gazeta pdf.pmd - Gazeta 55

E PËRDITSHME 

E PAVARUR 

Drejtor: 

FAHRI BALLIU 

Kryeredaktor: 

ILIR NIKOLLA 

Nr. 227 (4292) 

Viti XIV i botimit 

(numri i parë doli 

më 18.10.1997) 

E enjte, 

19 gusht 2010 

Pasi ka kuptuar se gazetat e 

televizionet e deritanishme 

po i konsumohen, Edi Rama 

ka urdhëruar biznesmenët 

pranë tij të hapin disa gazeta 

e televizione të rinj, në 

mënyrë që të synohet një 

shpëlarje e imazhit të tij të 

rrënuar politik. Sadri Abazi 

është vënë në krye të 

përpjekjeve për hapjen e një 

televizioni të ri, sipas stilit 

“Rama Plus”, kurse Fidel Ylli 

është futur në garë, që të 

rigjallërojë ëndrrën për një 

sekt gazetarësh, nën strehën 

e një gazete dhe një radioje. 

Urdhrin për hapjen e 

mediave të reja mësohet se e 

kanë marrë edhe disa 

biznesmenë të tjerë të grupit 

parlamentar socialist 

NË BRENDËSI 

Mimi Mimi K KKodheli, 

K odheli, 

as as nuk nuk di, di, as 

as 

nuk nuk pyet pyet të të paktën 

paktën 

Nga Artur Bego 

Arritjet e qeverisë, që për Mimi 

Kodhelin janë “lëvdata”, sigurisht 

që nuk ka si të kapërdihen as nga 

ajo, as nga Edi Rama dhe as nga 

kush do tjetër në PD dhe në 

opozitë, janë fakte “kokëshkrete”, 

që pavarësisht (mos)dëshirave të 

njërit apo tjetrit, nuk mund të mos 

njihen, e për pasojë nuk mund të 

mos pranohen. 

Të ngritur në “institucion” 

vjelljen e vrerit ndaj çdo arritje të 

qeverisë, Mimi Kodheli nuk kishte 

si të sillej as dje ndryshe, nga 

ajo vetë, por edhe të tjerë sipër e 

HOMAZH 

CMYK 

Shkolla 12-vjeçare jopublike 

Shkolla që sf idon të ardhmen 

REGJISTRIMET FILLUAN 

Kontakto: 0692099430; 0692076801 

Adresa: Adresa: Rruga 

Rruga 

“Medar “Medar Shtylla Shtylla”, Shtylla ”, 

qendra qendra e e biznesit biznesit 

biznesit 

Tel: el: 04/2321364, 

04/2321364, 

Tel: el: 04/232136 

04/2321366, 

04/232136 

Fax:04/2321365, 

Fax:04/2321365, 

Fax:04/2321365, 

Tiranë 

Tiranë 

E-mail: 

info@gazeta55.net, 



gazeta55mail@ 



yahoo.com, 

yahoo.com, 

Internet: 

www www.gazeta55.al 

www .gazeta55.al 

Çmimi Çmimi Çmimi 30 30 lekë 

lekë 

Greqi Greqi 1,5 1,5 EURO 

EURO 

Motorgjeneratore - Motore te fuqive te ndryshme - Materiale Elektrike 

UPS - Radrizatore - Invertera - Transformatore - Filtra dhe Lubrifikante 

Centrale Hidrike dhe Termike 

www.amadeus-al.com 

BOTIM I RI “55“ 

STALINI 

(Në oborrin e Carit të kuq) 

Monografia më e famshme e 

shkruar për diktatorin e shekullit 

XX vjen në shqip në botimin 

cilësor të Shtëpisë Botuese “55” 

Rama, në kërkim të mediave të reja 

POLITIKË 3 DITA 

Vera e 2010-s, rekord pushue- 

Vendimet më të 

fundit të qeverisë 

sish në brigjet shqiptare 

Shqipëria pret më shumë vizitorë sesa çka banorë të përhershëm. Kryeministri premton 

se për vitin e ardhshëm në buxhetin e shtetit do fuqizohen investimet për turizmin, për 

t’i dhënë një dimension zhvillimit të këtij sektori të rëndësishëm të ekonomisë shqiptare 

Dyfishohen Dyfishohen pagesat 

pagesat 

për për personelin 

personelin 

akademik akademik të 

të 

universiteteve, universiteteve, rriten 

rriten 

pagat pagat e e nëpunësve 

nëpunësve 

të të njësive njësive vendore 

vendore 

FORUM 

Françesk Françesko Françesk o K KKosiga, 

K osiga, një një president 

president 

kundra kundra hipokrizisë hipokrizisë së së të të Majtëve 

Majtëve 

dhe dhe një një mik mik i i shquar shquar i i shqiptarëve 

shqiptarëve 

Lidhja e ish-presidentit italian Francesco Cosiga 

me Institutin e Kërkimeve Politike “Alcide de Gasperi” 

tel. +355 4 22 74 500 

fax.+355 4 22 24 279 

Our energy working for you. 

E enjte, 19 gusht 2010 

Pesimizmi Pesimizmi që 

që 

shoqëron shoqëron mjediset mjediset e 

e 

social-k social-komunizmit 

social-k omunizmit 

Nga Kadri Gega 

Gjatë gjithë historisë ka patur 

dy forma bazë të organizimit shoqëror: 

kolektivizëm dhe individualizëm. 

Në shekullin e njëzetë 

kolektivizimi ka marrë shumë forma 

si socializmin, fashizmin, nazizmin 

dhe komunizmin, të cilat 

janë variantet e tij më të dukshme. 

I vetmi sistem social i krahasueshëm 

me individualizmin ësh 

10 10 liderët liderët më më të 

të 

respektuar respektuar në në botë 

botë 

Revista amerikane 

Newsweek stilon emrat e 10 

liderëve që në një mënyrë a 

në një tjetër kanë fituar 

respektin e vendit të tyre 

Ambiciozi i sapoardhur, David 

Kameron, Mbretëria e Bashkuar 

- Ai është kryeministri më i ri që 

ka pasur Britania e Madhe në njëqind 

vitet e fundit dhe u gjet në 

një detyrë e situatë aspak të lehtë: 

me një luftë jopopullore, me 

55 1

Flet Klement Zguri, anëtari 

i KQZ-së 

Fletët Fletët e e votimit 

votimit 

digjen digjen pas 

pas 

dekretit dekretit për 

për 

datë datë e 

e 

zgjedhjeve 

zgjedhjeve 

Institucioni i administrimit të 

zgjedhjeve shprehet se s’do 

presë pa fund negociatat e 

politikës, por do të marrë masa 

të menjëhershme për 

respektimin e ligjit dhe 

Kushtetutës 

Komisioni Qendror i Zgjedhjeve 

nuk do të presë pa fund negociatat e 

partive politike për djegien apo jo të 

fletëve të votimit. Anëtari i KQZ-së Klement 

Zguri deklaron se sapo të dalë 

dekreti i presidentit për datën e 

zgjedhjeve vendore, do të nisë puna 

për zbrazjen e kutive nga dokumentacioni 

i zgjedhjeve të kaluara. 

“KQZ nuk donte të futej në konfliktin 

që ishte ndërmjet partive politike. 

Gjithsesi mendoj që elementi 

kohë ka efektin e vet në një proces 

zgjedhor. Jemi fare pranë daljes së 

dekretit të presidentit për zgjedhjet 

lokale dhe me daljen e tij KQZ duhet 

të ndërtojë një plan orientues të 

punëve sipas procedurave dhe afateve 

që ka një proces zgjedhor. Një 

ndër to është edhe përgatitja e infrastrukturës, 

logjistikës dhe kutitë e 

votimit janë pjesë e kësaj infrastrukturë. 

Dekreti është orientues që KQZ 

të fillojë në mënyrë intensive përgatitjet 

për zgjedhjet e ardhshme. Është 

e pafalshme për ne në rast se procesi 

I ardhshëm do të çalojë apo do 

të vihet në rrezik qoftë dhe për këtë 

element”- u shpreh Zguri. 

Ai vëren gjithashtu se Komisioni 

Qendror i Zgjedhjeve priti gjatë për 

një marrëveshje mes partive politike, 

por tashme Kodi zgjedhor është i 

qartë se fletët dhe kundrafletët e 

votimit duhet të digjen. 

“Mbas përfundimit të procesit 

zgjedhor, mbasi ka mbaruar edhe 

procesi i ankimimit KQZ hap kutinë e 

materialeve zgjedhore, nxjerr dokumentacionin 

i cili duhet të ruhet në 

arkivin e shtetit dhe pas kësaj, 

paralelisht djeg fletët e votimit së 

bashku me kundrafletët”, tha Zguri. 

Lidhur me kërkesën e disa 

qytetareve për referendum për 

zgjidhjen e krizës politike është jokorrekte 

sipas Klement Zgurit që veçon 

mungesën e referencave politike në 

këtë kërkesë. “Nuk ka asnjë referencë 

ligjore. Po të shohësh termat 

brenda saj përmenden kriza politike, 

kriza ekonomike që janë të ulura 

këmbëkryq në familjet e shqiptarëve… 

ka terma edhe shumë të 

rëndë që situata mund të përkeqësohet 

dhe të dalë edhe jashtë kontrollit. 

Janë elementë të cilët nuk janë 

në fokus të punës së KQZ”- deklaroi 

ndër të tjera anëtari i Komisionit Qendror 

të Zgjedhjeve, Klement Zguri. 

Çështja e fletëve të votimit të 

zgjedhjeve të kaluara ka qenë një 

mollë sherri për mazhorancën dhe 

opozitën. Kërkesat e socialistëve për 

hapje të kutive të votimit janë vlerësuar 

nga shumica, mendimi i lirë i 

ekspertëve juridikë dhe opinioni 

ndërkombëtar si absurde dhe pa bazën 

e duhur ligjore. Me afrimin e 

zgjedhjeve vendore, bëhet gjithnjë e 

më i lakuar qëndrimi se PS dhe PD 

do shkojnë deri një konsensusi paraprak 

për mbylljen e kapitullit të stërzgjatur 

të zgjedhjeve të 2009-s dhe përgatitjen 

për procesin e vendoreve të 

2011-s. 

2 

55 


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

Mimi Kodheli, as nuk di, 

as nuk pyet të paktën 

Nga Artur Bego 

Arritjet e qeverisë, që për Mimi 

Kodhelin janë “lëvdata”, sigurisht 

që nuk ka si të kapërdihen as nga 

ajo, as nga Edi Rama dhe as nga 

kush do tjetër në PD dhe në 

opozitë, janë fakte “kokëshkrete”, 

që pavarësisht (mos)dëshirave të 

njërit apo tjetrit, nuk mund të mos 

njihen, e për pasojë nuk mund të 

mos pranohen. 

Të ngritur në “institucion” 

vjelljen e vrerit ndaj çdo arritje të 

qeverisë, Mimi Kodheli nuk kishte 

si të sillej as dje ndryshe, nga 

ajo vetë, por edhe të tjerë sipër e 

nën atë në piramidën e PS-së, duke 

mos lënë pas dore as Edi Ramën, 

nga të gjithë këta së bashku, apo 

veç e veç, janë sjellë, ku ju është 

dashur të vjellin vrer edhe kur Shqipëria 

ishte në prag të hyrjes në 

NATO, edhe tani kur Shqipëria 

ndodhet në prag të liberalizimit të 

vizave edhe tani kur Shqipëria 

ndodhet në prag të marrjes së statusit 

të vendit kandidat për në BE. 

Këtë natyrisht e kanë bërë me metodat 

e tyre “të zgjedhura”..., herëherë 

duke protestuar në ditën e 

hyrjes së Shqipërisë në NATO, 

herë-herë duke vënë në dyshim sigurinë 

e kartave të identiteti dhe 

pasaportave biometrike, dhe herëherë 

duke bojkotuar Parlamentin, 

apo duke u shtrirë rrugëve në zonat 

urbane e rurale të vendit deri edhe 

duke u ngujuar me erës së urinës 

e qofteve në çadrat e pretenduara 

të grevës së urisë, diku përballë 

kullave binjake. 

Dhe kur Mimi Kodheli, të tjerët 

poshtë edhe sipër saj në hierarkinë 

e PS-së, deri edhe te Edi Rama, u 

bindën se sikurse nuk mund të 

ndalnin hyrjen e Shqipërisë në 

NATO, nuk mund të ndalin as liberalizimin 

e vizave, por as marrjen 

e statusit të vendit kandidat, koha 

çuditërisht punonte kundër këtyre, 

për deri sa i vuri përballë arritjes, 

apo suksesit të radhës të 

qeverisë, i cili sikurse dukshëm bie 

në sy, është boom-i turistik. 

Dhe pas kësaj arritje dhe suksesi 

tmerrues të qeverisë, Mimi 

Kodheli, të tjerë poshtë e sipër saj 

në strukturat e PS-së, deri edhe 

te Edi Rama, nxituan me të njëjtat 

metoda, ku protestat e sajuara 

mbanin peshën kryesore, të zbehnin 

sadopak arritjen dhe suksesin 

e radhës të qeverisë. 

Kulmin e arriti Mimi Kodheli dje, 

kur e irrituar me boom-in e vizitorëve 

shqiptarë e të huaj, që kanë zgjedhur 

të kalojnë pushimet në Shqipëri, 

nuk mundi të përmbahej kur artikuloi 

se, “Sali Berisha numëron për 

turistë çdo qytetar shqiptar apo të 

huaj, që kthehet nga emigracioni apo 

që tranziton në Shqipëri, për arsye 

që në fakt nuk kanë asnjë lidhje me 

turizmin”. 

Padyshim, në formë parantezë, 

është Mimi Kodheli që nuk ka 

ndonjë lidhje me PS-në. Se po të 

kishte ndonjë lidhje të tillë, ajo 

do të kujtohej se as më shumë e 

as më pak edhe Bashkim Fino, ish- 

Ministri i Rregullimit të Territorit 

dhe Turizmit në vitet 2003 e 2004, 

këtë “mënyrë numërimi” përdorte. 

Për këtë Mimi Kodheli, natyrisht 

mund edhe të ketë dëgjuar, por ajo 

që asaj nuk i vjen mirë ta kujtoj ka 

të bëjë me atë se, ndërsa në 28 

dhjetor 2004, Bashkim Fino, ish- 

Ministri i Rregullimit të Territorit 

dhe Turizmit numëronte për të 

gjithë atë vit, jo më shumë se 

370.000 (vizitorë + turistë), Mimi 

Kodheli duhet të kuptojë se kjo 

shifër, me gjithë rritjen me 70.000, 

krahasuar me vitin 2003, është më 

e vogël se 389.528, aq sa është 

numri vetëm i shtetasve të huaj, 

që kanë hyrë në Shqipëri vetëm për 

pesëmbëdhjetëditëshin e parë të 

muajit gusht të vitit 2010. 

Po të hyjmë më thellë në llogaritë 

e krahasuara, ky numër i shtetasve 

të huaj që kanë hyrë në 

Shqipëri, vetëm për periudhën 1 

qershor 2010 – 15 gusht 2010, i 

cili llogaritet në 1.167.949, është 

më se trefishi i 370.000 (vizitorë 

+ turistë), që ish-Ministri i Rregullimit 

të Territorit dhe Turizmit, 

numëronte për gjithë vitin 2004. 

Në qoftë se, për inat të Mimi 

Kodhelit, do të injorojmë irritimin 

e saj dhe do të këmbëngulim të 

numërojmë për turist “çdo shqiptar 

apo të huaj, që kthehet nga emigracioni 

apo që tranziton në Shqipëri”, 

atëherë duhet t’i kujtojmë 

Mimi Kodhelit, se në total ky 

numër, vetëm për periudhën 1 qershor 

– 15 gusht 2010, arrin në 

2.100.743, një numër ky, rreth 6 

herë më i madh se 370.000 (vizitorë 

+ turistë), që ish-Ministri i 

Rregullimit të Territorit dhe Turizmit, 

numëronte për gjithë vitin 

2004... 

Në qoftë se shifrën e 370.000 

(vizitorë + turistë) të ish-Ministrit 

të Rregullimit të Territorit dhe 

Turizmit, për vitin 2004, Mimi 

Kodheli do ishte kujtuar ta krahasonte 

vetëm me numrin 518.00, të 

automjeteve të cilët nga data 18 

qershor deri në datën 16 gusht 

kanë kaluar nëpër tuneli e Kalimashit, 

ajo të paktën do të kishte 

kuptuar që nuk duhet të lejonte 

të tallej me veten, sikurse e bëri 

dje... 

