503<br />
073 318<br />
Przewóz osób, 8-50 miejsc, tel. 665 887 567<br />
Uk³adanie kostki brukowej - wolne terminy,<br />
tel. 662 129 552<br />
Uk³adanie kostki brukowej - szybko, tel. 601<br />
825 865<br />
Œwiadectwa energetyczne, szybko, tel. 662<br />
129 552<br />
KREDYTY, tel. 44 738-13-11, 44 738-33-32<br />
Dachy kompleksowo, tel. 501 418 415<br />
Dachy, tel. 501 743 154<br />
“Spec-Szkol” - szkolenia BHP pracodawców,<br />
pracowników, ocena ryzyka, us³ugi kadrowe.<br />
In¿. Boruta, tel. 682-35-78, 600 808 954<br />
Pranie, czyszczenie, dywany, tapicerka, wszelkie<br />
plamy. “Emu”, tel. 692 699 144<br />
Nowo otwarty sklep wszystko po 2,99 z³, ul.<br />
Reymonta 43 (punkt ksero)<br />
Wynajem limuzyny Lincoln i dekoracje œlubne,<br />
tel. 513 691 092<br />
Pogotowie pogrzebowe 24 ha, tel. 608 080 301<br />
Uk³adanie kostki brukowej, odwodnienie<br />
utwardzanie terenu pod kostkê brukow¹, sprzeda¿<br />
kruszyw, tel. 500 180 601<br />
Us³ugi koparko-³adowark¹ i wywrotk¹ + HDS,<br />
DMC26, tel. 500 180 601<br />
Spawanie plastików i tworzyw sztucznych<br />
(m.in. zderzaki samochodowe, owiewki itp.),<br />
tel. 516 108 884<br />
Dachy, konstrukcje, krycie, tel. 606 311 116<br />
Strzy¿enie psów, zabiegi pielêgnacyjne i kosmetyczne,<br />
tel. 511 864 859<br />
WIDEOFILMOWANIE, FOTOGRAFIA,<br />
tel. 503 703 367<br />
Zak³ad Nagrobkowy, Radomsko, ul. Krañcowa<br />
25, tel. 44 682-46-68. Nagrobki, katakumby,<br />
ok³adanie grobowców granitem, schody,<br />
parapety, kominki.<br />
Œwiadectwa energetyczne, audyty, tel. 504<br />
156 231<br />
Cyklinowanie bezpy³owe, renowacja schodów,<br />
tel. 608 386 450<br />
Biuro Rachunkowe, tel. 784 012 545<br />
Przeprowadzki, przewóz rzeczy, bus kontener,<br />
tel. 503 759 592<br />
Hydrauliczne przy³¹cza, tel. 510 634 669<br />
Budowa domów, remonty, tel. 606 742 188<br />
Auto - holowanie 24 ha, tel. 500 059 870<br />
Piaskowanie konstrukcji stalowych, ram,<br />
przyczep, ogrodzeñ, elewacji z kamienia,<br />
ceg³y, tel. 660 545 878<br />
Limuzyna 9 metrów, bia³a do wynajêcia,<br />
tel. 501 182 837<br />
Tynki agregatem gipsowe, tel. 506 192 790<br />
Do œlubu reprezentacyjnym autem, tanio, tel.<br />
517 590 249<br />
Budowa domu, remonty, wylewki, ocieplenia,<br />
glazura, tel. 508 817 122<br />
Sprzedam audi A-2 1.4TDI, rok ’04/05, krajowy,<br />
bezwypadkowy, ma³y przebieg, tel. 509<br />
946 101<br />
Kupiê ka¿dy samochód, sprzeda¿ czêœci,<br />
najlepsze ceny, tel. 606 365 544<br />
Mazda 323F (BA) 2.0 kat., benzyna + gaz, sekwencyjny<br />
(144 kM), rok grudzieñ ’95, 160<br />
tys. km + ksi¹¿ka serwisowa, pe³na opcja<br />
oprócz skóry, tel. 608 462 563<br />
Sprzedam VW jettê 1.6 FSI, rok ’07, krajowy,<br />
serwis, bezwypadkowy, tel. 501 754 706<br />
Tanio sprzedam peugeota 206, 1.4, rok ’00, tel.<br />
504 193 139<br />
Sprzedam peugeota 306XR 1.4 gaz, rok ’95,<br />
tel. 508 124 997<br />
Sprzedam fiestê 1.1, rok ’96, tel. 660 859 910<br />
PRACA<br />
SZUKAM PRACY<br />
Zatrudniê kierowcê na TIR-a, tel. 505<br />
100 730<br />
Firma Krokowicz zatrudni mechanika samochodowego,<br />
tel. 44 682-04-53<br />
Firma Komfort zatrudni projektanta mebli ze<br />
znajomoœci¹ programów graficznych, tel. 44<br />
683-96-83 w godz. 8.00-16.00<br />
DDD Radomsko zatrudni mê¿czyznê w charakterze<br />
sprzedawcy, ul. Reymonta 48<br />
Przyjmê na sta¿ i zatrudniê, analityk rynku<br />
meblarskiego, osobê m³od¹ i ambitn¹, tel. 790<br />
027 920<br />
Mê¿czyzna 26 lat, pracowity, odpowiedzialny,<br />
prawo jazdy kat. B podejmie<br />
ka¿d¹ pracê (najchêtniej przy wykoñczeniach),<br />
tel. 504 005 930<br />
AWARIA? K³opoty z komputerem? ZA-<br />
DZWOÑ! Przywracanie systemu (Windows,<br />
Linux), zabezpieczanie Internetu, porady,<br />
szkolenia, tworzenie serwisów WWW, projekty<br />
ulotek, wizytówek itp. Tel. 501 495 883<br />
ŒLUBNE WYSTROJE - kompleksowo Ismena,<br />
tel. 44 682-34-45, www.ismena.radomsko.net.pl<br />
Kompleksowe sprz¹tanie domów i mieszkañ,<br />
tel. 500 588 481<br />
Biuro Rachunkowe, tel. 606 740 419<br />
Bramy gara¿owe, automatyka, systemy prze-<br />
³adunkowe. Producent TOTMAN, ul. Sucharskiego<br />
111, tel. 44 682-01-05, 662 129 229<br />
Kompleksowe remonty mieszkañ, tel. 503<br />
791 865<br />
Kompleksowa obs³uga informatyczna,<br />
www.graf-komp.pl, tel. 501 686 085<br />
Przyjmê nadzory budowlane, tel. 781 940 160<br />
Zwroty podatku, Niemcy, Austria, tel. 513<br />
701 255<br />
Hydraulika kompleksowo, tel. 505 934 328<br />
Ci¹g dalszy og³oszeñ drobnych na str. 12.<br />
REKLAMA....................................................................................................................................................<br />
11
OG£OSZENIA DROBNE * REKLAMA<br />
Dokoñczenie og³oszeñ ze str. 11.<br />
Transport - bus - kontener, tel. 508 833 177<br />
Szafy wnêkowe, kuchnie na wymiar, tel. 508<br />
833 177<br />
Wykoñczenia wnêtrz, tel. 502 473 517<br />
Docieplenia, tynki, posadzki, glazura, terakota,<br />
dachy, okna-drzwi PCV, faktura VAT,<br />
