13.06.2013 Views

2010 Gazeta nr 30.p65 - Gazeta Radomszczańska

2010 Gazeta nr 30.p65 - Gazeta Radomszczańska

2010 Gazeta nr 30.p65 - Gazeta Radomszczańska

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RADOMSKO, PRZEDBÓRZ, KAMIEÑSK, KODR¥B, GIDLE, ¯YTNO, LGOTA WIELKA, £ADZICE, WIELGOM£YNY, KOBIELE WIELKIE, DOBRYSZYCE, GOMUNICE, MAS£OWICE<br />

GAZETA<br />

RADOMSZCZAÑSKA<br />

NR 30 (905) TYGODNIK 29 lipca <strong>2010</strong> r. Rok XVIII Nr indeksu 324019 ISSN 1231-2975 Cena 2 z³ (w tym 7% VAT)<br />

Starosta czeka<br />

na przeprosiny<br />

Czytaj na str. 5.<br />

REKLAMA....................................................................................<br />

Wspólne œpiewanie<br />

W najbli¿sz¹ niedzielê 1 sierpnia<br />

przypada 66. rocznica wybuchu<br />

Powstania Warszawskiego.<br />

W Radomsku o godz. „W” - 17.00<br />

Tour de Pologne w powiecie<br />

Trasa II etapu kolarskiego wyœcigu<br />

Tour de Pologne bêdzie bieg³a<br />

przez Radomsko i powiat radomszczañski.<br />

W poniedzia³ek 2 sierpnia kolarze<br />

ok. godz. 12.30 wystartuj¹ w Rawie<br />

Rekreacja nad zalewem<br />

Turniej pi³ki pla¿owej o puchar<br />

burmistrza Przedborza, letnia impreza<br />

Radia £ódŸ pod has³em „Wakacyjne<br />

szlaki Radia £ódŸ - £ódzkie<br />

<strong>2010</strong>” i zawody wêdkarskie odbêd¹<br />

siê w sobotê 31 lipca nad zmodernizowanym<br />

przedborskim zalewem<br />

przy ul. Turystycznej.<br />

Wêdkarze zaczn¹ rywalizacjê<br />

Gdzie siê k¹paæ<br />

Po chwilowym za³amaniu pogody<br />

s³oñce ma znów do nas wróciæ, a taka<br />

aura sprzyja rekreacji nad wod¹.<br />

REKLAMA...................................................<br />

29 LIPCA <strong>2010</strong> R. GAZETA RADOMSZCZAÑSKA<br />

Czytaj na str. 3.<br />

w Miejskim Domu Kultury rozpocznie<br />

siê program artystyczny zatytu³owany<br />

„Warszawo ma...”. MDK i Fundacja<br />

Inicjatyw Kulturalnych zapraszaj¹ na<br />

wspólne œpiewanie pieœni powstañczych.<br />

Program wyre¿yserowa³a Barbara<br />

Chutkiewicz. (jd)<br />

Mazowieckiej, a po godz. 18.00 bêd¹<br />

walczyæ o zwyciêstwo w D¹browie<br />

Górniczej. Oko³o godz. 16.00 przejad¹<br />

przez powiat radomszczañski - Kamieñsk,<br />

Radomsko, P³awno, Gidle.<br />

(jd)<br />

o godz. 14.30, a siatkarze o godz. 16.00.<br />

Zg³oszenia przyjmowane s¹ pod <strong>nr</strong>. tel.<br />

(44) 781-22-61 do 65 oraz w sobotê nad<br />

zalewem. Organizatorzy zapowiadaj¹<br />

te¿ dodatkowe atrakcje - loty z doœwiadczonym<br />

pilotem na paralotni i mo¿liwoœæ<br />

rekreacyjnego p³ywania ³odzi¹<br />

airboat po zbiorniku wodnym. Dostêpna<br />

bêdzie lokalna potrawa - kugiel. (jd)<br />

1<br />

Fot. Jolanta D¹browska<br />

Radomszczañski sanepid dopuœci³ do<br />

k¹pieli zalew w Kodrêbie i radomszczañski<br />

kryty basen. Nie mo¿na natomiast<br />

k¹paæ siê w Zakrzówku Szlacheckim<br />

i na przedborskich B³oniach. (jd)


WIADOMOŒCI * INFORMATOR * REKLAMA<br />

KINA<br />

KINEMA (tel. 683-57-84)<br />

29.07.<strong>2010</strong>. Kino nieczynne.<br />

30.07-5.08.<strong>2010</strong> „Toy Story 3”, USA<br />

<strong>2010</strong>, godz. 16.30 i 18.00.<br />

MDK (tel. 683-24-86)<br />

29-31.07.<strong>2010</strong> „Planeta 51”, USA <strong>2010</strong>,<br />

godz. 16.00 i 18.00.<br />

29-31.07.<strong>2010</strong> „Cz³owiek, który gapi³<br />

siê na kozy”, USA <strong>2010</strong>, godz. 20.00.<br />

TELEFONY ZAUFANIA<br />

(044) 683-20-81<br />

Klub „Szansa” (problemy alkoholizmu) -<br />

pn., œr., pt., godz. 18.00-20.00<br />

(034) 365-22-55 Jasna Góra<br />

- czynny od 20.00 do 24.00<br />

Klub Abstynencki „Mo¿na Inaczej” - AA,<br />

Al. Anon, DDA - tel. 0696 818 045<br />

NOCNE DY¯URY APTEK<br />

29.07. ul. Piastowska 20 D<br />

30.07. ul. Prymasa Wyszyñskiego 25<br />

31.07. ul. Krakowska 6<br />

1.08. ul. Armii Krajowej 32<br />

2.08. ul. 11 Listopada 14a<br />

3.08. ul. Przedborska 10<br />

4.08. ul. Warszyca 16<br />

STOMATOLOGIA<br />

Codziennie, równie¿ w soboty,<br />

niedziele i œwiêta. Tel. 685-07-35.<br />

WA¯NE TELEFONY<br />

RADOMSKO<br />

997 lub 685-28-00 policja<br />

998 stra¿ po¿arna<br />

999 pog. ratunkowe<br />

986 stra¿ miejska<br />

992 pog. gazowe<br />

682-47-37 pog. wod.-kan.<br />

682-45-44 pog. weterynaryjne<br />

991 lub 683-24-81 pog. energetyczne<br />

714-78-62 inf. PKP<br />

683-25-68 inf. PKS<br />

682-22-22 TAXI (PKP)<br />

683-22-22 TAXI (ul. ¯eromskiego)<br />

685-11-11 TAXI (ul. Piastowska)<br />

0 800 400 400 (bezp³atny) teleTAXI<br />

685-43-32 lub 33 Poczta 1<br />

685-45-00 Urz¹d Miasta (centrala)<br />

685-45-10 Prezydent Miasta<br />

685-44-64 Rada Miasta<br />

683-45-09 Starostwo Powiatowe<br />

685-49-00 Urz¹d Skarbowy<br />

683-73-54 Powiatowy Urz¹d Pracy<br />

683-28-85 MOPS<br />

683-44-22 Powiatowe Centrum<br />

Pomocy Rodzinie<br />

685-47-00 (01) Szpital Powiatowy<br />

683-52-55 Miejski Dom Kultury<br />

683-56-51 Muzeum Regionalne<br />

683-28-16 Miejska Biblioteka Publiczna<br />

682-14-62 Biblioteka Pedagogiczna<br />

682-08-54 Fundacja Inicjatyw Kulturalnych<br />

(034) 194-34 inf. gospodarcza<br />

(034) 194-39 inf. medyczna<br />

REKLAMA...................<br />

I N F O R M A T O R - CO? GDZIE? KIEDY?<br />

Koncert FIK w Sulejowie<br />

Czwarty koncert z cyklu „Chopin i jego rodacy. Podró¿e z muzyk¹<br />

polsk¹” za nami. Tym razem artyœci wyst¹pili w opactwie<br />

cystersów w Sulejowie.<br />

W niedzielny wieczór 25 lipca zgotowano<br />

im tam ciep³e przyjêcie. Przed<br />

licznie zgromadzon¹ publicznoœci¹ zaœpiewa³a<br />

Karolina Sambor-Kobia³ka,<br />

wyst¹pili pianiœci £ukasz Trepczyñski<br />

(od prawej) i Pawe³ Pawlik, a na<br />

skrzypcach zagra³ Szymon Telecki.<br />

Wystawa Tomasza<br />

KuŸnickiego<br />

W sobotê 7 sierpnia w galerii Miejskiego<br />

Domu Kultury otwarta zostanie<br />

wystawa fotografii i rysunku Tomasza<br />

KuŸnickiego „Architektura wiejska<br />

i pejza¿ ziemi radomszczañskiej”.<br />

Pocz¹tek o godz. 18.00. (jd)<br />

Koncert jazzowy<br />

Stowarzyszenie Jazzowe „Bourbon<br />

Street” 8 sierpnia zaprasza na koncert<br />

„Projekt Grzegorza Rogali”. Wyst¹pi¹:<br />

Grzegorz Rogala - puzon, £ukasz<br />

Borowiecki - kontrabas, Cezary Ko<strong>nr</strong>ad<br />

- perkusja oraz goϾ specjalny<br />

koncertu Sagit Zilberman - saksofon.<br />

Pocz¹tek o godz. 20.00 w pubie Bourbon<br />

Street. (jd)<br />

W plenerze<br />

Przez dwa dni 31 lipca i 1 sierpnia<br />

w naszym mieœcie odbywaæ siê bêdzie<br />

impreza plenerowa Open Art Festival.<br />

Zaplanowano m. in.: koncerty muzyki<br />

klasycznej, folkowej i nowoczesnej,<br />

pokazy tañca ludowego i wspó³czesnego<br />

oraz warsztaty fotograficzne.<br />

Fina³ odbêdzie siê w niedzielê na placu<br />

3 Maja, pocz¹tek o godz. 18.00. (jd)<br />

W programie koncertu oprócz muzyki<br />

Chopina znalaz³y siê m.in. utwory Wieniawskiego,<br />

Paderewskiego, Moniuszki.<br />

Kolejny z cyklu koncertów, którego<br />

g³ównym organizatorem jest Fundacja<br />

Inicjatyw Kulturalnych, odbêdzie<br />

siê w niedzielê 1 sierpnia w Miejskim<br />

Domu Kultury w Opocznie. Pocz¹tek<br />

o godz. 18.00. Koncert fina³owy odbêdzie<br />

siê 4 wrzeœnia w radomszczañskim<br />

MDK. (jd)<br />

OG£OSZENIE...............................................<br />

WY£¥CZENIA PR¥DU tel. 991, 683-24-81<br />

31.07.<strong>2010</strong> r. w godz. 7-17 Kamieñsk -<br />

obiekty po GS Kamieñsk m.in. „Demeter”<br />

S.J., „Kamparex” Sp. z o.o., „Madex-Trans”,<br />

„Vivienda”, „Zak³ad Kamieniarski”;<br />

5.08.<strong>2010</strong> r. w godz. 7-12 Radomsko, ul.<br />

S³oneczna <strong>nr</strong> 2a, Nowa (od <strong>nr</strong>u 23 i 30 do<br />

koñca), Stodolna (od <strong>nr</strong>u 61 i 64 do koñca),<br />

Wyszyñskiego (<strong>nr</strong>y 99 oraz od <strong>nr</strong>u 80 i 111c<br />

do koñca), Daleka, Pusta, Œciegiennego (od<br />

<strong>nr</strong>u 12 i 17 do koñca), Wschodnia, Zak¹tna<br />

(<strong>nr</strong>y 1-8), Kiliñskiego (<strong>nr</strong>y 9-21 i 18-26), Jachowicza<br />

(<strong>nr</strong>y 27a-31 i 32-38);<br />

5.08.<strong>2010</strong> r. w godz. 7-15 D¹brówka k. Radomska<br />

(wieœ + Osiedle), Szczepocice Rz¹dowe,<br />

Szczepocice Prywatne, Kud³atka,<br />

£êg (wieœ + Elektrownia Wodna);<br />

5.08.<strong>2010</strong> r. w godz. 7-17 Gorzkowice, ul.<br />

Piotrkowska (<strong>nr</strong>y 28-48), Gorzkowiczki (<strong>nr</strong>y<br />

1-31a i 2-26);<br />

6.08.<strong>2010</strong> r. w godz. 7-16 Pieñki<br />

W Myœliwczowie p³on¹ stodo³y<br />

Pierwszy po¿ar wybuch³ w nocy<br />

z poniedzia³ku 26 na wtorek 27 lipca.<br />

Spali³a siê stodo³a i drewno opa³owe.<br />

Straty oszacowano na 10 tys. z³. W tym<br />

Gorzkowskie;<br />

6-10.08.<strong>2010</strong> r. w godz. 7-16 Gorzêdów, Kol.<br />

Gorzêdów, Barczkowice, ul. S³oneczna (<strong>nr</strong>y<br />

1-87 i 14-36), Gorzkowice Hydrofornia;<br />

10-12.08.<strong>2010</strong> r. w godz. 7-17 Kamieñsk,<br />

ul. Kolejowa i Dworzec PKP, S³owackiego<br />

(<strong>nr</strong>y 1-183 i 2-202, obiekty po SKR, stacja<br />

paliw), Wojska Polskiego (<strong>nr</strong>y 1-18), ¯o³nierzy<br />

Wrzeœnia, Jagielloñska <strong>nr</strong> 1, Górnicza<br />

(od ul. S³onecznej do koñca), S³oneczna (<strong>nr</strong>y<br />

10-16 i 13-17), Dolna, Spó³dzielcza, Mickiewicza<br />

(<strong>nr</strong> 1-19 i 2016), Ludowa (<strong>nr</strong>y 1-2),<br />

Szkolna (<strong>nr</strong> 4-26 i 5-31), Chopina (<strong>nr</strong>y 1-7),<br />

Zjednoczenia, Plac Wolnoœci (ca³oœæ oraz<br />

Hotel, Parafia Rzymskokatolicka, sklep<br />

RONDO), Podstole, Piotrkowska (<strong>nr</strong>y 1-39<br />

i 2-46), Ochocice (<strong>nr</strong>y 1-87 i 2-90a), Barczkowice,<br />

ul. Mickiewicza, Polna, S³oneczna<br />

(<strong>nr</strong> 2-6), Wojska Polskiego, Zielona, Barczkowice<br />

- obiekty RSP.<br />

GAZETA RADOMSZCZAÑSKA<br />

- Wydawca: MEDPRESS Jacek<br />

Wies³aw £êski. Adres redakcji: ul.<br />

Przedborska 2, 97-500 Radomsko,<br />

tel./fax 44 738-11-80, 738-11-81.<br />

Redaktor naczelny - Robert D¹browski<br />

(tel. 786-042-650, rd.radomszczanska@gazeta.pl).Reporterzy:<br />

Jolanta D¹browska (tel. 786-<br />

042-651, jd.radomszczanska@gazeta.pl)<br />

i Janusz Kucharski (tel. 786-<br />

042-652, jk.radomszczanska@gazeta.pl).<br />

Redaktor graficzny - Zbigniew<br />

Kipigroch Stale wspó³pracuj¹:<br />

Miros³awa £êska, Iwona Natkañczyk,<br />

Ma³gorzata Skupiñska, Jolanta<br />

Siemiñska, Tomasz A. Nowak,<br />

Tomasz Zaskórski, Jan Nitecki, Czes³aw<br />

Polcyn. Marketing - Marek<br />

Loszek tel. 501 754 706. Reklama:<br />

Adam Stefañski, Ryszard Kowalski.<br />

Biuro og³oszeñ czynne: pon.<br />

- wt. 8.00-17.30, œr. - pt. 8.00-15.30<br />

w lokalu redakcji. Redakcja nie odpowiada<br />

za treœæ reklam i og³oszeñ,<br />

nie zwraca materia³ów niezamówionych<br />

oraz zastrzega sobie prawo ich<br />

redagowania i skracania.<br />

Druk: ODDI Poland Sp. z o.o.<br />

www.radomszczanska.pl<br />

gazeta@radomszczanska.pl<br />

REKLAMA...................<br />

2 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 29 LIPCA <strong>2010</strong> R.<br />

Fot. Zdzis³aw Trepczyñski<br />

Metoda „na wnuczka”<br />

Tydzieñ temu pisaliœmy o 79-letniej mieszkance Radomska,<br />

która zosta³a okradziona przez z³odziei metod¹ „na wnuczka”.<br />

Straci³a piêæ tysiêcy z³otych. Okazuje siê jednak, ¿e to nie<br />

jedyna ofiara oszustów.<br />

Kilka dni póŸniej, w czwartek 22 lipca,<br />

telefon zadzwoni³ u kolejnej starszej<br />

radomszczanki. I tak jak poprzednim<br />

razem dzwoni¹cy mê¿czyzna przedstawi³<br />

siê jako wnuczek. PóŸniej opowiedzia³<br />

historiê, jakoby bra³ udzia³ w wypadku,<br />

w którym oprócz niego ucierpia-<br />

³y te¿ inne osoby. Sprawê mo¿na jednak<br />

rozwi¹zaæ bez udzia³u policji, potrzebne<br />

s¹ jednak pieni¹dze. Tym razem<br />

10 tys. z³. Tak jak poprzednio po gotów-<br />

Prawdopodobnie podpalenia by³y powodem po¿arów w Myœliwczowie<br />

(gmina Wielgom³yny).<br />

Poburzowe szkody<br />

Burze, które przechodzi³y<br />

nad powiatem radomszczañskim<br />

w czwartek i pi¹tek<br />

22 i 23 lipca, dokona³y wielu<br />

szkód.<br />

W Miejskich Polach (gm. Przedbórz)<br />

od uderzenia pioruna spali³a siê<br />

murowana stodo³a, po¿ar zagra¿a³ budynkom<br />

gospodarczym, spali³y siê<br />

m.in. s³oma, siano. Straty oszacowano<br />

na 22 tys. z³. Wiatr powali³ te¿<br />

drzewa w gminach Wielgom³yny,<br />

Kobiele Wielkie, Mas³owice. W Wielgom³ynach<br />

zerwa³ jeden kryty eternitem<br />

dach. Wiatr da³ znaæ o sobie równie¿<br />

w niedzielê 26 lipca. W miejscowoœci<br />

Micha³opol (gm. Gidle) powali³<br />

jedno drzewo. (jd)<br />

Zalane piwnice<br />

Ulewa, która przesz³a nad naszym<br />

powiatem w nocy z 27 na 28 lipca, przysporzy³a<br />

pracy stra¿akom. Wodê wypompowywano<br />

m.in. z piwnic radomszczañskiego<br />

szpitala, z budynków<br />

w Stobiecku Miejskim, Przedborzu<br />

Jedlnie i Kamieñsku. (jd)<br />

Z promilami po chodniku<br />

W pi¹tek 23 lipca ok. godz. 19.00<br />

na ulicy Przedborskiej jad¹ca rowerem<br />

po chodniku kobieta zderzy³a siê z wyje¿d¿aj¹cym<br />

z podwórka fordem fiesta.<br />

Kobieta dozna³a ogólnych pot³uczeñ.<br />

Stwierdzono te¿, ¿e by³a pod wp³ywem<br />

alkoholu. (jd)<br />

kê przyszed³ kolega fa³szywego wnuczka.<br />

Takich telefonów w naszym mieœcie<br />

w ostatnim czasie by³o wiêcej.<br />

Radomszczañscy policjanci apeluj¹<br />

o ostro¿noœæ. Aby dotrzeæ do jak najwiêkszej<br />

liczby szczególnie starszych<br />

osób, o pomoc zwrócili siê tak¿e do<br />

ksiê¿y. W niedzielê po mszach w radomszczañskich<br />

koœcio³ach czytane<br />

by³y komunikaty ostrzegaj¹ce przed<br />

oszustami. (jd)<br />

samym czasie w innym miejscu spali³a<br />

siê sterta s³omy. Trzeci po¿ar wybuch³<br />

kolejnego dnia, wieczorem 27 lipca.<br />

I tym razem spali³a siê stodo³a, straty<br />

oszacowano na ok. 15 tys. z³. Przyczyn¹<br />

pojawienia siê ognia by³o prawdopodobnie<br />

podpalenie. Do podobnego po¿aru<br />

stodo³y, równie¿ poprzez podpalenie dosz³o<br />

tydzieñ temu 17 lipca.<br />

Mieszkañcy Myœliwczowa wci¹¿<br />

pamiêtaj¹ seriê podpaleñ sprzed kilku<br />

lat. (jd)<br />

Autem w drzewo<br />

Do dwóch podobnych wypadków<br />

dosz³o w niedzielê<br />

25 lipca.<br />

Tu¿ po godz. 19.00 w Kamieñsku<br />

kieruj¹ca BMW ³odzianka nie dostosowa³a<br />

prêdkoœci do panuj¹cych warunków<br />

na drodze, na ³uku drogi wypad³a<br />

z zakrêtu i uderzy³a w drzewo. Po opatrzeniu<br />

przez lekarza zosta³a zwolniona<br />

do domu. Przed godz. 21.00 na trasie<br />

Strza³ków - Orzechów kieruj¹cy<br />

VW golfem na ³uku drogi zjecha³ ze<br />

swojego pasa i równie¿ uderzy³ w drzewo.<br />

Ogólnych pot³uczeñ dozna³ jego<br />

8-letni pasa¿er, który po opatrzeniu<br />

równie¿ zosta³ zwolniony do domu. (jd)


Piêkny koncert w obskurnej hali<br />

Kolory Radomska<br />

Czy hala Radomszczañskiego Centrum Biznesu w obecnym stanie jest dobr¹<br />

wizytówk¹ miasta?<br />

W naszym mieœcie w niedzielê<br />

25 lipca odby³ siê jeden z koncertów<br />

11. Wêdrownego Festiwalu Filharmonii<br />

£ódzkiej „Kolory Polski” - „Tango<br />

w roli g³ównej”. Jego organizatorami<br />

Wystêp zespo³u, solistów, tancerzy i Bronis³awa Wroc³awskiego (na zdjêciu z prawej) zachwyci³ publicznoœæ zgromadzon¹ w pofabrycznej hali.<br />

Rozmowa z Tomaszem Bêbnem, dyrektorem 11. Wêdrownego Festiwalu Filharmonii £ódzkiej „Kolory Polski”<br />