Ndaj Mimi Kodheli, me gjithë 

inatin dhe irritimin që nuk mund 

ta fshehë së demonstruari, për aq 

kohë, sigurisht të konsiderueshme, 

që nuk ka pasur lidhje më PS-në, 

të paktën të konsultohet me personat 

me përvojë dhe me lidhje më 

të hershme në këtë parti. Sepse, 

sepse, në qoftë se të paktën, do e 

kishte marrë mundimin të konsultohej 

me Bashkim Finon, ish-Ministrin 

e Rregullimit të Territorit dhe 

Turizmit, ai (Bashkim Fino), më e 

pakta do ta kishte këshilluar të hiqte 

nga deklarata e saj frazën “Sali Berisha 

numëron për turistë çdo 

qytetar shqiptar apo të huaj, që 

kthehet nga emigracioni apo që 

tranziton në Shqipëri, për arsye që 

në fakt nuk kanë asnjë lidhje me 

turizmin”, dhe më e shumta do t’i 

hakërrehej, “rri urtë ti moj b..., mos 

ia fut kot”... 

Mbrojtja e plazheve, Ministria e Mjedisit gjobit 

me 54 milionë lekë subjektet private 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

Autoritet përgjegjëse në vend po respektojnë me përpikëri angazhimet e 

qeverisë për mbrojtjen e zonave bregdetare, në kushtet kur Shqipëria po 

shënon një numër rekord turistësh, çka parashikohet të shkohet drejt dyfishimit 

vitin e ardhshëm. 

Frekuentimi në rritje për plazhet e mahnitëse në të gjithë vijën bregdetare 

të vendin, bën të detyrueshme marrjen e masave administrative për 

mbrojtjen e zonave. Kësisoj, 

Ministria e Mjedisit deklaroi se ka vendosur në total 53 milionë e 580 

mijë lekë gjoba si dhe ka pezulluar 17 subjekte private për ndotjen e zonës 

bregdetare, si pasojë e një aksioni rutinë. Kontrolli është kryer ndaj subjekteve 

që ushtrojnë aktivitetin e tyre në zonën e bregdetit deri në lokalitet e 

Korçës dhe Pogradecit, vende që frekuentohen si plazhe gjatë sezonit veror. 

Drejtori i Kontrollit për Mjedisin, Alfred Deshati bën të ditur se nga këto 

inspektime janë vendosur gjoba që variojnë nga 100 deri në 1 milion lekë. 

Një çështje që është parë me rëndësi nga inspektorët e mjedisit gjatë kontrolleve 

të kryera prej tyre ka qenë shkarkimi i ujërave të zeza në det si dhe 

mbetjet spitalore nga subjekte shtetërore. Zona bregdetare e Durrësit, Golemit 

dhe Shkëmbit të Kavajës, e konsideruar si më e ndotura nga derdhjet 

në det të ujërave të zeza, tashmë ka shpëtuar nga ky makth, teksa Ministria e 

Mjedisit ka penalizuar kundërvajtësit si dhe ka realizuar shkëputjen e tubacioneve 

të ujërave të zeza që derdheshin në det. “Inspektoriati i Mjedisit në 

zonën e Golemit dhe në zonën e Shkëmbit të Kavajës ka realizuar shkëputjen 

e tubacioneve dhe ndërprerjen e derdhjeve të ujërave të zeza në det” - tha më 

tej, Alfred Deshati, Drejtori i Kontrollit për Mjedisin. 

Disa nga subjektet e penalizuara për ndotje të vijës bregdetare 

1. Bashkia Durrës, 1 000 000 lekë, për ndotje të vijës bregdetare në 

zonën e plazhit në Gjirin e Durrësit 

2. Komuna Ishëm, Durrës, 1 000 000 lekë, për ndotje të vijës bregdetare 

në zonën e plazhit në Gjirin e Lalëzit 

3. Bashkia Durrës, Ndërmarrja Komunale e Pastrimit të Plazhit 1 000 

000 lekë, për ndotje të vijës bregdetare në zonën e plazhit në Gjirin e Durrësit 

4. Janë penalizuar edhe disa subjekte të tjera private si disko, restorante 

dhe hotele, për mos ndotje të vijës bregdetare dhe ndotje akustike jashtë 

orareve të përcaktuara.

Vera e vitit 2010, rekord 

pushuesish në brigjet shqiptare 

Shqipëria pret më shumë vizitorë sesa çka banorë të përhershëm. Kryeministri premton se 

për vitin e ardhshëm në buxhetin e shtetit do fuqizohen investimet për turizmin, për t’i 

dhënë një dimension zhvillimit të këtij sektori të rëndësishëm të ekonomisë shqiptare 

Kreu i qeverisë Sali Berisha 

përsëriti dje në mbledhjen 

e Këshillit të Ministrave se 

Shqipëria është vizituar nga një numër 

rekord pushuesish, të cilët zgjodhën 

brigjet shqiptare për të kaluar 

pushimet e tyre. Sipas kryeministrit 

kjo përbën një zhvillim të rëndësishëm, 

pasi turizmi është një nga 

degët kryesore të ekonomisë në vend. 

“Këtë vit, Shqipëria pret më shumë 

vizitorë se çka banorë të përhershëm 

dhe unë ju garantoj që kjo rritje nuk 

do të ketë të ndalur”, u shpreh kryeministri. 

Berisha vijoi se turizmi është bërë 

me një shpejtësi marramendëse, një 

ndër degët më kryesore të kësaj ekonomie 

dhe kjo brenda një kohe shumë 

të shkurtër. 

“Këtë vit, rritja e vizitorëve krahasuar 

me vitin 2004 mund të arrijë në 

12 herë. Ky do të jetë viti i parë në historinë 

e këtij vendi, që Shqipëria ka 

pritur më shumë vizitorë se çka banorë 

brenda saj. Ky është një lajm jashtëzakonisht 

pozitiv. Por përpjekjet e 

bëra sigurisht kanë qenë të shumta. 

Investime masive janë adresuar në zonat 

turistike nga Velipoja deri në Ksamil. 

Këto investime ne tërësi në infrastrukturë 

tejkalojnë 1 miliard euro. Megjithatë, 

rritja është marramendëse, çka do 

të thotë që secila ministri të investojë 

në fuqizimin dhe zhvillimin e kapaciteteve 

turistike të vendit. Nuk mund 

të mendohet, se me 3,5 milion vizitorë, 

që vizituan Shqipërinë këtë vit, 

megjithëse shifrat vijnë duke u rritur 

vazhdimisht, ky problem mund të 

marrë përgjigje vetëm nga Ministria e 

Turizmit. Ky është një problem shumë 

kompleks. Ky është një problem, i cili 

duhet ridimensionojë tërësisht qëndrimin 

e agjencive tona, ministrive 

tona, ndaj këtij fenomeni jashtëzakonisht 

pozitiv. Është një burim të 

ardhurash jashtëzakonisht pozitiv për 

ekonominë. Përpjekjet kanë qenë serioze 

dhe të mëdha, nga të gjitha agjencitë 

dhe institucionet dhe pse duhet 

të njohin rritje të shpejtë dhe konsolidim 

të madh”, u shpreh kryeministri. 

Berisha theksoi se resurset buxhetore 

që pritet të pësojnë rritje nga 

turizmi i madh që u shënua këtë verë 

do ndikojnë direkt në buxhetin për 

vitin e ardhshëm. 

“Vendi po krijon imazh pozitiv. 

Turizmi është burimi pozitiv i të 

ardhurave për buxhetin e vitit 2011”, 

tha kryeministri. 

Shefi i ekzekutivit kërkoi gjithashtu 

nga të gjitha ministritë të investojnë 

për fuqizimin dhe rritjen e 

kapaciteteve turistike në vend. Kryeministri 

kërkoi nga ministritë, që krahas 

hartimit të buxhetit, në përputhje 

me strategjitë sektoriale të miratuara, 

të bëhet riorientimi mëtejshëm i 

resurseve buxhetore drejt industrisë 

turistike dhe turizmit. 

“Në buxhetet tuaja duhet të 

parashikoni dhe përparësoni çdo prob- 

Të Të dhënat dhënat e e fundit 

fundit 

Në tunelin e Kalimashit kanë kaluar 518 mijë automjete 

Kryeministri Sali Berisha informoi dje në mbledhjen e radhës të Këshillit të Ministrave se në harkun kohor të një 

muaji tuneli i Kalimashit, pjesë e autostradës Durrrës-Kukës-Morinë, është përshkruar nga 518 mijë automjete. 

“Dua të theksoj edhe njëherë se nga data 18 qershor deri në datën 16 gusht tuneli i Kalimashit është kaluar nga 518 

mijë automjete, në një hark kohor dy mujor, pra një efekt pothuaj magjik, pasi magjia nuk qëndron vetëm në 

mistere. Ajo qëndron edhe në gjëra jo misterioze”, u shpreh kryeministri Berisha. 

Rreth 12 mijë turistë shqiptarë dhe me shumë së 3 000 automjete lëvizin çdo ditë nëpër këtë rrugë. Vetëm gjatë muajit 

korrik këtë rrugë e përshkuan 518 mijë persona, ndërkohë që një fluks më i madh vërehet edhe gjatë muajit gusht. 

Tuneli i Kalimashit, me gjatësi rreth 6 kilometra, është pjesa më e rëndësishme dhe më tërheqëse e rrugës së re. Në 

njërin prej dy tuneleve kompania amerikane turke “Bechtel & Enka” vazhdon ende punimet, ndërsa automjetet 

lëvizin vetëm nëpër tunelin e krahut lindor, i cili është ende me një kalim. Për tunelin tjetër autoritetet shqiptare kanë 

thënë se do të jetë i gatshëm për qarkullim më së largu në tetor. 

lem që lidhet me turizmin. Duhet të 

përparësojë mjedisi, duhet të përparësojë 

shëndetësia, bujqësia. Duhet të 

përparësojë dhe ka përparësuar ministria 

e Punëve Publike, Ministria e 

brendshme, Ministria e Financave 

dhe të gjitha ministritë”, deklaroi 

kryeministri Berisha. 

Duke e vlerësuar zhvillimin e turizmit 

këtë vit si një burim shumë të 

rëndësishëm të ardhurash për ekonominë, 

kryeministri u shpreh se ky fenomen 

jashtëzakonisht pozitiv duhet të ridimensionojë 

tërësisht qëndrimin e 

agjencive përkatëse dhe ministrive për 

një rritje të mëtejshme të tij. 

Në këtë kontekst, kryeministri 

kërkoi që në buxhetin e viti 2011 të 

parashikohet përfundimi i të gjitha 

impianteve të përpunimit të ujërave, 

të cilat janë në ndërtim e sipër, në të 

gjitha zonat turistike. Gjithashtu për 

sa i përket infrastrukturës, kryeministri 

kërkoi të parashikohen të gjitha 

resurset për kompletimin përfundimtar 

të saj, jo vetëm drejt zonave 

turistike, por gjithashtu drejt parqeve 

arkeologjike, zonave historike, në 

mënyrë që vizitorët t’i gjejnë sa më 

lehtë ato. 

“Çdo vizitor i huaj që vjen në Shqipëri 

do të donte të kishte mundësi 

të vizitonte Beratin , Butrintin, 

Gjirokastrën, pasi këto janë vende tashmë 

të njohura, për pasurinë e tyre në 

fondin botëror të kulturës. Në këtë 

kontekst, duhet të ecim përpara me 

rrugët, në mënyrë ky fluks i madh vizitorësh 

t’i gjejë dhe ti arrijë sa më lehtë 

këto vende”- tha Berisha. 

Në këtë kontekst, një porosi të 

veçantë kam për Beratin. Boshti i Jugut 

po vazhdon, por dhe segmenti Lushnje-Berat 

duhet të jetë përparësi madhore 

e muajve që vijnë sepse Berati 

është në hartën e trashëgimive kulturore 

botërore. Çdo vizitor i huaj që 

vjen në Shqipëri do të donte të kishte 

mundësi të vizitonte Beratin, Butrintin, 

Gjirokastrën pasi këto janë vende 

tashmë të njohura për pasurinë e tyre, 

në fondin botëror të kulturës. Kështu 

që duhet të përparësojmë. Duhet 

të përparësojmë edhe për atë rrugë, 

ndërkohë që punimet duhet të vazhdojnë 

për boshtin e Jugut”, deklaroi 

Berisha. 

Sipas kryeministrit, këtë vit, Shqipëria 

pret më shumë vizitorë se asnjëherë 

tjetër dhe kjo lidhet me interesin 

në rritje të të huajve drejt Shqipërisë. 

“Lidhet imazhin e përmirësuar të 

Shqipërisë, çmimet e që kanë vendosur 

pronarët e hoteleve, apartamenteve 

dhe me këtë i japin një kontribut 

të madh vendit, pasi kanë bërë që qytetet 

tona të mbushen me vizitorë. Këtu 

ka ndikuar edhe ushqimi shumë i 

shijshëm. 

“Në një udhëtim që ka bërë në 

Perandorinë otomane, Andrè Zhid 

(Gide) shkruajti për vendin tonë: ‘aty 

gjeta dy gjera më impresionuese, njëra 

ishte ushqimi i shijshëm dhe tjetra 

ishin burrat e bukur’. Kur e lexova 

për herë të parë, shumë e shumë vite 

me parë, mendova se shqiptarët nga 

fanatizmi nuk i kishin nxjerrë gratë, 

kur u thellova me tej zbulova se ai 

kishte qenë gej. Le të përpiqemi, pra 

që në këtë buxhet zërat për turizmin 

ti fuqizojmë sa më shumë”, vijoi më 

tej, Berisha. 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 


Bumi i turistëve që 

nënshtron politikën 

kasnece të opozitës 

Turizmi, 

opozita dhe 

kulti i saj i 

urrejtjes 

kombëtare 

Megjithëse sezoni turistik nuk 

është mbyllur, statistikat flasin për 

një fluks në rritje të pushuesve që 

zgjedhin bregdetin shqiptar për të 

kaluar pushimet e tyre. Shifrat reale 

flasin për 3 milionë e 500 mijë 

vizitorë, ndërkohë që kjo shifër 

mund të ndryshojë deri në fund të 

sezonit turistik kohë kjo, që është 

e vlefshme për gati 1 muaj. Konfirmimi 

i Shqipërisë si vend atraktiv 

në zhvillimin e turizmit, investimet 

në infrastrukturë dhe plazhet 

e bukura mahnitëse që ofron e 

gjithë vija bregdetare, ka bërë që 

vendi ynë të koleksionohet në 

hartën e miliona turistëve të cilët 

janë treguar të gatshëm të eksplorojnë 

bukuritë përrallore të 

bregdetit. 

Krahas të dhënave korrekte dhe 

vlerësimeve të ndryshme për zhvillimin 

e bregdetit si pasojë e 

përqendrimit aty të një pjese të 

mirë të investimeve, çka ka kontribuar 

në konfirmimin e turizmit 

si industri më vete, opozita shqiptare 

vazhdon të mos njohë realitetin 

dhe madje për më tepër ka 

intriguar ditë pas dite sezonin turistik. 

Qarqet e ngushta të 

udhëhequra nga Edi Rama, për ditë 

me radhë kanë artikuluar shpifje 

nga më të pa zakontat në adresë të 

qeverisë dhe institucioneve të 

ligjit, se s’po menaxhojnë siç duhet 

sezonin turistik duke marrë për 

bazë raste të izoluara aksidentesh 

rrugore. Pas përpjekjeve të gjata 

për të irrituar pushuesit vendas 

dhe të huaj të cilët kishin pikasur 

bregdetin shqiptar për të kaluar 

nën mrekullinë e natyrës shqiptare 

pushimet disa ditore, se Shqipëria 

është në krizë të rëndë ekonomike, 

opozita iu kthye situatës rrugore 

duke përcjellë deklarata alarmante 

se po vdesin njerëz, tregues ky i 

një mesazhi se shtetasit shqiptar 

dhe të huaj nuk duhet të udhëtojnë 

nëpër akset shqiptare pasi i 

pret vdekja. 

Këto dhe të tjera nuk janë aspak 

sajesa apo artikulime të momentit 

për të fajësuar njërën palë dhe 

shfajësuar tjetrën, por thjesht po i 

tregohet opinionit publik se opozita 

e Edi Ramës udhëhiqet nga kulti i 

nihilizimit dhe urrejtjes kombëtare. 

Ndaj edhe është më e arsyeshme të 

injoron sa më tepër pasthirrmat mediatike 

të Edi Ramës me shokë, pasi 

ndryshimin e Shqipërisë s’mund ta 

ndalë asnjë prej pinjollëve të brezit 

të dytë të nomenklaturës komuniste. 