tel. 509 717 420<br />
Remonty, wykoñczenia, tel. 509 413 971<br />
Gara¿e blaszane, wiaty, hale magazynowe,<br />
ogrodzenia metalowe - producent. tel. 41 254-<br />
53-56, 508 123 211, www.garazeblaszane.pl.tl<br />
Renowacja i modernizacja mebli tapicerowanych,<br />
tel. 512 141 822<br />
Profesjonalne blacharstwo samochodowe, tel.<br />
514 717 660, 691 967 309<br />
Poszukujê odbiorców frontów lakierowanych<br />
MDF, tel. 506 573 078<br />
Gipsowanie, malowanie, p³ytki, panele, tel.<br />
503 905 435<br />
Hydraulika nowa, przeróbki, spawanie, tel.<br />
723 521 495<br />
Rolety, ¿aluzje, moskitiery, tel. 512 012 306<br />
Pranie dywanów, tapicerki meblowej i samochodowej.<br />
Czyszczenie, odplamianie, impregnacja,<br />
suszenie.<br />
Hydraulika wod-kan, C.O. i gaz, tel. 604<br />
728 890<br />
Monta¿ p³yt gipsowych, glazury, g³adzie, malowanie,<br />
solidnie, tel. 602 347 737<br />
Kompleksowe uk³adanie kostki brukowej<br />
granitowej, utwardzanie terenu, tel. 697<br />
309 847<br />
Dachy, murowanie, tel. 790 208 794<br />
Marmur, granit, parapety, schody, blaty,<br />
³azienki. Bogaty wybór i monta¿, tel. 501<br />
499 881<br />
Budowlano-wykoñczeniowe, tel. 500 124 951<br />
Klimatyzacje, tel. 508 898 575<br />
Projektowanie wnêtrz, wykoñczenia, remonty,<br />
tel. 510 803 950<br />
Malowanie, gipsowanie, zabudowy g-k, pod-<br />
³ogi, wykoñczenia wnêtrz, www.remonty-arctic.pl,<br />
tel. 508 898 575<br />
G³adŸ, malowanie, p³ytki, sufity podwieszane,<br />
p³yta k-g, panele, tel. 507 869 089<br />
Budowa kominków, tel. 44 683-43-81<br />
Projekty budowlane, tel. 44 683-43-81<br />
Kominki - monta¿, budowa, ok³adziny na zamówienie.<br />
Nowoczesne, tradycyjne, podrzeŸbione,<br />
www.kominkiradomsko.republika.pl,<br />
tel. 692 097 109<br />
Fronty meblowe MDF (folie MEBLEX) termin<br />
5 dni, tel. 501 626 544<br />
Remonty od A do Z, super g³adŸ bezpy³owa,<br />
nowoϾ, tel. 511 947 873<br />
Wykoñczenia wnêtrz, ³azienki, tel. 660<br />
814 499<br />
Murarstwo, tel. 721 346 071<br />
Wykoñczenia wnêtrz, www. wykonczeniawlodarczyk.ocom.pl,<br />
tel. 507 780 056<br />
Zlecê wykonanie docieplenia budynku oraz<br />
tynków wewnêtrznych, tel. 602 461 963<br />
Remonty, wykoñczenia wnêtrz, tel. 516<br />
596 167<br />
Biuro Rachunkowe, dotacje, leasing,<br />
www.cde.com.pl Radomsko, ul. M. D¹browskiej<br />
11, tel. 44 683-82-58<br />
Docieplenia, wyprawy, tel. 502 313 360<br />
Malowanie dachów - solidnie, tel. 665 469 103<br />
K-gipsy, kominki, klinkier, tel. 508 520 330<br />
Uk³adanie kostki brukowej, wolne terminy,<br />
tel. 516 470 108<br />
Wykoñczenia wnêtrz, p³ytki, panele, tel. 510<br />
268 935<br />
Poprawki brukarskie, tel. 791 751 083<br />
Tapetowanie, panele, malowanie, tel. 660<br />
859 910<br />
Docieplanie budynków i wykoñczenia wnêtrz,<br />
tel. 502 725 422<br />
Tanio remonty mieszkañ, tel. 662 928 211<br />
RÓ¯NE<br />
Kupiê antyki, zegary, monety, szable i inne<br />
starocie, tel. 503 707 633<br />
Oddam 2-miesiêczne szczeniaki kundelki, tel.<br />
790 208 776<br />
Sprzedam zmywarkê do naczyñ Hoover, tel.<br />
696 496 058<br />
Sprzedam sieczkarniê do kombajnu Bizon i kabiny<br />
fabrycznie nowe z gwarancj¹, tel. 602 572 740<br />
Sprzedam meble m³odzie¿owe + biurko, tel.<br />
695 748 818<br />
Sprzedam podgrabiarkê, przewracarkê i wóz,<br />
tel. 44 683-15-32<br />
Sprzeda¿ wêgla brunatnego - 230 z³/tona, tel.<br />
515 774 123<br />
Tanio sprzedam u¿ywany segment pokojowy,<br />
tel. 795 046 545<br />
Oddam ziemiê z gruzem, Kietlin, tel. 600<br />
330 644<br />
Drewno opa³owe, tel. 607 345 261<br />
Gorczyca 1,50z³/kg, Facelia, tel. 607 345 261<br />
Skup z³omu - odbiór na telefon, tel. 600<br />
529 113<br />
Do sprzedania piec wêglowy 17,5 kW<br />
z osprzêtem + bojler 100 litrów, tel. 503<br />
530 622<br />
Oddam termin na przyjêcie weselne w sali “Finezja<br />
w Radomsku, ul. M³odzowska 31 w dniu<br />
03.09.2011, tel. 512 142 445<br />
Sprzedam prosiêta i siano, tel. 518 104 201<br />
Kamieñ budowlany sprzedam, tel. 660<br />
105 463<br />
Sprzedam rower górski, miniwie¿ê i maszynê<br />
do szycia, tel. 507 541 934<br />
Czopiarka 4-g³owicowa, wyrówniarka 50, pi³a<br />
“Martin” i widlak przystosowany do ci¹gnika,<br />
tel. 698 482 312<br />
Sprzedam zbo¿e, tel. 796 210 009<br />
Sprzedam szczeniaki owczarki niemieckie<br />
d³ugow³ose, tel. 516 470 235<br />
Sprzedam piec C.O. Link 15 na groszek z podajnikiem<br />
i zasobnikiem 15 kW, stan dobry,<br />
tel. 507 685 219<br />
Sprzedam EKO-GROSZEK oryginalnie pakowany,<br />
tel. 693 761 049<br />
Sprzedam poro¿e i siatkê zbrojon¹ 100 m<br />
d³ug., tel. 665 573 791<br />
Sprzedam elementy kamienne granit, marmur,<br />
onyx, trawertyn do wykonania tarasów i posadzek,<br />
tel. 693 239 123<br />
Sprzedam kasê fiskaln¹ nieu¿ywan¹ “Bravo”,<br />
rega³y sklepowe, sypialniê rumuñsk¹, segment<br />
pokojowy 3,40 m, tel. 508 320 542<br />
Oddam kiosk, tel. 602 362 569<br />
Pokoje z ³azienkami, dzieci zni¿ki, Karpacz,<br />
ul. Chopina 11, tel. 75 761-09-98,<br />
