gazeta pdf.pmd - Gazeta 55
gazeta pdf.pmd - Gazeta 55 gazeta pdf.pmd - Gazeta 55
DITA 8 Botimet e reja 55 E enjte, 19 gusht 2010 “Shqipëria, kopshti shkëmbor i Europës Juglindore” Shtëpia Botuese “55” ka hedhur në treg librin “Shqipëria, kopshti shkëmbor i Europës Juglindore” shkruar nga Faik Konica. Me parathënie nga Fan Noli, libri është jo vetëm një përshkrim i hollë i Konicës për Shqipërinë e paraviteve ’40-të, por edhe një rrëfim për vetë Konicën, si një personalitet i rrallë në letrat shqipe. Libri rivjen për lexuesin nën përkthimin e Ferdinand Lekës, dhe është pjesë e kolanës “Intelligenda” Botimet e reja
10 liderët më të respektuar në botë Nga revista Newsweek Revista amerikane Newsweek stilon emrat e 10 liderëve që në një mënyrë a në një tjetër kanë fituar respektin e vendit të tyre. 1- Ambiciozi i sapoardhur, David Kameron, Mbretëria e Bashkuar - Ai është kryeministri më i ri që ka pasur Britania e Madhe në njëqind vitet e fundit dhe u gjet në një detyrë e situatë aspak të lehtë: me një luftë jopopullore, me një ekonomi të dobët dhe një popull i lodhur nga një politikë që kishte krijuar pothuajse vetëm skandale. Kurse masa drastike e manovrës së tij ekonomike i siguroi tregjet dhe fitoi pëlqimin e njerëzve të duke rritur pëlqimin popullor në pothuajse 50%, që është gjë e rrallë në Britani. Përveç kësaj, Kameron ka fituar respektin e kolegëve të tij në Europë, cka është mjaft e vështirë për një konservator britanik. Të kuptohemi, ai është konservator sa për të thënë, nëse krahasohet pozicionet e tij me politikën amerikane - në të drejtat e homoseksualëve, për shembull - është më majtas se i gjithë Parlamenti italian. 2. – Lideri i ambientalistëve: Mohamed Nasheed, ishujt Maldive - Ndofta ishte domosdoshmëri, sepse administron një ishull e cila mund të gëlltiten nga detit, por Mohamed Nasheed është bërë një hero në mesin e ambientalistëve. Për të paralajmëruar botën për fatin që mund të prekë Maldive – dhe shumë ishujt të ngjashëm - në Konferencën e fundit në Kopenhagen për ngrohjes globale ai zhvilloi një takim me ministrat e tij nënuje. Pastaj ai premtoi se do të bënte Maldivet shteti e parë me Kosova fillon të gjejë identitetin e pavarur "Time" Në kafenenë e tij moderne në Prishtinë, pronari Petrit Selimi dëshiron që bota ta kuptojë se kosovarët janë larg stereotipit të atij bujku nga fshati me kallashnikov në dorë. Sipërmarrësi i ri dhe ish-aktivist i të rinjve, thekson se Kosova është e re, moderne dhe liberale. "Çdo të dytën ditë këtu këndon Snoop Dogg, të drejtat e grave dhe të homoseksualëve janë në agjendën politike. A e dini se në Prishtinë njerëzit për çdo ditë pinë nga 20 milionë makiato?", pyet Petriti. Njëmbëdhjetë vjet pas fushatës ajrore të NATO-s, e cila i detyroi forcat serbe të largohen, Kosova po e zbulon identitetin e vet. Deklarata e pavarësisë e vitit 2008 është njohur nga 69 shtete, përfshirë SHBA-të dhe shumicën e BE-së. Vendimi i Gjykatës Ndërkombëtare të Drejtësisë se pavarësia "nuk është e jashtëligjshme" i dha një shtysë tjetër shtetit të ri, por pavarësia e Kosovës ndikim zero në mjedis. Al Gore – një që merret me politika mjedisore – e citon shpesh, dhe në prill të Kombeve e Bashkuara ka zgjedhur Naseed një nga gjashtë “kalorësit e Tokës në 2010”. 