L. QUKU 


FORUM 

Kontaktoni në opinion@gazeta55.net 

PS-ja, aksionare e stresit politik 

Nga Shqipe Xoxi 

Menjëherë pas deklaratave të 

kryeministrit Sali Berisha në 

mbledhjen e qeverisë, mbi bumin turistik 

gjatë këtij sezoni veror, ka reaguar 

selia ylberiste nëpërmjet mimikës së 

znj.Kodheli. E lyer keq, me flokë të hekurosur 

dhe zë metalik sikur gërvishtej 

një teneqe, publiku bombardohej me 

mohim. Ky reagim kishte të njëjtin refren 

të kohëve të fundit, parakalimin e 

çdo forme arsyeje, sikurse edhe abdikimin 

nga analiza serioze. E gjitha 

ku synonte kjo dalje publike përkufizohet 

me “Pushteti është krejt i papërgjegjshëm”. 

Kurse klonimi i përsosur i Edi 

Ramës, Edi Shalësi, pak më vonë rinovoi 

akuzat ndaj deputetes demokrate 

znj.Vokshi për mosdeklarim pasurie, 

paçka se ligji nuk e parashikon, në asnjërën 

nga pikat që i referohet Eduart 

“duargërshëra”. 

Me pak fjalë, të dy socialistët bënë 

qitjen e përditshme në poligonin politik. 

Stërviten për ditën kur do të fillojnë 

bashke me shirat edhe terrorizmin 

logjik. Mendoni se fundamentalizmi 

kutist dështoi me sukses, pasi ai garantonte 

monizmin ideologjik duke 

hutuar jo vetëm militantët me të thekshëm, 

por edhe analistët me të mprehtë. 

Si do që të jetë, çka mungon në 

këtë gusht është harmonia e opozitës 

socialiste me realitetin shqiptar. De- 

Pesimizmi që shoqëron mjediset e social-komunizmit 

Nga Kadri Gega 

Gjatë gjithë historisë ka patur dy 

forma bazë të organizimit shoqëror: 

kolektivizëm dhe individualizëm. Në 

shekullin e njëzetë kolektivizimi ka 

marrë shumë forma si socializmin, 

fashizmin, nazizmin dhe komunizmin, 

të cilat janë variantet e tij më të 

dukshme. I vetmi sistem social i 

krahasueshëm me individualizmin 

është kapitalizmi i politikës laissezfaire 

(lëre të bëhet). Nga ana tjetër, 

fatkeqësisht shikohet që qarqet 

intelektuale të një pjese të mirë të 

profesorëve, gazetarëve dhe politikanëve 

në ditët e sotme e shohin me 

qesëndi sistemin e ndërmarrjes e 

iniciativës së lirë. Në teori socializmi 

është moralisht superior, pavarësisht 

të dhënave që tregojnë dështimin 

mjeran në botën reale. Kapitalizmi, në 

kontrast, është një sistem me kuota të 

ulëta nga pikëpamja morale pavarësisht 

prosperitetit ekonomik të 

jashtëzakonshëm që ai ka krijuar. Me 

fjalë të tjera, kapitalizmi mund të 

mbrohet vetëm mbi baza pragmatiste; 

ne e pranojmë atë, sepse ai ecën, 

punon dhe sjell prosperitet. 

Në mënyrë të përgjithshme, 

socializmi përkufizohet si: 1 -Një 

nga teoritë e ndryshme ekonomike 

dhe politike që mbron pronësinë 

kolektive apo atë të shtetit si edhe 

administrimin e mjeteve të prodhimit 

dhe shpërndarjen e të 

mirave materiale nga ana e tij. 2 - 

Një sistem të jetuari në shoqëri ose 

grup pa pronë private, me mjetet e 

prodhimit që kontrollohen nga 

shteti. 3- Një fazë e shoqërisë në 

teorinë marksiste si periudhë 

tranzicioni midis kapitalizmit dhe 

komunizmit që dallohet nga 

4 



formimi që ka pësuar kjo parti, qëkur 

drejtohet nga Edvin Rama është i papërfytyrueshëm. 

Të bësh opozitë konstruktive 

apo alternative jashtë klishesë 

edviniste në Shqipëri është jashtëzakonisht 

e vështirë. Pse? Sepse 

shpërndarja e pabarabartë e 

mallrave dhe e pagës në raport me 

punën e kryer. 

Morali i shoqërisë socialiste 

mund të përmblidhet në dy fjalë: zili 

dhe vetë-sakrificë. Zilia është 

dëshira jo vetëm për të zotëruar 

pasurinë e tjetrit, por edhe dëshira 

për ta parë pasurinë e tjetrit në nivel 

më të ulët sesa atë të vetin personal. 

Mësimdhënia e socializmit mbi 

vetë-sakrificën u përmblodh në 

mënyrë të qartë nga dy mbrojtësit e 

tij më të mëdhenj të tij, Herman 

Gering dhe Benito Musolini. Parimi 

më i lartë i nazizmit (Nacional 

Socializmi), thoshte Geringu, është: 

“E mira e përbashkët qëndron 

përpara së mirës personale”. 

Musolini thoshte se “Fashizmi 

është një eksperiencë jetësore në 

të cilën individi, nëpërmjet sakrificës 

së interesave të tij personale... 

kupton atë ekzistencë të plotë 

shpirtërore në të cilën qëndron 

vlera e tij si njeri”. 

Në 1966, sociologu gjerman 

Helmut Schëk shkruajti një libër 

klasik, “Zilia, një teori e sjelljes 

sociale”. Ai argumentoi se zilia 

është rrënja ushqyese e socializmit 

dhe formave të tjera të rishpërndarjes 

me detyrim të pasurisë. 

Shumica e njerëzve mendojnë 

se shkaku është xhelozia. Personi 

xheloz thotë: “Ju keni diçka që unë 

e dua. Unë do të marrë atë prej 

jush”. Schëk thoshte se këtij 

shpjegimi i mungon ndjenja e 

padukshme që fshihet nën të; pra 

zilia, e cila thotë: “Ju keni diçka të 

cilën unë dua ta kem. Ajo kurrë nuk 

mund të bëhet e imja kështu që 

unë do ta shkatërroj atë që ju keni. 

Unë nuk dua që dikush ta zotëroj 

mungon përqasja dhe këndvështrimi 

ndaj epifenomeneve sociale dhe 

ekonomike. Të gjithë duan të bëjnë 

gjëra të mëdha, dhe asnjeri gjëra të 

vogla. Mjafton skenografia e partisë për 

të ndërgjegjësuar pushtetin? Aspak. 

atë dhe procesi të vazhdojë deri sa 

të gjithë mund të kenë një gjë të 

tillë”. 

Kjo është e përafërt më veprimin 

e një personi të shëmtuar (kuptohet 

jo vetëm nga pamja) që hedh acid 

në fytyrën e një personi tërheqës; 

vetë-hedhësi nuk është i pashëm, 

por ai me këtë veprim do ta transformojë 

personin tërheqës për ta sjellë 

në nivelin e tij. Schëk thoshte se me 

personin xheloz mund të bësh ujdi, 

dhe për këtë nuk të duhet shumë 

vështirësi. Ai është i gatshëm të ulet 

për zgjidhje nëse i ofrohet një pjesë 

e veprimit të personit tjetër. Ndërsa 

personi ziliqar nuk mund të negociohet 

lehtë. Fakti që dikush tjetër është 

në një pozitë të caktuar shoqërore 

më të lartë dhe që mund ta përdorë 

atë, ja rrit më tepër zilinë dhe 

rrjedhimisht zemërimin. Mëkati i tij, 

pra bëhet gjithmonë e më i përforcuar. 

Schëk argumentonte se zilia 

është kurora rrethuese nën këmbët 

e socializmit. Prandaj, ai arriti në 

përfundimin se është e pamundur të 

mbyllësh marrëveshje me socialistët 

e thekur, duke u ofruar atyre 

menaxhim të përbashkët të pasurisë 

kombëtare. Ata nuk do të 

dorëzoheshin dhe do të kërkonin të 

gjithën, për një barazi të plotë. A do të 

dëmtonte kjo gjë prodhimin 

ekonomik? Ata nuk duan t’ia dinë 

aspak për një fenomen të tillë, pasi 

ata nuk janë vetëm xhelozë; ata janë 

ziliqarë. Schëk vinte në dukje se për 

kishën mesjetare, zilia ishte një nga 

shtatë mëkatet që ndillte vdekje. Ai 

besonte se brezi i predikuesve në 

përballje kundër zilisë ishte një nga 

shtyllat e rritjes ekonomike perëndimore 

– një shtyllë që në atë kohë 

nuk ka qenë e njohur gjerësisht. 

Një vendi si Shqipëria i ka rënë për 

pjesë të mësojë nga pësimet e mëdha 

historike. Ne si shoqëri na u deshën 

plot 500 vjet robëri orientale për të perceptuar 

si duhet fjalën liri oksidentale. 

Dhe 50 vjet komunizëm mendor e 

strukturor për të kuptuar fare thjesht e 

natyrshëm se kapitalizmi është më i 

mirë e më efikas në rishpërndarjen e 

parasë publike. 

Nejse. Tani kemi 20 vjet kapitalizëm, 

jemi më mirë seç ishim – por 

ç’po bën politika për të sjellë një vizion 

të ri të problemeve dhe zgjidhjeve të 

tyre. Deri më sot s’ka ndonjë risi që ia 

vlen të përmendet. Politika mbetet 

amulli sepse ecet me parimin e inercisë, 

sot jam e nesër nuk i dihet. Kurse 

Opozita është pabesi. Pozita beson se 

Europa do të jetë panacea, ilaçi i gjithë 

problemeve tona. Por nuk është kështu. 

Në Europë përgjegjësitë do të shtohet 

dhe kërkesa e llogarisë do të jetë 

më e madhe. Prandaj vlerësoni se 

kush është po punon për të ndërgjegjësuar 

komunitetin. Pozita që miraton 

ligje, apo opozita që nuk voton ligje? 

Më tej opozita duket se është sekuestruar 

nga një jakobinizëm nihilist, që 

mohon gjithçka, sepse duhet bërë diçka, 

në mungesë të ideve politike. Qasja 

konstruktive është pothuaj e pamundur, 

pasi mungon alternativa. 

Gjithsesi është e qartë se Partia 

Socialiste vuan ende kompleksin e inferioritetit 

që nis pikërisht nga lidhja e 

origjinës gjenetike e politike me 

Politikani socialist do të pëlqente që 

ekonomia të ketë rritje të ulët apo të 

mos ketë aspak rritje në vend sesa 

të lejojë atë që ka pasuri, të zotërojë 

të ardhura që janë prodhuar nga 

kapitali i tij. Një nga motivet më të 

forta që socializmi siguron mbështetje 

është se lidershipi i tij i ofrohet 

masave të gjera popullore si një 

mënyrë për të shkallmuar të 

pasurinë e atyre që kanë. Socialistët 

janë në favor të sistemit të tyre edhe 

pse e dinë se të varfërit nën këtë 

sistem do të jenë më keq. Por u 

desh kolapsi i sistemit ekonomik në 

Bashkimin Sovjetik dhe në vendet e 

tjera ish-komuniste që i detyroi 

socialistët më në fund të pranojnë 

se dështimi i socializmit ishte i plotë, 

jo vetëm nga pikëpamja krahasuese 

dhe nga faji i rrethanave të jashtme, 

por nga fakti se ishte një dështim 

thellë në brendësi të sistemit. 

Është për t’u theksuar se edhe 

gjatë gjysmë shekullit të fundit, dhe 

në këtë dhjetëvjeçar të shekullit të 

ri, partitë e “socializmit demokratik” 

evropian, gjithnjë e më tepër kanë 

përvetësuar elemente të kapitalizmit 

“grabitqar”, dhe në raste të 

caktuara kanë dështuar krejtësisht 

me kërkesat e veta. Disa nga 

veçoritë “socialiste”, të tilla si 

kujdesi shëndetësor dhe mirëqenia 

e përgjithshme nën kujdesjen e 

shtetit, kanë bërë që këto vende të 

mbështeten nga një numër i 

caktuar njerëzish të cilët nuk kanë 

preferuar një sistem krejtësisht 

kapitalist. Megjithatë, këtyre 

elementeve “socialiste” janë duke 

ju prishur themelet në mënyrë 

tronditëse. Kohët e fundit edhe në 

vendet e civilizuara europiane, 

influenca e partive socialiste ka 

sistemin autoritar komunist që Shqipëria 

përjetoi deri në 1991. Bile nuk 

arrin të çlirohet prej mëkateve të së 

kaluarës, dhe për rrjedhojë shton 

dozën e atyre që janë lehtësisht njëpërdormësha. 

Afërmendsh një nga problemet kryesore 

të së majtës shqiptare, e strukturuar 

në parti apo e diskutuar në fshatin 

Pezë, është fokusimi dhe ngarkimi i të 

gjitha problemeve (si dhe i zgjidhjeve të 

tyre) tek Berisha. Në të mirë dhe sidomos 

në të keq, Sali Berisha është fajtor. 

Dhe konferencat për shtyp kanë nënkuptimin 

e gjyqit popullor ku dënohet, jo 

më me pushkatim, por me votë. Ky 

abort logjik justifikohet shpesh me 

idenë e përdorimit të së njëjtës artileri 

demonizuese me kundërshtarët politikë, 

që cilësohen si armiq. Përdorimi i 

shfrenuar i propagandës negative dhe 

rënia pre tek teknikat e spektaklit ka 

sjellë shfokusimin nga faktet dhe argumentet. 

Llafollogjia është kulti më i ri 

socialist. Mirëpo ky nuk është vetëm 

problem estetik i qenësishëm i opozitës. 

Mbetet problem i krejt demokracisë mungesa 

e argumenteve-antitrupa. Kësisoj, 

socialistë të rinj pa asnjë përvojë 

politike dhe për të qenë në tregun e 

dukjes marrin borxh afaristë dhe botues 

gazetash me interesa në lejet e bashkive 

socialiste të ndërhyjnë në rregullimin 

e skenografisë së spektaklit 

neverisë të konferencave jakobine, ku 

killerazhi verbal është gijotina e dinjitetit. 

rënë në mënyrë të ndjeshme. 

Rënia e partive social-demokratike 

në gjithë Evropën ilustrohet 

qartë në zgjedhjet e qershorit 2009. 

Në të gjithë Evropën, partitë socialdemokrate 

morën vetëm 22 përqind 

të votave, 6 përqind më pak se në 

zgjedhjet Evropiane të vitit 2004. Në 

Britaninë e Madhe (Partia Laburiste 

kishte qenë në pushtet për dymbëdhjetë 

vitet e fundit): Mbështetja 

për Laburistët ra në një rekord prej 

16 për qind. Spanjë: Partia Socialiste 

në pushtet humbi pesë përqind 

dhe tani ka përkrahje më të paktë se 

Partia Popullore e krahut të djathtë. 

Gjermani: Partia Social 

Demokratike (në fuqi për njëmbëdhjetë 

vjet), mori 21 për qind të 

votave të përgjithshme. Portugali: 

mbështetja sunduese e Partia 

Socialiste ra nga 45 në 27 për qind. 

Francë: Partia Socialiste (në opozitë 

ndaj partisë udhëheqëse për shtatë 

vitet e fundit), mori vetëm 17 

përqind - një rënie prej 12 përqind 

në krahasim me pesë vite më parë. 

Itali: mbështetja e Partisë 

Demokratike (organizata pasuese e 

Partisë Komuniste Italiane dhe 

partive të tjera “të majta” ) ra nga 31 

për qind në 26 për qind. 

Danimarkë: opozita Social 

Demokrate mori 21 për qind, duke 

humbur 12 përqind krahasuar me 

zgjedhjet e kaluara. Holandë: 

mbështetja e Partisë Laburiste ra 

në 12 për qind, gjysma e asaj që 

kishte qenë më parë. Austri: 

mbështetja e Partisë Socialiste ra 

nga 33 në 24 përqind. 

Për sa më sipër, por edhe më 

gjerë, duket qartë se e ardhmja e 

social-komunizmit në Shqipëri 

është e pashpresë.