Macie jak¹œ inn¹ fajn¹ ruderê?<br />

Dlaczego zdecydowaliœcie siê zorganizowaæ<br />

ten koncert w tak obskurnym<br />

miejscu?<br />

- Bo my jesteœmy niepokorni<br />

(œmiech). Lubimy robiæ takie koncerty.<br />

Oczywiœcie szanujemy takie przestrzenie,<br />

jak zabytkowe klasztory, koœcio³y,<br />

ale graliœmy kiedyœ np. koncert w nieczynnym<br />

wiêzieniu w £êczycy. Pamiêtam,<br />

¿e niektóre panie wychodzi³y oburzone,<br />

bo rzeczywiœcie by³a tam doœæ<br />

duszna atmosfera. Patrzê na festiwal<br />

z perspektywy ca³ego województwa.<br />

Myœlê sobie tak: 18 miejscowoœci<br />

i mia³aby siê znaleŸæ wœród nich jakaœ<br />

œwi¹tynia z Radomska? Czym niezwyk³ym<br />

by siê wyró¿ni³a w zestawieniu<br />

np. z koœcio³em œw. Idziego w Tumie<br />

czy z opactwem w Sulejowie. Myœla-<br />

³em, co jest niezwyk³ego w Radomsku.<br />

Gdyby nie by³o tu fajnych ludzi, którzy<br />

stawiaj¹ sobie niezwyk³e wyzwanie<br />

i chc¹ robiæ koncert w tak obskurnych<br />

warunkach, tobyœmy tego nie robili.<br />

Skorzystalibyœmy pewnie z zaproszenia<br />

Miejskiego Domu Kultury, tam<br />

s¹ œwietne warunki, nie kapie na g³owê,<br />

a tutaj kapie, ale my robimy koncert,<br />

który ma zostaæ w pamiêci na ca³y<br />

rok. Jest on profesjonalnie obfotografowany,<br />

jest realizacja telewizyjna. Ten<br />

koncert bêd¹ ogl¹dali mieszkañcy ca-<br />

³ego województwa i zobacz¹ Radom-<br />

Fot. Jolanta D¹browska Fot. Jolanta D¹browska<br />

Fot. Jolanta D¹browska<br />

Tomasz Bêben podczas radomszczañskiego koncertu.<br />

- To siê nadaje do prasy. Jak<br />

mo¿na zaprosiæ ludzi w takie<br />

miejsce? Nie doœæ, ¿e nie ma<br />

gdzie siedzieæ, to jeszcze<br />

kapie na g³owê - mówi³a<br />

elegancko ubrana starsza<br />

pani, która przysz³a na<br />

zorganizowany w nieczynnej<br />

hali Metalurgii Nieruchomoœci<br />

koncert z cyklu „Kolory<br />

Polski”. - Dla mnie to miejsce<br />

ma swój klimat - mówi³<br />

m³ody mê¿czyzna. - To jest<br />

centrum biznesu? - dziwi³ siê<br />

po koncercie ktoœ inny,<br />

chyba nie z Radomska.<br />

sko w zupe³nie nietypowym œwietle.<br />

A nie pomyœl¹ sobie przypadkiem,<br />

¿e w Radomsku jest po prostu<br />

brzydko?<br />

- Nie pomyœl¹ (œmiech)... bo maj¹<br />

do dyspozycji stronê internetow¹ urzêdu<br />

miasta, gdzie wszystko piêknie jest<br />

pokazane (œmiech). Festiwal nie jest od<br />

tego, ¿eby pokazywaæ przepiêknie wyprostowane<br />

ulice. Gramy wyobraŸni¹,<br />

gramy emocjami i dlatego gramy w takich<br />

miejscach, równie¿ po to, ¿eby<br />

zadawaæ takie pytania.<br />

Bronis³aw Wroc³awski chêtnie<br />

chcia³ tu przyjechaæ?<br />

- Bez zaj¹kniêcia, natychmiast.<br />

Zreszt¹ 11 lat festiwalu robi swoje.<br />

To jest ju¿ marka sama w sobie. Bronis³aw<br />

Wroc³awski jest przecie¿ pañstwu<br />

znany ze sceny Teatru im. Stefana<br />

Jaracza, ze wspó³pracy z tutejszym domem<br />

kultury. Ba³em siê tylko, czy my<br />

jako filharmonia bêdziemy w stanie<br />

spe³niæ jego oczekiwania jakoœciowe,<br />

bo rzeczywiœcie warunki s¹ nietypowe,<br />

ale to jest otwarty facet. Bardzo chêtnie<br />

podj¹³ to wyzwanie.<br />

Za rok „Kolory Polski” w Radomsku<br />

te¿ tu?<br />

- Nie wiem. A mo¿e macie jak¹œ<br />

inn¹ fajn¹ ruderê? (Œmiech).<br />

Rozmawia³a<br />

Jolanta D¹browska<br />

WIADOMOŒCI * REKLAMA<br />

29 LIPCA <strong>2010</strong> R. GAZETA RADOMSZCZAÑSKA<br />

Fot. Jolanta D¹browska<br />

oprócz filharmonii by³ urz¹d miasta<br />

i Metalurgia Nieruchomoœci, w hali której<br />

koncert siê odby³.<br />

Brud, wilgoæ<br />

i przeciekaj¹cy dach<br />

Miejsce koncertu w zaproszeniach<br />

reklamowano jako Radomszczañskie<br />

Centrum Biznesu. Zorganizowany<br />

w naszym mieœcie koncert ³ódzkich filharmoników<br />

œci¹gn¹³ do Radomska<br />

melomanów z ca³ego województwa.<br />

Rejestracje na samochodach, które zaparkowano<br />

przed hal¹, wskazywa³y, ¿e<br />

do naszego miasta przyjechali goœcie<br />

m.in. z £odzi, Tomaszowa Mazowieckiego,<br />

Sieradza, Be³chatowa. By³o te¿<br />

oczywiœcie wielu radomszczan. A co<br />

czeka³o na spragnionych muzyki melomanów?<br />

Hala wype³ni³a siê na tyle<br />

szybko, ¿e zabrak³o miejsc siedz¹cych.<br />

Ale i ci, którzy siedzieli, musieli przy-<br />

gotowaæ siê na dodatkowe atrakcje.<br />

W tym dniu rzêsiœcie pada³ deszcz...<br />

i dach hali zacz¹³ przeciekaæ, wprost na<br />

g³owy s³uchaczy. Co przezorniejsi zaczêli<br />

nawet otwieraæ parasole. Niektórzy<br />

z goœci - zachêceni pewnie licznymi<br />

og³oszeniami o koncercie, a nawet<br />

zaproszeniami rozsy³anymi przez radomszczañski<br />

urz¹d miasta za pomoc¹<br />

SMS - przyszli na koncert ubrani wieczorowo.<br />

D³ugie suknie, szpilki...<br />

i dziury w pod³odze, gruz i kapi¹cy na<br />

g³owê deszcz. Nikt nie uprzedzi³, ¿e<br />

koncert mo¿e byæ ekstremaln¹ przygod¹.<br />

Do tego jeszcze zapach mokrych<br />

œcian i brud.<br />

W rytmie tanga<br />

Nie zawiedli muzycy i towarzysz¹cy<br />

im Bronis³aw Wroc³awski, aktor<br />

Teatru im. Stefana Jaracza. Artyœci rekompensowali<br />

wszystkie niedogodnoœci.<br />

Tango porywa³o. Muzycy pokazali<br />

ca³e jego bogactwo i ró¿norodnoœæ.<br />

Filharmonicy i zaproszeni przez<br />

nich goœcie grali, œpiewali, dech zapiera³<br />

pokaz tanga w wykonaniu mistrzowskiej<br />

pary tanecznej. Bronis³aw Wroc³awski<br />

czyta³ fragmenty prozy Witolda<br />

Gombrowicza, pisarza, który znaczn¹<br />

czêœæ swojego ¿ycia spêdzi³ w Argentynie,<br />

z któr¹ tango kojarzy siê szczególnie.<br />

Widzów, którzy zdecydowali siê zostaæ<br />

na koncercie do koñca, porywaj¹ca<br />

muzyka niemal hipnotyzowa³a. Potem<br />

brawa, kwiaty i owacja.<br />

Jolanta D¹browska<br />

jd.radomszczanska@gazeta.pl<br />

Kolory Polski<br />

Wêdrownego Festiwalu Filharmonii<br />

£ódzkiej „Kolory Polski” to szczególna<br />

propozycja dla melomanów. Przez<br />

ca³e wakacje, w ka¿dy weekend gdzie<br />

indziej, koncerty muzyków odbywaj¹<br />

siê zazwyczaj w zabytkowych koœcio-<br />

³ach, klasztorach, zamkach, salach<br />

koncertowych na terenie województwa<br />

³ódzkiego. W Radomsku tak nie<br />

by³o. Za ka¿dym razem grany jest inny<br />

koncert. W naszym mieœcie wyst¹pili:<br />

Cuarteto „Del Fuego”: Aleksandra<br />

Szurgot - skrzypce, Ko<strong>nr</strong>ad Salwiñski<br />

- akordeon, Rados³aw Stefañski -<br />

fortepian, Bartosz Stêpieñ - kontrabas.<br />

Recytowa³ Bronis³aw Wroc³awski.<br />

Wyst¹pili równie¿ Duo „Atorrantango”:<br />

Oscar Ovejero - œpiew,<br />

Federico Diaz - gitara, oraz para<br />

taneczna Carlos „El Tordo” i Raffaella<br />

Passiatore. W programie znalaz³y siê<br />

utwory m.in. Astora Piazzolli. (jd)<br />

REKLAMA...................<br />

3


WIADOMOŒCI<br />

Cmentarz projektowany<br />

O tym, ¿e na Nowym Cmentarzu<br />

w Radomsku zaczyna<br />

brakowaæ miejsca, informowaliœmy<br />

ju¿ wielokrotnie.<br />

Urz¹d miasta zdecydowa³,<br />

¿e przy istniej¹cej nekropolii<br />

powstanie cmentarz komunalny.<br />

Sprawa jest na razie<br />

na etapie projektowania.<br />

Firma w strefie<br />

Firma Manuli Hydraulics zamierza<br />

wybudowaæ w radomszczañskiej<br />

strefie zak³ad produkcyjny na dzia³ce<br />

o wielkoœci 10 hektarów.<br />

Firma wygra³a przetarg, który<br />

odby³ siê 21 lipca. Teraz w³oski inwestor<br />

czeka na uzyskanie zezwole-<br />

- Docelowo cmentarz komunalny<br />

mia³by zaj¹æ 4,5 hektara. Na razie<br />

chcielibyœmy jednak zagospodarowaæ<br />

1,5 hektara. Taki obszar wystarczy na<br />

8-10 lat - mówi Ireneusz Owczarek<br />

z radomszczañskiego urzêdu miasta.<br />

Projekt powinien byæ gotowy<br />

jeszcze w tym roku. Na pocz¹tku<br />

przysz³ego z planami zapoznaj¹ siê<br />

radni, przedstawione im zostan¹ rów-<br />

Stare groby, którymi nikt siê nie opiekuje, s¹ likwidowane. Powstaj¹ miejsca na<br />

nowe pochówki.<br />

Awarie na Wyszyñskiego<br />

Od kilku dni p³ynnoœæ ruchu na ulicy Prymasa Wyszyñskiego<br />

w okolicy sklepu „Zorza” utrudniaj¹ rozstawione tam ostrzegawcze<br />

pacho³ki. W œrodê 28 lipca utrudnienia pojawi³y siê te¿<br />

na tej ulicy w pobli¿u skrzy¿owania z ul. Krakowsk¹.<br />

W okolicy „Zorzy” kierowcy, aby<br />

wymin¹æ pacho³ki musz¹ zje¿d¿aæ ze<br />

swojego pasa ruchu. Administratorem<br />

ulicy Prymasa Wyszyñskiego jest starostwo<br />

powiatowe. Zapytaliœmy kiedy<br />

utrudnienia zostan¹ usuniête.<br />

- Na ulicy wyst¹pi³o kilka awarii -<br />

mówi Aleksander Broszkowski, naczelnik<br />

wydzia³u zarz¹dzania drogami<br />

w starostwie. - Pacho³ki zosta³y rozsta-<br />

Pacho³ki utrudniaj¹ ruch naprzeciw sklepu „Zorza”.<br />

wione, poniewa¿ w tamtym rejonie ulicy<br />

wyst¹pi³a awaria kanalizacji deszczowej.<br />

Zosta³a ju¿ usuniêta. Dzisiaj,<br />

w œrodê 28 lipca, mia³a byæ ju¿ wylewana<br />

nawierzchnia bitumiczna. Niestety<br />

deszcz pokrzy¿owa³ nam plany.<br />

Natomiast na odcinku od ulicy Fabianiego<br />

do skrzy¿owania z Krakowsk¹<br />

wyst¹pi³a powa¿na awaria kanalizacji<br />

sanitarnej. Prace trwaj¹ - dodaje. (jd)<br />

nia na prowadzenie dzia³alnoœci<br />

w £ódzkiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej.<br />

Manuli Hydraulics zamierza<br />

zainwestowaæ ponad 100 milionów<br />

z³otych i docelowo zatrudniæ oko³o<br />

150 osób przy produkcji specjalistycznych<br />

maszyn i systemów hydraulicznych.<br />

Przewidywany termin<br />

rozpoczêcia dzia³alnoœci to listopad<br />

2011 roku. (jd)<br />

Fot. Jolanta D¹browska<br />

Fot. Jolanta D¹browska<br />

Fot. Jolanta D¹browska<br />

nie¿ dwie propozycje.<br />

- Zastanawiamy siê, czy stawiaæ<br />

tam od razu budynki murowane, chodzi<br />

np. o pomieszczenia gospodarcze,<br />

administracyjne, WC, czy te¿ wystarcz¹<br />

na pocz¹tek kontenery. To drugie<br />

rozwi¹zanie jest oczywiœcie tañsze<br />

- mówi Ireneusz Owczarek.<br />

Na pocz¹tek na rozbudowê cmentarza<br />

ma byæ przeznaczony 1 mln z³.<br />

Dopóki nie bêdzie nowych terenów<br />

pod pochówki na cmentarzu, podjêto<br />

inne dzia³ania. Groby, którymi nikt<br />

siê nie opiekuje, które s¹ zaniedbane<br />

i opuszczone, powoli zajmowane<br />

s¹ pod nowe pochówki. Kilka miesiêcy<br />

temu na grobach, które nie maj¹<br />

wniesionej op³aty za dzier¿awê, pojawi³y<br />

siê kartki z informacj¹ od zarz¹dcy<br />

cmentarza, i¿ bliscy osób tam<br />

Wolne miejsca<br />

w szko³ach<br />

S¹ jeszcze wolne miejsca w szko³ach ponadgimnazjalnych.<br />

Jak informuje starostwo powiatowe, w szko³ach, które s¹ mu<br />

podleg³e, wolnych miejsc nie ma tylko w I Liceum Ogólnokszta³c¹cym.<br />

Z danych starostwa wynika, ¿e dokumenty<br />

mo¿na sk³adaæ jeszcze do nastêpuj¹cych<br />

szkó³: II Liceum Ogólnokszta³c¹ce<br />

- 16 miejsc, Zespó³<br />

Szkó³ Drzewnych i Ochrony Œrodowiska<br />

- 29, Zespó³ Szkó³ Ponadgimnazjalnych<br />

<strong>nr</strong> 1 - 52, Zespó³ Szkó³ Elek-<br />

Wróci³y patrole<br />

Na ulice Radomska wróci³y patrole obywatelskie. Wysz³y<br />

na ulice 1 lipca i bêdzie mo¿na je spotkaæ przez cztery<br />

miesi¹ce. W patrolach bior¹ udzia³ osoby bezrobotne. Akcji<br />

patronuj¹ urz¹d miasta i policja. Pensje s¹ refundowane przez<br />

urz¹d pracy.<br />

- Wnioskowaliœmy do urzêdu pracy<br />

o 10 etatów, otrzymaliœmy 6 - mówi<br />

S³awomir Witkowski, kierownik biura<br />

bezpieczeñstwa i zarz¹dzania kryzysowego<br />

radomszczañskiego magistratu.<br />

Osoby uczestnicz¹ce w patrolach<br />

obywatelskich zarabiaj¹ 1320 z³ brutto.<br />

S¹ to cztery panie i dwaj panowie.<br />

Piêæ osób w akcji bierze udzia³ po raz<br />

pierwszy.<br />

pochowanych powinni zg³aszaæ siê do<br />

kancelarii, aby uzupe³niæ brakuj¹c¹<br />

dokumentacjê.<br />

- To naprawdê pomog³o. Wielu ludzi<br />

przysz³o i wyjaœnialiœmy poszczególne<br />

sprawy. Je¿eli zajmujemy jakieœ<br />

groby pod nowe pochówki, to s¹ to<br />

miejsca, gdzie dokonano np. ekshumacji<br />

lub te¿ z³o¿ono tam zmar³ych<br />

40, 50 lat temu. Nowszych grobów<br />

na razie nie ruszamy. Pocz¹tkowo<br />

zak³adaliœmy, ¿e uda nam siê odzyskaæ<br />

ok. 600 miejsc, teraz wiemy,<br />

¿e bêdzie to pewnie ok. 300 - mówi<br />

Roman Walas, zarz¹dca cmentarza.<br />

Czy podobne dzia³ania prowadzone<br />

bêd¹ równie¿ na Starym<br />

Cmentarzu?<br />

- Na Starym Cmentarzu nie ma a¿<br />

takich zaniedbañ. W ogóle mniej osób<br />

tryczno-Elektronicznych - 22, Zespó³<br />

Szkó³ Ekonomicznych - 41, Zespó³<br />

Szkó³ Ponadgimnazjalnych w Przedborzu<br />

- 11.<br />

Wolne miejsca s¹ równie¿ w szko-<br />

³ach, które starostwu nie podlegaj¹.<br />

W Zespole Szkó³ Rolniczych w Dobry-<br />

- Ka¿dego dnia przydzielane s¹ im<br />

zadania. G³ównym celem jest kontakt<br />

z mieszkañcami, rozmowa o ich problemach<br />

zwi¹zanych z funkcjonowaniem<br />

miasta. Wszystkie te sprawy s¹<br />

nam przekazywane. To dla nas bardzo<br />

cenne. Ostatnio dziêki takiej informacji<br />

usunêliœmy np. suche drzewa z pasa<br />

drogowego, które mog³y stanowiæ du¿e<br />

niebezpieczeñstwo w razie wichury -<br />

chce byæ tam pochowanych. Przyk³adowo<br />

na 100 podañ o przyznanie<br />

miejsca tylko jedno jest o miejsce na<br />

Starym Cmentarzu - t³umaczy zarz¹dca.<br />

A jak Roman Walas ocenia dzia-<br />

³ania podejmowane przez urz¹d miasta?<br />

- Cieszê siê, ¿e wreszcie siê coœ<br />

dzieje. By³em t¹ sytuacj¹ naprawdê<br />

zmartwiony - mówi. - Obawiam siê<br />

jednak, ¿e 1,5 hektara nie wystarczy<br />

na 8 czy 10 lat. Nie chcia³bym jednak<br />

tego oceniaæ, bo nie widzia³em<br />

dokumentów. Przy budowie cmentarza<br />

trzeba pamiêtaæ o tym, ¿e du¿o<br />

miejsca zajmuj¹ tereny zielone, alejki,<br />

budynki i wtedy iloϾ miejsc na<br />

pochówki siê kurczy - dodaje.<br />

(jd)<br />

szycach czeka 9 miejsc. Kilka miejsc<br />

jest te¿ w Zespole Szkó³ Ponadgimnazjalnych<br />

w Kamieñsku i w Technikum<br />

¯ywienia i Gospodarstwa Domowego<br />

w ¯ytnie.<br />

Zmiany czekaj¹ uczniów radomszczañskiego<br />

„Katolika”. Od nowego<br />

roku szkolnego szko³a zmienia siedzibê.<br />

Od wrzeœnia uczniowie bêd¹ siê<br />

uczyli w Strza³kowie.<br />

- Stowarzyszenie Przyjació³ Szkó³<br />

Katolickich w Czêstochowie zwróci-<br />

³o siê do Powiatu Radomszczañskiego<br />

o wynajem sal lekcyjnych w Zespole<br />

Szkó³ Agrobiznesu w Strza³kowie.<br />

Obecnie trwaj¹ dzia³ania zmierzaj¹ce<br />

do zawarcia umowy najmu pomieszczeñ<br />

w ZSA w Strza³kowie - informuje<br />

Aneta NiedŸwiecka, rzecznik<br />

starostwa. W „Katoliku” czeka te¿<br />

najwiêcej miejsc na chc¹cych uczyæ<br />

siê w tej szkole uczniów. Nie ma limitu<br />

wolnych miejsc, jak nas poinformowano<br />

- w szkole zostanie przyjêtych<br />

tyle osób, ile potrzeba.<br />

(jd)<br />

mówi S³awomir Witkowski.<br />

Kierownik przyznaje te¿, ¿e nie<br />

wszystkie rozmowy z mieszkañcami s¹<br />

sympatyczne. - Oczywiœcie, ¿e zdarzaj¹<br />

siê niestety niemi³e komentarze - mówi.<br />

Po raz pierwszy patrole na naszych<br />

ulicach pojawi³y siê w ubieg³ym roku.<br />

S³awomir Witkowski zapowiada, ¿e je-<br />

¿eli bêd¹ pieni¹dze, to akcja w przysz³oœci<br />

bêdzie kontynuowana. (jd)<br />

WYJAŒNIENIE<br />

W numerze 28. Gazety (15 lipca)<br />

w artykule „Strzela³ do kota, zosta³ skazany”<br />

b³êdnie przytoczyliœmy wypowied¿<br />

przewodnicz¹cego Rady<br />

Miejskiej w Kamieñsku Jana Bartoszewskiego.<br />

Wynika³o z niej, ¿e m¹¿<br />

jednej z kamieñskich radnych sfa³szowa³<br />

podpis, podczas gdy to radna mia-<br />

³a sfa³szowaæ podpis mê¿a.<br />

4 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 29 LIPCA <strong>2010</strong> R.


Spór Jerzego Kaczmarka i Mieczys³awa Zyskowskiego<br />

Starosta czeka<br />

na przeprosiny<br />

Starosta Jerzy Kaczmarek da³ czas do koñca tygodnia by³emu staroœcie Mieczys³awowi Zyskowskiemu na przeproszenie<br />

za s³owa o mataczeniu i krêceniu. Je¿eli przeprosin nie bêdzie, sprawa trafi do prokuratury.<br />

Narasta konflikt miêdzy rz¹dz¹cym<br />

powiatem starost¹ Jerzym Kaczmarkiem<br />

a by³ym starost¹ Mieczys³awem<br />

Zyskowskim. Na sesji 29 czerwca<br />

Zyskowski krytycznie wypowiada³ siê<br />

o budowie nowego szpitala. W odniesieniu<br />

do obecnych w³adz powiatu realizuj¹cych<br />

tê inwestycjê pad³y s³owa<br />

o „krêtactwie” i „mataczeniu”.<br />

Kaczmarek poczu³ siê ura¿ony t¹ wypowiedzi¹.<br />

Na sesji 21 lipca odczytano<br />

jego pismo wzywaj¹ce do przeprosin.<br />

Czytamy tam m.in.:<br />

Dobrem chronionym jest nie tylko<br />

dobre imiê, czeœæ, honor czy godnoœæ<br />

samego funkcjonariusza publicznego,<br />

ale przede wszystkim autorytet organów<br />

w³adzy publicznej oraz porz¹dek publiczny.<br />

W zwi¹zku z powy¿szym wzywam<br />

radnego Mieczys³awa Zyskowskiego<br />

do publicznego z³o¿enia podczas<br />

dzisiejszej sesji Rady Powiatu Radomszczañskiego<br />

oœwiadczenia, w którym<br />

radny Zyskowski przeprosi Starostê<br />

Powiatu Radomszczañskiego oraz<br />

Cz³onka Zarz¹du Powiatu Radomszczañskiego<br />

- Dionizego £ysika (...).<br />

Czekam<br />

do koñca tygodnia<br />

Przeprosin na sesji nie by³o. Sprawa<br />

ma jednak ci¹g dalszy.<br />

- Jest mi po prostu po ludzku bardzo<br />

przykro, ¿e pad³y takie s³owa - mówi<br />

starosta Jerzy Kaczmarek. - Chcia³em<br />

rozwi¹zaæ to w inny sposób, zaproponowa³em,<br />

aby pan Zyskowski przeprosi³<br />

nas na forum rady, to by³by dobry czas<br />

i dobre miejsce ku temu. Nie s¹dzi³em,<br />

¿e bêdê musia³ odwo³ywaæ siê do innych<br />

organów czy mediów. Nie mam jednak<br />

Wicepremier Pawlak podczas uroczystoœci w Borzykowej.<br />

Czy Mieczys³aw Zyskowski (z lewej) zd¹¿y do koñca tygodnia przeprosiæ Jerzego Kaczmarka (z prawej), czy sprawa<br />

trafi do prokuratury?<br />

Fot. Tomasz Zaskórski<br />

G³ównym punktem uroczystoœci<br />

by³a Msza œw., której przewodniczy³<br />

arcybiskup metropolita czêstochowski<br />

Stanis³aw Nowak. W uroczystoœciach<br />

wziêli udzia³ parlamentarzyœci<br />

oraz liczni lokalni politycy. Przed koœcio³em<br />

sta³o blisko 30 pocztów sztandarowych<br />

Ochotniczych Stra¿y Po¿arnych<br />

z ró¿nych miejscowoœci. Podczas<br />

Mszy œw. arcybiskup nie tylko przypomnia³<br />

historiê synodu w Borzykowej<br />

z 1210 roku, ale te¿ dokona³ konsekracji<br />

nowego o³tarza w koœciele.<br />

Po liturgii wszyscy przemaszerowali<br />

przy dŸwiêkach orkiestry dêtej na plac<br />

przed remiz¹ OSP. Tam goœcie w swoich<br />

wyst¹pieniach ¿yczyli parafii dalszego<br />

rozwoju. Po czêœci oficjalnej<br />

m³odzie¿ szkolna przedstawi³a<br />

krótk¹ scenkê historyczn¹ nawi¹zuj¹c¹<br />

do wydarzeñ z 1210 roku. Uroczystoœci<br />

zakoñczy³ koncert orkiestry<br />

dêtej z Mykanowa. (jd)<br />

29 LIPCA <strong>2010</strong> R. GAZETA RADOMSZCZAÑSKA<br />

WIADOMOŒCI<br />

innego wyjœcia. Ja nie mogê sobie pozwoliæ<br />

na takie insynuacje i takie traktowanie.<br />

Mam dosyæ zaczepek pana<br />

Zyskowskiego. Myœla³em, ¿e przyjdzie<br />

jakieœ otrzeŸwienie, skoro nie, sprawa<br />

trafi do prokuratury - t³umaczy.<br />

Jerzy Kaczmarek na przeproszenie<br />

daje by³emu staroœcie jeszcze czas do<br />

koñca tego tygodnia. Jeœli jednak sprawa<br />

znajdzie swój fina³ w s¹dzie, jakiego<br />

bêdzie oczekiwa³ zadoœæuczynienia?<br />

- Chodzi mi tylko o przeprosiny.<br />

Pan Zyskowski mówi³ w liczbie mnogiej,<br />

wiêc niech przeprosi wszystkie<br />

osoby, które mia³ na myœli. O nic innego<br />

mi nie chodzi - mówi starosta.<br />

W rozmowie z Gazet¹ Jerzy Kaczmarek<br />

ocenia te¿ prawdomównoœæ by-<br />

³ego starosty.<br />

- Mo¿na powiedzieæ, ¿e to my byliœmy<br />

ok³amani przez pana Zyskowskiego.<br />

Nie powiedzia³ przecie¿ radnym, ¿e<br />

podpisa³ lojalkê. Przez d³ugi czas o tym<br />

nie wiedzieliœmy - mówi starosta.<br />

Nie przeproszê<br />

Jerzy Kaczmarek przeprosin siê jednak<br />

chyba nie doczeka. Mieczys³aw<br />

Zyskowski nie zamierza bowiem wycofywaæ<br />

siê ze swoich s³ów.<br />

- Ktoœ, kto dzia³a w polityce, musi<br />

byæ przygotowany na mocne, ostre s³owa,<br />

na krytykê, polityka nie jest dla<br />

narcyzów, to pole dzia³ania dla twardych<br />

ludzi - mówi Zyskowski.<br />

A co ze s³owami o mataczeniu i krêceniu?<br />

- Kiedy by³em jeszcze starost¹,<br />

wspólnie z pani¹ Bo¿en¹ Nowack¹ pracowaliœmy<br />

nad tym, aby szpital oddawaæ<br />

wieloetapowo. PóŸniej, kiedy przesta³em<br />

rz¹dziæ powiatem, a spraw¹ szpitala<br />

zaj¹³ siê Dionizy £ysik, dowiedzia-<br />

³em siê, ¿e szpital oddany bêdzie w ca-<br />

³oœci, za jakiœ czas pojawi³a siê koncepcja,<br />

¿e bêdzie to ca³oœæ, ale bez pierwszego<br />

piêtra. Na stronie internetowej starostwa<br />

te¿ mo¿na przeczytaæ o pierwszym<br />

etapie, wiêc gdzie ta ca³oœæ? Kiedy<br />

mówi³em o mataczeniu, krêceniu,<br />

mia³em na myœli g³ównie te sytuacje.<br />

U¿y³em tych s³ów po dok³adnym zapoznaniu<br />

siê z ich s³ownikowym znaczeniem<br />

- mówi Mieczys³aw Zyskowski.<br />

A co z wyznaczonym przez starostê<br />

terminem przeprosin?<br />

- Nie mam zamiaru przepraszaæ,<br />

ale to jest dopiero perfidia! Nic nie<br />

wiem o wyznaczonym przez starostê terminie.<br />

Przecie¿ na sesji mówi³, ¿e mam<br />

go przeprosiæ podczas obrad. To by³ taki<br />

szanta¿, myœla³, ¿e siê wystraszê. A teraz<br />

od pani dowiadujê siê, ¿e mam termin<br />

do koñca tygodnia. No, sorry! Przecie¿<br />

móg³ do mnie zadzwoniæ i powiedzieæ:<br />

„S³uchaj, za³atwmy to inaczej”<br />

- mówi Mieczys³aw Zyskowski.<br />

A jeœli spraw¹ zajmie siê prokuratura?<br />

- Prokuratura nie zajmuje siê g³upotami<br />

- ucina Zyskowski.<br />

Jolanta D¹browska<br />

jd.radomszczanska@gazeta.pl<br />

Pawlak w Borzykowej<br />

Wicepremier Waldemar Pawlak uczestniczy³ w uroczystoœciach zwi¹zanych z 800. rocznic¹ zjazdu<br />

biskupów i ksi¹¿¹t w Borzykowej. W³aœnie wtedy ustalono pierwsze przywileje dla polskiego<br />