3. – I dashur jashtë vendit, i urryer në shtëpi: Nikolas Sarkozi, Francë - Në fakt, Sarkozi nuk gëzon një reputacion të lartë në shtëpi: papunësia e tejkalon dhjetë për qindëshin, ekonomia shkon keq dhe kundërshtitë e ndryshme kanë tronditur qeverinë e tij. Por sapo del jashtë vendit, dhe merr një skenë Europiane, Sarkozi ndryshon fytyrën: është në ballë të punës aty ku ka diçka për të zgjidhur, nga lufta ndaj piraterisë në Somali deri për të vepruar si ndërmjetësues mes të Gjeorgjisë dhe Rusisë. Vitin e ardhshëm, Sarkozi do të presë në shtëpi G-8 dhe G-20, dhe në mes ka çështjen e Iranit dhe recesionin ekonomik çka pritet të ketë shumë punë: nga ai pritet të marrë një pozicion të fortë në rregullimin e tregjeve financiare. Në shtëpi ka probleme, kurse në botë është protagonist. Dhe pastaj ai ka Karlën . 4. - Njeri i popullit: Uen Jiabao, Kinë - Njerëzit të cilët dënohet me vdekje në Kinë çdo vit, janë shumë nuk është ende e njohur nga një numër vendesh të fuqishme, të cilat druajnë për precedentin e secesionizmit. Kështu, Kosova mbetet jashtë shumë organizatave ndërkombëtare, përfshirë Kombet e Bashkuara. Nuk e ka as kodin telefonik të vetin, por megjithatë, për shumë kosovarë, shtetësia nuk vihet në dyshim. Një tregues i besimit të kosovarëve në pavarësinë është marrëdhënia e tyre me Shqipërinë fqinje, me të cilën shumica e ndajnë gjuhën dhe identitetin etnik. Bashkimi me Shqipërinë ishte temë e përbashkët për ata që i luftonin serbët një dekadë më parë, por tash partitë politike që angazhohen për bashkim kanë marrë vetëm 2 për qind të votave. Sigurisht që kosovarët janë të lumtur që kanë lidhje të mira me Shqipërinë, pasi blloku i Lindjes i la të dy të vendet të izoluar për 50 vjet. Autostrada e re bëri që 1.3 milionë njerëz ta kalojnë kufirin gjatë qershorit, që është shumë për më tepër se ata që janë dënuar me vdekje në të gjitha vendet e tjera të bëra së bashku; në Kinë janë ende aktive “Laogai”, kampet e përqendrimit kinez, dhe mospajtimi është ndaluar nga censura dhe brutalitett. Ka kushte të pabesueshme të punës, dhe ka represion në Tibet. Me pak fjalë, nëse një njeri mendon për dhunën shtetërore, Kina është një nga vendet e para që të vjen në mendje: edhe pse kryeministri kinez Uen Jiabao ka fituar reputacionin si një udhëheqës me një “zemër”. Në 2008, pas tërmetit katastrofik në Sixhuan, Uen tregoi emocion e tij në takimet me të mbijetuarit; e njëjta gjë ka ndodhur kohët e fundit, pas përmbytjeve në provincën Gansu, ku - pavarësisht shiut - Ven shkoi në vend për të inkurajuar viktimat e fatkeqësisë. Është për këto arsye që shumë në Kinë janë të përkushtuar për të “Gjyshin Uen.” 5. - Tirani i taksave: Brian Couen, Irlandë - Irlanda nuk ia kalon mirë: papunësia është në 13 për qind, njerëzit emigrojnë, dhe tregjet financiare e vlerësojnë vetëm pak para rangut të Greqisë si një nga ekonomitë në më pak të sigurta. Prandaj, qeveria e Kouen dhe ministri i popullsinë dy milionëshe sa ka Kosova. Në Sheshin "Nëna Terezë" në Prishtinë, vazhdon të shitet flamuri kuq e zi me shqiponjën dykrerëshe. Por, gjithashtu, ka mjaft suvenirë me flamurin e ri të Kosovës, të frymëzuar nga standardet e BE-së. Një diplomat vëren se flamuri i ri ka filluar të shfaqet edhe në dasma, ku