Rama, në kërkim të mediave të reja 

Pasi ka kuptuar se gazetat e televizionet e deritanishme po i konsumohen, Edi Rama ka urdhëruar biznesmenët pranë tij 

të hapin disa gazeta e televizione të rinj, në mënyrë që të synohet një shpëlarje e imazhit të tij të rrënuar politik. Sadri 

Abazi është vënë në krye të përpjekjeve për hapjen e një televizioni të ri, sipas stilit “Rama Plus”, kurse Fidel Ylli është 

futur në garë, të rigjallërojë ëndrrën për një sekt gazetarësh, nën strehën e një gazete dhe një radioje të re. Urdhrin për 

hapjen e mediave të reja mësohet se e kanë marrë edhe disa biznesmenë të tjerë të grupit parlamentar socialist 

Edi Rama s’po di se kë të 

fajësojë për dëshpërimin 

që ka zënë anëtarësinë 

socialiste dhe mungesën e alternativave 

për të marrë edhe një mandat 

tjetër shpëtimtar në krye të 

bashkisë së Tiranës. I sëmurë me 

sindromën e grupeve armiqësore, 

ai tashmë ka krijuar idenë se 

shumë nga gazetat e televizionet 

që ka financuar e po financon s’po 

ia bëjnë si duhet shpëlarjen e 

imazhit, prandaj edhe ka nxjerrë 

skalionin e dytë të deputetëve-biznesmenë 

për hapjen e mediave të 

reja. Sadri Abazi mësohet se ka 

avancuar më shumë në detyrën e 

tij për blerjen e një rrjeti televiziv, 

pasi ai ka mbaruar edhe testimin e 

tregut, por s’po bitis dot, për shkak 

të çmimeve të larta, si dhe 

tmerrit që po sheh që po kalojnë 

kolegët që më herët kanë marrë një 

urdhër të tillë nga Edi Rama. Hapja 

e një televizioni të stilit “Rama 

plus” ngjan një detyrë fort e vështirë 

dhe pa shumë perspektivë, 

megjithatë Edvini e ka vendosur se 

kjo është formula shpëtimtare dhe 

përmendja e mbi 50 mijë metra katroreve 

truall është një tjetër shtrëngesë 

që e shtyn Abazin në këtë 

aventurë. Testimet e para s’po i 

ecin mirë Sadriut, pasi ai duket se 

duhet të bëjë disa qoka në të njëjtën 

kohë; edhe të blejë një televizion 

për të krijuar “Rama plus”-in, edhe 

të shpëtojë ndonjë pronar të vjetër 

medieve nga falimentimi, gjithmonë 

me urdhëresën e 

brendshme të lidershipit social- 

Reagimi Reagimi i i PDU-së 

PDU-së 

“Janullatos të shmangë interpretimet, ose të reagojë 

edhe për racizmin kundër shqiptarëve në Greqi” 

Partia Drejtësi dhe Unitet ndjek nga afër reagimet pas aktit tragjik 

të aksidentit me pasojë vdekjen e një bashkëqytetari në zonën bregdetare 

të Himarës. 

Përmes një deklarate për shtyp, PDU shpreh ngushëllimet e saj të 

thella ndaj familjes Gumi për humbjen e njeriut të tyre dhe i bën thirrje 

autoriteteve shqiptare që të veprojnë me drejtësi dhe në përputhje të 

plotë me faktet dhe me ligjet shqiptare për ndëshkimin e autorëve. 

Partia Drejtësi dhe Unitet është e shqetësuar për reagimet e tipit nacionalist 

të drejtuara nga qarqe të minoritetit grek në Shqipëri, por 

edhe qarqe nacionaliste greke, të cilat cenojnë rëndë institucionet e 

pavarura shqiptare. Institucionet e drejtësisë duhet lënë të bëjnë punën 

e tyre në përputhje me parimet profesionale dhe ligjet e shtetit shqiptar. 

“Fqinjët tanë jugor, drejtuesit e organizatave të minoritetit grek 

dhe kryepeshkopi i Kishës Ortodokse Shqiptare, duhet të vetëpërmbahen 

nga politizimi i këtij krimi dhe të respektojnë normat ndërkombëtarë 

të mospërfshirjes në punët e brendshme të institucioneve të 

pavarura shqiptare. Paragjykimi i këtij krimi, si një krim me motive 

etnike, kur Policia e Shtetit, por edhe një pjesë e dëshmitarëve okularë 

Unioni Unioni Studentor 

Studentor 

“Të dënohen autorët e bllokimit të aksit Vlorë-Sarandë në Himarë” 

Unioni i Studentëve të qytetit të Vlorës ka protestuar dje lidhur 

me incidentin e fundit në Himarë, ku si pasojë e një aksidenti me 

pasojë vdekjen, banorët bllokuan për 16 orë aksin nacional Vlorë- 

Sarandë. Studentët kërkuan nga Gjykata e këtij rrethi trajtim të 

paanshëm për ngjarjen e 12 gushtit në zonën bregdetare të Himarës, 

ndërsa i bënë thirrje institucioneve të Drejtësisë të venë 

përpara ligjit të autorëve që shkaktuan bllokimin e rrugës, në 

pikun sezonit turistik, çka luhat ndjeshëm imazhin e Shqipërisë 

si vend atraktiv në fushën e turizmit. Përfaqësuesi i Lëvizjes 

Studentore, Eneid Hamzai kërkoi gjykimin korrekt nga Gjykata 

ist. 

I vullnetshëm në aksionin për 

hapjen e mediave të reja është 

edhe Fidel Ylli, të cilit ende s’i 

kanë mbaruar ëndrrat që sheh prej 

20 vitesh me grumbuj gazetarësh 

që si dervishë i afrohen lokalit të 

tij, i cili njëkohësisht luan edhe 

rolin e teqesë, edhe rolin e 

xhamisë, edhe rolin e gazetës. 

Dikush i ka shtënë këto kohë në 

mendje Fidelit se gazeta që do të 

hapë (testata mësohet se s’do të 

blihet), duhet shoqëruar patjetër 

edhe me një radio, në të cilën Edi 

Rama të ketë mundësinë e 

pafundme të flasë, pa pasur frikë 

se dikush do t’ia ngulë sytë e do 

ta destabilizojë, apo do t’i vërejë 

qeskat poshtë syve. 

Edhe një brez i nivelit të dytë 

të biznesmenëve-deputetë ka marrë 

përsipër të testojë tregun e të 

identifikojë mundësitë për t’u futur 

me tituj të rinj apo për bërjen 

e ndonjë “make-up”-i për 

ndonjë medie të vjetër që mund 

të shpëtohet. 

Humbja e besimit te mediat që 

Edvinit i kanë kushtuar miliona 

euro ka sjellë edhe humbjen e qetësisë, 

por njëkohësisht edhe rrezikun 

e shpërthimit të luftës civile, 

tek dhoma e shërbëtorëve mediatike 

të nomenklaturës. Rreziku që kjo 

përplasje të zbresë edhe tek nivelet 

e gazetarëve është gjithsesi i vogël, 

por paraprakisht një paralajmërim 

duhet dhënë për stinën e re të 

luftës së ndyrë mediatike që po 

prodhon dëshpërimi i Edi Ramës. 

pohojnë për të kundërtën, është një shenjë që na bën të dyshojmë për 

një politizim të stisur, të një akti tragjik siç është humbja e një njeriu. 

Ky politizim, i paragjykuar, është shenjë e rëndë mosrespekti ndaj bashkëqytetarit 

tonë të ndjerë Aristotel Guma. Reagimet e minoritetit grek, 

të drejtuara nga kryetari i Omonias, Vasil Bollano dhe kryetari i PBD- 

NJ-shit, Vangjel Dule janë raste flagrante të një tentative për të përfituar 

politikisht dhe për të dëmtuar Shqipërinë në mes të sezonit turistik”, 

thuhet në njoftimin për shtyp, të PDU-së. 

PDU i referohet edhe qëndrimit të kryepeshkopit Janullatos. 

Sipas kësaj force politike, Anastasi duhet të shmangë deklaratat që 

interpretojnë në mënyrë tendencioze krimin, pasi në raste të caktuara 

të racizmit dhe ksenofobisë ku shqiptarët janë vrarë nga shtetas me 

kombësi apo shtetësi greke, kryepeshkopi ka heshtur. 

“Në gjitha rastet e tjera të racizmit dhe ksenofobisë ku shqiptarët 

janë vrarë nga shtetas me kombësi apo shtetësi greke, kryepeshkopi ka 

heshtur. Ka ardhur çasti që hirësia e tij të reagojë ose të mos reagojë në 

të njëjtën formë për të gjitha komunitetet, ose të dënojë çdo akt, ose të 

heshtë përpara çdo akti”, thuhet më tej në njoftimin për shtyp të Partisë 

Drejtësi dhe Unitet. 

e Vlorës ku të ndëshkohen edhe shkaktarët e bllokimit të rrugës, 

dhunës së ushtruar ndaj qytetarëve dhe gazetarëve. 

“Gjykata e Rrethit Vlorë duhet ta trajtojë në mënyrë të paanshme 

ngjarjen e 12 gushtit të Himarë”, thanë studentët, duke 

kërkuar që të merren masa ndëshkimore edhe për bllokimin e 

rrugës. 

“Nuk ka asnjë të ndaluar nga grupi i personave që bllokuan 

aksin Vlorë –Sarandë, ndërsa për A. Gumën u arrestuan 8 persona, 

kur në drejtimin e automjetit ndodhej një person”- deklaroi më tej, 

kreu i Unionit Studentor të Vlorës, Eneid Hamzai. 

POLITIKE 

Kontaktoni në politikë@gazeta55.net 


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

Athina dënon përdorimin e 

ngjarjes së Himarës 

“E 

“E 

papranueshme 

papranueshme 

përdorimi përdorimi i 

i 

ngjarjes ngjarjes për për të 

të 

nxitur nxitur trazira” 

trazira” 

Segmente të caktuar në Shqipëri po 

përpiqen të politizojnë ngjarjen e Himarës 

për të krijuar tensione dhe trazira. 

Deklarata është e ministrit të jashtëm grek, 

Dimitris Drutsas, e bërë gjatë një interviste 

në televizionin grek Skaj, si një mesazh 

i qartë dhe përgjigje e fortë e subjekteve 

politike apo individëve të caktuar që 

këto ditë e kanë politizuar dhe i kanë 

dhënë ngjyra etnike vrasjes së të riut shqiptar 

në Himarë, 35-vjeçarit Aristotel 

Guma. Duke komentuar ngjarjen 

Drutsas thotë se nga njerëz të 

veçante po kërkohet një pretekst për 

të sjellë trazira dhe po abuzohet me 

qëllim me këtë çështje, për interesa 

të caktuara. 

Ministri i jashtëm grek, Dimitris 

Drutsas u shpreh se janë të 

dënueshme përdorimi i fenomeneve 

të tilla, pra incidenteve për 

qëllime politike apo edhe më gjerë. 

“Më lejoni të mos ndaj të njëjtin 

mendim me ata që janë duke i përdorur 

fenomene të tilla, që edhe 

njëherë e ritheksoj se janë krejtësisht 

të dënueshme, si pretekste për 

të nxitur trazira, për t’u keqpërdorur 

nga disa individë apo për të abuzuar 

me fenomene të tilla dhe për të na 

krijuar probleme këtu në Greqi, që 

askush nuk dëshiron të ndodhin. Sigurisht 

që ne kërkojmë që drejtësia të 

vihet në vend sa më shpejtë, por ky 

është një rast i izoluar dhe për këtë 

duhet të jemi të qartë dhe pa asnjë 

dyshim”, u shpreh ministri grek. 

Ai citon shprehimisht se është e 

papranueshme ajo që po demonstrojnë 

Vangjel Dule dhe Vasil Bollano, 

të cilët duke propaganduar aksidentin 

në Himarë, pretendojnë për 

motive etnike dhe se u kanoset një 

rrezik permanent të gjithë minoritarëve 

në Shqipëri. 

“Ngjarje të tilla të dënueshme 

mund të ndodhin, por unë theksoj dhe 

njëherë se dukuri të tilla janë duke u 

përdorur si një pretekst për të ndezur 

probleme nga persona të caktuar, që 

askush nuk i dëshiron”, vërejti ai. 

Droutsas vijon më tej se qeveria 

greke ka mbështetur mjaftueshëm 

dhe se ka bërë gjithçka për minoritetin 

grek në Shqipëri. 

“Lidhur me minoritetin tonë në Shqipëri, 

ta themi qartë, se qeveria greke 

është duke bërë gjithçka dhe realisht 

ka bërë shumë. Kjo, sepse ne besojmë 

në këtë që bëjmë, sepse është 

detyra dhe obligimi ynë. Le të mos 

ketë më dyshime dhe keqkuptime 

sepse sa herë do flasim për minoritetin 

grek në Shqipëri, duhet të kuptojmë 

se është bërë çdo gjë e 

nevojshme nga pala greke dhe qeveria 

e saj”- deklaroi më tej ai. 

Por në Shqipëri, kryetari i Partisë 

Bashkimi për të Drejtat e Njeriut, 

Vangjel Dule apo kryetari i Bashkisë 

së Himarës, Vasil Bollano, kanë shfaqur 

këto ditë një mendim të ndryshëm nga ai 

i Athinës. Vangjel Dule i mëshon linjës së 

urrejtjes etnike. Pas ngjarjes ai i intensifikoi 

takimet me minoritetin grek dhe u bë 

nismëtar i një greve njëorëshe të punonjësve 

minoritarë të administratës vendore 

në jug të vendit, si shenjë proteste ndaj 

vrasjes së të riut himarjot me kombësi 

dhe origjinë shqiptare. Ndërsa kryebashkiaku 

i Himarës e cilësoi incidentin si tentativë 

provokuese për minoritetin grek. 

Por nuk qëndron në këtë linjë kryediplomati 

i Athinës, Dimitris Droutsas, i 

cili i bën thirrje faktorit politik të minoritarëve 

që të heqin dorë nga demonstrimi i preteksteve 

për të sajuar probleme. 


FORUM 


Ekzili i Edi Ramës dhe vazhdimësia 

e lehjeve të kasnecëve të Bllokut 

Nga Sejdi Peka 

Në ditët e kësaj vere të nxehtë, 

ndoshta të lodhur edhe nga “greva” 

raskapitëse e urisë në bulevardin 

e Tiranës, elita e Partisë Socialiste 

me në krye Edi Ramën, janë 

zhdukur apo janë fshehur pa nam 

e pa nishan. Tani nuk dihet mirë 

nëse është Kryetari që ka vlerësuar 

kontributin e gjithsecilit për ta 

shpërblyer me pushime anekënd 

globit, apo është qesja e rënduar e 

kësaj elite që kërkon parajsën në 

plazhet më të kushtuara të botës. 

Harruan fjalimet e tyre me lot 

krokodili në Parlamentin e Shqipërisë 

për “popullin fukara”, për 

pensionistët “që nuk e ngrysin dot 

muajn” e njëmijë e një ankesa të 

tjera. Miliarderët e Partisë Socialiste 

këtë verë kanë marrë botën në 

sy të lumturuar e të harbuar, duke 

i harruar “hallet e popullit”. Grykësia 

dhe pafytyrësia ka marrë përmasat 

më të neveritshme në sytë e 

opinionit. Ajo që e bën më të zezë 

këtë maskaradë të politikës shqiptare, 

është se janë pikërisht të 

bijtë e nomenklaturës më të lartë 

të regjimit komunist, që të majmur 

e të kamur kanë bërë xhiron e botës 

me djersën e mundin e popullit të 

vuajtur. Ata mësuan nga baballarët 

e tyre se duke hyrë në politikë dhe 

6 


Shenjat e hershme paralajmëruese 

për Kosovën mund të dalin të vërteta për Serbinë 

Nga Zeljko Pantelic 

Nëse Serbia nuk lirohet nga 

Kosova, ajo në fund do të humbe 

në të dy frontet - edhe copën e kontestuar 

të tokës dhe perspektivën 

e anëtarësimit në BE. Ky parashikim, 

i bërë në Bruksel nga diplomati 

amerikan Richard Holbrooke, 

para rreth tri vitesh, tingëllon i 

vërtetë edhe sot. Njësoj sikurse 

edhe fjalët e ish-ambasadorit të 

ndjerë gjerman në Beograd, Andreas 

Zobel, i cili dikur kishte 

tërhequr vërejtjen se Serbia nuk do 

të hyjë në BE para vitit 2025, nëse 

nuk e ndërron politikën e saj karshi 

Kosovës. 

Me sa po shihet nga pikëpamjet 

e kryeqyteteve evropiane, 

parashikimet e të dy diplomatëve 

ende mund të realizohen. “Serbia 

viteve të fundit nuk ka fituar asgjë 

për Kosovën në BE. Ajo vetëm sa 

ka humbur shumë mbështetjen 

për shpejtimin e integrimeve evropiane 

të saj. Durimi dhe mirëkuptimi 

për politikën serbe ndaj Kosovës 

po avullohet”, tha për 

WAZ.EUobserver një diplomat 

evropian në Grupin e Kontaktit, i 

cili përfshinë SHBAM Gjermaninë, 

Francën, Italinë, Mbretërinë e 

Bashkuar dhe Rusinë. “Para disa 


nëpërmjet politikës, duke ndryshuar 

ngjyrat si kameleonët do të 

mashtronin popullin duke menduar 

se populli shqiptar i ka harruar 

plagët që akoma i dhembin. Por 

kjo nuk mundet që të ndodhë. 