Koœcio³a.<br />

Fot. Tomasz Zaskórski<br />

Fot. Janusz Kucharski<br />

5


WAKACJE W MDK<br />

Artur ¯yme³ko i Halina Pitry-Ptaszek przekazuj¹ swoje uwagi grupie aktorskiej.<br />

Cuda i dziwy<br />

Ju¿ w najbli¿szy pi¹tek i sobotê 30 i 31 lipca w radomszczañskim Miejskim Domu Kultury bêdzie<br />

mo¿na obejrzeæ przedstawienie „Cuda i dziwy”. Spektakl rozpocznie siê o godz. 17.00. Wstêp wolny.<br />

Wyst¹pi¹ m³odzi ludzie, którzy przez dwa tygodnie uczestniczyli w specjalnych warsztatach.<br />

Miejski Dom Kultury przyst¹pi³ do<br />

projektu „Lato w teatrze”, pomys³u<br />

wspieranego przez Instytut Teatralny im.<br />

Zbigniewa Raszewskiego oraz Ministerstwo<br />

Kultury i Dziedzictwa Narodowego.<br />

W warsztatach bierze udzia³ ponad<br />

30 m³odych ludzi. Pasjonatów teatru,<br />

muzyki, plastyki.<br />

Krystyna Michalska, koordynator projektu, ogl¹da próbê<br />

przedstawienia.<br />

Ostatnie przygotowania do spektaklu.<br />

Œpiewaj¹co i artystycznie<br />

Podzielono ich na specjalne grupy<br />

tematyczne. Oprócz warsztatów artystycznych<br />

by³y te¿ zajêcia dla osób interesuj¹cych<br />

siê promocj¹ i dziennikarstwem.<br />

Ka¿da z grup pracowa³a pod<br />

okiem instruktorów. Najwiêkszym zainteresowaniem<br />

cieszy³a siê grupa teatralna.<br />

M³odych<br />

adeptów sztuki aktorskiej<br />

w jej tajniki<br />

wprowadza³a aktorka<br />

³ódzkiego Teatru<br />

Muzycznego Halina<br />

Pitry-Ptaszek.<br />

- W Radomsku<br />

pracujê nie po raz<br />

pierwszy. W 2008<br />

roku zrealizowa³am<br />

tu przedstawienie<br />

„Jaœ i Ma³gosia” wed³ug<br />

Jana Brzechwy.<br />

Dzieci, które zagra-<br />

³y, zosta³y wybrane<br />

w castingu. Spektakl<br />

uda³ siê znakomicie.<br />

W Radomsku macie<br />

mnóstwo talentów -<br />

mówi aktorka.<br />

M³odzi aktorzy<br />

nie tylko recytuj¹, ale<br />

równie¿ ucz¹ siê<br />

scenicznego ruchu. Nad tym pracuje<br />

ju¿ choreograf i tancerz Artur ¯yme³ko,<br />

absolwent wydzia³u re¿yserii baletu<br />

Konserwatorium Muzycznego w Sankt<br />

Petersburgu, szef baletu Teatru Muzycznego.<br />

W grupie aktorskiej s¹ tacy, którzy<br />

maj¹ za sob¹ teatralne doœwiadczenie,<br />

ale te¿ i ci, którzy po raz pierwszy<br />

staj¹ na scenie. Podobnie jest<br />

w grupie muzycznej.<br />

- Kilka osób gra na instrumentach,<br />

uczy³o siê w szkole muzycznej I stopnia<br />

- mówi Pawe³ Zagaj, który kieruje pracami<br />

grupy muzycznej, a na co dzieñ jest<br />

instruktorem w MDK. - S¹ te¿ jednak<br />

amatorzy i dla nich takie spotkania s¹<br />

bardzo wa¿ne. S¹ dla nich cenn¹ lekcj¹,<br />

ucz¹ siê du¿o od swoich rówieœników,<br />

a w takiej formie przychodzi im to<br />

³atwiej, szybciej i na luzie - dodaje.<br />

Kostiumy i promocja<br />

Aktorzy i muzycy to jednak nie<br />

wszystko. Spektakl musi mieæ swoj¹<br />

scenografiê, a grane postacie - kostiumy.<br />

O to zadba³a grupa kostiumowo-scenograficzna<br />

pracuj¹ca pod kierunkiem<br />

znanej radomszczañskiej plastyczki<br />

Joanny Sroczyñskiej.<br />

Czy m³odzi plastycy potrafi¹ czymœ<br />

zaskoczyæ?<br />

- Zaskoczyli mnie bardzo pozytywnie.<br />

Nad scenografi¹ pracuje grupa kostiumowo-scenograficzna (fot. u góry), a o promocjê<br />

dbaj¹ dziewczyny z grupy promocyjno-dziennikarskiej (fot. u do³u).<br />

Œwietnie siê rozumiemy, co mnie niezwykle<br />

cieszy. Mamy czêsto takie same<br />

pomys³y na to przedstawienie. Da³am<br />

im du¿o swobody i ich propozycje bardzo<br />

mi siê podobaj¹. Staram siê im doradzaæ,<br />

a nie narzucaæ swoj¹ koncepcjê<br />

- mówi Joanna Sroczyñska.<br />

O rozpropagowanie ca³ego przedsiêwziêcia<br />

zadbaæ ma grupa promocyjno-dziennikarska,<br />

z któr¹ pracuje<br />

instruktorka z MDK Anna Jadachowska.<br />

- Przygotowaliœmy m.in. konferencjê<br />

prasow¹, na której m³odzi ludzie<br />

mieli szansê przedstawienia siebie<br />

i swoich pomys³ów. Uczestnicy warsztatów<br />

dziennikarskich przeprowadzaj¹<br />

wywiady, rozmowy z instruktorami<br />

i kolegami z innych grup. Mamy te¿ pomys³y,<br />

jak rozpropagowaæ przygotowywany<br />

spektakl wœród radomszczan -<br />

mówi Anna Jadachowska.<br />

Wszystkie grupy œciœle ze sob¹<br />

wspó³pracuj¹ dla wspólnego efektu<br />

koñcowego.<br />

Teatr na wakacje<br />

Koordynatorem projektu jest Krystyna<br />

Michalska z radomszczañskie-<br />

Grupa muzyczna zadba³a o akompaniament.<br />

go MDK. Sk¹d wzi¹³ siê pomys³?<br />

- Z Instytutem Teatralnym po raz<br />

pierwszy wspó³pracowaliœmy w ubieg³ym<br />

roku. Realizowaliœmy projekt<br />

„Teatr Polska”. Dziêki temu na radomszczañskiej<br />

scenie obejrzeliœmy kilka znakomitych<br />

przedstawieñ. PóŸniej okaza³o<br />

siê, ¿e instytut organizuje te¿ teatralne<br />

pó³kolonie. I tak siê zaczê³o -<br />

opowiada Krystyna Michalska.<br />

W Radomsku realizowany jest<br />

projekt skierowany do dzieci i m³odzie¿y<br />

z terenów, które dotknê³a powódŸ.<br />

- To rewelacyjna oferta dla m³odych<br />

ludzi. Pracuj¹ ze sob¹ przez dwa<br />

tygodnie, wspólnie przygotowuj¹<br />

przedstawienie. W³aœnie dziêki<br />

wspólnej pracy mog¹ dowiedzieæ siê,<br />

czym tak naprawdê jest teatr. Niemal<br />

od kuchni ucz¹ siê teatralnego abecad³a<br />

- mówi Krystyna Michalska.<br />

Efekt pracy uczestników warsztatów<br />

i ich instruktorów bêdzie<br />

mo¿na zobaczyæ w najbli¿szy<br />

weekend.<br />

Tekst i fot. Jolanta D¹browska<br />

jd.radomszczanska@gazeta.pl<br />

6 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 29 LIPCA <strong>2010</strong> R.