693 662 306<br />
Drewno opa³owe, tel. 669 566 453<br />
Siatka ogrodzeniowa - produkcja, ul. P³odna<br />
7, tel. 606 663 982<br />
Sprzedam piec C.O. 1,2 kW, przyczepka Niewiadów<br />
250, tel. 609 873 667<br />
Sprzedam naro¿nik 2x2,40, tel. 607 589 614<br />
Sprzedam nieu¿ywany piec C.O., tel. 502<br />
128 210<br />
Sprzedam podnoœnik koszowy no¿ycowy, tel.<br />
694 675 043<br />
Sprzedam stemple budowlane, deski, tel. 504<br />
719 855<br />
Przyjmê ziemiê, tel. 695 601 771<br />
Sprzedam przyczepê kempingow¹, tel. 505<br />
637 956<br />
Kupiê u¿ywan¹ kuchniê wêglow¹ z podkow¹,<br />
tel. 502 073 027<br />
Sprzedam tanio kuchenkê gazowo-elektryczn¹,<br />
stó³ szklany, zlewozmywak z bateri¹,<br />
tel. 693 492 920<br />
Sprzedam wózek inwalidzki Simson, heblarkê<br />
z krajzeg¹, tel. 44 685-32-54<br />
Kupiê bañkê nierdzewkê do dojarki, tel. 501<br />
537 572<br />
Sprzedam betoniarkê 150 l, tel. 504 917 486<br />
Drzwi stalowe 2,5 m/1,50 m sprzedam, tel.<br />
665 469 103<br />
Spaniele, tel. 512 771 408<br />
Sprzedam bujak, rowerek dzieciêcy, huœtawkê<br />
stoj¹c¹, tel. 696 889 374<br />
Sprzedam u¿ywane meble kuchenne, tel. 519<br />
719 090<br />
Sprzedam pszen¿yto i pszenicê, tel. 44 681-<br />
01-36<br />
Sprzedam stó³ tenisowy, tel. 507 548 221<br />
Oddam ma³e kotki w dobre rêce, tel. 517<br />
406 088<br />
NAUKA<br />
Korepetycje z matematyki i fizyki dla gimnazjalistów,<br />
licealistów i poprawkowiczów, tel.<br />
500 121 496<br />
Angielski dla dzieci od 7 do 13 lat, tel. 500<br />
121 476<br />
Korepetycje, matematyka, fizyka, tel. 44 683-<br />
30-30, 692 469 080<br />
Matematyka - dojazd, tel. 606 274 445<br />
Kursy maturalne, matematyka_pomoc@onet.eu<br />
Matematyka, fizyka, chemia, tel. 517 149 765<br />
Korepetycje, konwersacje j. francuski, tel. 608<br />
341 647<br />
TURYSTYCZNE<br />
Biuro Turystyczne “Trybunalskie”, Radomsko,<br />
ul. Reymonta 43/12 parter (pawilony rzemieœlnicze),<br />
przy cukierni Halinka, przy schodach<br />
wejœciowych na piêtro. Czynne: poniedzia³ek-pi¹tek<br />
10.00-17.00, soboty 10.00-<br />
14.00, tel. 44 685-21-77, 44 683-26-19<br />
“Trybunalskie”: wycieczki, wczasy, kraj i<br />
zagranica: autokar, samolot, dojazd w³asny<br />
“Trybunalskie” oferta wielu du¿ych biur turystycznych<br />
m.in. Itaka, Orbis, Almatur, Wezyr,<br />
Oasis Tours - ceny organizatora. Ciekawa<br />
oferta “Last minute”<br />
“Trybunalskie” bilety autokarowe: Europa,<br />
bilety lotnicze: ca³y œwiat<br />
“Trybunalskie” ubezpieczenie komunikacyjne<br />
AC, OC, NW oraz KL: UNIQA<br />
“Trybunalskie” - PROMOCJA ZIMA <strong>2010</strong>/<br />
2011, du¿e zni¿ki<br />
REKLAMA...................<br />
Szczeniaczki<br />
czekaj¹<br />
Cudowne szczeniaczki,<br />
kundelki czekaj¹ na domy.<br />
Bêd¹ ma³ej wielkoœci.<br />
Tel. 600 297 542<br />
lub 034 3272022<br />
PILNIE ZATRUDNIÊ<br />
Brygadzistê<br />
IDES Consultants Polska<br />
(42) 630 04 33<br />
praca@ides.com.pl<br />
Pracownika dzia³u<br />
technicznego<br />
IDES Consultants Polska<br />
(42) 630 04 33<br />
cv@ides.com.pl<br />
12 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 29 LIPCA <strong>2010</strong> R.
29 LIPCA <strong>2010</strong> R. GAZETA RADOMSZCZAÑSKA<br />
REKLAMA<br />
13
SPORT * REKLAMA<br />
W zwi¹zku z dynamicznym rozwojem Grupy DSV w Polsce<br />
DSV Road Sp. z o.o.<br />
poszukuje do sta³ej wspó³pracy PRZEWOZNIKÓW ´<br />
zestawami samochodowymi ci¹gnik<br />
+ naczepa 24 T, 33 palety<br />
Preferowane s¹ pojazdy wyprodukowane w latach 2004<br />
Zainteresowanych prosimy o sk³adanie ofert na adres:<br />
DSV Road Sp. z o.o. PL 41-219 Sosnowiec, ul. Sokolska 68A<br />
tel. +48 (0) 32 368-70-10; tel. kom. +48 506 003 202<br />
E-mail – jerzy.jach@pl.dsv.com<br />
Przygotowania<br />
naszych dru¿yn<br />
Trwaj¹ przygotowania dru-<br />
¿yn pi³karskich do sezonu<br />
<strong>2010</strong>/2011.<br />
Pi³karze III-ligowej Pilicy Przedbórz<br />
prowadzonej przez Andrzeja Deca<br />
rozegrali w ubieg³ym tygodniu kolejne<br />
mecze sparingowe. Najpierw w œrodê<br />
21 lipca przedborzanie pokonali Wartê<br />
Dzia³oszyn 3:1 (1:1). Bramki dla Pilicy<br />
zdobyli: Przemys³aw Korytkowski,<br />
Marek Joñczyk i Przemys³aw Kornacki.<br />
Sk³ad Pilicy: Dzwonkowski - Bartkowiak,<br />
Fr¹czyk, Grala, Kornacki - Wyciszkiewicz,<br />
Pyka, Jasnos, Joñczyk - Nikitin,<br />
Korytkowski.<br />
Na zmiany po przerwie weszli: Gal,<br />
Marcioch, Rabenda, Kuliberda, Fira,<br />
Balcerek, Strojkowski, Dobrzañski i Liziñczyk.<br />
Trzy dni póŸniej przedborzanie<br />
przegrali z beniaminkiem IV ligi, Lechi¹<br />
Tomaszów Mazowiecki, 0:1 (1:0).<br />
Jedyn¹ bramkê w tym meczu zdoby³<br />
Rados³aw Karp. W spotkaniu tym zadebiutowa³<br />
£ukasz W³óka z dru¿yny<br />
juniorów GKS Be³chatów.<br />
Zamieszanie z Krzynówkiem<br />
Sensacyjn¹ wiadomoœæ o zakoñczeniu kariery przez Jacka Krzynówka<br />
poda³a niemiecka gazeta „Hannoversche Allgemeine”.<br />
Jako powód poda³a powa¿ny uraz kolana.<br />
Potwierdzi³a to oficjalna strona<br />