Krimet e baballarëve të tyre nuk 

kanë ndodhur në mesjetën e hershme. 

Një popull i tërë i ka të 

freskëta bëmat dhe gjëmat e tyre. 

Dhe sot bijtë e kriminelëve të diktaturës 

janë shfaqur frikshëm në 

politikë, sepse ata tani janë milionerë 

e miliarderë. Kryetari i tyre 

Edi Rama është i biri i një krimineli 

që me 10 Gusht 1988 me firmën e 

vitesh, shumica e politikanëve 

kryesorë evropian, si për shembull 

presidenti francez Nicolas Sarkozy, 

gjithnjë dhe në veçanti e përmendin 

Serbinë, sa herë që flisnin për 

Ballkanin Perëndimor. Tani, as 

ministrat e Jashtëm të vendeve më 

të rëndësishme anëtare të BE’së 

nuk shkojnë më në Beograd, përveç 

nëse nuk i vizitojnë të paktën edhe 

tri-katër kryeqytete tjera rajonale. 

Ministri i Jashtëm gjerman, Guido 

Ëesterëelle, do të vizitojë Beogradin 

shkurtazi, por vetëm si njërën 

nga vendndalimet e tij gjatë turneut 

dyditor në rajon”, shtoi bashkëbiseduesi 

i WAZ.EUobserver. 

Një ndërrim i ngjashëm i pozitave 

është i dukshëm te shumica e 

kryeqyteteve kryesore evropiane. 

Londra historikisht ka qenë një 

mbështetëse e patundur e zgjerimit 

të BE. Zyra e Jashtme në Londër 

ka besuar për një kohë të gjatë se 

datat për anëtarësimin e Kroacisë 

dhe Serbisë në BE duhet të mos 

jenë larg njëra tjetrës. Megjithatë, 

politika e Serbisë ndaj Kosovës ka 

shtyrë britanikët që të ndërrojnë 

mendim viteve të fundit. Para deklaratës 

së pavarësisë së Kosovës, 

Londra ishte në mesin e atyre shteteve 

që dëshironin ta përshpejtonin 

ndjeshëm integrimin e Ser- 

tij vari në litar poetin Havzi Nela, 

një rast pa precedent që nuk kishte 

ndodhur në të gjithë lindjen komuniste. 

Por regjimi komunist në 

Shqipëri me të tilla monstra 

kriminelësh, duke dhënë mesazhe 

frike e tmerri mendonte se do ta 

mbante në këmbë regjimin makabër. 

Dhe tani më kurrë e kaluara 

nuk mundet të përsëritet. Edi Rama 

dhe i gjithë stani enverist, të diskredituar 

nga maskarada “për 

hapjen e kutive” e kanë kuptuar se 

edhe zgjedhjet vendore të vitit që 

vjen i kanë të humbura, së bashku 

me Bashkinë e Tiranës. Jetojmë me 

bisë në BE. Tani, Mbretëria e Bashkuar 

është në mesin e atyre që qartazi 

deklarojnë se perspektiva e 

hyrjes së Serbisë në BE varet nga 

qasja e saj ndaj Kosovës. 

Edhe pse askush në Berlin nuk 

do të pranonte publikisht, Serbia 

viteve të fundit u dëshmua si një 

aleate e vlefshme e skeptikëve gjerman 

të zgjerimit. Për Gjermaninë, 

do të ishte shumë më e vështirë të 

mbronte vijën restriktive të 

zgjerimit të BE nëse Serbia do ta 

arrestonte ish-komandantin ushtarak 

Ratko Mladic, i cili kërkohet 

për krime lufte në Bosnje, dhe nëse 

shteti serb do të ishte më konstruktiv 

ndaj Kosovës. Fillimisht, 

ishte Gjermania ajo që kishte më 

shumë dyshime rreth pavarësisë së 

Kosovës sesa cilido anëtarë Perëndimor 

i Kontakt Grupit. Por, kur 

diplomati gjerman, Wolfgang Ischinger, 

që ishte përfaqësues i BE-së 

në trikën amerikan-ruso-evropiane 

në vitin 2007, pohoi se pavarësia 

ishte një zgjidhje më pak e dhimbshme, 

çështja e statusit ishte çështje 

e kryer për Berlinin. Gjermania 

nuk është më e gatshme t’i bëjë 

lëshime Serbisë për anëtarësim në 

BE lidhur me Kosovën. Nga ana 

tjetër, Franca dikur ishte një lojtar 

goxha aktiv për gjetjen e një 

të vërtetë në botën e çudirave. A 

mundet të kishte besuar njeri në 

Shqipëri me 22 Mars 1992, se pas 

më pak se dy dekadave, i biri i Sulejman 

Bushatit dhe ai i Bares së 

tmerrshëm të birucave të ish sigurimit, 

bijtë e kriminelëve më të 

spikatur të diktaturës komuniste 

do të bëheshin “lektorë të 

demokracisë”, ose “kasnecët” e 

opozitës. Se atyre “u dhemb zemra 

dhe u qan shpirti” për Amerikën, 

ndaj të cilës baballarët e tyre 

hodhën baltë sa mundën për afro 

një gjysmë shekulli dhe dërguan 

njerëz para trekëmbëshave e skuadrave 

të pushkatimit vetëm se e 

kishin për zemër lirinë, 

demokracinë dhe Amerikën. Kryetari 

i tyre këtë verë të nxehtë u 

mërzit në “hamamin” e Pezës në 

shoqërinë e Dashit dhe ka marrë 

“arratinë” si kalorësi i fytyrës së vrerosur 

për të gjetur ngushëllim në 

plazhe fantastike anekënd planetit, 

se nuk u bë dot Kryeministër nga 

trampolina e çadrave të “grevës së 

urisë” në bulevardin e Tiranës, 

duke medituar ne brigjet e Detit 

të Kuq. Dhe pinjollët e diktaturës 

“çunat dhe gocat e Bllokut”, marrin 

urdhër herë pas here nga Kryetari 

i tyre, të lëshojnë nga një tollumbace 

sa për të thënë se Partia 

Socialiste akoma ekziston. Me 

zgjidhjeje që do të mirëpritej nga 

të dyja palët. Për Parisin kjo nënkupton 

se Kosova e pavarur dhe Serbia 

të jenë në BE. Paraprakisht, 

Franca ishte një mbështetëse 

shumë e fuqishme e integrimit të 

Serbisë në BE, dhe insistonte në 

hapjen e procedurës që do t’i 

mundësonte Beogradit statusin 

zyrtar të kandidatit. 

Gjithashtu, deri në shkurtin e 

kaluar, Parisi mbante qëndrim se 

çështja e integrimit të Serbisë në 

BE dhe ajo e Kosovës duhet të 

ndahen. Por, ky qëndrim ndryshoi 

atëherë kur lidershipi francez bëri 

të ditur se Serbia nuk shfaqi asnjë 

shenj të rishikimit të qëndrimit 

të saj ndaj Kosovës. Kështu që 

ministri i Jashtëm francez, Bernard 

Kouchner, u bë zyrtari i parë i lartë 

i BE-së që në Beograd shpalli publikisht 

se Serbia s’mund të hyjë 

në BE pa pasur marrëdhënie të 

mira, ose të paktën të pranueshme, 

me Kosovën. Roma dhe 

Athina pak a shumë e kanë luajtur 

të njëjtën lojë, por nga anë të 

kundërta. Mund të thuhet se Italia 

ishte miku më i mirë në mesin 

e shteteve anëtare të BE-së që e 

pranuan pavarësinë e Kosovës. 

Greqia është miku më i mirë i 

Kosovës në mesin e pesë shteteve 

shpifje pa skrupull, me gënjeshtra 

të sajuara dhe të gatuara sipas 

modelit të kuzhinës staliniste, 

Bushati, Bare, Kodheli, Hysi, Shalësi, 

Feli & co, janë bërë si thonë 

shkodranët “pare e lame” që nuk i 

beson askush. Janë emra dhe mbiemra 

të tillë që u kujtojnë orë e 

çast njerëzve të kaluarën e regjimit 

komunist. 

Ndërkohë kur Edi Rama është 

tkurrur në vetminë e tij duke u fshehur 

nëpër Tiranë pas harbimit nëpër 

botë, Berisha po inauguron rrugë 

në të katër anët e vendit. Ku po i 

merr qeveria fondet, po ulërijnë kasnecët 

e verbuar të Edvinit. Me moton 

se “kështu nuk është por si 

është nuk e di”, Partia Socialiste 

është sot një forcë politike pa asnjë 

alternativë. Dukshëm qëllimi i elitës 

së kësaj partie është vetëm marrja e 

pushtetit për të sunduar e vjedhur 

popullin për t’u pasuruar nëpërmjet 

politikës. Pasi i tërhoqën zvarrë 

militantët e PS rrugëve të Tiranës 

duke i mashtruar se me sot e nesër 

“do të rrëzonin Berishën”, duke i 

ndjellë me dy qofte e një panine, 

tani edhe gënjeshtrat kanë shterruar. 

Tani ngushëllimi i tyre është 

vetëm pesha e qeses. Ngushëllim i 

përkohshëm, se siç duken bathët, 

gënjeshtra dhe hajdutëria i ka këmbët 

e shkurtra. 

të BE-së që kanë refuzuar ta bëjnë 

këtë gjë. 

Fatkeqësisht për Beogradin 

dhe Prishtinën, pas ndarjes së 

partisë më të madhe nga koalicioni 

qeveritar, Italia tani ndodhet 

buzë krizës parlamentare dhe 

zgjedhjeve të reja. Qeveria greke, 

nga ana tjetër, po mbërthehet nga 

tepër shumë probleme të veta që 

duhet dëgjuar para se të jap 

këshilla për vështirësitë e shteteve 

tjera. Pra, në muajt e 

ardhshëm Beogradi s’mund të 

pres asnjë ndihmë substanciale 

nga Italia, e as nga Greqia. Në 

Spanjë, Sllovaki dhe Qipro autonomia 

dhe pavarësia janë çështje 

të ndjeshme vendore. Që të gjitha 

ato kanë arsyet e tyre për të mos 

e njohur Kosovën. Në rastin e 

Rumanisë, mosnjohja ka të bëjë 

me qëndrimin personal të presidentit 

Traian Basescu. Përderisa 

ai të jetë në zyrë, është vështirë 

të dëgjohet se Bukureshti të njoh 

Kosovën. Sido që të jetë, qëndrimet 

e këtyre shteteve vetëm 

duket se shërbejnë interesave të 

Serbisë. Në fakt, ato vetëm 

paraqesin edhe një pengesë më 

tepër, ngase do ta bllokojnë edhe 

gjatë rrugën e Serbisë dhe të Kosovës 

drejt perëndimit.

HOMAZH 

FORUM 


Kosiga, një president kundra hipokrizisë së 

të Majtëve dhe një mik i shquar i shqiptarëve 

Nga Lavdrim Lita 

Ndjesë pastë, Ish-presidenti italian 

Françesko Kosiga është ndarë 

para dy ditësh nga jeta në moshën 

82-vjeçare pas një ataku kardiak. Ai 

ndodhej i shtruar në spitalin e 

Romes “Gemelli”, - i njëjti spital ku 

u shua At Zef Pllumi, - prej 9 ditësh. 

Për respekt të figurës së tij lamë që 

të ishin të parët komentuesit italianë 

të portretizonin figurën e këtij burri 

shteti të madh fqinj. Më pas në radhë, 

ne, shqiptarët duke ditur nderin indirekt 

me ndërhyrjen në luftën e Kosovës. 

Ai ishte Ministër i Brendshëm në 

vitin 1978 kur ish-kryeministri Aldo 

Moro u rrëmbye dhe pastaj u vra nga 

Brigadat e Kuqe, grup i majtë terrorist. 

Kosiga, i cili i refuzoi negociatat 

me rrëmbyesit e Moros, dha 

dorëheqje pak pasi u gjet trupi i pajetë 

i Aldo Moros në maj 1978. Por 

karriera e tij politike dhe institucionale 

nuk mbaroi. Kurrsesi. Ai kishte 

një mision. Kosiga, me origjinë nga 

ishulli i Sardenjës - u rikthye në politikë 

një vit më vonë si kryeministër, 

dhe pastaj si kryetar i parlamentit deri 

në vitin 1985, e pas këtij viti u zgjodh 

president i Italisë deri në vitin 

1992. Një figurë tragjike, dhe kurrë 

banale. Thuhet se kur Henry Kissinger 

e takoi, u shpreh se “nuk duket 

fare si demokristian”. Dhe kjo ishte 

pothuajse një kompliment, pasi sekretari 

i Shtetit amerikan Kissinger i 

donte pak politikanët e italianë. 

Në të vërtetë gjykimi i tij ishte jo 

ekzakt, sepse Kosiga në deri në fund 

të gjallimit të tij ishte një demokristian 

i bindur. Dhe këtë e konfirmon 

besimi katolik dhe militantizmi politik 

demokristian. Afërmendsh ai nuk 

mund të ishte ndryshme në vitet e 

rindërtimit të Italisë dhe më pas të 

Luftës së Ftohtë. Megjithatë, malësori 

Kosiga ishte një njeri i Oksidentit, 

çka nuk mund të thuhet për të 

gjithë demokristianët. Dhe njeri i 

Oksidentit do të thotë të jesh mik i 

Amerikës dhe i Izraelit, një përkrahës 

i demokracive liberale dhe i sistemit 

të tyre të aleancave (NATO-s), një 

admirues i shtetarëve që bënë historinë 

në shekullin e XX (Çërçill, De 

Gasper, De Gol). 

Kjo nuk është e mjaftueshme për 

të përcaktuar kompleksitetin e njeriut, 

paradokset dhe kontradiktat e 

tij, të cilat ishin aq të mëdha sa edhe 

koherenca e tij. Megjithatë këtu 

shpjegohet se pse SHBA-ja e ka parë 

atë gjithmonë me miqësi, me mirënjohje. 

Padyshim amerikanët kishin 

mirënjohje të pakufizuar sepse Kosiga 

qe ai që vendosi pranimin në fillim 

të viteve ’80 të sistemit të Raketave 

Europiane, i njëjti vendim me Gjermaninë 

e Helmut Schmidt-it. Dhe po 

aq mirënjohje, në kohët e fundit, pas 

operacionit politik që e vuri Italinë në 

ballë të luftës së Kosovës, me 

Lidhja e ish-presidentit italian Francesco 

Cosiga me Institutin e 

Kërkimeve Politike “Alcide de Gasperi” 

Që në themelimin e tij, ish-presidenti italian e ka 

përshëndetur përzemërsisht punën e Institutit të Kërkimeve 

Politike, “Alcide de Gasperi”, themeluar nga publicisti 

Fahri Balliu. Pas marrjes së publikimit periodik 

të institutit, më 19 maj 2004, ai jep këtë vlerësim për 

punën e tij. “Nëpërmjet relacioneve të konferencës së 

zhvilluar me 25 mars 2004, kam patur mundësinë të 

njoh aktivitetin që Instituti Alcide de Gasperi zhvillon 

me shumë përkushtim, duke u frymëzuar nga figura e 

shtetarit të madh italian, parimet e tij, shembulli i tij 

dhe veprat e tij, që përbëjnë një pikë të sigurtë referimi”, 

thuhet në përshëndetjen e ish-presidentit italian, 

drejtuar moderatorit të aktivitetit të dytë të institutit, 

D’Alemën si kryeministër, në fund 

të viteve ‘90. Puna ishte e madhe, 

duke e ditur se Masimo D’Alema 

vinte nga radhë e Partisë Komuniste 

Italiane, e cila pas skandaleve të korrupsionit 

“Tangentopoli” u konvertua 

në partinë Demokracia e Majtë. 

Në të paktën dy raste, i ndjeri 

Kosiga demaskoi hipokrizinë e së 

majtës post-komuniste: së pari kur 

takoi pjesëtarët e organizatës 

klandestine “Gladio” (të krijuar nga 

NATO e CIA, që aktivizohej vetiu 

nëse komunistët e financuar nga 

Moska do kërkonin pushtetin), të 

Divizionit “Ossopo” që komandohej 

nga një partizan “i bardhë”, që kishte 

luftuar si nazifashistët po ashtu edhe 

partizanët e Marshallit Tito; dhe rasti 

i dytë ishte kur bindi mendjen e 

D’Alemës të intervenonte kundra 

Serbisë, në krah të NATO-s e pro 

Kosovës. 

Gjithsesi pengu i jetës së tij politike 

ishte rrëmbimi i ish-kryeministrit 

Aldo Moro, drejtues i Demokracisë 

Kristiane dhe vendimi i fortë e i 

drejtë për të mos negociuar me terroristët. 