Lipiec 1925 r.<br />

RZECZYWISTOή,<br />

PROJEKTY I MARZENIA<br />

RADOMSKA<br />

Obie sezonowe gazety jak æmy, które<br />

¿yj¹ jedn¹ krótk¹ noc tylko, zapowiedzia³y<br />

przedwczesne przeniesienie siê<br />

w stan spoczynku.<br />

Liga Morska na jeziorze œwiêtojañskim<br />

wybudowa³a okrêt - daj¹c model<br />

jak budowaæ nie trzeba.<br />

Kilkanaœcie samochodów ubiegaj¹cych<br />

siê o palmê pierwszeñstwa na<br />

V wszechpolskim raidzie samochodowym<br />

przemknê³o przez Radomsko,<br />

z tego powodu poprawiono w Polsce<br />

szosê na przestrzeni 400 klm, u nas<br />

w powiecie od Silnicy do Kamiñska.<br />

Na konkursie, kto d³u¿ej mo¿e czekaæ<br />

na rynku w oczekiwaniu mkn¹cych<br />

przez Radomsko samochodów, 3000<br />

osób otrzyma³o nagrody.<br />

W restauracji „Polonja” zaanga¿owana<br />

uczennica wy¿szych kursów<br />

konserwatorjum krakowskiego p. R. £.<br />

od 9/VI1 b.r. urozmaica ciê¿kie chwile<br />

stagnacji finansowej bardzo ³adnem<br />

graniem ,,Nocy Rubinszteina” i Ave<br />

Marja - Fr. Szuberta.<br />

Tutejsza Kasa Chorych zachorowa-<br />

³a-sprowadza piêciu nowych lekarzy:<br />

1 ginekologa, 1 okulistê, 1 laryngologa<br />

i a¿ 2-ch internistów, aby siê sprawdzi-<br />

³o przys³owie: gdzie nianiek piêæ, dziecko<br />

bez g³owy.<br />

Do mniejszych rzeczy, które przecie¿<br />

w Radomsku zosta³y urzeczywistnione<br />

nale¿y: wybrukowanie Przedborskich<br />

Glinianek i rozebranie cerkwi ju¿ do<br />

fundamentów.<br />

Przechodz¹c z kolei do projektów<br />

Radomska, muszê wspomnieæ o Lidze<br />

Obr. Powietrznej Pañstwa, która<br />

sprowadza we wrzeœniu jeden samolot.<br />

Kowalowiec zaroi siê na 24 godziny<br />

przed przylotem osobami, które nie<br />

maj¹ nic lepszego do roboty.<br />

T-wo £owieckie zamierza na<br />

Sporcie Wodnym budowaæ strzelnicê,<br />

a Magistrat wzorow¹ ³aŸniê w centrum<br />

miasta.<br />

Restauracja „Polonja” zamierza<br />

odrestaurowaæ stary klawicymba³ dla<br />

nowo zaanga¿owanej pianistki.<br />

Dyrekcja Kinemy sprowadza po<br />

letnim ogórkowym sezonie film<br />

„Nibelungi”.<br />

Ma siê zawi¹zaæ w Radomsku<br />

Komitet ratunkowy dla niesienia pomocy<br />

ludnoœci dotkniêtej klêsk¹ powodzi.<br />

Na placu gdzie by³a cerkiew Sejmik<br />

pow. ma zamiar zacz¹æ budowê gmachu<br />

starostwa. Dr. - I<br />

¯NIWA W CA£EJ PE£NI<br />

Jak nas informuj¹, to w ca³ej naszej<br />

okolicy rozpoczê³y siê ju¿ na dobre<br />

¿niwa. Sprzyjaj¹ca pogoda zapowiada<br />

pomyœlny sprzêt zbo¿a, który na ogó³<br />

w powiecie przedstawia siê dotychczas<br />

bardzo dobrze.<br />

Z.K.<br />

Kapliczki Radomska i okolic<br />

Kapliczki<br />

w Pytowicach<br />

¯ycie bez Boga, bez modlitwy,<br />

bez kontemplacji, bez<br />

ciep³a duchowego, jakie<br />

wniós³ w œwiat Chrystus,<br />

staj¹c siê cz³owiekiem,<br />

z pewnoœci¹ nas oszuka.<br />

(abp Stanis³aw Nowak)<br />

Lipiec 1974 r.<br />

KRWIOBIEG RADOMSKA<br />

Miasto zaopatrywane jest w wodê<br />

z ujêcia miejskiego. Z ujêcia woda rozprowadzana<br />

jest sieci¹ uliczn¹ o d³ugoœci<br />

26,5 km znajduj¹c¹ siê na 52 ulicach.<br />

Ogó³em do sieci wodoci¹gowej<br />

przy³¹czonych jest 1.300 odbiorców.<br />

Dziennie same tylko gospodarstwa domowe<br />

zu¿ywaj¹ 727,4 tys. m szeœc.<br />

wody. W mieœcie czynnych jest tak¿e<br />

11 zdrojów ulicznych.<br />

Radomsko posiada sieæ kanalizacyjn¹<br />

rozdzielcz¹, (osobno - kanalizacja<br />

burzowa). Œcieki sanitarne i przemys³owe<br />

(czêœciowo) odprowadzane s¹ kana-<br />

³ami sanitarnymi do miejskiej oczyszczalni<br />

œcieków.<br />

D³ugoœæ kanalizacji ulicznej wynosi<br />

16,3 km, zaœ d³ugoœæ przy³¹czy - 8,2<br />

km. Z kanalizacji korzysta 613 odbiorców<br />

w mieœcie.<br />

Wody opadowe odprowadzane s¹<br />

W Pytowicach, gmina Kamieñsk,<br />

znajduj¹ siê dwie kapliczki murowane<br />

i trzy krzy¿e ¿elazne - osadzone na kamiennych<br />

b¹dŸ betonowych postumentach.<br />

Najstarszym obiektem sakralnym<br />

Pytowic jest kapliczka przy drodze prowadz¹cej<br />

do Kamieñska z oko³o XIX/<br />

XX wieku; w jej górnej wnêce umieszczono<br />

figurkê Matki Boskiej. Kapliczkê<br />

ochrania dwuspadowy daszek pokryty<br />

blach¹, który zwieñczony jest niewielkim<br />

metalowym krzy¿em.<br />

Kolejna kapliczka, z oko³o I po³.<br />

XX w. - znajduje siê na pocz¹tku wsi<br />

przy budynku oznaczonym numerem 4;<br />

jest to kapliczka murowana, tynkowana,<br />

z du¿¹ wnêk¹ w czêœci górnej, w<br />

której umieszczono przeszklony obraz<br />

Matki Boskiej z Dzieci¹tkiem.<br />

Na krañcu wsi, przy drodze prowadz¹cej<br />

do £êkiñska, w roku 1919 postawiony<br />

zosta³ krzy¿ z obeliskowym<br />

postumentem, na którym wyryto w kamieniu<br />

informacjê o jego fundatorach:<br />

„Fundatorzy / A. i A. Kapusty / 1919”.<br />

Kolejne krzy¿e z XX wieku, na wielosegmentowych<br />

postumentach zwê¿aj¹cych<br />

siê uskokowo ku górze - znajduj¹<br />

siê w œrodkowej czêœci wsi i przy rozwidleniu<br />

dróg prowadz¹cych do S³ostowic<br />

i Kamieñska. Wszystkie te obiekty,<br />

oprócz funkcji kultowych, w odczuciu<br />

mieszkañców wsi stwarzaj¹ poczucie<br />

bezpieczeñstwa i chroni¹ przed dzia-<br />

³aniem ¿ywio³ów i z³ych mocy.<br />

Tekst i fot. Jan Nitecki<br />

bezpoœrednio do rzeki Radomki. Ale tak-<br />

¿e do Radomki odprowadzane s¹ œcieki<br />

z zak³adów przemys³owych, po ich czêœciowym<br />

oczyszczeniu.<br />

Jakkolwiek pod tym wzglêdem wiele<br />

siê w mieœcie zmieni³o, to jednak potrzeby<br />

- w zwi¹zku z niespotykanym<br />

dotychczas rozwojem miasta jako oœrodka<br />

przemys³owego - stale wzrastaj¹.<br />

Z gazu przewodowego korzysta<br />

w mieœcie przemys³ i 500 odbiorców<br />

prywatnych - mieszkañców Tysi¹clecia.<br />

D³ugoœæ sieci wynosi 4.604 mb.<br />

Z gazu bezprzewodowego - który<br />

rozprowadza Spó³dzielnia Us³ug Wielobran¿owych<br />

- korzysta w mieœcie 2.010<br />

odbiorców (na zainstalowanie urz¹dzeñ<br />

czeka ju¿ dziœ dalszych 550 odbiorców!),<br />

którzy zu¿ywaj¹ rocznie 220,6 ton gazu.<br />

Oœwietlenie komunalne posiada<br />

w mieœcie 112 ulic, natomiast czynne<br />

s¹ 1.173 punkty œwietlne, w tym 523<br />

¿arowe, 977 rtêciowych i 73 fluorescencyjne.<br />

Czynnych jest w mieœcie 7 linii komunikacji<br />

miejskiej licz¹cych 65,8 km<br />

d³ugoœci, na której rozsianych jest po-<br />

nad 260 przystanków. Komunikacja<br />

miejska obs³uguje tak¿e 16 wsi wokó³<br />

Radomska. Oprac. Z.K.<br />

ZE STAREGO RADOMSKA * IMIONA * WIADOMOŒCI<br />

Twoje imiê (749)<br />

Ten gazetowy tydzieñ, równie jak<br />

poprzedni, obfituje w znanych œwiêtych<br />

patronów. We czwartek 29 lipca pami¹tka<br />

œw. Marty, ukazanej w znanym fragmencie<br />

Biblii (£k 10, 38-42 ), gdy krz¹ta<br />

siê, us³uguj¹c Jezusowi. Dwa dni<br />

póŸniej,ostatniego lipca, œw. Ignacego<br />

Loyoli, za³o¿yciela Towarzystwa Jezusowego<br />

(jezuici). 1 sierpnia patronem<br />

dnia jest œw. Alfons Maria de Liguori,<br />

redemptorysta, doktor Koœcio³a. Nazajutrz<br />

dzieñ œw. Euzebiusza z Vercelli,<br />

3 sierpnia Lidii, a 4. proboszcza z Arssur-Formans<br />

Jana Marii Vianeya.<br />

Dziœ kilka informacji o patronie<br />

29 lipca - 4 sierpnia <strong>2010</strong> r.<br />

29 LIPCA <strong>2010</strong> R. GAZETA RADOMSZCZAÑSKA<br />

Fot. Starostwo Powiatowe w Radomsku<br />

Œw. Euzebiusz<br />

Do Zakopanego we wtorek 20 lipca<br />

pojecha³y osoby w wieku od 10 do<br />

16 lat i bêd¹ tam do 30 lipca. Dolina<br />

Koœcieliska, Str¹¿yska, Olczyska, Guba³ówka<br />

czy Hala Kondratowa - to tylko<br />

wybrane miejsca, które odwiedz¹<br />

wycieczkowicze. Maj¹ w planach nie<br />

tylko piesze wycieczki, ale te¿ zwiedzanie<br />

muzeów, koœcio³ów, skansenów<br />

oraz zajêcia sportowo-rekreacyjne.<br />

2 sierpnia, urodzonym ok. 285 r. na<br />

Sardynii œw. Euzebiuszu z Vercelli.<br />

To biskup, wybitny teolog, za³o¿yciel<br />

wspólnoty z regu³¹ nakazuj¹c¹ surow¹<br />

ascezê, pierwowzór zakonów kanoników.<br />

Wœród jego uczniów byli m.in. póŸniejsi<br />

œwiêci: Honorat, Gaudenty i Eustachy.<br />

Zas³yn¹³ jako obroñca ortodoksyjnej<br />

nauki koœcio³a przeciw arianom.<br />

Za odmowê poparcia decyzji cesarza<br />

Konstancjusza II zosta³ skazany<br />

na wygnanie. Ostatnie lata swego ¿ycia<br />

spêdzi³ w Vercelli, w Piemoncie, gdzie<br />

organizowa³ wspólnoty koœcielne i pisa³<br />

swoje dzie³a teologiczne. W staro¿ytnoœci<br />

i œredniowieczu imiê Euzebiusz<br />

musia³o byæ bardzo popularne<br />

w ca³ej Europie, o czym<br />

mo¿e œwiadczyæ ponad 40 œwiêtych<br />

tego imienia. Obecnie<br />

w Polsce imiê to nosi ok. pó³tora<br />

tysi¹ca panów (470. miejsce<br />

na liœcie najpopularniejszych<br />

imion).<br />

A oto pe³ny wykaz œwiêtych<br />

patronów i pozosta³ych solenizantów<br />

poszczególnych dni.<br />

29 LIPCA - dzieñ œw.<br />

MARTY i œw. MARII oraz<br />

Olafa, Olgi, Beatrycze, Faustyna,<br />

Konstantyna, Lucylii, Serafiny,<br />

Urbana, Flory.<br />

30 LIPCA - dzieñ œw. PIO-<br />

TRA oraz Leopolda, Ludmi³y,<br />

Julity, Julii, Juliana, Aldony,<br />

Zdobys³awa.<br />

31 LIPCA - dzieñ œw.<br />

IGNACEGO oraz Heleny, Jystyna,<br />

Lubomira, Igi, Ernestyny,<br />

Beatusa, Emiliana, ¯egoty.<br />

1 SIERPNIA - dzieñ œw.<br />

ALFONSA oraz Piotra, Bronis³awy,<br />

Justyny, Nadii, Marii,<br />

Wery, Euzebiusza, Juliana, Jaros³awa.<br />

2 SIERPNIA - dzieñ œw.<br />

EUZEBIUSZA oraz Stefana,<br />

Marii, Gustawa, Kariny, Bazylego.<br />

3 SIERPNIA - dzieñ œw.<br />

LIDII oraz Eufroniusza, Augusta,<br />

Augustyna, Stefana, Kamelii,<br />

Szczepana, Nikodema.<br />

4 SIERPNIA - dzieñ œw.<br />

JANA oraz Rajnera, Protazego,<br />

Dominika, Prokopa, Alfreda,<br />

Franciszka, Nikodema.<br />

Jacek £êski<br />

jl.radomszczanska@gazeta.pl<br />

Powodzianie w Zakopanem<br />

Grupa dzieci i m³odzie¿y z rodzin dotkniêtych tegoroczn¹ powodzi¹<br />

z gmin Gidle i ¯ytno wyjecha³a do Zakopanego.<br />

W drodze do Zakopanego.<br />

Wyjazd zorganizowa³o starostwo<br />

powiatowe, które pokryje jego koszt<br />

z pieniêdzy zebranych dla powodzian.<br />

£¹cznie na specjalne konto wp³ynê³o<br />

oko³o 60 tysiêcy z³otych. Wiêksz¹ czêœæ<br />

tych pieniêdzy starostwo przekaza³o<br />

gminie Gorzyce na Podkarpaciu, która<br />

jest wœród terenów najbardziej dotkniêtych<br />

kataklizmem w Polsce.<br />

(jd)<br />

7


WSPOMNIENIA WSPOMNIENIA * FOTOGRAFIA * OG£OSZENIA<br />

W okolicy Przedborza funkcjonowa³o<br />

niegdyœ wiele<br />

zespo³ów muzycznych zwanych<br />

kapelami. Muzykantem<br />

w kapeli zostawa³ samouk,<br />

który terminowa³ pod okiem<br />

starszego wiekiem muzyka,<br />

zwykle z rodziny albo s¹siedztwa.<br />

¯aden nie zna³ nut.<br />

Bo te¿ i nie by³y one im<br />

potrzebne. Kapele gra³y<br />

muzykê g³ównie okreœlan¹<br />

jako ludowa, a repertuar by³<br />

opanowywany pamiêciowo.<br />

W tradycyjnym sk³adzie<br />

wystêpowali: skrzypek,<br />

basista (kontrabas) i „bêbniorz”,<br />

a niekiedy i harmonista.<br />

W latach 20. XX w. zaczê-<br />

³y szerzej pojawiaæ siê tr¹bki,<br />

klarnety i saksofony. Harmoniê<br />

guzikow¹ z czasem<br />

wypar³ akordeon, a bêben<br />

z trianglem zast¹pi³a perkusja.<br />

Repertuar taneczny,<br />

na który sk³ada³y siê uznane<br />

ju¿ tañce ludowe: oberki,<br />

polki i kujawiaki, z przytupem<br />

i gwizdem, zosta³<br />

wzbogacony o bardzo popularne<br />

walce.<br />

Ostatnia taka kapela<br />

Obok s³awnej kapeli Borciuchów<br />

z Gaju - o której tu szerzej bêdzie<br />

mowa - do historii przesz³y np. kapele Koniecznych<br />

z Czermna, Zalasów z Tarasu,<br />

Zuchmañskich z Pl¹skowic, Drogoszów<br />

z Rzejowic oraz Papiñskich z Zagórza.<br />

Ich cz³onkowie przewa¿nie ¿yli z uprawy<br />

sp³achetków ziemi, a muzyka jako dodatkowe<br />

zajêcie uzupe³nia³a dochody. I co<br />

wa¿ne: wiejscy artyœci muzykanci, jako<br />

ludzie sztuki, w³aœnie dziêki swym zdolnoœciom<br />

byli ogólnie szanowani i cenieni.<br />

Jednak losy wojenne kapeli Borciuchów<br />

zapisa³y siê wyj¹tkowo tragicznie.<br />

W kapeli Borciuchów filarem zespo³u<br />

byli dwaj bracia, synowie Ignacego<br />

i Józefy: Micha³ (r. 1907), graj¹cy na<br />

skrzypcach, i Ignacy (r. 1910), harmonista,<br />

zamieszkali w Gaju-Policzku. Obaj bracia<br />

ukoñczyli po kilka klas szko³y powszechnej<br />

w Gaju. Byli bardzo muzykalni, a weso³e<br />

usposobienie przydawa³o im popularnoœci.<br />

Nauki gry na instrumentach oraz zapisu<br />

nutowego pobierali gdzieœ w okolicy,<br />

p³ac¹c w naturze ka¿dorazowo „æwieræ<br />

¿yta” albo i „pó³ æwierci pszenicy”. W sk³ad<br />

kapeli wchodzili jeszcze przewa¿nie:<br />

Bakalarz (tr¹bka), Bombka (klarnet<br />

Bronis³aw Borciuch prezentuje harmoniê swojego ojca.<br />

Kapela Borciuchów. Od lewej: Micha³ Borciuch (skrzypce), Bakalarz lub Bombka (tr¹bka), Wilk (perkusja) i Ignacy Borciuch<br />

(harmonia). Na zdjêciu brak klarnecisty.<br />

i œpiew) i Wilk (bêben - perkusja). Kierownikiem<br />

kapeli, zwanej „Micha³kami” albo<br />

czêœciej od nazwiska: „Borciuchami”, by³<br />

Ignacy Borciuch. On te¿ posiada³ 3-rzêdow¹<br />

harmoniê o 96 basach, wykonan¹ na zamówienie.<br />

Grywali w szerokiej okolicy na weselach,<br />

pograjkach (zabawach) i do¿ynkach.<br />

Preferowali g³ównie muzykê ludow¹, siarczyste<br />

oberki i polki, ale grali tak¿e walce<br />

i tanga. PopularnoϾ i poziom muzyczny<br />

Borciuchów sprawi³y, ¿e kapela nabra³a nowoczesnego<br />

wizerunku.<br />

Po wybuchu wojny ¿ycie muzyczne nie<br />

kwit³o, ale trwa³o, jak ca³e spo³eczeñstwo<br />

pod prêgierzem okupanta. Ca³a kapela Borciuchów<br />

- w 4-osobowym sk³adzie - zosta-<br />

³a nagle aresztowana podczas wesela Ignacego<br />

Liziñczyka z Genowef¹ Jaworsk¹<br />

w Poniedzia³ek Wielkanocny 10 kwietnia<br />

1944 r. na Pohulance pod Przedborzem.<br />

Gdy ¿andarmeria niemiecka zatrzyma-<br />

³a tylko Micha³a i Ignacego Borciuchów,<br />

szybko okaza³o siê, i¿ przyczyn¹ ich aresztowania<br />

by³ donos. ¯andarmi wiedzieli, ¿e<br />

oni obaj grali 19 marca 1944 r. na uroczystych<br />

obchodach imienin Marsza³ka<br />

Józefa Pi³sudskiego u partyzantów, gdzieœ<br />

w lasach ko³o ¯eleŸnicy.<br />

By³o to tradycyjne œwiêto wojskowe<br />

ukszta³towane w latach 20. Zrodzi³o siê<br />

w œrodowisku legionowym, dla podkreœlenia<br />

zas³ug Józefa Pi³sudskiego w dziele<br />

przywrócenia niepodleg³oœci Polski i odbudowy<br />

Wojska Polskiego. PóŸniej, gdy<br />

na trwa³e wesz³o do kalendarza Wojska<br />

Polskiego, zwyczajowo tego dnia wrêczano<br />

awanse wojskowe i liczono starszeñstwo<br />

oficerów w s³u¿bie.<br />

Córka Ignacego, wówczas 5-letnia<br />

Zuzanna wspomina: Wsta³am raniutko<br />

i zobaczy³am, ¿e ojciec jeszcze nie wróci³<br />

z grania. W sieni spotka³am stryja Micha-<br />

³a i zapyta³am go o ojca: - Niemcy go zabrali<br />

- powiedzia³. Nie wiedzia³am, ¿e to<br />

¿art. Po chwili dopiero ujrza³am ojca wychodz¹cego<br />

ze stajni. Ojciec mia³ tam piêknego<br />

konia, kasztana, którego bardzo ceni³.<br />

To by³o 20 marca, gdy wrócili z tej partyzanckiej<br />

imprezy.<br />

Co do powodu ich aresztowania nie ma<br />

wiêc w¹tpliwoœci. Skoro powrócili wczeœnie<br />

rano, i w sobotê, to nie z wesela. Grali<br />

na uroczystoœci œwieckiej. W tym czasie<br />

panowa³ Wielki Post, wiêc ¿adnego wesela<br />

byæ nie mog³o. W pobliskich Stanowiskach<br />

wprawdzie jest parafia<br />

œw. Józefa z tradycyjnym<br />

odpustem, a post jest wtedy<br />

zawieszany, lecz i tak to nie<br />

mog³o byæ powodem uroczystoœci<br />

weselnych.<br />

Nie uda³o siê ustaliæ, kto<br />

by³ organizatorem owych<br />

uroczystoœci z udzia³em kapeli<br />

Borciuchów. Mo¿liwe,<br />

¿e by³ nim kpt. „Marcin” -<br />

Mieczys³aw Tarchalski,<br />

dowódca oddzia³u party-<br />

zanckiego AK we W³oszczowskiem.<br />

Otó¿ zorganizowa³<br />

on w³aœnie w pi¹tek<br />

19 marca 1944 r. - czyli<br />

w dniu o wadze symbolu - akcjê przeciwko<br />

niemieckiemu garnizonowi we<br />

W³oszczowie. Jedna z jego grup partyzanckich<br />

wczeœniej kwaterowa³a w Krogulcu<br />

ko³o ¯eleŸnicy. Byæ mo¿e wiêc -<br />

choæ informacja ta nie znalaz³a potwierdzenia<br />

- dla podniesienia morale partyzantów<br />

kpt. „Marcin” z braku orkiestry<br />

wojskowej zaprosi³ kapelê Borciuchów.<br />

Byæ mo¿e te¿ zagrali oni do mszy polowej<br />

dla partyzantów. Dziœ wydaje siê, ¿e<br />

nie jest ju¿ mo¿liwe ustalenie szczegó³ów.<br />

Oddzia³ „Marcina” na tê akcjê zosta³<br />

wzmocniony 20-osobowym plutonem<br />

z radomszczañskiej kompanii AK por.<br />

„Andrzeja” - Floriana Budniaka, pod dowództwem<br />

sier¿. „Upartego” - Teofila<br />

Bary³y. Partyzanci zablokowali ¿andarmów<br />

niemieckich broni¹cych siê w budynku<br />

starostwa oraz skonfiskowali z magazynów<br />

wroga cenne dla nich materia³y, jak:<br />

tekstylia, skóry, obuwie i inne. Zniszczono<br />

urz¹dzenia telefoniczne, dokumenty<br />

gminne i powiatowe, wykonano wyroki na<br />

2 konfidentach. Partyzanci opuœcili W³oszczowê<br />

20 marca o godz. 2.<br />

Borciuchowie, o ile wziêli te¿<br />

udzia³ w akcji, do domu mogli powróciæ<br />

o œwicie.<br />

Jednak udana akcja AK we W³oszczowie<br />

musia³a bardzo zaboleæ Niemców.<br />

Logiczn¹ konsekwencj¹ by³y wiêc poszukiwania<br />

sprawców. Uda³o im siê nawet<br />

rozbiæ jedn¹ z grup partyzanckich pod dowództwem<br />

ppor. „Wolta” - Zenona Siudy<br />

i odbiæ ca³¹ zdobycz z W³oszczowy.<br />

Konfidenci donieœli tak¿e o „partyzanckiej”<br />

kapeli - wiêc dobrzy byli i muzykan-<br />

Fot. fragmentu œpiewnika kapeli Borciuchów. Œpiewnik liczy<br />

30 utworów, zniszczonych ok. 12.<br />

ci. Donos wyszed³ prawdopodobnie z ich<br />

rodzinnej wsi. Wiele osób wiedzia³o, ¿e<br />

to partyzanci przyjechali po muzykantów.<br />

Nawet podwodê dla nich wziêto z Gaju.<br />

Borciuchowie po przes³uchaniach w<br />

przedborskiej ¿andarmerii zostali uwiêzieni<br />

w Koñskich, nastêpnie w Radomiu.<br />

¯onom Micha³a i Ignacego pozwolono tylko<br />

odebraæ instrumenty muzyczne z posterunku.<br />

Ich nazwiska ukaza³y siê ju¿ 22 kwiet-<br />

nia 1944 r. na Obwieszczeniu Dowódcy SS<br />

i Policji w dystrykcie radomskim, jako<br />

„uwzglêdnionych do ewentualnego u³askawienia<br />

za nale¿enie do niedozwolonej<br />

organizacji”:<br />

Jednak w razie dokonania w przeci¹gu<br />

3 miesiêcy na terenie miasta wzglêdnie<br />

powiatu koneckiego, w szczególnoœci napadu<br />

na Niemców, na osoby narodowoœci<br />

pañstw sprzymierzonych z Wielk¹ Rzesz¹,<br />

lub na osoby nie bêd¹ce Niemcami,<br />

a wspó³pracuj¹ce w interesie dzie³a odbudowy<br />

Generalnego Gubernatorstwa, zostanie<br />

- w wypadku gdyby nie zdo³ano natychmiast<br />

pochwyciæ sprawcy - wyrok tak-<br />

¿e i na tych zas¹dzonych, którzy uwzglêdnieni<br />

byli do ewentualnego u³askawienia.<br />

I dalej: Przeto le¿y w rêkach ludnoœci<br />

nie-niemieckiej, aby przez: natychmiastowe<br />

aresztowanie, lub spowodowanie zaaresztowania<br />

sprawcy wzgl. sprawców, lub<br />

przez wp³yniêcie na im znane elementy<br />

zba³amucone, lub przez wskazanie podejrzanych<br />

osób dbaæ o to, aby wyrok na osobach<br />

zas¹dzonych, a które mog¹ byæ u³askawione,<br />

nie zosta³ wykonany.<br />

Okupant pos³ugiwa³ siê wszelkimi<br />

metodami, by zapanowaæ nad narodem.<br />

W rzeczywistoœci obu Borciuchów wys³ano<br />

do obozu koncentracyjnego Gross Rosen.<br />

Przybyli tam 21 maja 1944 r. i otrzymali<br />

numery obozowe: 36089, 36090.<br />

Ignacy zdo³a³ napisaæ tylko jeden list do<br />

¿ony. Informowa³ w nim wed³ug ocenzurowanego<br />

szablonu, ¿e jest zdrowy, dobrze<br />

mu siê powodzi i ma dobry apetyt, czêsto<br />

o niej myœli. ¯ona mo¿e mu przys³aæ<br />

wszystko, za wyj¹tkiem alkoholu. Prosi<br />

o informacje o rodzinie…<br />

Jednak w tym czasie w powiecie koneckim<br />

mia³ miejsce szczególny napad na<br />

Niemców.<br />

Otó¿ kreislandwirt (starosta) konecki,<br />

mjr Fitting - napisa³ Jacek E. Wilczur - wyró¿nia³<br />

siê szczególn¹ gorliwoœci¹ w przeœladowaniu<br />

Polaków. By³ on jednym spoœród<br />

najbardziej bezwzglêdnych, najbardziej<br />

krwawych urzêdników cywilnej administracji<br />

niemieckiej na KielecczyŸnie.<br />

Praktykowany przez niego wobec polskiej<br />

ludnoœci Koñskich i powiatu terror stanowi³<br />

wzorzec dla hitlerowskiej administracji<br />

na terenie nie tylko Kielecczyzny, ale<br />

ca³ego tzw. Generalnego Gubernatorstwa.<br />

A przy tym koligacje Fittinga czyni³y go<br />

nietykalnym nawet dla policji i systemu<br />

jurysdykcji hitlerowskiej. Ten przedsiêbiorczy<br />

i pozbawiony jakichkolwiek skrupu³ów<br />

Niemiec, który mordowa³ i torturowa³<br />

ch³opów za nieoddawanie kontyngentów,<br />

wed³ug niesprawdzonych wersji by³ spokrewniony<br />

z Hansem Frankiem. W drodze<br />

rabunków i malwersacji zdoby³ wielki<br />

maj¹tek. Fitting zosta³ skazany na œmieræ<br />

przez S¹d Specjalny AK ju¿ w 1943 r.<br />

Decyzjê o likwidacji tego zbrodniarza<br />

podjêto na pocz¹tku 1944 r. Kilka prób zamachów<br />

jednak nie powiod³o siê. Ostatecznie<br />

jednak wyrok zosta³ wykonany<br />

29 maja 1944 r. O panice, która wówczas<br />

ogarnê³a Koñskie i okolicê, najlepiej<br />

œwiadczy fakt, i¿ w³adze okupacyjne zaapelowa³y<br />

do mieszkañców o powrót do<br />

domów i pracy.<br />

Jako ciekawostkê nale¿y odnotowaæ<br />

te¿ fakt, i¿ komendant podobwodu<br />

AK „Narew” w Czermnie, ppor.<br />

„Grot” - Kazimierz Nowicki, zg³osi³ gotowoœæ<br />

urz¹dzenia w lesie pod Przedborzem<br />

zasadzki na konwój ze zw³okami<br />

i dobytkiem Fittinga.<br />

Niemcy w powiecie koneckim<br />

faktycznie nie podjêli<br />

nowych represji po likwidacji<br />

starosty, ale w rzeczywistoœci<br />

zarz¹dzili rozstrzelanie<br />

ujêtych ju¿ zak³adników.<br />

W kolejnym Obwieszczeniu<br />

znalaz³o siê uzasadnienie:<br />

(…) zosta³ wyrok wykonany<br />

na 10 osobach, które by³y pozostawione<br />

do u³askawienia,<br />

poniewa¿ w oznaczonym terminie<br />

zosta³y dokonane nowe<br />

cyny gwa³tu w powiecie. I tu<br />

wymieniono m.in. obu Borciuchów<br />

z Gaju. Zostali rozstrzelani<br />

w obozie Gross Rosen 28 czerwca 1944 r.<br />

Ka¿dy z nich zostawi³ ¿onê z czwórk¹<br />

dzieci. Syn Ignacego, Bronis³aw, kontynuuje<br />

rodzinn¹ tradycjê. Jest artyst¹<br />

muzykiem i kierownikiem artystycznym<br />

Dziewczêcej Orkiestry Dêtej<br />

w Rzeszowie. Ale kapeli Borciuchów<br />

ju¿ nie ma…<br />

Wojciech Zawadzki<br />

Fotografie z archiwum rodzinnego<br />

Bronis³awa Borciucha<br />

Fotografia œlubna - Ignacy Borciuch z ¿on¹ Mariann¹, rok 1935 lub 1936.<br />

Fotografia rodzinna, od lewej: Marianna Borciuch, po prawej Jadwiga Borciuch.<br />

Pomiêdzy nimi Marylka Gnoiñska, ni¿ej dzieci Ignacego: Zuzanna, Wac³awa, pomiêdzy<br />

nimi Bronis³aw, z królikiem Krystyna (zmar³a w dzieciñstwie).<br />

Wierzby z muzyk¹ w tle<br />

Do koñca lipca w holu<br />

Miejskiego Domu Kultury<br />

w Radomsku mo¿na obejrzeæ<br />

wystawê fotografii Edwarda<br />

Hartwiga Spotkanie z Chopinem.<br />

Ta wêdruj¹ca po Polsce<br />

wystawa prezentowana jest<br />

w ramach obchodów Roku<br />

Chopina. Stanowi wybór prac<br />

jednego z najwybitniejszych<br />

polskich fotografików, które<br />

wesz³y do albumów: ¯elazowa<br />

Wola (przygotowany razem<br />

z Ew¹ Hartwig-Fija³kowsk¹,<br />

1993) oraz Spotkania<br />

z Chopinem (1995).<br />

W obszernym wywiadzie udzielonym<br />

Annie Beacie Bohdziewicz nestor polskiej<br />

fotografiki powiedzia³, ¿e prawie<br />

zgadza siê ze zdaniem Jana Bu³haka, ¿e<br />

tylko zdjêcia przetworzone, obrobione,<br />

przepracowane - s¹ sztuk¹; inne to tylko<br />

zapis fotograficzny czy dokument. Za s³owem<br />

„prawie” mo¿e siê kryæ ogrom w¹tpliwoœci<br />

albo ich brak. W przypadku<br />

Hartwiga w¹tpliwoœci prawie brak.<br />

Otrzyma³ wykszta³cenie malarskie, malarze<br />

stanowili jego codzienny œwiat, by³<br />

twórczy, wystawiany i nagradzany na ca-<br />

³ym œwiecie w ci¹gu ok. 70 lat pracy artystycznej.<br />

Niemniej zdoby³ tak¿e gruntowne<br />

podstawy techniki fotografowania,<br />

najpierw u ojca, prowadz¹cego w Moskwie,<br />

potem w Lublinie i Warszawie -<br />

zak³ad fotograficzny, oraz w Wiedniu,<br />

w czasie studiów u prof. Rudolfa Koppitza.<br />

Prezentowana w Radomsku wystawa<br />

potwierdza tê tezê: jeden zapis ³¹ki<br />

haftowanej makami - nie przetworzony<br />

i najmniej ciekawy - oraz ca³a reszta doskona³ych<br />

warsztatowo zdjêæ, czêsto<br />

technicznie trudnych do przeanalizowania<br />

- niew¹tpliwie... artystycznych.<br />

W krajobrazach z wierzbami s³ychaæ<br />

echa Chopina. Mazurki, polonezy, nie-<br />

25-lecie<br />

prezesury Andrzeja<br />

Chodkowskiego<br />

w Okrêgowej Spó³dzielni<br />

Mleczarskiej w Radomsku<br />

Urodzi³ siê w 1950 roku na ziemi mazowieckiej w rodzinie<br />

ch³opskiej. Po edukacji podstawowej i œredniej rozpocz¹³<br />

studia. Jest absolwentem Akademii Rolniczo-<br />

Technicznej w Olsztynie o specjalnoœci - technologia mleczarstwa,<br />

któr¹ ukoñczy³ w latach 70. Ta cezura wyznacza<br />

Mu drogê w przemyœle mleczarskim. Rozpoczyna<br />

pracê w Okrêgowej Spó³dzielni Mleczarskiej w W¹brzeŸnie<br />

na Pomorzu. Nastêpnie w 1974 roku podejmuje<br />

wyzwanie. M³ody in¿ynier kieruje now¹ proszkowni¹<br />

mleka w Radomsku, wybudowan¹ przez w³osk¹ firmê.<br />

Po 40 latach prezesury Franciszka Jeziorskiego, 1 sierpnia<br />

1985 roku, nastêpuje przekazanie kierownictwa nad<br />

Spó³dzielni¹ Andrzejowi Chodkowskiemu i tak jest do<br />

chwili obecnej.<br />

W latach 90. wraz ze wspó³pracownikami podejmuje<br />

decyzjê ³¹czenia siê z Piotrkowsk¹ Spó³dzielni¹ Mleczarsk¹<br />

i Spó³dzielni¹ Ogrodniczo-Pszczelarsk¹ w Radomsku.<br />

Ale najwiêksza fuzja nastêpuje w 2004 roku<br />

z OSM w Nowym Targu. Du¿ym osi¹gniêciem jest oddanie<br />

nowego Zak³adu Galanterii Mleczarskiej przy ulicy<br />

Jagielloñskiej 4. Tym samym zakoñczy³a produkcjê „stara<br />

mleczarnia” przy ul. Reymonta. W nowym zak³adzie<br />

nastêpuje wymiana maszyn i urz¹dzeñ najnowszej generacji.<br />

St¹d produkty mleczarskie, jak: mleko po mikrofiltracji,<br />

œmietany, œmietanki, maœlanki smakowe, mas³o,<br />

kefiry i inne, które ciesz¹ siê dobrym smakiem i powodzeniem.<br />

Dzisiaj produkty o marce DOBRE, ALE MLEKO<br />

i MLEKO HEY! s¹ rozpoznawalne w ca³ym kraju i nie tylko.<br />

kiedy nokturny... Zapis nutowy widaæ<br />

w wierzbowym sadzie. DŸwiêki zapl¹tane<br />

s¹ w gêstwinie powyginanych ga³êzi.<br />

Tony p³yn¹ wraz ze s³onecznymi promieniami<br />

po powierzchni rzeki... Piano brzmi<br />

w porannych mg³ach, forte w ognistych<br />

krzewach... Sielskoœæ pojawia siê na dwu<br />

najbardziej znanych fotografiach wystawy:<br />

Krajobrazie polskim - woda otoczona<br />

pogiêtymi wierzbami - oraz Kwitn¹cej<br />

jab³oni - rozœwietlonej kwiatami<br />

do granic wytrzyma³oœci postrzega-<br />

OSM Radomsko pod kierownictwem Andrzeja Chodkowskiego<br />

plasuje siê w pierwszej dziesi¹tce najlepszych<br />

firm mleczarskich w kraju.<br />

Prywatne Prezes Chodkowski ma doros³e dzieci, córkê<br />

Aleksandrê i syna Micha³a. Ale najwiêksz¹ radoœci¹<br />

dla dziadka Andrzeja i jego ¿ony Alicji jest wnuczek<br />

Kubuœ.<br />

STO LAT, Panie Prezesie,<br />

i du¿o, du¿o zdrowia<br />

¿ycz¹ pracownicy, kole¿anki i koledzy z OSM<br />

w Radomsku, a wœród nich Ci nieliczni,<br />

z którymi rozpoczyna³eœ pracê<br />

8 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 29 LIPCA <strong>2010</strong> R. 29 LIPCA <strong>2010</strong> R.<br />