Hannoveru 96, w którym przez ostatnie<br />
pó³ roku zmaga³ siê z powa¿n¹ kontuzj¹<br />
kolana by³y pi³karz reprezentacji<br />
Polski, a zarazem najwiêkszy talent pi³karski<br />
pochodz¹cy z naszego powiatu.<br />
Sam Krzynówek o zakoñczeniu swojej<br />
kariery mia³ dowiedzieæ siê z mediów.<br />
Bêd¹ dŸwigaæ<br />
Za niespe³na miesi¹c, 21 i 22 sierpnia,<br />
w Opolu odbêd¹ siê jubileuszowe<br />
80. Mistrzostwa Polski Seniorów<br />
w Podnoszeniu Ciê¿arów.<br />
Zostan¹ one po³¹czone z III rund¹<br />
Dru¿ynowych Mistrzostw Polski Mê¿czyzn<br />
I ligi, st¹d te¿ o frekwencjê nie<br />
powinniœmy siê martwiæ, podobnie jak<br />
w ubieg³ym roku w Polkowicach,<br />
gdzie wystartowa³o 110 zawodników.<br />
Sk³ad Pilicy: Dzwonkowski - Bartkowiak,<br />
Fr¹czyk, Grala, Kornacki - Nikitin,<br />
Pyka, Marcioch, Jasnos - Wyciszkiewicz,<br />
Korytkowski.<br />
Na zmiany po przerwie weszli: Gal,<br />
Rabenda, Kuliberda, Fira, Dobrzañski,<br />
£ukasz W³óka, Urbañski i Liziñczyk.<br />
Natomiast beniaminek klasy A, rezerwy<br />
Pilicy, zremisowa³y z LUKS Gomunice<br />
1:1. Gola dla LUKS zdoby³<br />
Krzysztof Ga³¹zka.<br />
Trenowany od kilku dni przez<br />
Rafa³a Ozgê Mechanik Radomsko,<br />
który szczêœliwie utrzyma³ siê w klasie<br />
okrêgowej, w pierwszym meczu sparingowym<br />
pokona³ Uniê Sulmierzyce 3:2<br />
(1:1). Bramki dla radomszczan zdobyli:<br />
Przemys³aw Szewczyk, Tomasz<br />
Walioszczyk i £ukasz Martynowski.<br />
- W porównaniu do poprzedniego<br />
sezonu frekwencja na zajêciach nie jest<br />
stuprocentowa. Spowodowane jest to<br />
okresem urlopowym, czy te¿ podjêciem<br />
pracy lub studiów przez kilku pi³karzy.<br />
Mam nadziejê, ¿e szybko siê to zmieni.<br />
Przyda³oby siê pozyskaæ kilku nowych<br />
zawodników, ale nasze problemy<br />
W meczu z Wart¹ Dzia³oszyn na listê strzelców wpisa³ siê Marek Joñczyk (w œrodku).<br />
Pi³karz zdementowa³ te informacje, mówi¹c,<br />
¿e wype³ni³ kontrakt z Hannoverem<br />
96, potwierdzi³ równie¿ swoje problemy<br />
z kolanem, jednak doda³, ¿e nie<br />
zamierza na razie powiesiæ butów pi³karskich<br />
na ko³ku, a byæ mo¿e wróci<br />
do kraju, do jednego z klubów ekstraklasy.<br />
(ek)<br />
Mistrzostwa te bêd¹ dla naszych kadrowiczów<br />
ostatnim sprawdzianem przed<br />
Mistrzostwami Œwiata Seniorów w Antalyi<br />
w Turcji, które s¹ tak¿e pierwszymi<br />
kwalifikacjami do IO w Londynie.<br />
Z naszych zawodników o medale<br />
powinni powalczyæ, w kategorii do 62 kg,<br />
prowadzony przez Mariana Monetê<br />
i S³awomira Berê - Damian Rêpuszewski<br />
z UMLKS Radomsko oraz w kategorii<br />
do 69 kg - £ukasz Krawczyk z LKS<br />
EKOPAK Dobryszyce, którego trenerem<br />
jest Sebastian O³ubek. (ek)<br />
finansowe nie s¹ ¿adn¹ tajemnic¹.<br />
W planie mamy rozegranie jeszcze kilku<br />
sparingów. W kolejnoœci zmierzymy<br />
siê z Czarnymi Rz¹œnia, LKS-em<br />
Mierzyn, zespo³em ze Strzelec Wielkich<br />
i Lotnikiem Koœcielec - powiedzia³<br />
Gazecie trener Mechanika, Rafa³ Ozga.<br />
Nowy trener Œwitu Kamieñsk, by³y<br />
reprezentant Polski S³awomir Majak,<br />
który zast¹pi³ Artura Kowalskiego, nie<br />
ukrywa, ¿e w tym sezonie jego zespó³<br />
bêdzie walczy³ o awans do IV ligi.<br />
W tym celu do zespo³u do³¹czy³, jak na<br />
razie, jedynie Robert Wiœniewski ze<br />
Startu Niechcice. W ubieg³y weekend<br />
Œwit pokona³ w kolejnym meczu sparingowym<br />
zespó³ ze Strzelec Wielkich<br />
2:0 (0:0). Bramki zdobyli Jaros³aw B¹kiewicz<br />
i Robert Wiœniewski. W nastêpny<br />
weekend zespó³ zmierzy siê z Concordi¹<br />
Piotrków Trybunalski, a ostatnim<br />
sparingpartnerem Œwitu bêdzie Ceramika<br />
Parady¿.<br />
- Nikt z zespo³u nie odszed³, ale du-<br />
¿ym problemem jest frekwencja na zajêciach.<br />
Dzia³acze, którzy w tym sezonie<br />
licz¹ na awans, zapewniali mnie, ¿e<br />
kadra bêdzie liczy³a 26 zawodników.<br />
Na treningach jest jednak maksymalnie<br />
6 - 10 pi³karzy. Jestem bardzo wyrozumia³y,<br />
gdy¿ wiem, ¿e jest sezon<br />
urlopowy, a niektórzy po prostu pracuj¹.<br />
Nie rozumiem jednak juniorów, którzy<br />
znajduj¹ siê jeszcze na garnuszku rodziców,<br />
a przecie¿ s¹ wakacje. Dlatego<br />
te¿ jestem pe³en obaw przed zbli¿aj¹cym<br />
siê sezonem. Mam nadziejê, ¿e ta<br />
sytuacja wkrótce siê zmieni - powiedzia³<br />
Gazecie trener Œwitu, S³awomir<br />
Majak. (ek)<br />
Wakacje<br />
z MOSiR-em<br />
REKLAMA....................................................................................<br />
NieruchomoϾ<br />
w Radomsku<br />
Do sprzeda¿y lub wynajmu w ca-<br />
³oœci lub jej czêœci. Dwa budynki -<br />
3500m2 , teren ogrodzony 1,7 ha.<br />
Przeznaczenie produkcyjno-magazynowo-biurowo-handlowe.<br />
Technologia: sprê¿one powietrze,<br />
para technologiczna, pró¿nia, CO,<br />
klimatyzacja.<br />
Teren pod zabudowê 0,8 ha.<br />
Radomsko, ul. Ks. Koœciowa<br />
http://manorhouse.pl/<br />
oferta_nieruchomosci.html<br />
Tel. 607 195 150<br />
14 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 29 LIPCA <strong>2010</strong> R.<br />