më herët kryesisht valonte flamuri shqiptar, bashkë me atë amerikan, në shenjë nderimi të Uashingtonit për mbështetjen e Kosovës. "Kosova po i kap gjërat", thotë Selimi. "Kur Snoop Dogg performoi këtë verë, ai parakaloi me flamurin e Kosovës, dhe mund t'i ndjenit emocionet në publik. Bashkimi nuk është më në agjendë. Kosovarët po punojnë për të ardhmen e tyre të pavarur", thotë ai. Shteti po ndërtohet, por korrupsioni është i përhapur në të gjitha nivelet e shoqërisë, thotë Eulex-i. Zyrtarë të lartë të Qeverisë, së fundmi, janë vënë nën dyshime. Krimi i organizuar dhe Ekonomisë e tij Lenihan është duke u përpjekur për të arnuar krizën. Duke pasur parasysh situatën nuk bën ulje, duke zbatuar gjithashtu edhe masa jopopullore të tilla si ngritja e taksave apo paga të ulëta për nëpunësit civilë. Sigurisht, këto masa nuk kanë pasur simpatinë e elektoratit të tij: vlerësimin e tij është 18 për qind dhe ka gjasa që partia e tij të dalë keq në zgjedhjet e 2012; por politika në afat të gjatë do ta paguajë. Kush e di se ku do të jetë ai, ndërkohë. 6. - Luan në dimër: Luiz Inácio Lula da Silva, Brazil - Mandati i Lulës po përfundon, dhe ai tashmë konsiderohet si një yll roku. Sigurisht, ekonomia dhe shoqëria braziliane do të rritesh edhe para se të rritej pushteti i tij në 2002, por Lula - megjithatë të kaluarën sindikaliste - e kuptoi se bota e biznesit ishte një aleat dhe jo një armik. Ka qenë Kryeministrit i tanishëm që e çoi Brazilin drejt shndërrimit nga një shtet i Botës së Tretë në një nga tregjet më të shpejtë në rritje të globit. Situata braziliane është për t’u patur zili: një ekonomi e qëndrueshme, me një rezervë të madhe të burimeve të energjisë, një klasë e mesme në rritje progresive dhe ngushtimi i hendekut mes të pasurve dhe të shpëlarja e parave gjithashtu përbëjnë shqetësim të madh. Ekonomia legale rritet, por ngadalë. Vendi mjaft varet nga importi dhe remitencat jashtë. Shumë sipërmarrës gjithashtu janë skeptikë për mjedisin e biznesit. "Gara është e egër", thotë Agim Dushi, pronar i fabrikës "Bonita" për ujë të pijshëm. Ai thotë se 25 kompani të ngjashme të ujit janë ndërtuar shpesh herë pa kontroll të cilësisë. "Duhet të përshtatemi nëse duam të mbijetojmë", thotë ai. Mungesa e energjisë elektrike gjithashtu i pengon bizneset, megjithëse kanë filluar përmirësime në sistemin e përfitimit të energjisë nga thëngjilli dhe uji. Problem kryesor për zbatimin e ligjit mbetet statusi i enklavës serbe në veri të vendit, ku popullata e sheh Beogradin si qeveri legjitime. Kufiri i saj me Serbinë nuk patrullohet, duke i lënë dyert hapura për trafikantët. Zbatimi i ligjit gjithashtu është i vështirë, sepse policia në veri nuk u E enjte, 19 gusht 2010 DITA varfërve. Edhe pse disa nga daljen e tij në krah të demagogëve si Hugo Chávez dhe Mahmoud Ahmadinejad kanë tërhequr kritikat më të mëdha, Lula mbetet në thelb një njeri pragmatik: mjaft i mençur për të mos harxhuar pasuritë e vendit të tij me ndjenja populiste. Ordem nuk e dihet, kurse Progres është i sigurt. 