GAZETA RADOMSZCZAÑSKA<br />

nia. ¯a³obnych nut mo¿na dopatrzeæ<br />

siê w podtopionych wiosennych drzewach<br />

zatrzymanych w pocz¹tkach ¿ycia,<br />

w deszczu tn¹cym wierzby niczym ostre<br />

no¿e, w uskrzydlonym sercu okaleczanym<br />

ka¿dej zimy i przytwierdzonym<br />

za zawsze do ziemi... Muzyka zdawa-<br />

³a siê towarzyszyæ mazowieckim wêdrówkom<br />

Hartwiga, a on te dŸwiêki<br />

potrafi³ przetworzyæ na obrazy. Obrazy<br />

maj¹ce swój rytm.<br />

Beata Anna Symo³on<br />

OG£OSZENIE P£ATNE..........................................................................<br />

9


OG£OSZENIA DROBNE * REKLAMA<br />

MEDYCZNE<br />

Specjalistyczna Praktyka Lekarska Gabinet<br />

Neurologiczny, lek. neurolog Jacek £êski,<br />

Radomsko, ul. Przedborska 56, wtorek,<br />

czwartek w godz. 16.00-17.30, tel. 44 738-<br />

30-12, 44 738-30-13, 501 754 694<br />

Specjalista dermatolog, I. Jaworska, 1. i 3.<br />

sobota miesi¹ca w godz. od 13.00 do 15.00, ul.<br />

¯eromskiego 6, tel. 44 683-56-00, 608 372 073<br />

Specjalista neurolog Beata Koeppe, asystent<br />

Oddzia³u Neurologii w £odzi. 2. i 4. sobota miesi¹ca,<br />

10.00 - 12.00, ul. ¯eromskiego 6, tel. 44<br />

683-56-00, 602 596 828<br />

Gabinet Chirurgiczny. Tadeusz Kubak, zabiegi<br />

chirurgiczne, anticol, obdukcje, wizyty domowe,<br />

pon.-œr. od 16.30 i po uzgodnieniu telefonicznym.<br />

Radomsko, ul. B. Chrobrego 33, tel.<br />

44 683-88-04, 501 334 430<br />

Specjalista laryngolog lek. med. A. Orzechowski<br />

przyjmuje codziennie od godz. 15.00-18.00,<br />

ul. Krakowska 110, tel. 44 683-45-25, 501<br />

684 344<br />

Specjalista endokrynolog, dr n. med. M. Jaworski<br />

- choroby tarczycy, oty³oœæ, zaburzenia<br />

dojrzewania,wzrostu - 1 i 3 sobota miesi¹ca w<br />

godz. od 10.00-12.00, ul. ¯eromskiego 6, tel.<br />

44 683-56-00, 608 372 073<br />

Specjalista chorób skóry Piotr Czy¿ - adiunkt<br />

Kliniki Dermatologicznej UM w £odzi przyjmuje<br />

w drug¹ i czwart¹ sobotê miesi¹ca w godz.<br />

10.00-12.00, ul. Krasickiego 2, tel. 601 206 040<br />

RADOMSKO, ul. OGRODOWA 5 - BADA-<br />

NIA KIEROWCÓW, OKRESOWE PRA-<br />

COWNIKÓW, okulista, laryngolog na miejscu.<br />

BADANIE OSÓB POSIADAJ¥CYCH<br />

BROÑ. Spó³ka Lekarzy AUTO-MED, poniedzia³ek<br />

i czwartek od godz. 18.00, tel. 44 683-<br />

58-04, 664 726 442, strona: www.auto-med.pl<br />

PSYCHOTESTY - badania kierowców zaw. i<br />

pracowników. Badania odbywaj¹ siê w ka¿dy<br />

poniedzia³ek i czwartek o godz. 11.00 i 16.00<br />

przy ul. Ogrodowej 5, tel. 44 683-58-04, 664<br />

726 442<br />

Urolog, dr n. med. K. D¹browski - stulejki,<br />

wodniaki - 1 dzieñ, 2. i 4. wtorek m-ca. Medax<br />

od 17.00, ul. Mickiewicza 29, tel. 0602 190 429,<br />

www.urologia-gabinet.pl<br />

Endokrynolog El¿bieta Za³óg-D¹browska, tel.<br />

603 599 036. Przychodnia MEDiFARM, Radomsko,<br />

A. Krajowej 32, rejestracja 44 683-74-<br />

48 lub 44 683-74-51<br />

Testy narkotykowe. Laboratorium AL-MED, ul.<br />

Przedborska 2<br />

Dermatolog W³adys³aw Sa³acki. Radomsko, ul.<br />

Ogrodowa 5, pi¹tki od godz. 8.00, telefoniczne<br />

ustalanie dnia i godziny wizyty, tel. 603 065 903<br />

NIERUCHOMOŒCI<br />

Agencja Nieruchomoœci “Wycena”, ul.<br />

Przedborska 2 - wycena nieruchomoœci, zarz¹d,<br />

sprzeda¿, kupno, najem, œwiadectwa<br />

energetyczne, audyt, tel. 602 704 350, 44<br />

685-22-12<br />

Sprzedam dom jednorodzinny, 200 m kw. pow.<br />

u¿ytk., gara¿, dzia³ka 800 m kw., tel. 502<br />

571 566, 516 174 777<br />

Licencjonowane biuro nieruchomoœci “Promesa”<br />

przyjmuje zlecenia. Tel. 44 683-87-54, 509<br />

510 835<br />

www.promesa-nieruchomosci.pl<br />

Mieszkania - Kraków i Wroc³aw (BN), tel. 509<br />

510 835<br />

Sprzedam dzia³kê 1700 m kw., ogrodzon¹,<br />

woda, kanalizacja, pr¹d, staw, altana, gospodarczy,<br />

drzewka, WoŸniki, tel. 787 979 683<br />

Sprzedam uzbrojone dzia³ki (pr¹d, woda,<br />

gaz), ok. 1000 m kw., w Orzechówku, tel.<br />

507 024 418<br />

Sprzedam M-4, 65 m kw., tel. 510 267 555<br />

Sprzedam dom w budowie, dzia³ka 4000 m kw.,<br />

Folwarki, tel. 508 192 883<br />

Sprzedam dzia³ki budowlane o pow. od 1000 m<br />

kw. do 1200 m kw. - Klekotowe (Lipie), tel. 506<br />

174 777<br />

Mieszkanie dla studentów we Wroc³awiu, tel.<br />

600 808 954<br />

Sprzedam mieszkanie, 48 m kw., ul. Jagielloñska,<br />

parter, cena 125 tys., tel. 505 147 606<br />

Sprzedam mieszkanie, 64 m kw., ul. Starowiejska,<br />

parter, cena 175 tys., tel. 505 147 606<br />

Sprzedam dzia³kê w Radomsku do zabudowy,<br />

tel. 606 452 971<br />

Sprzedam dom, 80 m kw., tel. 44 685-14-89<br />

Dzia³kê budowlan¹ sprzedam, tel. 501 504 847<br />

Sprzedam dzia³kê, ul. Krakowska, 3300 m kw.,<br />

tel. 608 127 452<br />

Do wynajêcia pawilon handlowy wolno stoj¹cy<br />

z du¿ym parkingiem, tel. 502 051 302<br />

Do wynajêcia lokal handlowy 160 m kw. przy<br />

g³ównej ulicy w Radomsku, tel. 502 333 993<br />

Sprzedam dom, Radomsko, ul. W. Polskiego,<br />

tel. 508 309 582<br />

Sprzedam halê o pow. 250 m kw. na terenie zajezdni<br />

MPK, tel. 663 989 997<br />

Do wynajêcia mieszkanie M-3, 51 m kw., tel.<br />

697 984 793<br />

Sprzedam dom 220 m kw., budynek gospodarczy<br />

250 m kw., dzia³ka 6000 m kw., tel. 505<br />

062 838<br />

Tanie noclegi dla pracowników firm, tel. 509<br />

996 769<br />

Do wynajêcia lokale pod dzia³alnoœæ w centrum<br />

od 20-250 m kw., tel. 509 996 769<br />

Sprzedam dom, dzia³ka 1000 m kw., tel. 501<br />

686 652<br />

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ w Radomsku,<br />

2500 m kw., tel. 791 405 554<br />

Sprzedam dzia³kê 5000 m kw., okolice Radomska,<br />

tel. 695 424 997<br />

Do wynajêcia M-3, tel. 668 485 417 wieczorem<br />

Sprzedam dom w Barczkowicach, gm. Kamieñsk,<br />

tel. 695 906 180<br />

Sprzedam M-3, 36 m kw., ul. Mi³a 4, tel. 502<br />

376 038<br />

Do wynajêcia mieszkanie 74 m kw., wysoki<br />

standard, tel. 501 686 658, 516 028 009<br />

Do wynajêcia lokal pod dzia³alnoœæ gospodarcz¹,<br />

tel. 501 686 658, 516 028 009<br />

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ na wsi, tel. 509<br />

693 209<br />

Sprzedam dom w Radomsku, ul. Sanicka, tel.<br />

506 227 879<br />

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 1200 m kw., Blok<br />

Dobryszyce, ul. Mickiewicza, tel. 606 260 854<br />

Do wynajêcia komfortowe, umeblowane M-3,<br />

tel. 696 889 374<br />

Sprzedam M-3, tel. 509 444 784<br />

Sprzedam dom, tel. 508 286 255<br />

Lokale do wynajêcia, I piêtro, ul. Reymonta, 30<br />

m kw., 50 m kw., 115 m kw., tel. 696 437 395<br />

Sprzedam dzia³kê w Stobiecku Miejskim, pow.<br />

32 ary lub jej po³owê, tel. 507 788 403<br />

Sprzedam dom, tel. 511 117 581<br />

Kupiê dzia³kê budowlan¹, pole, w Radomsku<br />

lub bliskiej okolicy, tel. 600 330 644<br />

Sprzedam dom, 180 m kw., dzia³ka 1000 m kw.,<br />

blisko centrum, tel. 505 810 522<br />

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ ogrodzon¹ o pow.<br />

1640 m kw., media, ul. Czêstochowska, tel. 602<br />

329 359<br />

Sprzedam dzia³kê w m. Brodowe, 2,36 ha, tel.<br />

506 117 297<br />

Do wynajêcia gara¿, ul. Starowiejska, tel. 501<br />

537 544<br />

Sprzedam mieszkanie 50 m kw., C.O., II piêtro,<br />

ul. Rolna, tel. 502 039 389<br />

Sprzedam dom piêtrowy z dzia³k¹, tel. 502<br />

187 256<br />

Sprzedam dzia³ki budowlane, osiedle Leœne<br />

D¹brówka oraz przy ulicy Sikorskiego, tel. 509<br />

700 967<br />

Tanie pokoje dla pracowników firm, tel. 509<br />

700 967<br />

Wynajem mieszkañ (pokój z kuchni¹ i ³azienk¹),<br />

tel. 509 700 967<br />

PSS “Zorza” odda w najem dwa niezale¿ne<br />

lokale przy ul. Reymonta 47 o pow. 55 m kw. i<br />

65 m kw., tel. 519 332 409, 601 361 071 (w<br />

godz. 7.00-15.00)<br />

Sprzedam dzia³kê 1000 m kw. z domem, 60 m kw.,<br />

na Bartodziejach, cana 250 tys., tel. 502 237 259<br />

Sprzedam M-3, 39 m kw., parter, ul. S³owicza,<br />

tel. 44 683-09-94 wieczorem<br />

Okazja! Pilnie sprzedam mieszkanie M-4, tel.<br />

783 675 765<br />

Sprzedam budynki gospodarcze 300 i 320 m<br />

kw. na dzia³ce 4750 m kw., 11 km od centrum<br />

Radomska, tel. 609 136 910<br />

Sprzedam dom jednorodzinny wolno stoj¹cy<br />

w Radomsku, tel. 660 929 254<br />

Do wynajêcia lokal handlowo-us³ugowy, 35 m<br />

kw., w centrum, tel. 512 295 224<br />

Sprzedam mieszkanie w Gomunicach, 54 m<br />

kw., tel. 513 290 719<br />

Sprzedam dom w Radomsku lub zamieniê na<br />

dwa pokoje z dop³at¹, tel. 515 130 960<br />

Sprzedam gospodarstwo 2 ha z budynkami,<br />

okolice Przedborza, tel. 513 244 023,<br />

510 587 088<br />

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ o pow. 610 m kw.<br />

w Radomsku, ul. Pogodna 7, tel. 506 099 072<br />

Sprzedam M-5, ul. L. Czarnego, tel. 517 449<br />

835, 692 488 678<br />

Sprzedam dom w Radziechowicach, 80 m kw.,<br />

dzia³ka 19 arów, tel. 601 350 906<br />

Sprzedam M-5, 72 m kw., ul. Jagielloñska, tel.<br />

518 530 627<br />

Kwatery dla pracowników, tel. 601 716 793<br />

Sprzedam dzia³kê budowlan¹, pole, dom<br />

z dzia³k¹ na obrze¿ach Radomska, tel. 518<br />

801 207<br />

Dzia³ka budowlana, ul. Leœna, 1000 m kw., 140<br />

tys. z³, tel. 665 461 338<br />

Kupiê pole, ul. Starowiejska i œw. Jadwigi, tel.<br />

507 541 934<br />

Dzia³ka 2700 m kw. z laskiem, gm. K³omnice,<br />

tel. 530 729 730<br />

Zamieniê M-4, 48 m kw., na ma³y dom, bez<br />

dop³aty, tel. 604 328 433<br />

Sprzedam dwupokojowe 58 m kw. we Wroc³awiu<br />

w okolicy Akademii Ekonomicznej, tel.<br />

605 580 940<br />

Sprzedam dzia³kê 2300 m kw. z warunkami<br />

zabudowy na Lipiu, tel. 44 682-82-30<br />

Sprzedam dwa mieszkania 39 m kw., ul. Piastowska<br />

i ul. Tysi¹clecia, tel. 44 683-60-18<br />

Sprzedam dom, tel. 509 845 421<br />

Do wynajêcia gara¿ vis a vis mleczarni, teren<br />

zamkniêty, tel. 696 340 342<br />

Do wynajêcia gara¿ blaszany, ul. Jagielloñska<br />

7, tel. 661 690 315<br />

Do wynajêcia mieszkanie, umeblowane, 3 pokoje,<br />

ul. œw. Jadwigi Królowej, tel. 728 787 370<br />

Kupiê lub wynajmê mieszkanie lub lokal, parter<br />

lub I piêtro, o powierzchni ok. 80 m kw.,<br />

okolice BrzeŸnickiej, tel. 602 512 757<br />

Sprzedam M-4, 60 m kw., tel. 505 635 396<br />

Do sprzedania dzia³ka w miejscowoœci Malutkie,<br />

20000 m kw., uzbrojona, ca³oœæ zalesiona<br />

m³odym laskiem do 15 lat, cena 22 z³/m kw.,<br />

tel. 601 991 122, 601 991 133<br />

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ na nowo powstaj¹cym<br />

osiedlu, ul. Weso³a, tel. 600 397 614<br />

Do sprzedania dzia³ka uzbrojona o charakterze<br />

rekreacyjno-budowlanym w miejscowoœci<br />

Jankowice, 20000 m kw., w ca³oœci zalesiona<br />

starym lasem sosnowo-brzozowym, cena 25 z³/<br />

m kw. przy podziale na mniejsz¹, 20 z³/m kw.<br />

w ca³oœci, tel. 601 991 122, 601 991 133<br />

Sprzedam dzia³kê zalesion¹ w Malutkim przy<br />

drodze z mediami, 60 arów, 10 z³/m kw., tel.<br />

44 738-12-89, 602 324 096<br />

Sprzedam 48 m kw., I piêtro, 135 tys. z³, ul. L.<br />

Czarnego, tel. 509 767 596<br />

Sprzedam 50 m kw. lub zamieniê na ma³y dom,<br />

tel. 502 102 839<br />

Sprzedam dzia³kê ogrodow¹ z domkiem + pr¹d,<br />

ul. Ciep³a, tel. 517 590 249<br />

Sprzedam lub zamieniê na M-3 dom w Kodrêbie<br />

(osiedle), tel. 668 266 418<br />

Sprzedam mieszkanie w³asnoœciowe w kamienicy,<br />

bez op³at czynszowych, tel. 696 108 672<br />

Sprzedam mieszkanie w Czêstochowie, 50 m<br />

kw., tel. 660 785 680, 44 683-34-49<br />

Sprzedam mieszkanie i meble, tel. 518 065 133<br />

Sprzedam w Hucie Drewnianej gospodarstwo<br />

rolne z domem i budynkiem gospodarczym,<br />

ogó³em 4 ha, tel. 44 787-19-91,<br />

694 869 553<br />

Sprzedam w Radomsku dom i budynek<br />

mieszkalno-gospodarczy, odpowiedni na<br />

kwaterê pracownicz¹, w pobli¿u strefy przemys³owej,<br />

tel. 501 763 189<br />

Sprzedam M-2, 35 m kw., 2 pokoje, tel. 44<br />

682-07-87<br />

Sprzedam dom w Radomsku na dzia³ce 1180<br />

m kw., tel. 500 726 521<br />

Sprzedam M-4, 50 m kw., I piêtro, ul. Jagielloñska<br />

9, oraz gara¿, tel. 603 751 835<br />

Sprzedam dzia³kê 1557 m kw. w Radomsku,<br />

tel. 44 682-09-77<br />

Do wynajêcia budynek na dzia³alnoœæ gospodarcz¹<br />

lub mieszkania dla pracowników, tel.<br />

603 797 884<br />

Poszukujê du¿ego mieszkania do wynajêcia w<br />

centrum, tel. 517 281 846<br />

Sprzedam M-5, ul. Starowiejska, tel. 602<br />

512 176<br />

Sprzedam 2 dzia³ki budowlane (ok. 2000 m<br />

kw., ok. 1600 m kw.) przy drodze asfaltowej,<br />

Galonki (gm. Dobryszyce), 20 z³/m kw., tel.<br />

504 120 802<br />

Sprzedam dzia³kê w D¹brówce, tel. 791<br />

882 588<br />

Sprzedam mieszkanie 36 m kw., Gomunice<br />

Wojciechów, tel. 606 488 702<br />

Sprzedam w Kamieñsku dom, 158 m kw.<br />

na dzia³ce 9 arowej + budynek gospodarczy<br />

z gara¿em, 320 tys. z³, tel. 44 681-73-<br />

26, 602 311 430<br />

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 725 m kw. w<br />

Radomsku, tel. 723 699 051<br />

Sprzedam lub wynajmê dom 120 m kw. na<br />

obrze¿ach Radomska, tel. 44 682-46-34, 661<br />

035 682<br />

Sprzedam mieszkanie 37,2 m kw., IV piêtro,<br />

ul. Mi³a, 2,7 tys. z³ za m kw., tel. 665 934 207,<br />

601 682 216<br />

Sprzedam dom wysoko komfortowy, ul. Krasickiego<br />

38, cena 420 tys. z³, tel. 665 573 791<br />

Pilnie sprzedam M-4, 49 m kw., winda, IV p.,<br />

tel. 693 491 945<br />

Sprzedam mieszkanie z gara¿em, ul. Piastowska,<br />

tel. 608 062 469<br />

Do wynajêcia kawalerka, tel. 519 385 834<br />

Do wynajêcia 35 m kw. na biuro, us³ugi, tel.<br />

517 967 019<br />

Sprzedam mieszkanie 64 m kw., os. Dwunastka,<br />

tel. 500 515 311<br />

Sprzedam dzia³kê 4028 m kw. z mo¿liwoœci¹<br />

podzia³u w Kietlinie, tel. 501 044 887<br />

Tanio lokal do wynajêcia, 400 m kw., ul. Krasickiego,<br />

tel. 505 021 237<br />

Sprzedam mieszkanie w³asnoœciowe, 36 m kw.,<br />

ul. Leszka Czarnego, tel. 602 263 709<br />

Sprzedam M-3, ul. Jagielloñska, tel. 693<br />

631 391<br />

Kwatery dla firm, tel. 500 657 703<br />

Do wynajêcia mieszkanie 42 m kw., pokój z<br />

kuchni¹, umeblowane, ul. 11 Listopada, od<br />

sierpnia, tel. 696 472 329<br />

Pilnie do wynajêcia mieszkanie M-4, 66 m kw.,<br />

os. Dwunastka lub zamieniê na mniejsze, tel.<br />

512 457 922<br />

Do wynajêcia nowe mieszkanie, 50 m kw.,<br />

osiedle monitorowane, tel. 600 296 642<br />

Sprzedam dzia³kê, zabudowa przestrzenna,<br />

1858 m kw., 22 z³/m kw., szer. 16 m, Wierzbica,<br />

tel. 508 636 869<br />

Sprzedam dzia³kê 350 m kw. w centrum,<br />

os. Tysi¹clecia, tel. 44 683-09-30<br />

Sprzedam mieszkanie 48 m kw., ul. Jagielloñska,<br />

parter, cena 125 tys. z³, tel. 505 147 606<br />

Sprzedam mieszkanie 64 m kw., ul. Starowiejska,<br />

parter, cena 175 tys. z³, tel.<br />

505 147 606<br />

Do wynajêcia lokal pod dzia³alnoœæ, 500 m kw.,<br />

ul. 11 Listopada, tel. 512 329 861<br />

Do wynajêcia mieszkanie, tel. 883 626 835, 609<br />

950 616<br />

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 900 m kw.,<br />

ogrodzon¹, z mediami, w Bloku Dobryszyce,<br />

tel. 515 106 771, 603 686 971<br />

Sprzedam M-4, 64 m kw., ul. Starowiejska, tel.<br />

503 941 556, 44 681-01-57<br />

Poszukujê do wynajêcia mieszkania lub domu,<br />

tel. 514 540 131<br />

Sprzedam dom z budynkami gospodarczymi<br />

na wsi, w rozliczeniu mo¿e byæ mieszkanie w<br />

bloku, tel. 781 161 087<br />

Sprzedam 2,5 ha pola i 1 ha lasu, tel. 781<br />

161 087<br />

Sprzedam M-3, 51 m kw., os. Tysi¹clecia, parter,<br />

tel. 695 376 980<br />

Sprzedam dom + zak³ad, tel. 501 520 312<br />

Sprzedam dzia³kê 890 m kw. na wsi, 17 km<br />

od Radomska, tel. 34 327-27-01, 513 710 600<br />

Do wynajêcia mieszkanie i dom, tel. 784 130<br />

472, 44 680-16-66<br />

Do wynajêcia lokal 45 m kw. w centrum, tel.<br />

605 288 175<br />

1-pokojowe mieszkanie do wynajêcia, Radomsko,<br />

ul. Mi³a, tel. 602 344 160<br />

Sprzedam dom jednorodzinny mieszkalny 80<br />

m kw. na dzia³ce leœnej powy¿ej 1 ha w miejscowoœci<br />

Jankowice k. Radomska, blisko zalewu<br />

Zakrzówek Szl., tel. 601 207 244<br />

Sprzedam M-3, 50 m kw., ul. Koœciuszki, tel.<br />

601 207 244<br />

Sprzedam dom, bliŸniak 215 m kw. w centrum,<br />

tel. 602 472 640<br />

Sprzedam M-3, I piêtro, ul. BrzeŸnicka 30/12,<br />

tel. 693 836 320<br />

Sprzedam dzia³kê budowlan¹, tel. 512 483 309<br />

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 1000 m kw. - 90<br />

z³/m kw., Blok Dobryszyce, ul. Spacerowa, tel.<br />

503 129 343<br />

Do wynajêcia mieszkanie, 35 m kw., tel. 517<br />

967 019<br />

Sprzedam murowany gara¿ przy ul. Koœciuszki,<br />

tel. 501 686 652<br />

Sprzedam atrakcyjn¹ dzia³kê budowlan¹, 3000<br />

m kw., ul. Traktorowa, tel. 506 387 313<br />

Sprzedam dzia³kê w Radomsku, róg Pi³sudskiego<br />

i Sienkiewicza, 616 m kw., tel. 506<br />

117 297<br />

Sprzedam dzia³kê w m. Wymys³ówek, 0,63 ha,<br />

tel. 601 890 296<br />

Sprzedam M-3, 38 m kw., w Czêstochowie, 125<br />

tys. z³, tel. 662 117 567<br />

Sprzedam mieszkanie 52,5 m kw., po remoncie,<br />

parter, ul. Lipowa, tel. 792 540 630<br />

Do sprzedania uzbrojona dzia³ka budowlana<br />

5600 m kw. w Bloku Dobryszyce przy ul. Kolejowej<br />

w pe³ni zalesiona lasem sosnowo brzozowym<br />

(40-50-letnim), cena 68 z³/m kw., tel.<br />

601 991 122, 601 991 133<br />

Do wynajêcia lokal 85,55 m kw., I piêtro, ul.<br />

Reymonta, wysoki standard, tel. 600 639 637<br />

Do wynajêcia mieszkanie 85 m kw. wysoki<br />

standard, ul. Reymonta, czynsz 650 z³ + odstêpne,<br />

tel. 600 639 637<br />

Do wynajêcia lokal handlowy, 50 m kw., ul.<br />

£okietka 9, tel. 602 869 029<br />

Do wynajêcia budynek 100 m kw. w Radomsku<br />

na magazyn, warsztat, tel. 504<br />

311 205<br />

Sprzedam dzia³kê w centrum 562 m kw., media,<br />

tel. 605 598 611<br />

REKLAMA....................................................................................................................................................<br />

10 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 29 LIPCA <strong>2010</strong> R.