Fot. Robert D¹browski<br />
Turniej siatkówki pla¿owej ze wzglêdu<br />
na du¿¹ iloœæ dru¿yn rozgrywano<br />
systemem pucharowym (przegrywaj¹cy<br />
odpada).<br />
KOÑCOWA KOLEJNOŒÆ<br />
1. Adrian Gaik, Przemys³aw Klauza<br />
2. Julita Musia³, Rafa³ Musia³<br />
3. Piotr Majdecki, Mateusz Zimniak<br />
4. Mateusz Jarociñski, Tomasz Daros<br />
Turniej pi³ki no¿nej dla uczniów szkó³<br />
gimnazjalnych<br />
KOÑCOWA KOLEJNOŒÆ<br />
1. LESZCZE<br />
2. KIJANKI<br />
3. GUMISIE<br />
Turniej tenisa sto³owego<br />
DZIEWCZÊTA<br />
1. Agnieszka Kotynia<br />
2. Iwona Karoñ<br />
3. Karolina Tyluœ<br />
CH£OPCY<br />
1. Damian Karbownik<br />
2. £ukasz Krawczyk<br />
3. Mateusz Beb³ociñski<br />
Turniej koszykówki ulicznej<br />
Zawody rozegrano w dwóch grupach po<br />
3 dru¿yny. W grupach mecze rozgrywano<br />
systemem „ka¿dy z ka¿dym”. Zwyciêzcy<br />
grup spotkali siê w meczu o I miejsce, dru-<br />
¿yny z drugich miejsc w grupach rywalizowa³y<br />
o III miejsce w turnieju.<br />
MECZE FINA£OWE<br />
o III miejsce<br />
VIPY - JUNAK 11:6<br />
o I miejsce<br />
CZEPKI - BEZ NAZWY 12:10<br />
KOÑCOWA KOLEJNOŒÆ<br />
1. CZEPKI<br />
2. BEZ NAZWY<br />
3. VIPY<br />
4. JUNAK<br />
5. S£ONECZNIKI<br />
6. DESPERADOS<br />
Rozgrywki odbywaj¹ siê w hali sportowej,<br />
na boiskach przy hali oraz na „Orliku”.<br />
Szczegó³y na str. www.radomsko.pl. (r)
W sezonie 2009/<strong>2010</strong> dwie dru¿yny z powiatu radomszczañskiego<br />
wystêpowa³y w klasach wojewódzkich. W juniorach<br />
starszych reprezentowa³ nas zespó³ UKS Mechanik<br />
Radomsko prowadzony przez Paw³a Pichita. Natomiast<br />
w klasie Deyna - dru¿yna Pilicy Przedbórz, której<br />
trenerem jest Rafa³ Rabenda, napastnik III-ligowej dru¿yny<br />
seniorów. Oba zespo³y nie zaprezentowa³y siê zbyt do-<br />
Tabela ligi wojewódzkiej<br />
junior starszy<br />
1. GKS Be³chatów 26 63 83:25<br />
2. Akademia Pi³k. £KS 26 63 87:23<br />
3. LKS Ceramika Opoczno 26 59 91:17<br />
4. Widzew £ódŸ 26 52 80:32<br />
5. KS Warta Sieradz 26 49 60:33<br />
6. UKS SMS £ódŸ 26 43 62:29<br />
7. ZKS W³ókniarz Zelów 26 42 50:37<br />
8. WKS Wieluñ 26 36 63:48<br />
9. Lechia 1923 Tomaszów 26 29 45:70<br />
10. W³ókniarz Konstant. 26 24 45:71<br />
11. MKS Kutno 26 19 24:104<br />
12. SAS Unia Skierniewice 26 17 26:65<br />
13. Mazovia Rawa Maz. 26 17 22:108<br />
14. UKS Mechanik R-sko 26 8 29:105<br />
Wyniki radomszczan<br />
w klasie wojewódzkiej<br />
juniorów starszych<br />
14. kolejka 27-28 marca<br />
UKS Mechanik Radomsko - Akademia Pi³karska<br />
£KS 2:4.<br />
15. kolejka<br />
3-4 kwietnia<br />
GKS Be³chatów - UKS Mechanik Radomsko<br />
2:6.<br />
16. kolejka<br />
zaleg³a z 10-11 kwietnia - 1 czerwca<br />
UKS Mechanik Radomsko - LKS Ceramika<br />
Opoczno 1:5.<br />
17. kolejka<br />
zaleg³a z 17-18 kwietnia - 4-5 czerwca<br />
Lechia 1923 Tomaszów - UKS Mechanik<br />
Radomsko 4:3.<br />
18. kolejka 24-25 kwietnia<br />
UKS Mechanik Radomsko - ZKS W³ók-<br />
W klasie okrêgowej „Deyna” w sezonie 2009/<strong>2010</strong><br />
nasz powiat reprezentowany by³ przez 3 zespo³y: UKS<br />
„Mechanik” Radomsko, UKS „Orze³” Dobryszyce i KS<br />
„Victoria” ¯ytno. Radomszczanie zajêli dopiero 4. miejsce,<br />
¿ytnianie spadli na 10., a dobryszyczanie awanso-<br />
TABELA<br />
1. UKS „Mazovia” Tomaszów Maz.<br />
26 68 182:38<br />
2. LKS Mniszków 26 68 116:28<br />
3. ZKS „W³ókniarz” Zelów 26 59 110:51<br />
4. UKS „Mechanik” Radomsko<br />
26 55 109:51<br />
5. LKS „Hetman-Pamapol” Rusiec<br />
26 46 65:48<br />
6. LKS „B³ysk” Aleksandrów<br />
26 43 70:60<br />
7. LKS Wola Krzysztoporska<br />
26 41 67:54<br />
8. LKS „Omega” Kleszczów<br />
26 40 55:48<br />
9. TS „Szczerbiec” Wolbórz<br />
26 35 55:61<br />
10. KS „Victoria” ¯ytno 26 28 45:88<br />
11. KS „Grocholice” Be³chatów<br />
26 22 40:83<br />
12. UKS „Orze³” Dobryszyce<br />
26 13 40:127<br />
13. LKS „Start” Niechcice 26 10 33:119<br />
14. MGKS „Skalnik” Sulejów<br />
26 4 16:93<br />
Wyniki naszych dru¿yn<br />
w rundzie wiosennej<br />
14. kolejka 20-21 marca<br />
KS „Victoria” ¯ytno - UKS „Mazovia” Tomaszów<br />
Maz. 0:7; UKS „Orze³” Dobryszyce<br />
- TS „Szczerbiec” Wolbórz 4:1; LKS „Pamapol-Hetman”<br />
Rusiec - UKS ZSP <strong>nr</strong> 1<br />
„Mechanik” Radomsko 1:0.<br />
15. kolejka 27-28 marca<br />
KLASY WOJEWÓDZKIE<br />
niarz Zelów 2:3.<br />
19. kolejka 1-2 maja<br />
W³ókniarz Konstantynów - UKS Mechanik<br />
Radomsko 9:1.<br />
20. kolejka 8-9 maja<br />
UKS Mechanik Radomsko - Widzew<br />
£ódŸ 0:6.<br />
21. kolejka 12 maja<br />
KS Warta Sieradz - UKS Mechanik Radomsko<br />
5:1.<br />
22. kolejka 15-16 maja<br />
UKS Mechanik Radomsko - MKS Kutno<br />
0:2.<br />
23. kolejka 22-23 maja<br />
SAS Unia Skierniewice - UKS Mechanik<br />
Radomsko 3:2.<br />
24. kolejka 26 maja<br />
UKS Mechanik Radomsko - WKS Wieluñ<br />
1:6.<br />
25. kolejka 29-30 maja<br />
UKS Mechanik Radomsko - Mazovia Rawa<br />
Mazowiecka 3:0 - walkower, gdy¿ goœcie<br />
nie przyjechali na mecz.<br />
