KNjIGA SAžETAKA / BOOK Of ABSTRACTS - Treći međunarodni ...

KNjIGA SAžETAKA / BOOK Of ABSTRACTS - Treći međunarodni ... KNjIGA SAžETAKA / BOOK Of ABSTRACTS - Treći međunarodni ...

kongres.seoskog.turizma.org
from kongres.seoskog.turizma.org More from this publisher
13.06.2013 Views

4. TemATSkA cJelinA: RegionAlni RAzvoJ, finAnciRAnJe i međUnARoDnA SURADnJA Mr. sc. Majda Rubić Viša stručna savjetnica Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova EU Odjel za prekograničnu suradnju Trg kralja Petra Krešimira IV, 1 10000 Zagreb, Hrvatska tel.: (01) 6391-981 faks: (01) 6400-912 e-mail: majda.rubic@mrrfeu.hr Naslov izlaganja: Poticaj ruralnom turizmu kroz rad Odbora regija Ključne riječi: regionalna politika, turizam, Odbor regija EU, IPA zakonodavstvo Vrsta izlaganja: prethodno priopćenje Tema: Regionalni razvoj, financiranje i međunarodna suradnja Svrha istraživanja: Predstaviti novi oblik povezivanja među regijama s aktivnostima Odbora regija (OR) kao savjetodavno političkog tijela Europske komisije, koji predstavlja jedan vid uloge EU kohezijske politike na razvoj ruralnog turizma u članicama s odrazom na Hrvatsku. Metodologija: Ukazuje se na značaj sredstava iz strukturnih i Kohezijskog fonda kao osnovnog izvora financiranja javnih investicija te na mjere potpore ruralnom turizmu što čini putem OR-a. Razmatra se nadnacionalni karakter Unije koji očituje kao Zajedničko savjetodavno tijelo Hrvatske i OR-a. Analizira se kritika OR-a na prijedlog Europske komisije za novu Uredbu o IPA-i te mogući utjecaj na procjenu apsorpcijske moći Hrvatske. Rezultati: Novom strategijom Unije države kandidati se osposobljavaju za korištenje budućih fondova namijenjenih članicama uz uvjet učinkovitog financiranja projekata. Pronađeno je da se pojačano kandidiraju projekti ruralnog turizma uz partnerstvo, temelj programa vanjskih poslova OR-a. Primjerom prihvatljivog područja u prekograničnoj suradnji s Mađarskom prikazuju se mogućnosti za uspostavu zajedničkog turističkog proizvoda, 190 Strukturirani apstrakt stručnjaci u partnerstvu mogu steći natjecateljske prednosti prema drugim suparničkim partnerstvima. S ulogom koju OR ima na održiv turizam u Europi povezana je uloga lokalnih i regionalnih vlasti u hrvatskom ruralnom turizmu i kad kritizira nepovoljan prijedlog Komisijine Uredbe (IPA II), zbog narušavanja interesa regija i lokalnih zajednica. Izvornost: U općenito nedovoljno jasno određenoj ulozi regija i lokalnih jedinica vlasti u Uniji OR ima utjecaj dajući podršku decentralizaciji i prekograničnoj suradnji te promiče razmjenu dobre prakse između članica EU-a. Uloga regija postaje mnogo veća članstvom u EU i s korištenjem strukturnih fondova, a ovo je pionirsko istraživanje o ruralnom turizmu i utjecaju OR kao čuvara načela supsidijarnosti. Kritička mišljenja OR-a na prijedloge zakona Komisije izazivaju pažnju i s obzirom na njegovu ulogu svojevrsne spone nižih razina vlasti i središnjice s europskom razinom. U tom pogledu dan je primjer Zajedničkog savjetodavnog odbora Hrvatske i Odbora regija. Istraživačka ograničenja/Implikacije: Ulaskom Hrvatske u EU proizvođačima u Uniji hrvatski proizvođači ravnopravno će moći konkurirati samo s nacionalnim posebnostima kojima se podupire županijska/regionalna i ruralna raznolikost čemu se ne pridaje velik značaj te je s povećanjem aktivnosti praćenja razvojnih učinaka korištenja fondova EU, nezaobilazan rad OR-a kad podupire razvijanje ruralnog turizma. Praktična primjena: Rad OR-a dopuna je djelovanju regija u turističkom sektoru i hrvatski članovi OR-a mogu sudjelovati braneći interese manjih zajednica da se omogući izgradnju lokalnih i regionalnih sposobnosti, integriranje koncepta ugovornog partnerstva može privući strane investicije u specifični industrijski sektor kao što je ruralni turizam.