Sprzedam dom lub zamieniê na mieszkanie,<br />

parter lub I piêtro z dop³at¹, tel. 44 682-44-16<br />

Do wynajêcia M-4, ul. Starowiejska, tel. 502<br />

544 277<br />

Do wynajêcia mieszkanie, tel. 509 193 949<br />

Sprzedam dom 160 m kw. w Radomsku<br />

lub zamieniê na mieszkanie w bloku, tel.<br />

664 896 705<br />

Sprzedam mieszkanie 50 m kw., tel. 791<br />

580 024<br />

Dzia³ka 2240 m kw. w Radomsku, tel. 516<br />

332 205<br />

Do wynajêcia mieszkanie 78 m kw., umeblowane,<br />

wyposa¿one w sprzêt AGD, ul. Kiliñskiego,<br />

tel. 604 522 453<br />

Sprzedam M-4 w³asnoœciowe, IV piêtro, ul.<br />

Piastowska, niski czynsz, tel. 503 187 093,<br />

723 501 386<br />

Sprzedam M-3, stan idealny, ul. Starowiejska,<br />

tel. 693 222 318<br />

Sprzedam dzia³kê 2600 m kw., 25 z³/m kw.,<br />

tel. 505 663 847<br />

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 2000 m kw., ul.<br />

Wieniawskiego, tel. 44 683-25-84<br />

Sprzedam dom 220 m kw., Blok Dobryszyce,<br />

tel. 724 838 817<br />

Sprzedam dom z ma³¹ dzia³k¹, tel. 513 357 484<br />

Sprzedam dzia³ki budowlane w Kodrêbie, tel.<br />

603 080 357<br />

Sprzedam dom nadaj¹cy siê na ka¿d¹ dzia³alnoœæ,<br />

tel. 796 217 351, 792 890 562<br />

Sprzedam mieszkanie o pow. 84 m kw. w<br />

nowo wybudowanym bloku przy ulicy 11<br />

Listopada 11E, tel. 515 038 240<br />

Sprzedam pilnie M-2, ok. 30 m kw., wysoki<br />

parter, w Czêstochowie na Rakowie, 88 tys.<br />

z³, tel. 518 293 255, 34 323-03-34<br />

Sprzedam mieszkanie o pow. 99 m kw. w<br />

nowo wybudowanym bloku przy ulicy 11<br />

Listopada 11E, tel. 515 038 240<br />

Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 1200 m kw., ul.<br />

S³onimskiego, 46 tys. z³, tel. 888 717 815<br />

Sprzedam wykoñczone mieszkanie o pow. 82<br />

m kw. (do natychmiastowego zamieszkania)<br />

w nowo wybudowanym bloku przy ulicy 11<br />

Listopada 11E, tel. 515 038 240<br />

Sprzedam dzia³ki budowlane, ul. Koœcielna, tel.<br />

888 717 815<br />

Wynajmê lokal us³ugowo-handlowy o<br />

pow. 107 m kw. w nowo wybudowanym<br />

bloku przy ulicy 11 Listopada 11E, tel.<br />

515 038 240<br />

Sprzedam lub wynajmê dzia³kê przemys³owo-budowlan¹,<br />

3200 m kw. (obok Netto), tel.<br />

888 717 815<br />

Wynajmê lokal us³ugowo-handlowy o pow.<br />

74 m kw. w nowo wybudowanym bloku przy<br />

ulicy 11 Listopada 11E, tel. 515 038 240<br />

Sprzedam M-2, tel. 787 736 809<br />

MOTORYZACYJNE<br />

Du¿y wybór czêœci nowych i u¿ywanych<br />

do wszystkich rodzajów samochodów.<br />

Firma “Krokowicz”, Malutkie 22A, tel.<br />

518 811 828<br />

Kupiê zabytkowy samochód lub motocykl, tel.<br />

44 682-04-53, 603 097 396<br />

Kupiê auta powypadkowe, tel. 503 707 633<br />

Kupiê stare motocykle Awo Simson, Junak,<br />

BMW, DKV, SHL, WFM, WSK, tel.<br />

503 707 633<br />

Kupiê ka¿dy samochód, równie¿ uszkodzony,<br />

tel. 500 059 870<br />

Sprzedam skuter Magnus Ibizzo, rok ’07,<br />

przebieg 7.500 tys., z salonu, stan bdb., tel.<br />

606 369 823<br />

Nissan primera 1.6 16V + LPG, rok ’97, tel.<br />

502 715 262<br />

Sprzedam lawetê, rok ’01, tel. 505 473 693<br />

Kupiê mercedesa 410 lub 310 do 3,5 tony<br />

lub mercedesa 814 do przewozu mebli, tel.<br />

500 249 706<br />

Sprzedam ci¹gnik C 360, maszyny do palet,<br />

wa³ kambella, tel. 500 625 838<br />

Sprzedam 126 p, rok ’93, tel. 502 370 996<br />

Astra II 1.7DTI, rok ’00, tel. 507 541 934<br />

Sprzedam punto 1.2, rok ’96; matiza, rok ’00,<br />

tel. 692 798 319<br />

Nissan almera 2.2D, rok ’02, tel. 698 482 312<br />

Sprzedam CC-700, rok ’94, tel. 669 393 546<br />

Tanio sprzedam opla omegê kombi 2.5 + gaz,<br />

rok ’95, tel. 512 118 197<br />

Renault clio 1.4, 8V, rok ’00, I w³aœciciel, bezwypadkowy<br />

i opel astra II, 1.8, rok ’99, I w³aœciciel,<br />

tel. 603 790 200<br />

Sprzedam CC-700, rok ’97, 1.400 z³, tel. 500<br />

059 667, 500 388 849<br />

Sprzedam ³adê 2107, rok ’96, gaz, tel. 788<br />

442 940<br />

Mercedes benz 208, tel. 503 766 822<br />

Sprowadzê samochód z Niemiec, bez zaliczki,<br />

tel. 602 362 569<br />

Panda 1.1, rok ’04, tel. 889 549 728<br />

Sprzedam mazdê 626, nowy typ, tel. 660<br />

814 499<br />

Sprzedam ci¹gnik Zetor, 70 KM, rok ’84, tel.<br />

600 296 641<br />

Sprzedam Zetor 5211 z turem, tel. 694 675 043<br />

Sprzedam ci¹gnik Ursus 330, tel. 44<br />

681-15-41<br />

Sprzedam forda mondeo, rok ’94, tanio, stan<br />

b.dobry, tel. 781 161 087<br />

Sprzedam renaulta megane kombi, rok ’01/02,<br />

stan idealny, tel. 781 161 087<br />

Polonez atu plus 1.6 benzyna + LPG, rok ’99,<br />

tel. 505 205 753<br />

Sprzedam tanio peugeota 106, 1.1, tel.<br />

693 129 333<br />

Sprzedam opla astrê 1.4 gaz, rok ’93, tel. 502<br />

378 078<br />

Sprzedam VW LT 35 kontener, rok ’92, tel. 605<br />

598 611<br />

Sprzedam opla omegê 2.0 + LPG, rok ’91, tel.<br />

508 970 524<br />

Matiz, rok ’00, tel. 510 504 240<br />

Toledo 1.6, rok ’96, tel. 516 332 205<br />

Sprzedam lublina, rok ’95, plandeka,<br />

uszkodzona skrzynia biegów, 1.700 z³, tel.<br />

505 663 847<br />

CC-700, rok ’97, tel. 502 720 816<br />

Laguna 2.0, rok ’98 z gazem, tel. 502 720 816<br />

VW golf III, 1.4, rok ’94 z gazem, tel. 519<br />

576 387<br />

Siena, rok ’97, 3.000 z³, tel. 502 720 816<br />

VW caady 1.9D, rok ’98, tel. 664 195 683<br />

Szukam pracy, zaopiekujê siê osob¹ starsz¹,<br />

wezmê do domu, tel. 44 682-07-66<br />

Firma Auto-Lak zatrudni na dogodnych<br />

warunkach elektryka samochodowego i<br />

mechanika, tel. 691 226 603<br />

Zatrudniê mechanika samochodowego, tel. 796<br />

797 920<br />

Zatrudniê na pe³ny etat lakiernika samochodowego,<br />

tel. 514 717 660, 691 967 309<br />

Przyjmê na sta³e brygadê tynkarsk¹ bez agregatu,<br />

tel. 501 626 545<br />

Zatrudnimy kierowcê B, C + E z grup¹ inwalidzk¹,<br />

umowa o pracê, dobre warunki, tel. 609<br />

184 518<br />

Zatrudniê sprz¹taczkê na ca³y etat lub 1/2 etatu,<br />

tel. 602 715 914<br />

Zatrudniê mechanika samochodowego z doœwiadczeniem,<br />

tel. 602 236 202<br />

Mê¿czyzna w œrednim wieku podejmie dodatkow¹<br />

pracê, tel. 502 550 538<br />

Zatrudniê ucznia m³odocianego do zak³adu stolarskiego,<br />

zamówienia indywidualne, Kol.<br />

Borowiecko, tel. 606 291 358<br />

Ksiêgowa z doœwiadczeniem podejmie pracê,<br />

tel. 695 459 618<br />

Zatrudniê stolarza, Blok Dobryszyce, tel. 506<br />

573 078<br />

Zatrudniê mechanika samochodowego z doœwiadczeniem,<br />

tel. 662 122 657<br />

Podejmê pracê jako monter mebli kuchennych<br />

i szaf wnêkowych, prawo jazdy kat. B, C, tel.<br />

518 556 721<br />

Kierowca kat. BC poszkuje pracy. Praktyka<br />

na meblowozie w handlu meblami, tel.<br />

796 456 953<br />

Podejmê pracê w charakterze kierowcy kat. B,<br />

C, D, E z doœwiadczeniem, tel. 519 321 488<br />

M³oda kobieta z wykszta³ceniem wy¿szym, bez<br />

doœwiadczenia, podejmie ka¿d¹ pracê (bez towarzyskich),<br />

tel. 663 231 789<br />

Zatrudniê kierowcê C+E, relacja Polska - W³ochy<br />

- Polska, tel. 601 716 793<br />

Murarzy zatrudniê, tel. 698 818 384<br />

Emeryt, murarz, tynkarz podejmie pracê, tel.<br />

660 105 463<br />

Poszukujê pracy: sprz¹tanie, mycie okien, tel.<br />

604 328 433<br />

Studentka poszukuje pracy na wakacje, tel. 601<br />

705 235<br />

Zatrudniê stolarza meblowego, tel. 695<br />

202 190<br />

Poszukujê pracy do prac porz¹dkowych, pomoc<br />

w kuchni lub do przyuczenia, inne, tel.<br />

500 826 935<br />

Club 40 zatrudni barmankê (kelnerkê), praca<br />

weekendowa, tel. 509 713 331<br />

Zatrudniê kierowcê kat. C+E, tel. 512 508 445<br />

M³ody z doœwiadczeniem w pracach remontowych<br />

poszukuje pracy, tel. 505 834 500<br />

Podejmê pracê - opieka nad dzieckiem lub<br />

starsz¹ osob¹, tel. 662 458 901<br />

Kobieta 23 lata, wykszta³cenie œrednie, poszukuje<br />

pracy dorywczej, bez towarzyskich, tel.<br />

785 484 136<br />

Tegoroczna maturzystka poszukuje pracy, tel.<br />

723 290 370<br />

Firma Lakus zatrudni pracowników w lakierni<br />

i do produkcji sto³ów, Kol. Borowiecko 45A,<br />

tel. 512 383 234 w godz. 8.00-17.00<br />

Podejmiemy wspó³pracê z kierowcami kat.<br />

C+E, tel. 515 038 240<br />

Zatrudnimy pizzermana, mo¿liwoœæ przyuczenia,<br />

tel. 667 196 129<br />

Stolarzy meblowych zatrudniê - laminat, tel.<br />

501 353 144<br />

Zatrudniê murarzy, dekarzy, tel. 602 461 963<br />

Sprz¹tanie, mycie okien, atrakcyjna cena, tel.<br />

513 470 434<br />

Emeryt 55 l. pomo¿e, naprawi, usunie<br />

awariê, podejmie pracê jako konserwator,<br />

tel. 516 943 029<br />

Opieka nad dzieckiem, osob¹ starsz¹, sprz¹tanie,<br />

tel. 507 808 966<br />

Podejmê prace fizyczne, porz¹dkowe, itp., tel.<br />

511 001 033<br />

Zatrudniê stolarza budowlanego, tel. 605<br />

220 629<br />

Zatrudniê pracownika - wykoñczenia, elewacje,<br />

docieplenia. Radomsko i okolice, tel.<br />

691 075 197<br />

Poszukujê pracy, podejmê opiekê nad osob¹<br />

starsz¹, tel. 664 592 139<br />

Zatrudniê kierownika zak³adu z doœwiadczeniem.<br />

Mile widziane doœwiadczenie budowlane,<br />

tel. 601 752 323<br />

Zatrudniê tapicera z umiejêtnoœci¹ szycia, tel.<br />

503 420 416<br />

Zatrudniê sekretarkê z dobr¹ znajomoœci¹<br />

j. niemieckiego w Sulmierzycach, tel. 502<br />

681 200<br />

Zatrudniê blacharza samochodowego, tel. 604<br />

508 496<br />

Trzydziestolatek, wykszta³cenie wy¿sze, doœwiadczenie<br />

w zaopatrzeniu i handlu, podejmie<br />

pracê, tel. 665 469 103<br />

Doœwiadczony i odpowiedzialny kierowca kat.<br />

ABCE podejmie pracê na samochodzie dostawczym<br />

do 3,5 t., tel. 500 475 900<br />

Zatrudniê kierowcê kat. CE, Unia Europejska,<br />

mile widziana obs³uga silosa, tel.<br />

501 160 527<br />

Firma Italcolor zatrudni pracownika na dzia³<br />

sprzeda¿y. Wymagane prawo jazdy B, tel. 507<br />

031 155, 605 559 986<br />

Siostra PCK podejmie pracê. Mo¿e byæ opieka<br />

nad osob¹ doros³¹, tel. 519 199 157<br />

Kierowca B+C poszukuje pracy, œwiadectwo<br />

kwalifikacji, tel. 660 859 910<br />

Poszukujê pracy w charakterze niani do dziecka<br />

w pe³nym wymiarze. Dyspozycyjnoœæ, prawo<br />

jazdy, przygot. pedagogiczne, tel. 512 674<br />

877, 696 211 183<br />

Kobieta, doœwiadczenie w handlu, znajomoœæ<br />

obs³ugi komputera i kasy fiskalnej, prawo jazdy<br />

kat. B, szuka pracy, tel. 518 118 266<br />

Zatrudniê mechanika samochodowego z<br />

praktyk¹, bardzo dobre warunki pracy i<br />

p³acy, tel. 691 226 603<br />

Zatrudniê kierowcê - sprzedawcê, kat. C, tel.<br />

509 232 423<br />

Praca w chlewni i gospodarstwie, z prawem<br />

jazdy, tel. 607 606 230<br />

US£UGI<br />

Œwiadectwa, certyfikaty energetyczne, tel.<br />

509 874 751<br />

Ksero, oprawa prac, bindowanie, termobindowanie,<br />

itp. Foto Alis, Reymonta 43, tel.<br />

44 683-57-94<br />

OG£OSZENIA DROBNE * REKLAMA<br />

29 LIPCA <strong>2010</strong> R. GAZETA RADOMSZCZAÑSKA<br />

Poprawki krawieckie, pralnia, ul. Sadowa 5<br />

Us³ugi budowlane, p³ytki - klinkier, remonty,<br />

tynki, tel. 503 076 627<br />

Centrum Us³ug Ksiêgowych - pe³na ksiêgowoœæ,<br />

ksi¹¿ka przychodów i rozchodów, inne<br />

ewidencje, kadry, p³ace, ZUS, kompleksowa<br />

obs³uga firm, tel. 602 357 889, 696 932 310,<br />

608 619 207<br />

Us³ugi transportowe, przeprowadzki, tel. 503<br />

073 318<br />

Przewóz osób, 8-50 miejsc, tel. 665 887 567<br />

Uk³adanie kostki brukowej - wolne terminy,<br />

tel. 662 129 552<br />

Uk³adanie kostki brukowej - szybko, tel. 601<br />

825 865<br />

Œwiadectwa energetyczne, szybko, tel. 662<br />

129 552<br />

KREDYTY, tel. 44 738-13-11, 44 738-33-32<br />

Dachy kompleksowo, tel. 501 418 415<br />

Dachy, tel. 501 743 154<br />

“Spec-Szkol” - szkolenia BHP pracodawców,<br />

pracowników, ocena ryzyka, us³ugi kadrowe.<br />

In¿. Boruta, tel. 682-35-78, 600 808 954<br />

Pranie, czyszczenie, dywany, tapicerka, wszelkie<br />

plamy. “Emu”, tel. 692 699 144<br />

Nowo otwarty sklep wszystko po 2,99 z³, ul.<br />

Reymonta 43 (punkt ksero)<br />

Wynajem limuzyny Lincoln i dekoracje œlubne,<br />

tel. 513 691 092<br />

Pogotowie pogrzebowe 24 ha, tel. 608 080 301<br />

Uk³adanie kostki brukowej, odwodnienie<br />

utwardzanie terenu pod kostkê brukow¹, sprzeda¿<br />

kruszyw, tel. 500 180 601<br />

Us³ugi koparko-³adowark¹ i wywrotk¹ + HDS,<br />

DMC26, tel. 500 180 601<br />

Spawanie plastików i tworzyw sztucznych<br />

(m.in. zderzaki samochodowe, owiewki itp.),<br />

tel. 516 108 884<br />

Dachy, konstrukcje, krycie, tel. 606 311 116<br />

Strzy¿enie psów, zabiegi pielêgnacyjne i kosmetyczne,<br />

tel. 511 864 859<br />

WIDEOFILMOWANIE, FOTOGRAFIA,<br />

tel. 503 703 367<br />

Zak³ad Nagrobkowy, Radomsko, ul. Krañcowa<br />

25, tel. 44 682-46-68. Nagrobki, katakumby,<br />

ok³adanie grobowców granitem, schody,<br />

parapety, kominki.<br />

Œwiadectwa energetyczne, audyty, tel. 504<br />

156 231<br />

Cyklinowanie bezpy³owe, renowacja schodów,<br />

tel. 608 386 450<br />

Biuro Rachunkowe, tel. 784 012 545<br />

Przeprowadzki, przewóz rzeczy, bus kontener,<br />

tel. 503 759 592<br />

Hydrauliczne przy³¹cza, tel. 510 634 669<br />

Budowa domów, remonty, tel. 606 742 188<br />

Auto - holowanie 24 ha, tel. 500 059 870<br />

Piaskowanie konstrukcji stalowych, ram,<br />

przyczep, ogrodzeñ, elewacji z kamienia,<br />

ceg³y, tel. 660 545 878<br />

Limuzyna 9 metrów, bia³a do wynajêcia,<br />

tel. 501 182 837<br />

Tynki agregatem gipsowe, tel. 506 192 790<br />

Do œlubu reprezentacyjnym autem, tanio, tel.<br />

517 590 249<br />

Budowa domu, remonty, wylewki, ocieplenia,<br />

glazura, tel. 508 817 122<br />

Sprzedam audi A-2 1.4TDI, rok ’04/05, krajowy,<br />

bezwypadkowy, ma³y przebieg, tel. 509<br />

946 101<br />

Kupiê ka¿dy samochód, sprzeda¿ czêœci,<br />

najlepsze ceny, tel. 606 365 544<br />

Mazda 323F (BA) 2.0 kat., benzyna + gaz, sekwencyjny<br />

(144 kM), rok grudzieñ ’95, 160<br />

tys. km + ksi¹¿ka serwisowa, pe³na opcja<br />

oprócz skóry, tel. 608 462 563<br />

Sprzedam VW jettê 1.6 FSI, rok ’07, krajowy,<br />

serwis, bezwypadkowy, tel. 501 754 706<br />

Tanio sprzedam peugeota 206, 1.4, rok ’00, tel.<br />

504 193 139<br />

Sprzedam peugeota 306XR 1.4 gaz, rok ’95,<br />

tel. 508 124 997<br />

Sprzedam fiestê 1.1, rok ’96, tel. 660 859 910<br />

PRACA<br />

SZUKAM PRACY<br />

Zatrudniê kierowcê na TIR-a, tel. 505<br />

100 730<br />

Firma Krokowicz zatrudni mechanika samochodowego,<br />

tel. 44 682-04-53<br />

Firma Komfort zatrudni projektanta mebli ze<br />

znajomoœci¹ programów graficznych, tel. 44<br />

683-96-83 w godz. 8.00-16.00<br />

DDD Radomsko zatrudni mê¿czyznê w charakterze<br />

sprzedawcy, ul. Reymonta 48<br />

Przyjmê na sta¿ i zatrudniê, analityk rynku<br />

meblarskiego, osobê m³od¹ i ambitn¹, tel. 790<br />

027 920<br />

Mê¿czyzna 26 lat, pracowity, odpowiedzialny,<br />

prawo jazdy kat. B podejmie<br />

ka¿d¹ pracê (najchêtniej przy wykoñczeniach),<br />

tel. 504 005 930<br />

AWARIA? K³opoty z komputerem? ZA-<br />

DZWOÑ! Przywracanie systemu (Windows,<br />

Linux), zabezpieczanie Internetu, porady,<br />

szkolenia, tworzenie serwisów WWW, projekty<br />

ulotek, wizytówek itp. Tel. 501 495 883<br />

ŒLUBNE WYSTROJE - kompleksowo Ismena,<br />

tel. 44 682-34-45, www.ismena.radomsko.net.pl<br />

Kompleksowe sprz¹tanie domów i mieszkañ,<br />

tel. 500 588 481<br />

Biuro Rachunkowe, tel. 606 740 419<br />

Bramy gara¿owe, automatyka, systemy prze-<br />

³adunkowe. Producent TOTMAN, ul. Sucharskiego<br />

111, tel. 44 682-01-05, 662 129 229<br />

Kompleksowe remonty mieszkañ, tel. 503<br />

791 865<br />

Kompleksowa obs³uga informatyczna,<br />

www.graf-komp.pl, tel. 501 686 085<br />

Przyjmê nadzory budowlane, tel. 781 940 160<br />

Zwroty podatku, Niemcy, Austria, tel. 513<br />

701 255<br />

Hydraulika kompleksowo, tel. 505 934 328<br />

Ci¹g dalszy og³oszeñ drobnych na str. 12.<br />

REKLAMA....................................................................................................................................................<br />