26. kolejka 9 czerwca<br />
UKS SMS £ódŸ - UKS Mechanik Radomsko<br />
10:0.<br />
Tabela ligi wojewódzkiej<br />
Deyna<br />
1. UKS SMS £ódŸ 22 60 107:14<br />
2. Akademia Pi³k. £KS 22 54 62:15<br />
3. UKS Trójka Tomaszów 22 47 48:16<br />
4. LKS Ceramika Opoczno 22 41 42:25<br />
5. Widzew £ódŸ 22 40 74:31<br />
6. GKS Be³chatów 22 32 35:41<br />
7. SAS Unia Skierniewice 22 27 39:52<br />
8. MUKS Pelikan £owicz 22 26 28:47<br />
9. UKS W³ókniarz Pabianice22 18 27:60<br />
KLASA OKRÊGOWA DEYNA<br />
LKS „Pamapol-Hetman” Rusiec - KS „Victoria”<br />
¯ytno 3:0 - walkower; UKS ZSP <strong>nr</strong> 1<br />
„Mechanik” Radomsko - MGKS „Skalnik”<br />
Sulejów 3:0 - walkower; ZKS „W³ókniarz”<br />
Zelów - UKS „Orze³” Dobryszyce 7:2.<br />
16. kolejka<br />
zaleg³a z 10-11 kwietnia<br />
KS „Victoria” ¯ytno - LKS Wola Krzysztoporska<br />
0:3; UKS „Orze³” Dobryszyce - LKS<br />
Mniszków 1:8; LKS „B³ysk” Aleksandrów -<br />
UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 „Mechanik” Radomsko 0:5.<br />
17. kolejka<br />
zaleg³a z 17-18 kietnia<br />
MGKS „Skalnik” Sulejów - KS „Victoria”<br />
¯ytno 0:3 - walkower; UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 „Mechanik”<br />
Radomsko - KS „Grocholice” Be³chatów<br />
3:2; LKS „Start” Niechcice - UKS<br />
„Orze³” Dobryszyce 0:3 - walkower, gdy¿<br />
gospodarze wycofali siê z rozgrywek.<br />
18. kolejka 24-25 kwietnia<br />
KS „Victoria” ¯ytno - TS „Szczerbiec” Wolbórz<br />
2:1; UKS „Orze³” Dobryszyce - UKS<br />
ZSP <strong>nr</strong> 1 „Mechanik” Radomsko 1:6.<br />
19. kolejka 3 maja<br />
LKS „B³ysk” Aleksandrów - KS „Victoria”<br />
¯ytno 2:1; LKS „Pamapol-Hetman” Rusiec<br />
- UKS „Orze³” Dobryszyce 2:0; UKS ZSP<br />
<strong>nr</strong> 1 „Mechanik” Radomsko - LKS „Omega”<br />
Kleszczów 1:1.<br />
20. kolejka 8-9 maja<br />
KS „Victoria” ¯ytno - ZKS „W³ókniarz” Zelów<br />
2:2; UKS „Mazovia” Tomaszów Maz. -<br />
UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 „Mechanik” Radomsko 3:2;<br />
UKS „Orze³” Dobryszyce - MGKS „Skal-<br />
Og³oszenie o odwo³aniu przetargu na sprzeda¿<br />
nieruchomoœci po³o¿onej w obrêbie Blok Dobryszyce<br />
w gminie Dobryszyce w powiecie<br />
radomszczañskim w województwie ³ódzkim.<br />
Wójt Gminy Dobryszyce informuje o odwo³aniu nieograniczonego przetargu<br />
ustnego na sprzeda¿ nieruchomoœci niezabudowanej po³o¿onej<br />
w obrêbie Blok Dobryszyce, oznaczonej numerem ewidencyjnym dzia³ki<br />
774 o pow. 0,0814 ha, który mia³ odbyæ siê w dniu 9 sierpnia <strong>2010</strong> roku<br />
o godz.10.00 w lokalu Urzêdu Gminy w Dobryszycach.<br />
Powodem odwo³ania przetargu jest koniecznoœæ sprostowania usterki<br />
wpisu w ksiêdze wieczystej prowadzonej przez S¹d Rejonowy w Radomsku.<br />
Dobryszyce, dnia 21.07.<strong>2010</strong> r.<br />
brze. Radomszczanie zgromadzili zaledwie 8 oczek, z czego<br />
w rundzie wiosennej 3 za mecz oddany walkowerem,<br />
i zajêli ostatnie miejsce. Zwyciê¿y³ GKS Be³chatów przed<br />
Akademi¹ Pi³karsk¹ £KS. Równie Ÿle zaprezentowali siê<br />
przedborzanie, którzy zgromadzili 6 punktów (wszystkie<br />
wiosn¹). W tej klasie zwyciê¿y³ UKS SMS £ódŸ przed Akademi¹<br />
Pi³karsk¹ £KS.<br />
10. KS Warta Sieradz 22 17 22:51<br />
11. PTC Pabianice 22 12 37:99<br />
12. Pilica Przedbórz 22 6 16:86<br />
Wyniki Pilicy w klasie<br />
wojewódzkiej Deyna<br />
12. kolejka 3-4 kwietnia<br />
Pilica Przedbórz - KS Warta Sieradz 2:1.<br />
13. KOLEJKA<br />
zaleg³a z 10-11 kwietnia - 1 czerwca<br />
Pilica Przedbórz - MUKS Pelikan<br />
£owicz 0:2.<br />
14. KOLEJKA<br />
zaleg³a z 17-18 kwietnia<br />
UKS Trójka Tomaszów - Pilica Przedbórz<br />
3:0 - walkower.<br />
15. kolejka 24-25 kwietnia<br />
Pilica Przedbórz - SAS Unia Skierniewice<br />
0:2.<br />
16. kolejka 1-2 maja<br />
UKS W³ókniarz Pabianice - Pilica Przedbórz<br />
1:0.<br />
17. kolejka 8-9 maja<br />
Pilica Przedbórz - PTC Pabianice 4:0.<br />
18. kolejka 15-16 maja<br />
Akademia Pi³karska £KS - Pilica Przedbórz<br />
6:1.<br />
19. kolejka 22-23 maja<br />
Pilica Przedbórz - UKS SMS £ódŸ 0:8.<br />
20. kolejka 29-30 maja<br />
GKS Be³chatów - Pilica Przedbórz 3:0.<br />
21. kolejka 5-6 czerwca<br />
Pilica Przedbórz - LKS Ceramika Opoczno<br />
0:1.<br />
22. kolejka 13 czerwca<br />
Widzew £ódŸ - Pilica Przedbórz 7:0.<br />
(ek)<br />
wali na 12. Dru¿yna UKS „Mazovia” Tomaszów Maz.<br />
zrezygnowa³a z udzia³u w rozgrywkach wojewódzkiej<br />
ligi „Junior m³odszy”. W zwi¹zku z tym awans do wojewódzkiej<br />
ligi „Junior m³odszy” uzyska³a dru¿yna LKS<br />
Mniszków.<br />
nik” Sulejów 3:0 - walkower.<br />
21. kolejka 15-16 maja<br />
KS „Grocholice” Be³chatów - KS „Victoria”<br />
¯ytno 1:3; LKS „B³ysk” Aleksandrów - UKS<br />
„Orze³” Dobryszyce 5:0; UKS ZSP <strong>nr</strong> 1<br />
„Mechanik” Radomsko - LKS Wola Krzysztoporska<br />
5:3.<br />
22. kolejka 22-23 maja<br />
KS „Victoria” ¯ytno - LKS Mniszków - prze-<br />
³o¿ony na 9 czerwca; TS „Szczerbiec”<br />
Wolbórz - UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 „Mechanik” Radomsko<br />