Ai doli i shkatërruar, njerëzisht, 

nga eksperienca e rrëmbimit sepse 

ai drejtonte strukturat e rendit, paçka 

se Çështja Moro është konsideruar më 

shumë si një çështje politike, sesa 

gjyqësore. Një çështje që gjithsesi 

mbetet ende e hapur... Dokumentet, 

dëshmitë, 55 ditët e Aldo Moros në të 

ashtuquajturin “Burgu i Popullit”, 

tregohen nga burgosësit e tij, anëtarët 

me temë “Alcide de Gasperi, formulë e suksesit politik”, 

që u mbajt 29 majin e të njëjtit vit. Letërkëmbimi 

i drejtuesve të Institutit “Alcide de Gasperi” me 

ish-presidentin italian Cosiga ka vijuar edhe më tej 

në vite, prandaj me humbjen e tij, kontributorët e 

këtij instituti ndjejnë humbjen e një bashkëpunëtori 

të vyer. Me humbjen e tij, drejtori ekzekutiv i Institutit, 

publicisti Fahri Balliu, shpreh pikëllimin e 

thellë, për largimin nga kjo jetë të njeriut që shenjoi 

një pjesë të rëndësishme të historisë së re të Italisë, 

si një personalitet që forcoi shumë lidhjet me SHBAtë 

dhe luftoi që shteti italian të fitonte vendin që 

meriton në skakierën ndërkombëtare. 

e “Brigadave të Kuqe”. Ai mendonte 

se po sakrifikonte një mik për hir të 

interesit të shtetit, sigurisht kishte 

rënë pre e diktatit të Partisë Komuniste 

Italiane, e cila mohonte çdo lloj 

negociate. Pastaj zbuloi se gjithçka 

ishte një lojë e ndyrë. Në biografinë e 

tij shkruan “Nëse kam flokat e thinjura 

dhe njolla në lëkurë është për këtë 

gjë. Sepse ishim duke lënë që të vdiste 

Moro-n, paçka se unë po e kuptoja. 

Sepse dhimbja jonë ishte në sintoni 

më atë çfarë po pësonte Moro. 

Sidoqoftë Françesko Kosiga ishte 

një njeri i drejtë e i fortë dhe i 

rifitoi energjitë e hodhi shpejt në 

arenën politike: Kryeministër në 

1979, pastaj President i Senatit gjer 

më 1983, më në fund, në 1985 Pres- 


identi i Republikës (me votë unanime 

të Parlamentit, e para herë), gjatë 

ushtrimit të mandatit të tij presidencial, 

dëshmoi vlera dhe devotshmëri 

ndaj shtetit dhe popullit italian, 

duke dhënë kështu një kontribut 

të pazëvendësueshëm në jetën 

politike të Republikës Italiane. 

Në fillim të këtij shkrimi thamë 

se ai kishte një mision. Dhe misioni 

ishte të zbulonte të fshehtat e Italisë 

republike, dhe për këtë u quajt 

nga media “il piccanatore”, njeriu me 

kazmë, që shembi murin e heshtjes 

pikërisht me zbulimin e organizatës 

sekrete “Gladio” dhe planin e koduar 

“Stay behin” që parashikohej, në 

rast se komunistët merrnin pushtetin 

me dhunë. Hera e fundit që ai i 

futi stërkëmbëshin jetës politike italiane 

ishte në vjeshtën e 1998-s, kur 

me një grup të vogël parlamentar të 

krijuar prej tij, të ashtuquajturit 

“rreckamanët e Valmy-s”, votuan - pas 

rënies së qeverisë Prodi nga ana e 

komunistit Bertinoti, aleat i tyre pro 

serb dhe kundër NATO-s - qeverinë 

D’Alema, që zhdoganoi kryesimin e 

Këshillit të Ministrave Italianë për 

herë të parë nga një ish-komunist. 

Kosiga ka vuajtur dramën e historisë 

republikane italiane, sepse ka parë 

anët e errëta të pushtetit e fytyrën 

demoniake të saj. Dikush thotë me 

të drejtë dhe pa të drejtë se ai mbante 

“sekretet e Shtetit”, që shpesh 

herë kur dilnin skandalizonin publikun 

italian. Por a ishte kështu? 

Sigurisht, ai dinte shumë gjera, por 

mbi të gjitha ishte njeri i Institucioneve. 

Një njeri që jetoi me intensitet 

zgjedhjen e tij liberale, besimin 

në një Perëndim që di të rinovohet 

pikërisht pse themelohet mbi lirinë. 


DITA 

8 

Botimet e reja 



“Shqipëria, kopshti 

shkëmbor i Europës Juglindore” 

Shtëpia Botuese 

“55” ka hedhur në 

treg librin “Shqipëria, 

kopshti 

shkëmbor i Europës 

Juglindore” 

shkruar nga Faik 

Konica. Me parathënie 

nga Fan 

Noli, libri është jo 

vetëm një përshkrim 

i hollë i Konicës 

për Shqipërinë 

e paraviteve 

’40-të, por edhe 

një rrëfim për vetë 

Konicën, si një 

personalitet i rrallë 

në letrat shqipe. 

Libri rivjen për lexuesin 

nën përkthimin 

e Ferdinand 

Lekës, dhe është 

pjesë e kolanës 

“Intelligenda” 

Botimet e reja

10 liderët më të respektuar në botë 

Nga revista Newsweek 

Revista amerikane Newsweek 

stilon emrat e 10 liderëve që në një 

mënyrë a në një tjetër kanë fituar 

respektin e vendit të tyre. 

1- Ambiciozi i sapoardhur, 

David Kameron, Mbretëria e Bashkuar 

- 

Ai është kryeministri më i ri që 

ka pasur Britania e Madhe në njëqind 

vitet e fundit dhe u gjet në 

një detyrë e situatë aspak të lehtë: 

me një luftë jopopullore, me një 

ekonomi të dobët dhe një popull i 

lodhur nga një politikë që kishte 

krijuar pothuajse vetëm skandale. 

Kurse masa drastike e manovrës së 

tij ekonomike i siguroi tregjet dhe 

fitoi pëlqimin e njerëzve të duke 

rritur pëlqimin popullor në 

pothuajse 50%, që është gjë e 

rrallë në Britani. Përveç kësaj, Kameron 

ka fituar respektin e 

kolegëve të tij në Europë, cka është 

mjaft e vështirë për një konservator 

britanik. Të kuptohemi, ai 

është konservator sa për të thënë, 

nëse krahasohet pozicionet e tij me 

politikën amerikane - në të drejtat 

e homoseksualëve, për shembull - 

është më majtas se i gjithë Parlamenti 

italian. 

2. – Lideri i ambientalistëve: 

Mohamed Nasheed, ishujt Maldive 

- Ndofta ishte domosdoshmëri, 

sepse administron një ishull e cila 

mund të gëlltiten nga detit, por 

Mohamed Nasheed është bërë një 

hero në mesin e ambientalistëve. 

Për të paralajmëruar botën për fatin 

që mund të prekë Maldive – dhe 

shumë ishujt të ngjashëm - në 

Konferencën e fundit në Kopenhagen 

për ngrohjes globale ai zhvilloi 

një takim me ministrat e tij 

nënuje. Pastaj ai premtoi se do të 

bënte Maldivet shteti e parë me 

Kosova fillon të gjejë identitetin e pavarur 

"Time" 

Në kafenenë e tij moderne në 

Prishtinë, pronari Petrit Selimi dëshiron 

që bota ta kuptojë se kosovarët 

janë larg stereotipit të atij bujku nga 

fshati me kallashnikov në dorë. Sipërmarrësi 

i ri dhe ish-aktivist i të rinjve, 

thekson se Kosova është e re, 

moderne dhe liberale. "Çdo të dytën 

ditë këtu këndon Snoop Dogg, të 

drejtat e grave dhe të homoseksualëve 

janë në agjendën politike. A e dini se 

në Prishtinë njerëzit për çdo ditë pinë 

nga 20 milionë makiato?", pyet Petriti. 

Njëmbëdhjetë vjet pas fushatës 

ajrore të NATO-s, e cila i detyroi 

forcat serbe të largohen, Kosova po e 

zbulon identitetin e vet. Deklarata e 

pavarësisë e vitit 2008 është njohur 

nga 69 shtete, përfshirë SHBA-të dhe 

shumicën e BE-së. Vendimi i 

Gjykatës Ndërkombëtare të Drejtësisë 

se pavarësia "nuk është e jashtëligjshme" 

i dha një shtysë tjetër 

shtetit të ri, por pavarësia e Kosovës 

ndikim zero në mjedis. Al Gore – 

një që merret me politika mjedisore 

– e citon shpesh, dhe në prill 

të Kombeve e Bashkuara ka 

zgjedhur Naseed një nga gjashtë 

“kalorësit e Tokës në 2010”. 

3. – I dashur jashtë vendit, i 

urryer në shtëpi: Nikolas Sarkozi, 

Francë - 

Në fakt, Sarkozi nuk gëzon një 

reputacion të lartë në shtëpi: papunësia 

e tejkalon dhjetë për 

qindëshin, ekonomia shkon keq 

dhe kundërshtitë e ndryshme kanë 

tronditur qeverinë e tij. Por sapo 

del jashtë vendit, dhe merr një 

skenë Europiane, Sarkozi ndryshon 

fytyrën: është në ballë të punës aty 

ku ka diçka për të zgjidhur, nga 

lufta ndaj piraterisë në Somali deri 

për të vepruar si ndërmjetësues 

mes të Gjeorgjisë dhe Rusisë. Vitin 

e ardhshëm, Sarkozi do të presë në 

shtëpi G-8 dhe G-20, dhe në mes 

ka çështjen e Iranit dhe recesionin 

ekonomik çka pritet të ketë shumë 

punë: nga ai pritet të marrë një 

pozicion të fortë në rregullimin e 

tregjeve financiare. Në shtëpi ka 

probleme, kurse në botë është protagonist. 

Dhe pastaj ai ka Karlën . 

4. - Njeri i popullit: Uen Jiabao, 

Kinë - 

Njerëzit të cilët dënohet me 

vdekje në Kinë çdo vit, janë shumë 

nuk është ende e njohur nga një 

numër vendesh të fuqishme, të cilat 

druajnë për precedentin e secesionizmit. 

Kështu, Kosova mbetet jashtë 

shumë organizatave ndërkombëtare, 

përfshirë Kombet e Bashkuara. Nuk 

e ka as kodin telefonik të vetin, por 

megjithatë, për shumë kosovarë, shtetësia 

nuk vihet në dyshim. Një 

tregues i besimit të kosovarëve në 

pavarësinë është marrëdhënia e tyre 

me Shqipërinë fqinje, me të cilën shumica 

e ndajnë gjuhën dhe identitetin 

etnik. Bashkimi me Shqipërinë 

ishte temë e përbashkët për ata që i 

luftonin serbët një dekadë më parë, 

por tash partitë politike që angazhohen 

për bashkim kanë marrë vetëm 2 

për qind të votave. Sigurisht që kosovarët 

janë të lumtur që kanë lidhje 

të mira me Shqipërinë, pasi blloku i 

Lindjes i la të dy të vendet të izoluar 

për 50 vjet. Autostrada e re bëri që 

1.3 milionë njerëz ta kalojnë kufirin 

gjatë qershorit, që është shumë për 

më tepër se ata që janë dënuar me 

vdekje në të gjitha vendet e tjera 

të bëra së bashku; në Kinë janë 

ende aktive “Laogai”, kampet e 

përqendrimit kinez, dhe mospajtimi 

është ndaluar nga censura dhe 

brutalitett. Ka kushte të pabesueshme 

të punës, dhe ka represion 

në Tibet. Me pak fjalë, nëse 

një njeri mendon për dhunën shtetërore, 

Kina është një nga vendet 

e para që të vjen në mendje: 

edhe pse kryeministri kinez Uen 

Jiabao ka fituar reputacionin si një 

udhëheqës me një “zemër”. Në 

2008, pas tërmetit katastrofik në 

Sixhuan, Uen tregoi emocion e tij 

në takimet me të mbijetuarit; e 

njëjta gjë ka ndodhur kohët e fundit, 

pas përmbytjeve në provincën 

Gansu, ku - pavarësisht shiut - Ven 

shkoi në vend për të inkurajuar 

viktimat e fatkeqësisë. Është për 

këto arsye që shumë në Kinë janë 

të përkushtuar për të “Gjyshin 

Uen.” 

5. - Tirani i taksave: Brian 

Couen, Irlandë - 

Irlanda nuk ia kalon mirë: papunësia 

është në 13 për qind, njerëzit 

emigrojnë, dhe tregjet financiare 

e vlerësojnë vetëm pak para rangut 

të Greqisë si një nga ekonomitë 

në më pak të sigurta. Prandaj, 

qeveria e Kouen dhe ministri i 

popullsinë dy milionëshe sa ka Kosova. 

Në Sheshin "Nëna Terezë" në 

Prishtinë, vazhdon të shitet flamuri 

kuq e zi me shqiponjën dykrerëshe. 

Por, gjithashtu, ka mjaft suvenirë me 

flamurin e ri të Kosovës, të frymëzuar 

nga standardet e BE-së. Një diplomat 

vëren se flamuri i ri ka filluar 

të shfaqet edhe në dasma, ku më herët 

kryesisht valonte flamuri shqiptar, 

bashkë me atë amerikan, në shenjë 

nderimi të Uashingtonit për mbështetjen 

e Kosovës. "Kosova po i kap 

gjërat", thotë Selimi. "Kur Snoop 

Dogg performoi këtë verë, ai parakaloi 

me flamurin e Kosovës, dhe mund t'i 

ndjenit emocionet në publik. Bashkimi 

nuk është më në agjendë. Kosovarët 

po punojnë për të ardhmen e 

tyre të pavarur", thotë ai. Shteti po 

ndërtohet, por korrupsioni është i 

përhapur në të gjitha nivelet e shoqërisë, 

thotë Eulex-i. Zyrtarë të lartë 

të Qeverisë, së fundmi, janë vënë nën 

dyshime. Krimi i organizuar dhe 

Ekonomisë e tij Lenihan është duke 

u përpjekur për të arnuar krizën. 

Duke pasur parasysh situatën nuk 

bën ulje, duke zbatuar gjithashtu 

edhe masa jopopullore të tilla si 

ngritja e taksave apo paga të ulëta 

për nëpunësit civilë. Sigurisht, 

këto masa nuk kanë pasur simpatinë 

e elektoratit të tij: vlerësimin e 

tij është 18 për qind dhe ka gjasa 

që partia e tij të dalë keq në zgjedhjet 

e 2012; por politika në afat të 

gjatë do ta paguajë. Kush e di se 

ku do të jetë ai, ndërkohë. 

6. - Luan në dimër: Luiz Inácio 

Lula da Silva, Brazil - 

Mandati i Lulës po përfundon, 

dhe ai tashmë konsiderohet si një 

yll roku. Sigurisht, ekonomia dhe 

shoqëria braziliane do të rritesh 

edhe para se të rritej pushteti i tij 

në 2002, por Lula - megjithatë të 

kaluarën sindikaliste - e kuptoi se 

bota e biznesit ishte një aleat dhe 

jo një armik. Ka qenë Kryeministrit 

i tanishëm që e çoi Brazilin drejt 

shndërrimit nga një shtet i Botës 

së Tretë në një nga tregjet më të 

shpejtë në rritje të globit. Situata 

braziliane është për t’u patur zili: 

një ekonomi e qëndrueshme, me 

një rezervë të madhe të burimeve 

të energjisë, një klasë e mesme në 

rritje progresive dhe ngushtimi i 

hendekut mes të pasurve dhe të 

shpëlarja e parave gjithashtu përbëjnë 

shqetësim të madh. Ekonomia legale 

rritet, por ngadalë. Vendi mjaft varet 

nga importi dhe remitencat jashtë. 

Shumë sipërmarrës gjithashtu janë 

skeptikë për mjedisin e biznesit. "Gara 

është e egër", thotë Agim Dushi, pronar 

i fabrikës "Bonita" për ujë të 

pijshëm. Ai thotë se 25 kompani të 

ngjashme të ujit janë ndërtuar shpesh 

herë pa kontroll të cilësisë. "Duhet 

të përshtatemi nëse duam të mbijetojmë", 

thotë ai. Mungesa e energjisë 

elektrike gjithashtu i pengon bizneset, 

megjithëse kanë filluar 

përmirësime në sistemin e përfitimit 

të energjisë nga thëngjilli dhe uji. 

Problem kryesor për zbatimin e ligjit 

mbetet statusi i enklavës serbe në veri 

të vendit, ku popullata e sheh Beogradin 

si qeveri legjitime. Kufiri i saj 

me Serbinë nuk patrullohet, duke i 

lënë dyert hapura për trafikantët. 