11


OG£OSZENIA DROBNE * REKLAMA<br />

Dokoñczenie og³oszeñ ze str. 11.<br />

Transport - bus - kontener, tel. 508 833 177<br />

Szafy wnêkowe, kuchnie na wymiar, tel. 508<br />

833 177<br />

Wykoñczenia wnêtrz, tel. 502 473 517<br />

Docieplenia, tynki, posadzki, glazura, terakota,<br />

dachy, okna-drzwi PCV, faktura VAT,<br />

tel. 509 717 420<br />

Remonty, wykoñczenia, tel. 509 413 971<br />

Gara¿e blaszane, wiaty, hale magazynowe,<br />

ogrodzenia metalowe - producent. tel. 41 254-<br />

53-56, 508 123 211, www.garazeblaszane.pl.tl<br />

Renowacja i modernizacja mebli tapicerowanych,<br />

tel. 512 141 822<br />

Profesjonalne blacharstwo samochodowe, tel.<br />

514 717 660, 691 967 309<br />

Poszukujê odbiorców frontów lakierowanych<br />

MDF, tel. 506 573 078<br />

Gipsowanie, malowanie, p³ytki, panele, tel.<br />

503 905 435<br />

Hydraulika nowa, przeróbki, spawanie, tel.<br />

723 521 495<br />

Rolety, ¿aluzje, moskitiery, tel. 512 012 306<br />

Pranie dywanów, tapicerki meblowej i samochodowej.<br />

Czyszczenie, odplamianie, impregnacja,<br />

suszenie.<br />

Hydraulika wod-kan, C.O. i gaz, tel. 604<br />

728 890<br />

Monta¿ p³yt gipsowych, glazury, g³adzie, malowanie,<br />

solidnie, tel. 602 347 737<br />

Kompleksowe uk³adanie kostki brukowej<br />

granitowej, utwardzanie terenu, tel. 697<br />

309 847<br />

Dachy, murowanie, tel. 790 208 794<br />

Marmur, granit, parapety, schody, blaty,<br />

³azienki. Bogaty wybór i monta¿, tel. 501<br />

499 881<br />

Budowlano-wykoñczeniowe, tel. 500 124 951<br />

Klimatyzacje, tel. 508 898 575<br />

Projektowanie wnêtrz, wykoñczenia, remonty,<br />

tel. 510 803 950<br />

Malowanie, gipsowanie, zabudowy g-k, pod-<br />

³ogi, wykoñczenia wnêtrz, www.remonty-arctic.pl,<br />

tel. 508 898 575<br />

G³adŸ, malowanie, p³ytki, sufity podwieszane,<br />

p³yta k-g, panele, tel. 507 869 089<br />

Budowa kominków, tel. 44 683-43-81<br />

Projekty budowlane, tel. 44 683-43-81<br />

Kominki - monta¿, budowa, ok³adziny na zamówienie.<br />

Nowoczesne, tradycyjne, podrzeŸbione,<br />

www.kominkiradomsko.republika.pl,<br />

tel. 692 097 109<br />

Fronty meblowe MDF (folie MEBLEX) termin<br />

5 dni, tel. 501 626 544<br />

Remonty od A do Z, super g³adŸ bezpy³owa,<br />

nowoϾ, tel. 511 947 873<br />

Wykoñczenia wnêtrz, ³azienki, tel. 660<br />

814 499<br />

Murarstwo, tel. 721 346 071<br />

Wykoñczenia wnêtrz, www. wykonczeniawlodarczyk.ocom.pl,<br />

tel. 507 780 056<br />

Zlecê wykonanie docieplenia budynku oraz<br />

tynków wewnêtrznych, tel. 602 461 963<br />

Remonty, wykoñczenia wnêtrz, tel. 516<br />

596 167<br />

Biuro Rachunkowe, dotacje, leasing,<br />

www.cde.com.pl Radomsko, ul. M. D¹browskiej<br />

11, tel. 44 683-82-58<br />

Docieplenia, wyprawy, tel. 502 313 360<br />

Malowanie dachów - solidnie, tel. 665 469 103<br />

K-gipsy, kominki, klinkier, tel. 508 520 330<br />

Uk³adanie kostki brukowej, wolne terminy,<br />

tel. 516 470 108<br />

Wykoñczenia wnêtrz, p³ytki, panele, tel. 510<br />

268 935<br />

Poprawki brukarskie, tel. 791 751 083<br />

Tapetowanie, panele, malowanie, tel. 660<br />

859 910<br />

Docieplanie budynków i wykoñczenia wnêtrz,<br />

tel. 502 725 422<br />

Tanio remonty mieszkañ, tel. 662 928 211<br />

RÓ¯NE<br />

Kupiê antyki, zegary, monety, szable i inne<br />

starocie, tel. 503 707 633<br />

Oddam 2-miesiêczne szczeniaki kundelki, tel.<br />

790 208 776<br />

Sprzedam zmywarkê do naczyñ Hoover, tel.<br />

696 496 058<br />

Sprzedam sieczkarniê do kombajnu Bizon i kabiny<br />

fabrycznie nowe z gwarancj¹, tel. 602 572 740<br />

Sprzedam meble m³odzie¿owe + biurko, tel.<br />

695 748 818<br />

Sprzedam podgrabiarkê, przewracarkê i wóz,<br />

tel. 44 683-15-32<br />

Sprzeda¿ wêgla brunatnego - 230 z³/tona, tel.<br />

515 774 123<br />

Tanio sprzedam u¿ywany segment pokojowy,<br />

tel. 795 046 545<br />

Oddam ziemiê z gruzem, Kietlin, tel. 600<br />

330 644<br />

Drewno opa³owe, tel. 607 345 261<br />

Gorczyca 1,50z³/kg, Facelia, tel. 607 345 261<br />

Skup z³omu - odbiór na telefon, tel. 600<br />

529 113<br />

Do sprzedania piec wêglowy 17,5 kW<br />

z osprzêtem + bojler 100 litrów, tel. 503<br />

530 622<br />

Oddam termin na przyjêcie weselne w sali “Finezja<br />

w Radomsku, ul. M³odzowska 31 w dniu<br />

03.09.2011, tel. 512 142 445<br />

Sprzedam prosiêta i siano, tel. 518 104 201<br />

Kamieñ budowlany sprzedam, tel. 660<br />

105 463<br />

Sprzedam rower górski, miniwie¿ê i maszynê<br />

do szycia, tel. 507 541 934<br />

Czopiarka 4-g³owicowa, wyrówniarka 50, pi³a<br />

“Martin” i widlak przystosowany do ci¹gnika,<br />

tel. 698 482 312<br />

Sprzedam zbo¿e, tel. 796 210 009<br />

Sprzedam szczeniaki owczarki niemieckie<br />

d³ugow³ose, tel. 516 470 235<br />

Sprzedam piec C.O. Link 15 na groszek z podajnikiem<br />

i zasobnikiem 15 kW, stan dobry,<br />

tel. 507 685 219<br />

Sprzedam EKO-GROSZEK oryginalnie pakowany,<br />

tel. 693 761 049<br />

Sprzedam poro¿e i siatkê zbrojon¹ 100 m<br />

d³ug., tel. 665 573 791<br />

Sprzedam elementy kamienne granit, marmur,<br />

onyx, trawertyn do wykonania tarasów i posadzek,<br />

tel. 693 239 123<br />

Sprzedam kasê fiskaln¹ nieu¿ywan¹ “Bravo”,<br />

rega³y sklepowe, sypialniê rumuñsk¹, segment<br />

pokojowy 3,40 m, tel. 508 320 542<br />

Oddam kiosk, tel. 602 362 569<br />

Pokoje z ³azienkami, dzieci zni¿ki, Karpacz,<br />

ul. Chopina 11, tel. 75 761-09-98,<br />

693 662 306<br />

Drewno opa³owe, tel. 669 566 453<br />

Siatka ogrodzeniowa - produkcja, ul. P³odna<br />

7, tel. 606 663 982<br />

Sprzedam piec C.O. 1,2 kW, przyczepka Niewiadów<br />

250, tel. 609 873 667<br />

Sprzedam naro¿nik 2x2,40, tel. 607 589 614<br />

Sprzedam nieu¿ywany piec C.O., tel. 502<br />

128 210<br />

Sprzedam podnoœnik koszowy no¿ycowy, tel.<br />

694 675 043<br />

Sprzedam stemple budowlane, deski, tel. 504<br />

719 855<br />

Przyjmê ziemiê, tel. 695 601 771<br />

Sprzedam przyczepê kempingow¹, tel. 505<br />

637 956<br />

Kupiê u¿ywan¹ kuchniê wêglow¹ z podkow¹,<br />

tel. 502 073 027<br />

Sprzedam tanio kuchenkê gazowo-elektryczn¹,<br />

stó³ szklany, zlewozmywak z bateri¹,<br />

tel. 693 492 920<br />

Sprzedam wózek inwalidzki Simson, heblarkê<br />

z krajzeg¹, tel. 44 685-32-54<br />

Kupiê bañkê nierdzewkê do dojarki, tel. 501<br />

537 572<br />

Sprzedam betoniarkê 150 l, tel. 504 917 486<br />

Drzwi stalowe 2,5 m/1,50 m sprzedam, tel.<br />

665 469 103<br />

Spaniele, tel. 512 771 408<br />

Sprzedam bujak, rowerek dzieciêcy, huœtawkê<br />

stoj¹c¹, tel. 696 889 374<br />

Sprzedam u¿ywane meble kuchenne, tel. 519<br />

719 090<br />

Sprzedam pszen¿yto i pszenicê, tel. 44 681-<br />

01-36<br />

Sprzedam stó³ tenisowy, tel. 507 548 221<br />

Oddam ma³e kotki w dobre rêce, tel. 517<br />

406 088<br />

NAUKA<br />

Korepetycje z matematyki i fizyki dla gimnazjalistów,<br />

licealistów i poprawkowiczów, tel.<br />

500 121 496<br />

Angielski dla dzieci od 7 do 13 lat, tel. 500<br />

121 476<br />

Korepetycje, matematyka, fizyka, tel. 44 683-<br />

30-30, 692 469 080<br />

Matematyka - dojazd, tel. 606 274 445<br />

Kursy maturalne, matematyka_pomoc@onet.eu<br />

Matematyka, fizyka, chemia, tel. 517 149 765<br />

Korepetycje, konwersacje j. francuski, tel. 608<br />

341 647<br />

TURYSTYCZNE<br />

Biuro Turystyczne “Trybunalskie”, Radomsko,<br />

ul. Reymonta 43/12 parter (pawilony rzemieœlnicze),<br />

przy cukierni Halinka, przy schodach<br />

wejœciowych na piêtro. Czynne: poniedzia³ek-pi¹tek<br />

10.00-17.00, soboty 10.00-<br />

14.00, tel. 44 685-21-77, 44 683-26-19<br />

“Trybunalskie”: wycieczki, wczasy, kraj i<br />

zagranica: autokar, samolot, dojazd w³asny<br />

“Trybunalskie” oferta wielu du¿ych biur turystycznych<br />

m.in. Itaka, Orbis, Almatur, Wezyr,<br />

Oasis Tours - ceny organizatora. Ciekawa<br />

oferta “Last minute”<br />

“Trybunalskie” bilety autokarowe: Europa,<br />

bilety lotnicze: ca³y œwiat<br />

“Trybunalskie” ubezpieczenie komunikacyjne<br />

AC, OC, NW oraz KL: UNIQA<br />

“Trybunalskie” - PROMOCJA ZIMA <strong>2010</strong>/<br />

2011, du¿e zni¿ki<br />

REKLAMA...................<br />

Szczeniaczki<br />

czekaj¹<br />

Cudowne szczeniaczki,<br />

kundelki czekaj¹ na domy.<br />

Bêd¹ ma³ej wielkoœci.<br />

Tel. 600 297 542<br />

lub 034 3272022<br />

PILNIE ZATRUDNIÊ<br />

Brygadzistê<br />

IDES Consultants Polska<br />

(42) 630 04 33<br />

praca@ides.com.pl<br />

Pracownika dzia³u<br />

technicznego<br />

IDES Consultants Polska<br />

(42) 630 04 33<br />

cv@ides.com.pl<br />

12 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 29 LIPCA <strong>2010</strong> R.


29 LIPCA <strong>2010</strong> R. GAZETA RADOMSZCZAÑSKA<br />

REKLAMA<br />

13


SPORT * REKLAMA<br />

W zwi¹zku z dynamicznym rozwojem Grupy DSV w Polsce<br />

DSV Road Sp. z o.o.<br />

poszukuje do sta³ej wspó³pracy PRZEWOZNIKÓW ´<br />

zestawami samochodowymi ci¹gnik<br />

+ naczepa 24 T, 33 palety<br />

Preferowane s¹ pojazdy wyprodukowane w latach 2004<br />

Zainteresowanych prosimy o sk³adanie ofert na adres:<br />

DSV Road Sp. z o.o. PL 41-219 Sosnowiec, ul. Sokolska 68A<br />

tel. +48 (0) 32 368-70-10; tel. kom. +48 506 003 202<br />

E-mail – jerzy.jach@pl.dsv.com<br />

Przygotowania<br />

naszych dru¿yn<br />

Trwaj¹ przygotowania dru-<br />

¿yn pi³karskich do sezonu<br />

<strong>2010</strong>/2011.<br />

Pi³karze III-ligowej Pilicy Przedbórz<br />

prowadzonej przez Andrzeja Deca<br />

rozegrali w ubieg³ym tygodniu kolejne<br />

mecze sparingowe. Najpierw w œrodê<br />

21 lipca przedborzanie pokonali Wartê<br />

Dzia³oszyn 3:1 (1:1). Bramki dla Pilicy<br />

zdobyli: Przemys³aw Korytkowski,<br />

Marek Joñczyk i Przemys³aw Kornacki.<br />

Sk³ad Pilicy: Dzwonkowski - Bartkowiak,<br />

Fr¹czyk, Grala, Kornacki - Wyciszkiewicz,<br />

Pyka, Jasnos, Joñczyk - Nikitin,<br />

Korytkowski.<br />

Na zmiany po przerwie weszli: Gal,<br />

Marcioch, Rabenda, Kuliberda, Fira,<br />

Balcerek, Strojkowski, Dobrzañski i Liziñczyk.<br />

Trzy dni póŸniej przedborzanie<br />

przegrali z beniaminkiem IV ligi, Lechi¹<br />

Tomaszów Mazowiecki, 0:1 (1:0).<br />

Jedyn¹ bramkê w tym meczu zdoby³<br />

Rados³aw Karp. W spotkaniu tym zadebiutowa³<br />

£ukasz W³óka z dru¿yny<br />

juniorów GKS Be³chatów.<br />

Zamieszanie z Krzynówkiem<br />

Sensacyjn¹ wiadomoœæ o zakoñczeniu kariery przez Jacka Krzynówka<br />

poda³a niemiecka gazeta „Hannoversche Allgemeine”.<br />

Jako powód poda³a powa¿ny uraz kolana.<br />

Potwierdzi³a to oficjalna strona<br />

Hannoveru 96, w którym przez ostatnie<br />

pó³ roku zmaga³ siê z powa¿n¹ kontuzj¹<br />

kolana by³y pi³karz reprezentacji<br />

Polski, a zarazem najwiêkszy talent pi³karski<br />

pochodz¹cy z naszego powiatu.<br />

Sam Krzynówek o zakoñczeniu swojej<br />

kariery mia³ dowiedzieæ siê z mediów.<br />

Bêd¹ dŸwigaæ<br />

Za niespe³na miesi¹c, 21 i 22 sierpnia,<br />

w Opolu odbêd¹ siê jubileuszowe<br />

80. Mistrzostwa Polski Seniorów<br />

w Podnoszeniu Ciê¿arów.<br />

Zostan¹ one po³¹czone z III rund¹<br />

Dru¿ynowych Mistrzostw Polski Mê¿czyzn<br />

I ligi, st¹d te¿ o frekwencjê nie<br />

powinniœmy siê martwiæ, podobnie jak<br />

w ubieg³ym roku w Polkowicach,<br />

gdzie wystartowa³o 110 zawodników.<br />

Sk³ad Pilicy: Dzwonkowski - Bartkowiak,<br />

Fr¹czyk, Grala, Kornacki - Nikitin,<br />

Pyka, Marcioch, Jasnos - Wyciszkiewicz,<br />

Korytkowski.<br />

Na zmiany po przerwie weszli: Gal,<br />

Rabenda, Kuliberda, Fira, Dobrzañski,<br />

£ukasz W³óka, Urbañski i Liziñczyk.<br />

Natomiast beniaminek klasy A, rezerwy<br />

Pilicy, zremisowa³y z LUKS Gomunice<br />

1:1. Gola dla LUKS zdoby³<br />

Krzysztof Ga³¹zka.<br />

Trenowany od kilku dni przez<br />

Rafa³a Ozgê Mechanik Radomsko,<br />

który szczêœliwie utrzyma³ siê w klasie<br />

okrêgowej, w pierwszym meczu sparingowym<br />

pokona³ Uniê Sulmierzyce 3:2<br />

(1:1). Bramki dla radomszczan zdobyli:<br />

Przemys³aw Szewczyk, Tomasz<br />

Walioszczyk i £ukasz Martynowski.<br />

- W porównaniu do poprzedniego<br />

sezonu frekwencja na zajêciach nie jest<br />

stuprocentowa. Spowodowane jest to<br />

okresem urlopowym, czy te¿ podjêciem<br />

pracy lub studiów przez kilku pi³karzy.<br />

Mam nadziejê, ¿e szybko siê to zmieni.<br />

Przyda³oby siê pozyskaæ kilku nowych<br />

zawodników, ale nasze problemy<br />

W meczu z Wart¹ Dzia³oszyn na listê strzelców wpisa³ siê Marek Joñczyk (w œrodku).<br />

Pi³karz zdementowa³ te informacje, mówi¹c,<br />

¿e wype³ni³ kontrakt z Hannoverem<br />

96, potwierdzi³ równie¿ swoje problemy<br />

z kolanem, jednak doda³, ¿e nie<br />

zamierza na razie powiesiæ butów pi³karskich<br />

na ko³ku, a byæ mo¿e wróci<br />

do kraju, do jednego z klubów ekstraklasy.<br />

(ek)<br />

Mistrzostwa te bêd¹ dla naszych kadrowiczów<br />

ostatnim sprawdzianem przed<br />

Mistrzostwami Œwiata Seniorów w Antalyi<br />

w Turcji, które s¹ tak¿e pierwszymi<br />

kwalifikacjami do IO w Londynie.<br />

Z naszych zawodników o medale<br />

powinni powalczyæ, w kategorii do 62 kg,<br />

prowadzony przez Mariana Monetê<br />

i S³awomira Berê - Damian Rêpuszewski<br />

z UMLKS Radomsko oraz w kategorii<br />

do 69 kg - £ukasz Krawczyk z LKS<br />

EKOPAK Dobryszyce, którego trenerem<br />

jest Sebastian O³ubek. (ek)<br />

finansowe nie s¹ ¿adn¹ tajemnic¹.<br />

W planie mamy rozegranie jeszcze kilku<br />

sparingów. W kolejnoœci zmierzymy<br />

siê z Czarnymi Rz¹œnia, LKS-em<br />

Mierzyn, zespo³em ze Strzelec Wielkich<br />

i Lotnikiem Koœcielec - powiedzia³<br />

Gazecie trener Mechanika, Rafa³ Ozga.<br />

Nowy trener Œwitu Kamieñsk, by³y<br />

reprezentant Polski S³awomir Majak,<br />

który zast¹pi³ Artura Kowalskiego, nie<br />

ukrywa, ¿e w tym sezonie jego zespó³<br />

bêdzie walczy³ o awans do IV ligi.<br />

W tym celu do zespo³u do³¹czy³, jak na<br />

razie, jedynie Robert Wiœniewski ze<br />

Startu Niechcice. W ubieg³y weekend<br />

Œwit pokona³ w kolejnym meczu sparingowym<br />

zespó³ ze Strzelec Wielkich<br />

2:0 (0:0). Bramki zdobyli Jaros³aw B¹kiewicz<br />

i Robert Wiœniewski. W nastêpny<br />

weekend zespó³ zmierzy siê z Concordi¹<br />

Piotrków Trybunalski, a ostatnim<br />

sparingpartnerem Œwitu bêdzie Ceramika<br />

Parady¿.<br />

- Nikt z zespo³u nie odszed³, ale du-<br />

¿ym problemem jest frekwencja na zajêciach.<br />

Dzia³acze, którzy w tym sezonie<br />

licz¹ na awans, zapewniali mnie, ¿e<br />

kadra bêdzie liczy³a 26 zawodników.<br />

Na treningach jest jednak maksymalnie<br />

6 - 10 pi³karzy. Jestem bardzo wyrozumia³y,<br />

gdy¿ wiem, ¿e jest sezon<br />

urlopowy, a niektórzy po prostu pracuj¹.<br />

Nie rozumiem jednak juniorów, którzy<br />

znajduj¹ siê jeszcze na garnuszku rodziców,<br />

a przecie¿ s¹ wakacje. Dlatego<br />

te¿ jestem pe³en obaw przed zbli¿aj¹cym<br />

siê sezonem. Mam nadziejê, ¿e ta<br />

sytuacja wkrótce siê zmieni - powiedzia³<br />

Gazecie trener Œwitu, S³awomir<br />

Majak. (ek)<br />

Wakacje<br />

z MOSiR-em<br />

REKLAMA....................................................................................<br />

NieruchomoϾ<br />

w Radomsku<br />

Do sprzeda¿y lub wynajmu w ca-<br />

³oœci lub jej czêœci. Dwa budynki -<br />

3500m2 , teren ogrodzony 1,7 ha.<br />

Przeznaczenie produkcyjno-magazynowo-biurowo-handlowe.<br />

Technologia: sprê¿one powietrze,<br />

para technologiczna, pró¿nia, CO,<br />

klimatyzacja.<br />

Teren pod zabudowê 0,8 ha.<br />

Radomsko, ul. Ks. Koœciowa<br />

http://manorhouse.pl/<br />

oferta_nieruchomosci.html<br />

Tel. 607 195 150<br />

14 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 29 LIPCA <strong>2010</strong> R.<br />

Fot. Robert D¹browski<br />

Turniej siatkówki pla¿owej ze wzglêdu<br />

na du¿¹ iloœæ dru¿yn rozgrywano<br />

systemem pucharowym (przegrywaj¹cy<br />

odpada).<br />

KOÑCOWA KOLEJNOŒÆ<br />

1. Adrian Gaik, Przemys³aw Klauza<br />

2. Julita Musia³, Rafa³ Musia³<br />

3. Piotr Majdecki, Mateusz Zimniak<br />

4. Mateusz Jarociñski, Tomasz Daros<br />

Turniej pi³ki no¿nej dla uczniów szkó³<br />

gimnazjalnych<br />

KOÑCOWA KOLEJNOŒÆ<br />

1. LESZCZE<br />

2. KIJANKI<br />

3. GUMISIE<br />

Turniej tenisa sto³owego<br />

DZIEWCZÊTA<br />

1. Agnieszka Kotynia<br />

2. Iwona Karoñ<br />

3. Karolina Tyluœ<br />

CH£OPCY<br />

1. Damian Karbownik<br />

2. £ukasz Krawczyk<br />

3. Mateusz Beb³ociñski<br />

Turniej koszykówki ulicznej<br />

Zawody rozegrano w dwóch grupach po<br />

3 dru¿yny. W grupach mecze rozgrywano<br />

systemem „ka¿dy z ka¿dym”. Zwyciêzcy<br />

grup spotkali siê w meczu o I miejsce, dru-<br />

¿yny z drugich miejsc w grupach rywalizowa³y<br />

o III miejsce w turnieju.<br />

MECZE FINA£OWE<br />

o III miejsce<br />

VIPY - JUNAK 11:6<br />

o I miejsce<br />

CZEPKI - BEZ NAZWY 12:10<br />

KOÑCOWA KOLEJNOŒÆ<br />

1. CZEPKI<br />

2. BEZ NAZWY<br />

3. VIPY<br />

4. JUNAK<br />

5. S£ONECZNIKI<br />

6. DESPERADOS<br />

Rozgrywki odbywaj¹ siê w hali sportowej,<br />

na boiskach przy hali oraz na „Orliku”.<br />

Szczegó³y na str. www.radomsko.pl. (r)