4. TemATSkA cJelinA: RegionAlni RAzvoJ, finAnciRAnJe i međUnARoDnA SURADnJA Msc Majda Rubić Senior advisor Ministry for regional development and EU funds Department for cross border cooperation Trg kralja Petra Krešimira IV, 1, 10000 Zagreb, Croatia tel.: (01) 6391-981 fax: (01) 6400-912 e-mail: majda.rubic@mrrfeu.hr Title of the contribution: Boost rural tourism through the work of the Committee of Regions Keywords: regional policy, tourism, Committee of the Regions EU, IPA legislation Type of presentation: preliminary report Theme: Regional development, financing and international cooperation Purpose of study: Introduce a new form of connectivity between regions with the activities of the Committee of the Regions (OR) as a political advisory bodies of the European Commission, which represents one aspect of the role of EU cohesion policy on rural tourism development in states with a reflection on Croatia. Methodology/Approach: It highlights the importance of structural funds from the Cohesion Fund as the principal source of financing public investment and measures to support rural tourism, which makes using the OR. We consider the Union’s supranational character which manifests itself as a joint consultative body of the Croatian and OR’s. It analyzes the criticism of OR and the European Commission proposal for a new Regulation on IPA and the potential impact on the assessment of Croatian power absorption. Findings: The new strategy of the EU candidate countries are expected to be able to use funds intended for future members, provided an efficient financing of projects. It was found that the increased run projects and provides support for developing rural tourism partnership program as a basis for Foreign Affairs and OR. The role of local and regional government representatives in the Croatian rural tourism associated with the role that OR has a sustainable tourism in Europe. The new proposal Structured abstract from the Commission Regulation (IPA II), or gave a critique of the disturbed region of interest and local communities. Example of acceptable areas in cross-border cooperation with Hungary showing the possibilities for establishing joint tourist product. It is likely that experts in the partnership to gain competitive advantage against other rival partnerships. Originality/Value: In general, not clearly specified the role of regions and local units of government in the Union OR has an impact by supporting decentralization and cross-border cooperation and promoting exchange of good practices between Member States. The role of the region becomes much larger membership in the EU and the use of structural funds, and this is a pioneering study on rural tourism and the impact of OR as a guardian of the principle of subsidiarity. Critical reviews of OR and the Law Commission’s proposals to draw attention is given his role as a sort of bonds of lower levels of government and the central European level. In this regard, an example is given of the Joint Advisory Committee of the Croatian and the Regions. Research llimitation/Implications: Croatian accession to EU producers in the Union on an equal footing Croatian producers will only be able to compete with national peculiarities which supports the county / regional and rural diversity of what it does not attach great importance and with the increasing development of the monitoring of the effects of using EU funds, a must-OR operation and when supports the development of rural tourism. Practical implications: OR-Operation and complement the work region in the tourism sector and members of the OR-Croatian and can participate in defending the interests of smaller communities to allow the construction of local and regional capabilities, integrating concepts of contractual partnerships can attract foreign investment in specific industrial sectors such as rural tourism. 191