Zbatimi i ligjit gjithashtu është i 

vështirë, sepse policia në veri nuk u 


DITA 

varfërve. Edhe pse disa nga daljen 

e tij në krah të demagogëve si Hugo 

Chávez dhe Mahmoud Ahmadinejad 

kanë tërhequr kritikat më të 

mëdha, Lula mbetet në thelb një 

njeri pragmatik: mjaft i mençur për 

të mos harxhuar pasuritë e vendit 

të tij me ndjenja populiste. Ordem 

nuk e dihet, kurse Progres është i 

sigurt. 

7. - Drejtori i përgjithshëm: Lee 

Myung-bak, Koreja e Jugut - 

Lee Myung-bak është një 

menaxher, dhe nuk ka gjendje më 

të mirë se një krizë globale financiare 

për të testuar një mostër të 

menaxhimit. Duke marrë përvojën 

e tij si drejtor i përgjithshëm i 

Hyundai, Lee e ka bërë kompaninë 

që përmes të kalojë mirë edhe stuhinë 

ekonomike. normat e interesit 

historikisht të ulëta, para të 

kursyer për bankat dhe kompanitë, 

dhe shkëmbime monetare të mëdha 

tregtare për të siguruar rezervat e 

çmuara në valutë. Rezultati? Është 

ekonomia mirë e gjithë vendeve 

kryesore të OSBE-së. Në nëntor, 

Seul-i do të presë G-20, dhe një 

nga tema kryesore e diskutimit do 

të jetë kriza ekonomike, ka të ngjarë 

që të ngrejë zërin. 

8 – Reformatorja Ellen Johnson 

Sirleaf, Liberi - 

Një grua, më në fund. Dhe është 

e vetmja e një vendi Afrikan, pas 

zgjedhjes së saj në 2005. Liberia, 

vinte nga dy luftërat civile që kishte 

vrarë gati një dhjetën e popullit të 

Liberisë dhe armëpushimin e 

brishtë që pasoi me ngritjen e 15 

mijë paqeruajtësve të OKB- për të 

siguruar paqen. Kur ajo u zgjodh, 

pas një karrierë në organizatat 

ndërkombëtare si Banka Botërore 

dhe të OKB-ja, Sirleaf tha se ajo 

dëshironte të jetë para së gjithash 

një nënë, për Liberinë. Pesë vjet 

kanë kaluar, 

raporton drejtpërdrejt autoriteteve në 

Prishtinë. "Veriu po bëhet gjithnjë e 

më shumë çështje e rendit dhe ligjit", 

thotë komisionari i policisë, Behar 

Selimi. Ai sheh përparim në bashkëpunimin 

me autoritetet lokale në 

veri, por e përshkruan situatën si 

kaotike. Momenti më i rëndësishëm 

për pavarësinë e Kosovës do të jenë 

marrëdhëniet e saj me Beogradin. 

Pasi dështoi ta bindë Gjykatën 

Ndërkombëtare të Drejtësisë për ta 

hedhur poshtë pavarësinë e Kosovës, 

Beogradi mund të bëhet më i hapur. 

Përderisa njohja nuk është në tavolinë, 

ai tash flet për zgjidhje të pranueshme 

nga të dyja palët për të gjitha 

çështjet e hapura. "Situata aktuale 

nuk është në interesin e askujt", ka 

thënë sekretari shtetëror për Kosovën 

në Beograd. Prishtina dhe Beogradi 

shpresojnë t'i bashkëngjiten BE-së. 

Kjo mund të nxitë bashkëpunim më 

të madh dhe të krijojë kokëçarje për 

shumë trafikantë. 


DITA 

Blerja Blerja e e avionëve 

avionëve 

luftarakë luftarakë nga nga Izraeli 

Izraeli 

shihet shihet si si provë provë e 

e 

mbështetjes mbështetjes së 

së 

vazhdueshme 

vazhdueshme 

amerikane 

amerikane 

Zyrtarët izraelit të mbrojtjes thonë se blerja e 

20 avionëve luftarakë F-35 të gjeneratës së 

ardhëshme është pjesë e një rishikimi rutinë të 

mbrojtjes ajrore të vendit. Megjithatë, njoftimi nga 

zyra e Ministrit të Mbrojtjes së Izraelit këtë javë 

erdhi ndërkohë që udhëheqësit e atij vendi zhvilluan 

mbledhje sekrete se si duhet të reagojnë ndaj 

kërcënimit bërthamor iranian. Organet izraelite të 

zbulimit besojnë se Irani është shumë pranë ndërtimit 

të një arme bërthamore për përdorim të 

mundëshëm kundër Izraelit. Udhëheqja e Iranit ka 

bërë thirrje për shkatërrimin e shtetit hebraik. Ekspertë 

ushtarakë në Izrael prej kohësh kanë paralajmëruar 

se një sulm parandalues kundër objekteve 

bërthamore iraniane mund të shkaktojë një luftë të 

zgjeruar. Gjeneral majori në pension Eitan Ben 

Eliyahu ka qënë drejtues i Forcave Ajrore izraelite. 

Ai thotë për Zërin e Amerikës se Izraeli duhet 

të përgatitet për një konflikt të zgjatur. Sipas përllogaritjeve 

aeroplanët e parë vijnë në Izrael jo më 

herët se viti 2015. Ne të gjithë e dimë se kërcënimi 

është se Irani do të ketë një armë bërthamore më 

herët. Në anën tjetër, ky nuk është kërcënim vetëm 

i një rasti apo kërcënim afatshkurtër. Ne duhet të 

marrim në konsideratë të gjitha mundësitë, se çfarë 

do të ndodhë në të ardhmen. Marrëveshja për shitjen 

e aeroplanëve vjen në një kohë kur shumë në Izrael 

shprehin dyshime rreth mbështetjes amerikane për 

shtetin hebraik. Marrëdhëniet mes Shtepisë së 

Bardhë dhe Izraelit janë përkeqësuar që nga ardhja 

në pushtet e presidentit Barak Obama, pjesërisht 

si rezultat i presionit të zotit Obama ndaj Izraelit 

për të ndaluar ndërtimet në Bregun Perëndimor të 

pushtuar dhe në Jeruzalemin lindor. Gjeneral majori 

në pension Ben Eliyahu dhe të tjerë thonë se 

miratimi nga Uashingtoni i shitjes së aeroplanëve 

luftarakë do të shihet në Izraeli si një provë për 

vazhdimin e mbështetjes amerikane. Miratimi i 

marrëveshjes së shitjes tregon se ne jemi sëbashku 

për të siguruar shtetin e Izraelit dhe për të siguruar 

se nuk ka ndryshime dramatike kundër Izraelit në 

balancën e fuqisë dhe kërcënimeve në Lindjen e 

Mesme. Miratimi dhe dërgesa e avionëve tregojnë 

qartë vendosmërinë e qeverisë amerikane dhe bashkëpunimin 

mes dy vendeve për të siguruar Izraelin 

dhe paqen në Lindjen e Mesme. Çdo vit, Izraeli 

merr miliarda dollarë ndihma ushtarake nga Shtetet 

e Bashkuara. Më herët gjatë këtij muaji, Shtetet 

e Bashkuara njoftuan se kan në plan ti shesin Arabisë 

Saudite aeroplanë F-15 të avancuar por se 

nuk do ti pajisë me sisteme të armëve me rreze të 

gjatë veprimi dhe armë të tjera, përfshirja e të cilave 

u kundërshtua fuqishëm nga Izraeli. 

Izraeli bombardon Rripin e Gazës/Izraeli ka 

bombarduar të mërkuren disa pjesë të qendrës dhe 

jugut të Rripit të Gazës me rraketa ajër tokë. Sipas 

zyrtarëve të Palestinës, nuk janë raportuar të lënduar 

si shkak i këtyre sulmeve. Aeroplanët bombardues 

të Izraelit kanë goditur një tunel përmes së 

cilit zhvillohet kontrabandë në qytezën Rafah, në 

afërsi të kufirit me Egjiptin. Njoftohet se shkaku i 

sulmeve, tuneli është shkatërruar. Ndërkaq një sulm 

tjetër izraelit ka goditur një objekt të zbrazët në 

qytetin e Khan Younis. Objekti i sulmuar gjendët 

afër telave rrethues të kufirit në mes të juglindjes 

së Gazës dhe Izraelit. 

Kapet personi i cili sulmoi ambasadën 

turke në Izrael/Një burrë palestinez i cili u fut 

me forcë në ambasadën turke në Izrael dhe kërkoi 

azil politik të martën, u është dorëzuar autoriteteve 

izraelite. Policia e shoqëroi Nadim Injaz-in 

jashtë ambasadës drejt një ambulance izraelite 

e cila e dërgoi atë në spital për trajtim për 

plagosje me armë zjarri nga rojet e sigurisë së 

ambasadës. Më herët, Injaz u fut me forcë në 

ambasadën turke në Tel Aviv. Përmes një telefonate 

në një stacion televiziv izraelit, ai kërcënoi 

të shkatërronte ndërtesën me eksplosivë dhe lëndë 

djegëse nëse nuk i jepej azili. Një ligjvënës arabo-izraelit 

i cili foli me Injaz-in përmes telefonit 

tha se ai kishte marrë peng konsullin e përgjithshëm 

turk dhe gruan e tij, por se ata kishin qënë 

në gjendje të shpëtonin. Njoftimet thonë se Injaz 

ishte i armatosur kur u fut në ambasadë 

përmes një dritareje dhe se u plagos nga rojet e 

sigurisë. 

10 



○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

Komentet e Presidentit Obama ndezin më tej 

polemikat për qendrën islamike në Nju-Jork 

VOA 

Presidenti Barak Obama ka ngjallur polemika 

të ndezura politike me komentet e 

tij për të drejtat e myslimanëve në Shtetet e 

Bashkuara për të ndërtuar një qendër islamike 

dhe një xhami pranë kuotës zero, 

objektivi i sulmeve terroriste të vitit 2001 

në Nju Jork. Administrata fillimisht e prezantoi 

këtë si një çështje e autoriteteve 

lokale, deri në momentin kur Presidenti bëri 

komente në mbrëmjen vjetore të Iftarit që 

organizoi Shtëpia e Bardhë me rastin muajit 

të Ramazanit. Presidenti Obama ka filluar 

një turne intensiv me ndalesa në pika 

të ndryshme të vendit, duke folur për ekonominë 

dhe duke bërë fushatë për 

demokratët në përgatitje për zgjedhjet e 

nëntorit për Kongres. Ekspertët politikë 

thonë se këto vizita janë shumë të 

nevojshme për të zhvendosur vëmendjen e 

publikut nga komentet e tij të fundit. Të 

premten, presidenti komentoi mbi planet për 

të ndërtuar një xhami 2 blloqe larg vendit 

ku ngriheshin kullat binjake në Nju Jork. 

“Myslimanët kanë të drejtën të praktikojnë 

besimin e tyre si kushdo tjetër në këtë vend. 

Këtu përfshihet edhe e drejta për të ngritur 

një vend lutjesh dhe një qendër komuniteti 

në një truall privat në Manhatan”. Këto 

komente provokuan një stuhi politike. Një 

anketë e CNN tregon se afro 70 për qind e 

amerikanëve janë kundër ngritjes së 

xhamisë, megjithëse projekti ka marrë miratimin 

e autoriteteve bashkiake në Nju 

Jork. Republikanët e akuzojnë zotin Obama 

se nuk e njeh realitetin e amerikanëve. Senatori 

më i lartë demokrat Harry Reid, i gjendur 

përballë një rivali të fortë në zgjedhjet e 

nëntorit, i kundërshtoi planet: Në qendër 

të debatit është amendamenti i parë i Kush- 

tetutës amerikane, i cili garanton lirinë e 

besimit. Por amerikanët janë bërë tepër të 

ndjeshëm në rastet kur këto të drejta 

ndërthuren me tragjedinë e 11 shtatorit 

2001. John Farina shkroi një libër me përsiatje 

spirituale, një muaj pas sulmeve. Ai 

thotë se synimi i Presidentit të premten ishte 

të theksonte lirinë e besimit. “Ne besojmë 

në idealet tona, edhe në rastet kur 

nuk na shkojnë për shtat. Asnjeri nuk e 

kundërshton këtë thënie. Është mesazh i 

mrekullueshëm. Por amerikanët nuk e analizojnë 

në këtë mënyrë komentin e Presidentit”. 

Dje, një grup klerikësh folën mbi këtë 

çështje: “Liria e besimit ekziston në një farë 

mase për të mbrojtur të drejtat e pakicës 

nga veprimet e shumicës. Faktikisht nuk 

do të ishte e tepruar të thonim se po të bazoheshin 

themeluesit e kombit tek anketat 

e opinionit, nuk do të kishte ekzistuar fare 

amendamenti i parë”. Steven Taylor është 

pedagog i politikave shtetërore në Universitetin 

Amerikan në Uashington. Ai parashikon 

se komentet e Presidentit Obama do 

të shfrytëzohen kundër demokratëve në reklamat 

për fushatë: “Një pjesë e mirë e publikut 

nuk di të bëjë dallimin mes Islamit të 

moderuar, Al-Kaidës dhe atyre që nuk i 

përkasin Al-Kaidës. E vetmja gjë që shohin 

është faktin që një grup myslimanësh rrëzuan 

Qendrën Botërore të Tregtisë, që myslimanët 

vranë mijëra vetë dhe presidenti tani 

po mbron të drejtat e myslimanëve për ta 

bërë këtë”. Zoti Taylor thotë se synimi i 

Presidentit Obama mund të ketë qenë për 

të përmirësuar marrëdhëniet me myslimanët 

në vende të tjera, por kjo mund t’i kushtojë 

atij votat e amerikanëve në vend. 

Tek tragjedia e Pakistanit shtohet edhe sikleti i ofertës së ndihmës indiane 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

Kombet e Bashkuara kanë konfirmuar të 

mërkuren se ka arritur të siguroi gati gjysmën 

e 469 milion dollarëve që ka kërkuar si ndihmë 

emergjente për viktimat e vërshimeve në 

Pakistan. Zëdhënësi i OKB-së në Pakistan, 

Maurizio Giuliano, njoftoi se pas tre ditësh lobimi, 

donatorët kanë arritur të kuptojnë shkallën 

e katastrofës. Vërshimet në Pakistan cilësohen 

si më të rëndat në dekada. Deri më tash 

njoftohet për 1600 të vrarë dhe rreth 20 milion 

njerëz të prekur nga dëmet e shkaktuara. Drejtori 

rajonal i UNICEF-it për Azi Jugore, Daniel 

Toole, gjatë një konference me gazetarë, tha 

se donatorët kanë nguruar që të ofrojnë ndihmë 

financiare për shkak të korrupsionit të 

përhapur në mesin e zyrtarëve pakistanez. 

Një tjetër shqetësim është edhe se fondet e 

dhëna mund të përfundojnë te islamistët. 

Oferta delikate - Pakistani nguron të pranojë 

ndihmat nga India/India i ka ofruar Pakistanit 

një ndihmë urgjente prej rreth pesë 

milionë dollarësh. Megjithatë Pakistani heziton 

të pranojë ndihmat nga India. Si pasojë 

e vërshimeve të vazhdueshme në dy javët e 

fundit, më të rëndat në historinë e vendit, më 

shumë se një e pesta e territorit pakistanez 

ndodhet nën ujë. Sekretari i Përgjithshëm i 

Kombeve të Bashkuara Ban Ki Moon gjatë 

një vizite në rajonin e katastrofës i bëri thirrje 

bashkësisë ndërkombëtare për një ndihmë 

urgjente prej 460 milionë dollarësh, në 

mënyrë që të sigurohet përkujdesja gjatë tre 

muajve të ardhshëm ndaj 20 milionë të 

prekurëve nga katastrofa natyrore. Është një 

temë delikate, thuhet në qarqet e qeverisë 

pakistaneze. Pesë milionë dollarë ndihmë 

urgjente i ka ofruar Pakistanit armiku i betuar 

dhe vendi fqinj India, si kontribut për tejkalimin 

e katastrofës së përmbytjeve. 

Megjithatë Pakistani ende nuk i ka dhënë 

përgjegje Indisë. Politologu pakistanez Sajjas 

Naseer nga Lahore sqaron shkaqet: “Ky 

ngurrim ka të bëj me krenarinë kombëtare. 