W sezonie 2009/<strong>2010</strong> dwie dru¿yny z powiatu radomszczañskiego<br />

wystêpowa³y w klasach wojewódzkich. W juniorach<br />

starszych reprezentowa³ nas zespó³ UKS Mechanik<br />

Radomsko prowadzony przez Paw³a Pichita. Natomiast<br />

w klasie Deyna - dru¿yna Pilicy Przedbórz, której<br />

trenerem jest Rafa³ Rabenda, napastnik III-ligowej dru¿yny<br />

seniorów. Oba zespo³y nie zaprezentowa³y siê zbyt do-<br />

Tabela ligi wojewódzkiej<br />

junior starszy<br />

1. GKS Be³chatów 26 63 83:25<br />

2. Akademia Pi³k. £KS 26 63 87:23<br />

3. LKS Ceramika Opoczno 26 59 91:17<br />

4. Widzew £ódŸ 26 52 80:32<br />

5. KS Warta Sieradz 26 49 60:33<br />

6. UKS SMS £ódŸ 26 43 62:29<br />

7. ZKS W³ókniarz Zelów 26 42 50:37<br />

8. WKS Wieluñ 26 36 63:48<br />

9. Lechia 1923 Tomaszów 26 29 45:70<br />

10. W³ókniarz Konstant. 26 24 45:71<br />

11. MKS Kutno 26 19 24:104<br />

12. SAS Unia Skierniewice 26 17 26:65<br />

13. Mazovia Rawa Maz. 26 17 22:108<br />

14. UKS Mechanik R-sko 26 8 29:105<br />

Wyniki radomszczan<br />

w klasie wojewódzkiej<br />

juniorów starszych<br />

14. kolejka 27-28 marca<br />

UKS Mechanik Radomsko - Akademia Pi³karska<br />

£KS 2:4.<br />

15. kolejka<br />

3-4 kwietnia<br />

GKS Be³chatów - UKS Mechanik Radomsko<br />

2:6.<br />

16. kolejka<br />

zaleg³a z 10-11 kwietnia - 1 czerwca<br />

UKS Mechanik Radomsko - LKS Ceramika<br />

Opoczno 1:5.<br />

17. kolejka<br />

zaleg³a z 17-18 kwietnia - 4-5 czerwca<br />

Lechia 1923 Tomaszów - UKS Mechanik<br />

Radomsko 4:3.<br />

18. kolejka 24-25 kwietnia<br />

UKS Mechanik Radomsko - ZKS W³ók-<br />

W klasie okrêgowej „Deyna” w sezonie 2009/<strong>2010</strong><br />

nasz powiat reprezentowany by³ przez 3 zespo³y: UKS<br />

„Mechanik” Radomsko, UKS „Orze³” Dobryszyce i KS<br />

„Victoria” ¯ytno. Radomszczanie zajêli dopiero 4. miejsce,<br />

¿ytnianie spadli na 10., a dobryszyczanie awanso-<br />

TABELA<br />

1. UKS „Mazovia” Tomaszów Maz.<br />

26 68 182:38<br />

2. LKS Mniszków 26 68 116:28<br />

3. ZKS „W³ókniarz” Zelów 26 59 110:51<br />

4. UKS „Mechanik” Radomsko<br />

26 55 109:51<br />

5. LKS „Hetman-Pamapol” Rusiec<br />

26 46 65:48<br />

6. LKS „B³ysk” Aleksandrów<br />

26 43 70:60<br />

7. LKS Wola Krzysztoporska<br />

26 41 67:54<br />

8. LKS „Omega” Kleszczów<br />

26 40 55:48<br />

9. TS „Szczerbiec” Wolbórz<br />

26 35 55:61<br />

10. KS „Victoria” ¯ytno 26 28 45:88<br />

11. KS „Grocholice” Be³chatów<br />

26 22 40:83<br />

12. UKS „Orze³” Dobryszyce<br />

26 13 40:127<br />

13. LKS „Start” Niechcice 26 10 33:119<br />

14. MGKS „Skalnik” Sulejów<br />

26 4 16:93<br />

Wyniki naszych dru¿yn<br />

w rundzie wiosennej<br />

14. kolejka 20-21 marca<br />

KS „Victoria” ¯ytno - UKS „Mazovia” Tomaszów<br />

Maz. 0:7; UKS „Orze³” Dobryszyce<br />

- TS „Szczerbiec” Wolbórz 4:1; LKS „Pamapol-Hetman”<br />

Rusiec - UKS ZSP <strong>nr</strong> 1<br />

„Mechanik” Radomsko 1:0.<br />

15. kolejka 27-28 marca<br />

KLASY WOJEWÓDZKIE<br />

niarz Zelów 2:3.<br />

19. kolejka 1-2 maja<br />

W³ókniarz Konstantynów - UKS Mechanik<br />

Radomsko 9:1.<br />

20. kolejka 8-9 maja<br />

UKS Mechanik Radomsko - Widzew<br />

£ódŸ 0:6.<br />

21. kolejka 12 maja<br />

KS Warta Sieradz - UKS Mechanik Radomsko<br />

5:1.<br />

22. kolejka 15-16 maja<br />

UKS Mechanik Radomsko - MKS Kutno<br />

0:2.<br />

23. kolejka 22-23 maja<br />

SAS Unia Skierniewice - UKS Mechanik<br />

Radomsko 3:2.<br />

24. kolejka 26 maja<br />

UKS Mechanik Radomsko - WKS Wieluñ<br />

1:6.<br />

25. kolejka 29-30 maja<br />

UKS Mechanik Radomsko - Mazovia Rawa<br />

Mazowiecka 3:0 - walkower, gdy¿ goœcie<br />

nie przyjechali na mecz.<br />

26. kolejka 9 czerwca<br />

UKS SMS £ódŸ - UKS Mechanik Radomsko<br />

10:0.<br />

Tabela ligi wojewódzkiej<br />

Deyna<br />

1. UKS SMS £ódŸ 22 60 107:14<br />

2. Akademia Pi³k. £KS 22 54 62:15<br />

3. UKS Trójka Tomaszów 22 47 48:16<br />

4. LKS Ceramika Opoczno 22 41 42:25<br />

5. Widzew £ódŸ 22 40 74:31<br />

6. GKS Be³chatów 22 32 35:41<br />

7. SAS Unia Skierniewice 22 27 39:52<br />

8. MUKS Pelikan £owicz 22 26 28:47<br />

9. UKS W³ókniarz Pabianice22 18 27:60<br />

KLASA OKRÊGOWA DEYNA<br />

LKS „Pamapol-Hetman” Rusiec - KS „Victoria”<br />

¯ytno 3:0 - walkower; UKS ZSP <strong>nr</strong> 1<br />

„Mechanik” Radomsko - MGKS „Skalnik”<br />

Sulejów 3:0 - walkower; ZKS „W³ókniarz”<br />

Zelów - UKS „Orze³” Dobryszyce 7:2.<br />

16. kolejka<br />

zaleg³a z 10-11 kwietnia<br />

KS „Victoria” ¯ytno - LKS Wola Krzysztoporska<br />

0:3; UKS „Orze³” Dobryszyce - LKS<br />

Mniszków 1:8; LKS „B³ysk” Aleksandrów -<br />

UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 „Mechanik” Radomsko 0:5.<br />

17. kolejka<br />

zaleg³a z 17-18 kietnia<br />

MGKS „Skalnik” Sulejów - KS „Victoria”<br />

¯ytno 0:3 - walkower; UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 „Mechanik”<br />

Radomsko - KS „Grocholice” Be³chatów<br />

3:2; LKS „Start” Niechcice - UKS<br />

„Orze³” Dobryszyce 0:3 - walkower, gdy¿<br />

gospodarze wycofali siê z rozgrywek.<br />

18. kolejka 24-25 kwietnia<br />

KS „Victoria” ¯ytno - TS „Szczerbiec” Wolbórz<br />

2:1; UKS „Orze³” Dobryszyce - UKS<br />

ZSP <strong>nr</strong> 1 „Mechanik” Radomsko 1:6.<br />

19. kolejka 3 maja<br />

LKS „B³ysk” Aleksandrów - KS „Victoria”<br />

¯ytno 2:1; LKS „Pamapol-Hetman” Rusiec<br />

- UKS „Orze³” Dobryszyce 2:0; UKS ZSP<br />

<strong>nr</strong> 1 „Mechanik” Radomsko - LKS „Omega”<br />

Kleszczów 1:1.<br />

20. kolejka 8-9 maja<br />

KS „Victoria” ¯ytno - ZKS „W³ókniarz” Zelów<br />

2:2; UKS „Mazovia” Tomaszów Maz. -<br />

UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 „Mechanik” Radomsko 3:2;<br />

UKS „Orze³” Dobryszyce - MGKS „Skal-<br />

Og³oszenie o odwo³aniu przetargu na sprzeda¿<br />

nieruchomoœci po³o¿onej w obrêbie Blok Dobryszyce<br />

w gminie Dobryszyce w powiecie<br />

radomszczañskim w województwie ³ódzkim.<br />

Wójt Gminy Dobryszyce informuje o odwo³aniu nieograniczonego przetargu<br />

ustnego na sprzeda¿ nieruchomoœci niezabudowanej po³o¿onej<br />

w obrêbie Blok Dobryszyce, oznaczonej numerem ewidencyjnym dzia³ki<br />

774 o pow. 0,0814 ha, który mia³ odbyæ siê w dniu 9 sierpnia <strong>2010</strong> roku<br />

o godz.10.00 w lokalu Urzêdu Gminy w Dobryszycach.<br />

Powodem odwo³ania przetargu jest koniecznoœæ sprostowania usterki<br />

wpisu w ksiêdze wieczystej prowadzonej przez S¹d Rejonowy w Radomsku.<br />

Dobryszyce, dnia 21.07.<strong>2010</strong> r.<br />

brze. Radomszczanie zgromadzili zaledwie 8 oczek, z czego<br />

w rundzie wiosennej 3 za mecz oddany walkowerem,<br />

i zajêli ostatnie miejsce. Zwyciê¿y³ GKS Be³chatów przed<br />

Akademi¹ Pi³karsk¹ £KS. Równie Ÿle zaprezentowali siê<br />

przedborzanie, którzy zgromadzili 6 punktów (wszystkie<br />

wiosn¹). W tej klasie zwyciê¿y³ UKS SMS £ódŸ przed Akademi¹<br />

Pi³karsk¹ £KS.<br />

10. KS Warta Sieradz 22 17 22:51<br />

11. PTC Pabianice 22 12 37:99<br />

12. Pilica Przedbórz 22 6 16:86<br />

Wyniki Pilicy w klasie<br />

wojewódzkiej Deyna<br />

12. kolejka 3-4 kwietnia<br />

Pilica Przedbórz - KS Warta Sieradz 2:1.<br />

13. KOLEJKA<br />

zaleg³a z 10-11 kwietnia - 1 czerwca<br />

Pilica Przedbórz - MUKS Pelikan<br />

£owicz 0:2.<br />

14. KOLEJKA<br />

zaleg³a z 17-18 kwietnia<br />

UKS Trójka Tomaszów - Pilica Przedbórz<br />

3:0 - walkower.<br />

15. kolejka 24-25 kwietnia<br />

Pilica Przedbórz - SAS Unia Skierniewice<br />

0:2.<br />

16. kolejka 1-2 maja<br />

UKS W³ókniarz Pabianice - Pilica Przedbórz<br />

1:0.<br />

17. kolejka 8-9 maja<br />

Pilica Przedbórz - PTC Pabianice 4:0.<br />

18. kolejka 15-16 maja<br />

Akademia Pi³karska £KS - Pilica Przedbórz<br />

6:1.<br />

19. kolejka 22-23 maja<br />

Pilica Przedbórz - UKS SMS £ódŸ 0:8.<br />

20. kolejka 29-30 maja<br />

GKS Be³chatów - Pilica Przedbórz 3:0.<br />

21. kolejka 5-6 czerwca<br />

Pilica Przedbórz - LKS Ceramika Opoczno<br />

0:1.<br />

22. kolejka 13 czerwca<br />

Widzew £ódŸ - Pilica Przedbórz 7:0.<br />

(ek)<br />

wali na 12. Dru¿yna UKS „Mazovia” Tomaszów Maz.<br />

zrezygnowa³a z udzia³u w rozgrywkach wojewódzkiej<br />

ligi „Junior m³odszy”. W zwi¹zku z tym awans do wojewódzkiej<br />

ligi „Junior m³odszy” uzyska³a dru¿yna LKS<br />

Mniszków.<br />

nik” Sulejów 3:0 - walkower.<br />

21. kolejka 15-16 maja<br />

KS „Grocholice” Be³chatów - KS „Victoria”<br />

¯ytno 1:3; LKS „B³ysk” Aleksandrów - UKS<br />

„Orze³” Dobryszyce 5:0; UKS ZSP <strong>nr</strong> 1<br />

„Mechanik” Radomsko - LKS Wola Krzysztoporska<br />

5:3.<br />

22. kolejka 22-23 maja<br />

KS „Victoria” ¯ytno - LKS Mniszków - prze-<br />

³o¿ony na 9 czerwca; TS „Szczerbiec”<br />

Wolbórz - UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 „Mechanik” Radomsko<br />

2:4; UKS „Orze³” Dobryszyce - KS<br />

„Grocholice” Be³chatów 2:5.<br />

23. kolejka 29-30 maja<br />

UKS „Orze³” Dobryszyce - KS „Victoria”<br />

¯ytno 1:5 (1:1); UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 „Mechanik”<br />

Radomsko - ZKS „W³ókniarz” Zelów 7:4.<br />

24. kolejka 3 czerwca<br />

KS „Victoria” ¯ytno - LKS „Start” Niechcice<br />

3:0 - walkower; LKS Mniszków - UKS<br />

ZSP <strong>nr</strong> 1 „Mechanik” Radomsko 8:1; LKS<br />

„Omega” Kleszczów - UKS „Orze³” Dobryszyce<br />

3:3.<br />

25. kolejka 6 czerwca<br />

LKS „Omega” Kleszczów - KS „Victoria”<br />

¯ytno 2:1; UKS „Orze³” Dobryszyce - UKS<br />

„Mazovia” Tomaszów Maz. 1:10; UKS ZSP<br />

<strong>nr</strong> 1 „Mechanik” Radomsko - LKS „Start”<br />

Niechcice 3:0 - walkower.<br />

26. kolejka 12 czerwca<br />

KS „Victoria” ¯ytno - UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 „Mechanik”<br />

Radomsko 4:2; LKS Wola Krzysztoporska<br />

- UKS „Orze³” Dobryszyce 3:0 -<br />

walkower. (ek)<br />

PI£KARSKIE PODSUMOWANIA * REKLAMA<br />

KLASA OKRÊGOWA<br />

JUNIORÓW M£ODSZYCH<br />

W klasie okrêgowej juniorów m³odszych<br />

w sezonie wiosna 2009/<strong>2010</strong> nasz<br />

powiat reprezentowany by³ przez 3 zespo³y:<br />

UKS „Mechanik” Radomsko,<br />

LZS „Œwit” Kamieñsk i KS „Ruch<br />

1951” Chrzanowice. Po 4. kolejce<br />

z rozgrywek wycofa³a siê dru¿yna<br />

LKS „Polonia” Gorzêdów. Radomsz-<br />

W klasie okrêgowej „Kuchar” w sezonie<br />

2009/<strong>2010</strong> nasz powiat reprezentowany<br />

by³ przez 3 zespo³y: MKS „Pilica”<br />

Przedbórz, LUKS Gomunice i LKS<br />

„Polonia” Gorzêdów, które wystêpowa³y<br />

w grupie I. Przedborzanie po niez³ej run-<br />

29 LIPCA <strong>2010</strong> R. GAZETA RADOMSZCZAÑSKA<br />

czanie mieli rewelacyjn¹ wiosnê.<br />

Stracili zaledwie 1 bramkê i przesunêli<br />

siê z 4. na 2. miejsce w tabeli,<br />

choæ dogoniæ lidera, KS „Concordia”<br />

Piotrków Tryb., nie uda³o siê. Œwit<br />

uplasowa³ siê na 4. pozycji, a chrzanowiczanie<br />

spadli z przedostatniego<br />

na ostatnie miejsce.<br />

KLASA OKRÊGOWA KUCHAR GR. I<br />

dzie wiosennej zajêli 3. miejsce. Pozosta³e<br />

nasze zespo³y uplasowa³y siê w po-<br />

³owie tabeli. Awans do wojewódzkiej ligi<br />

„Micha³owicz” uzyska³a „Ceramika”<br />

Opoczno, która w bara¿ach pokona³a<br />

Concordiê 8:1 i 12:0.<br />

REKLAMA....................................................................................................................................................<br />

TARTAK<br />

- Tarcica budowlana<br />

- Deska szalunkowa<br />

- WiêŸby dachowe<br />

- £aty<br />

- Us³ugi<br />

Pn. - sob.: 7.00 - 18.00<br />

D¹brówka 41, 97-500 Radomsko<br />

Pawe³ Ogrodnik, tel. 44 683-35-94<br />

518 480 654, 501 830 273<br />

TABELA<br />

1. KS „Concordia” Piotrków Tryb.<br />

18 43 72:22<br />

2. UKS „Mechanik” Radomsko<br />

18 41 67:19<br />

3. KS „Stal” Niewiadów 18 34 40:33<br />

4. LZS „Œwit” Kamieñsk 18 33 40:34<br />

5. KP „Lechia 1923” Tomaszów Maz.<br />

18 33 50:26<br />

6. GLKS „W³ókniarz” Moszczenica<br />

18 29 54:46<br />

7. GKS „Czarni” Rozprza 18 25 51:47<br />

8. LKS Radzice 18 9 16:49<br />

9. LKS Mierzyn 18 8 19:74<br />

10. KS „Ruch 1951” Chrzanowice<br />

18 7 20:79<br />

Wyniki naszych dru¿yn<br />

w rundzie wiosennej<br />

12. kolejka<br />

prze³o¿ona z 10-11 kwietnia<br />

KS RUCH 1951 Chrzanowice - KP RKS<br />

LECHIA 1923 Tomaszów Maz. 0:5; LZS<br />

ŒWIT Kamieñsk - GKS CZARNI Rozprza<br />

0:3; UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 MECHANIK Radomsko<br />

- GLKS W£ÓKNIARZ Moszczenica 5:0.<br />

13. kolejka<br />

prze³o¿ona z 17-18 kwietnia<br />

KS RUCH 1951 Chrzanowice - KS CON-<br />

CORDIA Piotrków Tryb. 0:5; KS STAL Niewiadów<br />

- UKS ZSP Nr 1 MECHANIK Radomsko<br />

0:2; LKS Mierzyn - LZS ŒWIT<br />

Kamieñsk 2:3.<br />

14. kolejka 24-25 kwietnia<br />

KS RUCH 1951 Chrzanowice - GKS CZAR-<br />

TABELA<br />

1. KS „Concordia” Piotrków Tryb.<br />

18 42 111:27<br />

2. ZKS „W³ókniarz” Zelów 18 42 66:29<br />

3. MKS „Pilica” Przedbórz<br />

18 38 65:23<br />

4. GLKS „W³ókniarz” Moszczenica<br />

18 36 86:27<br />

5. LUKS Gomunice 18 35 74:29<br />

6. LKS „Polonia” Gorzêdów<br />

18 31 46:36<br />

7. Piotrcovia S.A. 18 21 42:55<br />

8. UMKS „Grabka” Grabica<br />

18 9 12:90<br />

9. TS „Szczerbiec” Wolbórz<br />

18 8 26:67<br />

10. LKS „Luci¹¿anka” Przyg³ów<br />

18 1 9:154<br />

Wyniki naszych dru¿yn<br />

w rundzie wiosennej<br />

10. kolejka<br />

zaleg³a 10-11 kwietnia - 13 maja<br />

LKS „Polonia” Gorzêdów - Piotrcovia S.A.<br />

2:0; MKS „Pilica” Przedbórz - LKS „Luci¹-<br />

¿anka” Przyg³ów 16:0; ZKS „W³ókniarz”<br />

Zelów - LUKS Gomunice 2:0.<br />

11. kolejka<br />

zaleg³a z 17-18 kwietnia - 20 maja<br />

GLKS „W³ókniarz” Moszczenica - LKS<br />

„Polonia” Gorzêdów 1:0; LUKS Gomunice<br />

- MKS „Pilica” Przedbórz 2:2.<br />

12. kolejka 24-25 kwietnia<br />

NI Rozprza 1:6 (1:2); LZS ŒWIT Kamieñsk<br />

- GLKS W£ÓKNIARZ Moszczenica 5:2<br />

(2:2); UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 MECHANIK Radomsko<br />

- KS CONCORDIA Piotrków Tryb. 3:0 -<br />

walkower, na boisku pad³ wynik 2:2.<br />

15. kolejka 2 maja<br />

UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 MECHANIK Radomsko - KS<br />

RUCH 1951 Chrzanowice 7:1; KS STAL<br />

Niewiadów - LZS ŒWIT Kamieñsk 3:1.<br />

16. kolejka 8-9 maja<br />

LKS Mierzyn - KS RUCH 1951 Chrzanowice<br />

1:0; LZS ŒWIT Kamieñsk - KS CON-<br />

CORDIA Piotrków Tryb. 1:3; LKS Radzice -<br />

UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 MECHANIK Radomsko 0:6.<br />

17. kolejka 15-16 maja<br />

KS RUCH 1951 Chrzanowice - LKS Radzice<br />

4:2; UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 MECHANIK Radomsko<br />

- LZS ŒWIT Kamieñsk 3:1.<br />

18. kolejka 22-23 maja<br />

KS RUCH 1951 Chrzanowice - GLKS<br />

W£ÓKNIARZ Moszczenica 2:4; KP RKS<br />

LECHIA 1923 Tomaszów Maz. - UKS ZSP<br />

<strong>nr</strong> 1 MECHANIK Radomsko 3:1; LZS<br />

ŒWIT Kamieñsk - LKS Radzice 3:0.<br />

19. kolejka 30 maja<br />

LZS ŒWIT Kamieñsk - KS RUCH 1951<br />

Chrzanowice 5:0; UKS ZSP <strong>nr</strong> 1 MECHA-<br />

NIK Radomsko - GKS CZARNI Rozprza<br />

5:1 (3:1).<br />

20. kolejka 5 czerwca<br />

KS STAL Niewiadów - KS RUCH 1951<br />

Chrzanowice 4:0; LKS Mierzyn - UKS ZSP<br />

<strong>nr</strong> 1 MECHANIK Radomsko 2:2; KP RKS<br />

LECHIA 1923 Tomaszów Maz. - LZS ŒWIT<br />

Kamieñsk 1:2. (ek)<br />

LKS „Polonia” Gorzêdów - TS „Szczerbiec”<br />

Wolbórz 3:1; KS „Concordia” Piotrków<br />

Tryb. - LUKS Gomunice 6:1; MKS „Pilica”<br />

Przedbórz - UMKS „Grabka” Grabica 5:0.<br />

13. kolejka 28 kwietnia<br />

ZKS „W³ókniarz” Zelów - LKS „Polonia”<br />

Gorzêdów 3:0; GLKS „W³ókniarz” Moszczenica<br />

- MKS „Pilica” Przedbórz 3:1;<br />

LUKS Gomunice - Piotrcovia S.A. 7:2.<br />

14. kolejka 3 maja<br />

LKS „Polonia” Gorzêdów - LKS „Luci¹¿anka”<br />

Przyg³ów 10:0; TS „Szczerbiec” Wolbórz<br />

- LUKS Gomunice 1:3; MKS „Pilica”<br />

Przedbórz - ZKS „W³ókniarz” Zelów 3:0.<br />

15. kolejka 8-9 maja<br />

MKS „Pilica” Przedbórz - LKS „Polonia”<br />

Gorzêdów 2:0; UKS Gomunice - LKS „Luci¹¿anka”<br />

Przyg³ów 12:0.<br />

16. kolejka 15-16 maja<br />

LKS „Polonia” Gorzêdów - LUKS Gomunice<br />

2:1; KS „Concordia” Piotrków Tryb. -<br />

MKS „Pilica” Przedbórz 2:4.<br />

17. kolejka 23 maja<br />

KS „Concordia” Piotrków Tryb - LKS „Polonia”<br />

Gorzêdów 1:2; MKS „Pilica” Przedbórz<br />

- Piotrcovia S.A. 6:0; UMKS „Grabka”<br />

Grabica - LUKS Gomunice 1:5.<br />

18. kolejka 30 maja<br />

LKS „Polonia” Gorzêdów - UMKS „Grabka”<br />

Grabica 3:0; LUKS Gomunice - GLKS<br />

„W³ókniarz” Moszczenica 3:1; TS „Szczerbiec”<br />

Wolbórz - MKS „Pilica” Przedbórz<br />

0:2 (0:0). (ek)<br />

15


REKLAMA<br />

Powierzchnia reklamowa<br />

w Gazecie do 40 % taniej<br />

STOLARSTWO Waldemar Go³¹b<br />

97-500 Radomsko, ul. Pi³sudskiego 129<br />

NIP 772-000-64-31<br />

INFORMACJA O ROZSTRZYGNIÊCIU PRZETARGU<br />

1. Zamawiaj¹cy<br />

STOLARSTWO<br />

Waldemar Go³¹b<br />

97-500 Radomsko<br />

ul. Pi³sudskiego 129<br />

NIP 772-000-64-31<br />

Regon 590503860<br />

2. Typ udzielenia zamówienia<br />

Zgodnie z art. 3 ust. 1 pkt. 5 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.: Prawo<br />

zamówieñ publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223 poz. 1655 z zm.)<br />

3.Tytu³ projektu, realizowanego w ramach III osi priorytetowej RPO W£<br />

Zakup innowacyjnej automatycznej pilarki tarczowej do rozkroju pakietu<br />

p³yt jako czynnik rozwoju technologicznego firmy STOLARSTWO Waldemar<br />

Go³¹b<br />

4. Nazwa osi priorytetowej w ramach których realizowany jest projekt<br />

Oœ priorytetowa III: Gospodarka, innowacyjnoœæ, przedsiêbiorczoœæ<br />

Dzia³anie: III.2 Podnoszenie Innowacyjnoœci i Konkurencyjnoœci Przedsiêbiorstw<br />

5. Opis przedmiotu zamówienia<br />

Automatyczna pilarka tarczowa do rozkroju pakietu p³yt<br />

6. Do przetargu zg³osi³y siê:<br />

1) SCM Group Polska Sp. z o.o., 62-002 Suchy Las,ul. Obornicka 133<br />

2) SCHELLING Polska Sp. z o.o., 63-000 Œroda Wlkp., ul. Brodowska 32<br />

3) MACMAZZA s.r.l., 61-121 Pesaro (Italy),Via Mondini 72<br />

4) HOMAG Polska Sp. z o.o., 63-000 Œroda Wlkp., ul. Pr¹dzyñskiego 24<br />

7. Na podstawie oceny i porównania z³o¿onych ofert dokonano wyboru oferty<br />

firmy „HOMAG” Polska Sp.z o.o., która uzyska³a najwy¿sz¹ iloœæ punktów,<br />

tj. 98.<br />

Poni¿sze zestawienie przedstawia nazwy firm i siedziby wykonawców, którzy<br />

z³o¿yli oferty wraz ze streszczeniem oceny i porównania z³o¿onych ofert<br />

zawieraj¹cym punktacjê przyznan¹ ofertom w ka¿dym z kryterium oceny<br />

oraz ³¹czn¹ punktacjê.<br />

Streszczenie oceny i porównania ofert:<br />

8. Umowê w sprawie zamówienia Zamawiaj¹cy zawrze w terminie 14 dni<br />

od dnia odbioru zawiadomienia.<br />

Projekt wspó³finansowany przez Uniê Europejsk¹ z Europejskiego<br />

Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz z Bud¿etu Pañstwa<br />

16 GAZETA RADOMSZCZAÑSKA 29 LIPCA <strong>2010</strong> R.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!