7. - Drejtori i përgjithshëm: Lee Myung-bak, Koreja e Jugut - Lee Myung-bak është një menaxher, dhe nuk ka gjendje më të mirë se një krizë globale financiare për të testuar një mostër të menaxhimit. Duke marrë përvojën e tij si drejtor i përgjithshëm i Hyundai, Lee e ka bërë kompaninë që përmes të kalojë mirë edhe stuhinë ekonomike. normat e interesit historikisht të ulëta, para të kursyer për bankat dhe kompanitë, dhe shkëmbime monetare të mëdha tregtare për të siguruar rezervat e çmuara në valutë. Rezultati? Është ekonomia mirë e gjithë vendeve kryesore të OSBE-së. Në nëntor, Seul-i do të presë G-20, dhe një nga tema kryesore e diskutimit do të jetë kriza ekonomike, ka të ngjarë që të ngrejë zërin. 8 – Reformatorja Ellen Johnson Sirleaf, Liberi - Një grua, më në fund. Dhe është e vetmja e një vendi Afrikan, pas zgjedhjes së saj në 2005. Liberia, vinte nga dy luftërat civile që kishte vrarë gati një dhjetën e popullit të Liberisë dhe armëpushimin e brishtë që pasoi me ngritjen e 15 mijë paqeruajtësve të OKB- për të siguruar paqen. Kur ajo u zgjodh, pas një karrierë në organizatat ndërkombëtare si Banka Botërore dhe të OKB-ja, Sirleaf tha se ajo dëshironte të jetë para së gjithash një nënë, për Liberinë. Pesë vjet kanë kaluar, raporton drejtpërdrejt autoriteteve në Prishtinë. "Veriu po bëhet gjithnjë e më shumë çështje e rendit dhe ligjit", thotë komisionari i policisë, Behar Selimi. Ai sheh përparim në bashkëpunimin me autoritetet lokale në veri, por e përshkruan situatën si kaotike. Momenti më i rëndësishëm për pavarësinë e Kosovës do të jenë marrëdhëniet e saj me Beogradin. Pasi dështoi ta bindë Gjykatën Ndërkombëtare të Drejtësisë për ta hedhur poshtë pavarësinë e Kosovës, Beogradi mund të bëhet më i hapur. Përderisa njohja nuk është në tavolinë, ai tash flet për zgjidhje të pranueshme nga të dyja palët për të gjitha çështjet e hapura. "Situata aktuale nuk është në interesin e askujt", ka thënë sekretari shtetëror për Kosovën në Beograd. Prishtina dhe Beogradi shpresojnë t'i bashkëngjiten BE-së. Kjo mund të nxitë bashkëpunim më të madh dhe të krijojë kokëçarje për shumë trafikantë. 55 9
- Page 1 and 2: E PËRDITSHME E PAVARUR Drejtor: FA
- Page 3 and 4: Vera e vitit 2010, rekord pushuesis
- Page 5 and 6: Rama, në kërkim të mediave të r
- Page 7: HOMAZH FORUM Kontaktoni në opinion
- Page 11 and 12: Provokimet e Serbisë e sjellin deb
- Page 13 and 14: CMYK Godina multifunksionale Bashk
- Page 15 and 16: Vendimi endimi më më i i fundit f
- Page 17 and 18: nistëve të Shqipërisë. Ata kan
- Page 19 and 20: Në Parathënien e librit tim “Vi
- Page 21 and 22: Ramize Gjebrea, “legjenda e dashu
- Page 23 and 24: Shqipëri - Gjermani, një udhëtim
DITA<br />
8<br />
Botimet e reja<br />
<strong>55</strong><br />
E enjte, 19 gusht 2010<br />
“Shqipëria, kopshti<br />
shkëmbor i Europës Juglindore”<br />
Shtëpia Botuese<br />
“<strong>55</strong>” ka hedhur në<br />
treg librin “Shqipëria,<br />
kopshti<br />
shkëmbor i Europës<br />
Juglindore”<br />
shkruar nga Faik<br />
Konica. Me parathënie<br />
nga Fan<br />
Noli, libri është jo<br />
vetëm një përshkrim<br />
i hollë i Konicës<br />
për Shqipërinë<br />
e paraviteve<br />
’40-të, por edhe<br />
një rrëfim për vetë<br />
Konicën, si një<br />
personalitet i rrallë<br />
në letrat shqipe.<br />
Libri rivjen për lexuesin<br />
nën përkthimin<br />
e Ferdinand<br />
Lekës, dhe është<br />
pjesë e kolanës<br />
“Intelligenda”<br />
Botimet e reja
Change language