4. TemATSkA cJelinA: RegionAlni RAzvoJ, finAnciRAnJe i međUnARoDnA SURADnJA<br />

Mr. sc. Majda Rubić<br />

Viša stručna savjetnica<br />

Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova EU<br />

Odjel za prekograničnu suradnju<br />

Trg kralja Petra Krešimira IV, 1 10000 Zagreb, Hrvatska<br />

tel.: (01) 6391-981<br />

faks: (01) 6400-912<br />

e-mail: majda.rubic@mrrfeu.hr<br />

Naslov izlaganja:<br />

Poticaj ruralnom turizmu kroz rad Odbora regija<br />

Ključne riječi:<br />

regionalna politika, turizam, Odbor regija EU, IPA zakonodavstvo<br />

Vrsta izlaganja:<br />

prethodno priopćenje<br />

Tema:<br />

Regionalni razvoj, financiranje i međunarodna suradnja<br />

Svrha istraživanja: Predstaviti novi oblik povezivanja<br />

među regijama s aktivnostima Odbora regija (OR) kao<br />

savjetodavno političkog tijela Europske komisije, koji<br />

predstavlja jedan vid uloge EU kohezijske politike na<br />

razvoj ruralnog turizma u članicama s odrazom na Hrvatsku.<br />

Metodologija:<br />

Ukazuje se na značaj sredstava iz strukturnih i Kohezijskog<br />

fonda kao osnovnog izvora financiranja javnih investicija<br />

te na mjere potpore ruralnom turizmu što čini<br />

putem OR-a. Razmatra se nadnacionalni karakter Unije<br />

koji očituje kao Zajedničko savjetodavno tijelo Hrvatske<br />

i OR-a. Analizira se kritika OR-a na prijedlog Europske<br />

komisije za novu Uredbu o IPA-i te mogući utjecaj na<br />

procjenu apsorpcijske moći Hrvatske.<br />

Rezultati:<br />

Novom strategijom Unije države kandidati se osposobljavaju<br />

za korištenje budućih fondova namijenjenih<br />

članicama uz uvjet učinkovitog financiranja projekata.<br />

Pronađeno je da se pojačano kandidiraju projekti ruralnog<br />

turizma uz partnerstvo, temelj programa vanjskih<br />

poslova OR-a. Primjerom prihvatljivog područja u prekograničnoj<br />

suradnji s Mađarskom prikazuju se mogućnosti<br />

za uspostavu zajedničkog turističkog proizvoda,<br />

190<br />

Strukturirani apstrakt<br />

stručnjaci u partnerstvu mogu steći natjecateljske prednosti<br />

prema drugim suparničkim partnerstvima. S ulogom<br />

koju OR ima na održiv turizam u Europi povezana<br />

je uloga lokalnih i regionalnih vlasti u hrvatskom ruralnom<br />

turizmu i kad kritizira nepovoljan prijedlog Komisijine<br />

Uredbe (IPA II), zbog narušavanja interesa regija i<br />

lokalnih zajednica.<br />

Izvornost:<br />

U općenito nedovoljno jasno određenoj ulozi regija i lokalnih<br />

jedinica vlasti u Uniji OR ima utjecaj dajući podršku<br />

decentralizaciji i prekograničnoj suradnji te promiče<br />

razmjenu dobre prakse između članica EU-a. Uloga regija<br />

postaje mnogo veća članstvom u EU i s korištenjem<br />

strukturnih fondova, a ovo je pionirsko istraživanje o<br />

ruralnom turizmu i utjecaju OR kao čuvara načela supsidijarnosti.<br />

Kritička mišljenja OR-a na prijedloge zakona<br />

Komisije izazivaju pažnju i s obzirom na njegovu ulogu<br />

svojevrsne spone nižih razina vlasti i središnjice s europskom<br />

razinom. U tom pogledu dan je primjer Zajedničkog<br />

savjetodavnog odbora Hrvatske i Odbora regija.<br />

Istraživačka ograničenja/Implikacije:<br />

Ulaskom Hrvatske u EU proizvođačima u Uniji hrvatski<br />

proizvođači ravnopravno će moći konkurirati samo s<br />

nacionalnim posebnostima kojima se podupire županijska/regionalna<br />

i ruralna raznolikost čemu se ne pridaje<br />

velik značaj te je s povećanjem aktivnosti praćenja<br />

razvojnih učinaka korištenja fondova EU, nezaobilazan<br />

rad OR-a kad podupire razvijanje ruralnog turizma.<br />

Praktična primjena:<br />

Rad OR-a dopuna je djelovanju regija u turističkom sektoru<br />

i hrvatski članovi OR-a mogu sudjelovati braneći<br />

interese manjih zajednica da se omogući izgradnju lokalnih<br />

i regionalnih sposobnosti, integriranje koncepta<br />

ugovornog partnerstva može privući strane investicije u<br />

specifični industrijski sektor kao što je ruralni turizam.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!