2:4; UKS „Orze³” Dobryszyce - KS<br />
„Grocholice” Be³chatów 2:5.<br />
23. kolejka 29-30 maja<br />
UKS „Orze³” Dobryszyce - KS „Victoria”<br />
¯ytno 1:5 (1:1); UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 „Mechanik”<br />
Radomsko - ZKS „W³ókniarz” Zelów 7:4.<br />
24. kolejka 3 czerwca<br />
KS „Victoria” ¯ytno - LKS „Start” Niechcice<br />
3:0 - walkower; LKS Mniszków - UKS<br />
ZSP <strong>nr</strong> 1 „Mechanik” Radomsko 8:1; LKS<br />
„Omega” Kleszczów - UKS „Orze³” Dobryszyce<br />
3:3.<br />
25. kolejka 6 czerwca<br />
LKS „Omega” Kleszczów - KS „Victoria”<br />
¯ytno 2:1; UKS „Orze³” Dobryszyce - UKS<br />
„Mazovia” Tomaszów Maz. 1:10; UKS ZSP<br />
<strong>nr</strong> 1 „Mechanik” Radomsko - LKS „Start”<br />
Niechcice 3:0 - walkower.<br />
26. kolejka 12 czerwca<br />
KS „Victoria” ¯ytno - UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 „Mechanik”<br />
Radomsko 4:2; LKS Wola Krzysztoporska<br />
- UKS „Orze³” Dobryszyce 3:0 -<br />
walkower. (ek)<br />
PI£KARSKIE PODSUMOWANIA * REKLAMA<br />
KLASA OKRÊGOWA<br />
JUNIORÓW M£ODSZYCH<br />
W klasie okrêgowej juniorów m³odszych<br />
w sezonie wiosna 2009/<strong>2010</strong> nasz<br />
powiat reprezentowany by³ przez 3 zespo³y:<br />
UKS „Mechanik” Radomsko,<br />
LZS „Œwit” Kamieñsk i KS „Ruch<br />
1951” Chrzanowice. Po 4. kolejce<br />
z rozgrywek wycofa³a siê dru¿yna<br />
LKS „Polonia” Gorzêdów. Radomsz-<br />
W klasie okrêgowej „Kuchar” w sezonie<br />
2009/<strong>2010</strong> nasz powiat reprezentowany<br />
by³ przez 3 zespo³y: MKS „Pilica”<br />
Przedbórz, LUKS Gomunice i LKS<br />
„Polonia” Gorzêdów, które wystêpowa³y<br />
w grupie I. Przedborzanie po niez³ej run-<br />
29 LIPCA <strong>2010</strong> R. GAZETA RADOMSZCZAÑSKA<br />
czanie mieli rewelacyjn¹ wiosnê.<br />
Stracili zaledwie 1 bramkê i przesunêli<br />
siê z 4. na 2. miejsce w tabeli,<br />
choæ dogoniæ lidera, KS „Concordia”<br />
Piotrków Tryb., nie uda³o siê. Œwit<br />
uplasowa³ siê na 4. pozycji, a chrzanowiczanie<br />
spadli z przedostatniego<br />
na ostatnie miejsce.<br />
KLASA OKRÊGOWA KUCHAR GR. I<br />
dzie wiosennej zajêli 3. miejsce. Pozosta³e<br />
nasze zespo³y uplasowa³y siê w po-<br />
³owie tabeli. Awans do wojewódzkiej ligi<br />
„Micha³owicz” uzyska³a „Ceramika”<br />
Opoczno, która w bara¿ach pokona³a<br />
Concordiê 8:1 i 12:0.<br />
REKLAMA....................................................................................................................................................<br />
TARTAK<br />
- Tarcica budowlana<br />
- Deska szalunkowa<br />
- WiêŸby dachowe<br />
- £aty<br />
- Us³ugi<br />
Pn. - sob.: 7.00 - 18.00<br />
D¹brówka 41, 97-500 Radomsko<br />
Pawe³ Ogrodnik, tel. 44 683-35-94<br />
518 480 654, 501 830 273<br />
TABELA<br />
1. KS „Concordia” Piotrków Tryb.<br />
18 43 72:22<br />
2. UKS „Mechanik” Radomsko<br />
18 41 67:19<br />
3. KS „Stal” Niewiadów 18 34 40:33<br />
4. LZS „Œwit” Kamieñsk 18 33 40:34<br />
5. KP „Lechia 1923” Tomaszów Maz.<br />
18 33 50:26<br />
6. GLKS „W³ókniarz” Moszczenica<br />
18 29 54:46<br />
7. GKS „Czarni” Rozprza 18 25 51:47<br />
8. LKS Radzice 18 9 16:49<br />
9. LKS Mierzyn 18 8 19:74<br />
10. KS „Ruch 1951” Chrzanowice<br />
18 7 20:79<br />
Wyniki naszych dru¿yn<br />
w rundzie wiosennej<br />
12. kolejka<br />
prze³o¿ona z 10-11 kwietnia<br />
KS RUCH 1951 Chrzanowice - KP RKS<br />
LECHIA 1923 Tomaszów Maz. 0:5; LZS<br />
ŒWIT Kamieñsk - GKS CZARNI Rozprza<br />
0:3; UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 MECHANIK Radomsko<br />
- GLKS W£ÓKNIARZ Moszczenica 5:0.<br />
13. kolejka<br />
prze³o¿ona z 17-18 kwietnia<br />
KS RUCH 1951 Chrzanowice - KS CON-<br />
CORDIA Piotrków Tryb. 0:5; KS STAL Niewiadów<br />
- UKS ZSP Nr 1 MECHANIK Radomsko<br />
0:2; LKS Mierzyn - LZS ŒWIT<br />
Kamieñsk 2:3.<br />
14. kolejka 24-25 kwietnia<br />
KS RUCH 1951 Chrzanowice - GKS CZAR-<br />
TABELA<br />
1. KS „Concordia” Piotrków Tryb.<br />
18 42 111:27<br />
2. ZKS „W³ókniarz” Zelów 18 42 66:29<br />
3. MKS „Pilica” Przedbórz<br />
18 38 65:23<br />
4. GLKS „W³ókniarz” Moszczenica<br />
18 36 86:27<br />
5. LUKS Gomunice 18 35 74:29<br />
6. LKS „Polonia” Gorzêdów<br />
18 31 46:36<br />
7. Piotrcovia S.A. 18 21 42:55<br />
8. UMKS „Grabka” Grabica<br />
18 9 12:90<br />
9. TS „Szczerbiec” Wolbórz<br />
18 8 26:67<br />
10. LKS „Luci¹¿anka” Przyg³ów<br />
18 1 9:154<br />
Wyniki naszych dru¿yn<br />
w rundzie wiosennej<br />
10. kolejka<br />
zaleg³a 10-11 kwietnia - 13 maja<br />
LKS „Polonia” Gorzêdów - Piotrcovia S.A.<br />
2:0; MKS „Pilica” Przedbórz - LKS „Luci¹-<br />
¿anka” Przyg³ów 16:0; ZKS „W³ókniarz”<br />
Zelów - LUKS Gomunice 2:0.<br />
11. kolejka<br />
zaleg³a z 17-18 kwietnia - 20 maja<br />
GLKS „W³ókniarz” Moszczenica - LKS<br />
„Polonia” Gorzêdów 1:0; LUKS Gomunice<br />
- MKS „Pilica” Przedbórz 2:2.<br />
12. kolejka 24-25 kwietnia<br />
NI Rozprza 1:6 (1:2); LZS ŒWIT Kamieñsk<br />
- GLKS W£ÓKNIARZ Moszczenica 5:2<br />
(2:2); UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 MECHANIK Radomsko<br />
- KS CONCORDIA Piotrków Tryb. 3:0 -<br />
walkower, na boisku pad³ wynik 2:2.<br />
15. kolejka 2 maja<br />
UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 MECHANIK Radomsko - KS<br />
RUCH 1951 Chrzanowice 7:1; KS STAL<br />
Niewiadów - LZS ŒWIT Kamieñsk 3:1.<br />
16. kolejka 8-9 maja<br />
LKS Mierzyn - KS RUCH 1951 Chrzanowice<br />
1:0; LZS ŒWIT Kamieñsk - KS CON-<br />
CORDIA Piotrków Tryb. 1:3; LKS Radzice -<br />
UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 MECHANIK Radomsko 0:6.<br />
17. kolejka 15-16 maja<br />
KS RUCH 1951 Chrzanowice - LKS Radzice<br />
4:2; UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 MECHANIK Radomsko<br />
- LZS ŒWIT Kamieñsk 3:1.<br />
18. kolejka 22-23 maja<br />
KS RUCH 1951 Chrzanowice - GLKS<br />
W£ÓKNIARZ Moszczenica 2:4; KP RKS<br />
LECHIA 1923 Tomaszów Maz. - UKS ZSP<br />
<strong>nr</strong> 1 MECHANIK Radomsko 3:1; LZS<br />
ŒWIT Kamieñsk - LKS Radzice 3:0.<br />
19. kolejka 30 maja<br />
LZS ŒWIT Kamieñsk - KS RUCH 1951<br />
Chrzanowice 5:0; UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 MECHA-<br />
NIK Radomsko - GKS CZARNI Rozprza<br />
5:1 (3:1).<br />
20. kolejka 5 czerwca<br />
KS STAL Niewiadów - KS RUCH 1951<br />
Chrzanowice 4:0; LKS Mierzyn - UKS ZSP<br />
<strong>nr</strong> 1 MECHANIK Radomsko 2:2; KP RKS<br />
LECHIA 1923 Tomaszów Maz. - LZS ŒWIT<br />
Kamieñsk 1:2. (ek)<br />
LKS „Polonia” Gorzêdów - TS „Szczerbiec”<br />
Wolbórz 3:1; KS „Concordia” Piotrków<br />
Tryb. - LUKS Gomunice 6:1; MKS „Pilica”<br />
Przedbórz - UMKS „Grabka” Grabica 5:0.<br />
13. kolejka 28 kwietnia<br />
ZKS „W³ókniarz” Zelów - LKS „Polonia”<br />
Gorzêdów 3:0; GLKS „W³ókniarz” Moszczenica<br />
- MKS „Pilica” Przedbórz 3:1;<br />
LUKS Gomunice - Piotrcovia S.A. 7:2.<br />
14. kolejka 3 maja<br />
LKS „Polonia” Gorzêdów - LKS „Luci¹¿anka”<br />
Przyg³ów 10:0; TS „Szczerbiec” Wolbórz<br />
- LUKS Gomunice 1:3; MKS „Pilica”<br />
Przedbórz - ZKS „W³ókniarz” Zelów 3:0.<br />
15. kolejka 8-9 maja<br />
MKS „Pilica” Przedbórz - LKS „Polonia”<br />
Gorzêdów 2:0; UKS Gomunice - LKS „Luci¹¿anka”<br />
Przyg³ów 12:0.<br />
16. kolejka 15-16 maja<br />
LKS „Polonia” Gorzêdów - LUKS Gomunice<br />
2:1; KS „Concordia” Piotrków Tryb. -<br />
MKS „Pilica” Przedbórz 2:4.<br />
17. kolejka 23 maja<br />
KS „Concordia” Piotrków Tryb - LKS „Polonia”<br />
Gorzêdów 1:2; MKS „Pilica” Przedbórz<br />
- Piotrcovia S.A. 6:0; UMKS „Grabka”<br />
Grabica - LUKS Gomunice 1:5.<br />
18. kolejka 30 maja<br />
LKS „Polonia” Gorzêdów - UMKS „Grabka”<br />
Grabica 3:0; LUKS Gomunice - GLKS<br />
„W³ókniarz” Moszczenica 3:1; TS „Szczerbiec”<br />
Wolbórz - MKS „Pilica” Przedbórz<br />
0:2 (0:0). (ek)<br />
15
REKLAMA<br />
Powierzchnia reklamowa<br />
w Gazecie do 40 % taniej<br />
STOLARSTWO Waldemar Go³¹b<br />
97-500 Radomsko, ul. Pi³sudskiego 129<br />
NIP 772-000-64-31<br />
INFORMACJA O ROZSTRZYGNIÊCIU PRZETARGU<br />
1. Zamawiaj¹cy<br />
STOLARSTWO<br />
Waldemar Go³¹b<br />
97-500 Radomsko<br />
ul. Pi³sudskiego 129<br />
NIP 772-000-64-31<br />
Regon 590503860<br />
2. Typ udzielenia zamówienia<br />
Zgodnie z art. 3 ust. 1 pkt. 5 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.: Prawo<br />
zamówieñ publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223 poz. 1655 z zm.)<br />
3.Tytu³ projektu, realizowanego w ramach III osi priorytetowej RPO W£<br />
Zakup innowacyjnej automatycznej pilarki tarczowej do rozkroju pakietu<br />
p³yt jako czynnik rozwoju technologicznego firmy STOLARSTWO Waldemar<br />
Go³¹b<br />
4. Nazwa osi priorytetowej w ramach których realizowany jest projekt<br />
Oœ priorytetowa III: Gospodarka, innowacyjnoœæ, przedsiêbiorczoœæ<br />
Dzia³anie: III.2 Podnoszenie Innowacyjnoœci i Konkurencyjnoœci Przedsiêbiorstw<br />
5. Opis przedmiotu zamówienia<br />
Automatyczna pilarka tarczowa do rozkroju pakietu p³yt<br />
6. Do przetargu zg³osi³y siê:<br />
1) SCM Group Polska Sp. z o.o., 62-002 Suchy Las,ul. Obornicka 133<br />
2) SCHELLING Polska Sp. z o.o., 63-000 Œroda Wlkp., ul. Brodowska 32<br />
3) MACMAZZA s.r.l., 61-121 Pesaro (Italy),Via Mondini 72<br />
4) HOMAG Polska Sp. z o.o., 63-000 Œroda Wlkp., ul. Pr¹dzyñskiego 24<br />
7. Na podstawie oceny i porównania z³o¿onych ofert dokonano wyboru oferty<br />
firmy „HOMAG” Polska Sp.z o.o., która uzyska³a najwy¿sz¹ iloœæ punktów,<br />
tj. 98.<br />
Poni¿sze zestawienie przedstawia nazwy firm i siedziby wykonawców, którzy<br />
z³o¿yli oferty wraz ze streszczeniem oceny i porównania z³o¿onych ofert<br />
zawieraj¹cym punktacjê przyznan¹ ofertom w ka¿dym z kryterium oceny<br />
oraz ³¹czn¹ punktacjê.<br />
Streszczenie oceny i porównania ofert:<br />
8. Umowê w sprawie zamówienia Zamawiaj¹cy zawrze w terminie 14 dni<br />
od dnia odbioru zawiadomienia.<br />
Projekt wspó³finansowany przez Uniê Europejsk¹ z Europejskiego<br />
Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz z Bud¿etu Pañstwa<br />
16 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 29 LIPCA <strong>2010</strong> R.