Nga ana tjetër duke marrë parasysh përmasat 

e tmerrshme të kësaj katastrofe do të 

duhej të mirëpritej çdo lloj ndihme. Megjithatë 

qeveria pakistaneze duhet të mendojë 

edhe për pasojat politike. Ajo e ndjen veten 

të dobësuar. Mediet diskutojnë tani për besueshmërinë 

e kësaj qeverie dhe për një 

drejtim të keq qeveritare. Pranimi i ndihmave 

nga India në një moment të tillë mund të rrezikojë 

edhe më shumë imazhin e saj”. Dy fuqitë 

atomike, India dhe Pakistani megjithë 

tensionet kanë ndihmuar njëra-tjetrën gjatë 

dhjetë viteve të fundit në përballimin e katastrofave 

natyrore. Në vitin 2001 në qytetin Bhuj 

në shtetit federal indian Gujarat, si pasojë e 

një tërmeti patën humbur jetën rreth 25 mijë 

njerëz. Pakistani dërgoi menjëherë çadra, 

ushqime dhe batanije për të mbijetuarit. Në 

vitin 2005 si pasojë e një tërmeti në pjesën 

pakistaneze të rajonit të Kashmirit, i cili ndahet 

në mes të dy vendeve fqinje patën humbur jetën 

rreth 80 mijë vetë. India kishte ofruar menjëherë 

helikopterë për shpërndarjen e ndihmave në 

fshatrat kodrinore, që nuk mund të arriheshin 

përmes rrugëve tokësore. Megjithatë presidenti 

i atëhershëm Pervez Musharaf pati refuzuar 

ndihmën indiane. Helikopterët duhet të drejtohen 

ga pilotë pakistanezë, kërkonte ai, për shkak 

se Kashmiri është një rajon ushtarak 

shumë delikat. Sidoqoftë pozitive ishte hapja e 

të ashtuquajturës “vijë e kontrollit kufitar”, e cila 

ndan Kashmirin në një pjesë indiane dhe në 

një pakistaneze. Në këtë mënyrë banorët e 

Kashmirit kishin mundësi të ndihmonin njëritjetrin 

për rindërtimin e shtëpive. Përveç kësaj 

India kishte premtuar një nidhmë urgjente prej 

25 milionë dollarësh. Politologu Sajjad Naseer 

thekson se sa të rëndësishme janë gjestet e 

tilla pasi që përmes tyre mbështeten edhe përpjekjet 

e shoqërisë civile për arritjen e pajtimit 

mes dy vendeve. “Marrëdhëniet mes Indisë 

dhe Pakistanit duhet të shihen nga dy këndvështrime. 

Nga njëra anë kemi marrëdhëniet 

ndërqeveritare të cilat i nënshtrohen kufizimeve 

të caktuara. Megjithatë diplomacia mes 

njerëzve funksionon ndryshe. Ka 12 apo 14 vjet 

që gazetarët dhe grupet e tjera të shoqërisë 

civile kryejnë vizita të ndërsjella. Javën e fundit 

gazetarët indianë në Lahore kanë grumbulluar 

ndihma për viktimat e përmbytjeve. Kjo është 

shumë me rëndësi. Kjo sepse me forcimin 

e këtyre lëvizjeve rritet edhe presioni ndaj qeverive 

të dy vendeve, që ato të kërkojnë mundësi 

për përmirësimin e marrëdhënieve”. Që prej 

pavarësisë së tyre në vitin 1947 India dhe 

Pakistani kanë zhvilluar tri luftëra. Përpjekjet 

e fundit modeste për të filluar një proces 

të qëndrueshëm paqësor kanë dështuar. Së 

fundi sulmet e nëntorit 2008 në metropolin 

financiar Mumbai i kanë dhënë një goditje 

të rëndë përpjekjeve për çtensionimin e 

raporteve mes dy vendeve. I mbijetuari i 

vetëm i sulmeve, Ajmal Kasab ishte nga Pakistani. 

Ai e ka pranuar se sulmet ishin planifikuar 

nga territori pakistanez.

Provokimet e Serbisë e sjellin debatin tek 

çështja e dështuar e ndarjes së Kosovës 

Serbë të veriut kanë bërë gati një deklaratë me të cilën synohet shpallja e pavarësisë së territoreve serbe 

nga Republika e Kosovës. Iniciativa serbe ka alarmuar liderë të Kosovës dhe tërë praninë ndërkombëtare. 

Oliver Ivanovic ka konfirmuar ekzistimin e deklaratës, por e quan joserioze dhe pa mbështetje nga Beogradi 

Një letër që po qarkullon në 

pjesën veriore të Mitrovicës ka 

mbajtur nën tension dje gjatë tërë 

ditës udhëheqësit shtetëror të Kosovë, 

ambasadorë dhe diplomatë 

tjerë të Quintit, KFOR-in, EULEXin, 

ICO-në si dhe struktura tjera 

ndërkombëtare. Spekulimet e 

shfaqura para disa ditëve se në Veri 

të Kosovës “dikush” ka hartuar një 

deklaratë për pavarësinë e territoreve 

serbe nga Republika e Kosovës 

është konfirmuar të martën. Struktura 

ndërkombëtare të sigurisë në 

Kosovë arritën të sigurojnë një 

kopje të kësaj letre pesëfaqësh, e 

shkruar në gjuhën serbe. Përmbajtja 

e saj detyroi përfaqësues të 

KFOR-it dhe diplomatë të vendeve 

anëtare të Quintit që të kërkojnë 

takim urgjent me presidentin Fatmir 

Sejdiu dhe Kryeministrin 

Hashim Thaçi. Takimet janë mbajtur 

në Presidencë, larg syrit të 

medieve. Burime mediatike në 

Prishtinë thonë se janë mbajtur së 

paku dy takime të tilla që kanë 

qenë mjaft të gjata. Pas një pauze 

në mesditë, të njëjtët janë 

mbledhur sërish në Presidencë, nga 

ora 17-18:30. 

Diskutime për të njëjtën temë 

ka pasur edhe në Beograd, mes diplomatëve 

perëndimorë dhe autoriteteve 

të Serbisë. Burime ndërkombëtare 

kanë bërë të ditur se ka pasur 

konsultime për një nismë serbe 

në Veri, për të cilën ende nuk është 

konfirmuar se kush qëndron pas saj. 

Sidoqoftë, tashmë në Prishtinë zyrtarët 

vendorë dhe ndërkombëtarë e 

kanë në dorë projektdeklaratën me 

të cilën synohet shpallja e pavarësisë 

e territoreve me shumicë serbe nga 

Republika e Kosovës. 

Informacionet jozyrtare për 

Deklaratën skandaloze/Në mesin 

e faqes së parë të letrës ndodhet fjala 

“Deklaratë”, të cilën do të duhej ta 

aprovonte Kuvendi i Bashkësisë së 

Komunave të Kosovës dhe Metohisë. 

Kjo strukturë është themeluar më 28 

qershor, 2008, në Zveçan, me iniciativë 

të ish-ministrit serb Slobodan 

Samardzic, një bashkëpartiak i ishkryeministrit 

Vojislav Kostunica. “Si 

shprehje e vullnetit të lirë të qytetarëve 

serbë, Kuvendi aprovon deklaratën 

e pavarësisë së territoreve të 

komunave që përbëjnë lidhjen e komunave 

të krahinës autonome të Kosovës 

nga krijesa të cilën krijuesit e 

saj e quajnë Republika e Kosovës”, 

thuhet në tekstin e hamendësuar të 

deklaratës. Kjo në praktikë do të thotë 

krijimi i një lloj Kosove paralele serbe. 

Autorët e panjohur të kësaj dek- 

larate nuk kërkojnë shkëputje nga 

Kosova “për aq kohë sa krahina e Kosovës 

është pjesë e Serbisë sipas ligjit 

ndërkombëtar”. Është fakt i pamohueshëm 

se Kosova nuk është ndarë 

nga Serbia me Rezolutën 1244, thuhet 

në vijim të deklaratës. “Qeverisja 

lokale e Republikës së Serbisë nuk 

është anuluar nga Rezoluta 1244. 

Republika e Kosovës është shpallur 

më 17 shkurt, 2008, nga një grup i 

ish-qytetarëve të Republikës së Serbisë, 

pa pëlqimin e organeve shtetërore 

të Republikës së Serbisë”, 

thuhet në tekstin e saj. Deklarata 

njeh vetëm ligjet dhe rregulloret e 

aprovuara nga struktura ndërkombëtare 

sipas Rezolutës 1244 dhe që 

nuk bien ndesh me sistemin juridik 

të Serbisë. “Në territorin e këtyre komunave 

lejohet prania e forcave ushtarake 

dhe policore ndërkombëtare si 

garantues të domosdoshëm për sigurinë 

e banorëve që jetojnë aty. Këto 

forca duhet të mbrojnë serbët nga 

dhuna konstante e shovinistëve shqiptarë. 

I jepet përkrahje Serbisë për 

përpjekjet për të ruajtur sovranitetin 

dhe integritetin territorial në Kosovë”, 

vazhdon deklarata. 

Një pjesë e konsiderueshme e tekstit 

është shkruar me gjuhë urrejtjeje 

të kohës së Milosheviçit. Në tekst 

thuhet se Republika e Kosovës është 

shtet i krijuar nga gjenocidi ndaj 

joshqiptarëve. Diku tjetër në tekst 

Republika e Kosovës quhet si “krijesë 

gjenocidale”. Flitet për “terror, 

dhunë, spastrim etnik,...mbi serbët 

dhe joshqiptarë tjerë”. Kërkohet pjesëmarrja 

e një delegacioni të serbëve të 

Krahinës në të gjitha bisedat për 

Kosovën. “Përfaqësuesit e Kuvendit 

serb në Kosovës duhet të kenë status 

të njëjtë sikur përfaqësuesit e të 

ashtuquajturës Republika e Kosovës 

në të gjitha negociatat ndërkombëtare 

lidhur me çështjet që kanë 

të bëjnë me Kosovën”, thuhet në deklaratën 

serbe. Deklarata nuk është 

e nënshkruar, nuk ka as datë, por 

është lënë hapësira që data të vihet 

ditën e aprovimit. 

Autorë të panjohur/Burimet 

thonë se kjo deklaratë nuk ka mundësi 

të jetë shkruar e tëra në Mitrovicën 

veriore nga liderë serbë lokalë. 

Diplomatë perëndimorë e drejtojnë 

gishtin kah partia e Vojislav Kostuncës, 

Partia Socialiste e Serbisë 

(SPS) e Ivica Dacic, por edhe nga zyrtarë 

të pushtetit të Boris Tadiç. SPS 

është pjesë e koalicionit qeveritar në 

Serbi dhe ministri Dacic ka deklaruar 

disa herë se edhe serbët kanë të 

drejtë të ndërmarrin “hapa të njëanshëm 

si shqiptarët”. Burime të tjera 

këmbëngulin se autorë të tekstit janë 

politikanë radikalë me dosje kriminale 

si Milan Ivanovic, Marko Jaksic 

dhe të tjerë. Këta thuhet të kenë ndërmarrë 

këtë nismë për të shpëtuar 

vetën ngase ndodhen në listën e 

EULEX-it për arrestim për shkak se 

janë pjesë e krimit të organizuar. 

Nëse nuk ndalet nisma për “pavarësi 

të Serbëve nga Republika e Kosovës”, 

atëherë deklarata duhet të përfundojë 

për aprovim në Kuvendin e Bashkësisë 

së Komunave të Kosovës dhe 

Metohisë, në pjesën veriore të Mitrovicës. 

Ky kuvend përbëhet nga përfaqësues 

serbë të 26 komunave të 

Kosovës, të zgjedhur në zgjedhjet ilegale 

të organizuara nga Beogradi. 

Shumica e anëtarëve të këtij kuvendi 

janë nga Partia Radikale Serbe – 17 

përfaqësues. DSS e Kostunicës i ka 

13 ulëse. SPS – 4, DS e Boris Tadic – 

3 ulëse, G17Plus – 1, ndërkaq 4 janë 

të pavarur. Në kuvend thuhet se janë 

edhe një boshnjak, një rom dhe një 

goran. Sekretari Shtetëror në Ministrinë 

serbe për Kosovën, Oliver 

Ivanovic është në dijeni për këtë deklaratë, 

por thotë se nuk e di se kush 

janë autorët. Ai konsideron se kjo 

është një nismë joserioze për të cilën 

nuk ka mbështetje zyrtare nga Beogradi. 

Ivanovic ditë më parë ka thënë 

se qarqe ndërkombëtare janë të interesuara 

për ndarje të Kosovës dhe 

madje për ta imponuar këtë zgjidhje. 

Një ditë më pas, një politikan tjetër 

serb, Randel Nojkic, ka reaguar duke 

e akuzuar Ivanovicin se është vetë ai 

që po e promovon idenë për ndarje të 

veriut e jo ndërkombëtarët. 

Provokimet nga veriu/Çdo 

paralajmërim për pavarësi apo shkëputje 

të pjesës veriore nga Kosova, 

për autoritetet në Prishtinë cilësohet 

si provokim dhe kërcënim. 

Ndonëse autorët apo subjektet politike 

të një deklarate të publikuar të 

martën që fliste për pavarësinë e veriut 

nuk kanë dalë para opinionit, ajo 

nga Prishtina zyrtare është marrë me 

seriozitet dhe janë paralajmëruar reagime 

varësisht gjendjes në këtë 

pjesë të Kosovës. Qeveria dhe institucionet 

tjera të Kosovës janë duke 

përcjellë me vëmendje zhvillimet në 

pjesën veriore të banuar me shumicë 

serbe. Disa paralajmërime të bëra nga 

politikanë anonimë serbë në veri se 

kjo pjesë mund të shpallë pavarësinë 

nga Kosova, nga autoritetet në Prishtinë 

është cilësuar si provokim dhe 

kërcënim. Ministri i Punëve të 

Brendshme, Bajram Rexhepi, ka 

thënë se Qeveria e Kosovës do të reagojë 

konform sjelljeve të subjekteve 

serbe në veri që kanë paralajmëruar 

hapa aventuresk, siç i ka cilësuar ai, 

paralajmërimet për pavarësinë e veriut. 

“Ky është kërcënim dhe provokim 

dhe kanë pritur që ne do të reagojmë 

në mënyrë të pamatur, mirëpo ne e 

kemi përcjellë nga afër situatën dhe 

po ashtu edhe në koordinim me faktorin 

ndërkombëtar, kemi qenë të 

gatshëm të veprojmë nëse ndodh një 

gjë e tillë”, ka thënë ministri Rexhepi. 

Ai ka shtuar se mosmbështetja 

publike e ideve të tilla nga Serbia 

paraqet një mençuri politike që të 

mos deklarohet pro - aventurave eventuale 

në veri. Sidoqoftë, Rexhepi ka 

theksuar se po përcillet situata dhe 

reagimet do të jenë konform sjelljeve 

në pjesën veriore. “Konform asaj se 

si do të sillen ata, edhe ne do të marrim 

masa”, ka theksuar Rexhepi. 

Autori i deklaratës për pavarësinë e 

veriut, mbetet një enigmë edhe për 

faktorin politik serb në veri. 


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

DITA 

Thaçi: Thaçi: Nuk 

Nuk 

do do të të lejojmë 

lejojmë 

më më vizitat vizitat e 

e 

zyrtarëve zyrtarëve serbë 

serbë 

Kryeministri i Republikës së Kosovës, 

Hashim Thaçi i ka dërguar një 

letër përfaqësuesit special të BE-së në 

Kosovë, Peter Feith, duke e njoftuar se 

Qeveria e Kosovës nuk do t‘i lejojë 

vizitat e zyrtarëve serbë në Kosovë, 

për shkak të provokimeve politike që 

janë shkaktuar nga këto vizita deri më 

tani. Në letër, të cilës i referohet edhe 

Telegraf, Thaçi ka njoftuar se Goran 

Bogdanovicit nuk do t‘i lejohet vizita 

në Kosovë, e kërkuar për në datën 19 

gusht. “Kam vendosur të pezulloj të 

gjitha kërkesat tjera të zyrtarëve të 

Qeverisë së Serbisë që planifikojnë të 

vizitojnë Kosovën, për shkak të dështimit 

të tyre të vazhdueshëm që të veprojnë 

në bazë të rregullave dhe procedurave 

për vizitat e zyrtarëve serbë në 

Kosovë”, thuhet në letrën e nënshkruar 

nga kreu i qeverisë së Kosovës 

Bogdanoviq: Ndalja e vizitës në 

Kosovë, e papranueshme/Ministri për 

Kosovën në qeverinë e Serbisë, Goran 

Bogdanoviç, e ka vlerësuar dje si të 

papranueshme ndalesën e qeverisë së 

Kosovës, për vizitat e zyrtarëve serbë 

në Kosovë. Në një deklaratë për media, 

zoti Bogdanoviq tha se ky vendim, 

me të cilin ndalohet edhe vizita e 

tij e planifikuar për nesër në Kosovë, 

është “i prapranueshëm dhe paraqet 

edhe një provokim politik dhe lëvizje 

të re të njëanshme të institucioneve të 

Kosovës”. Zëdhënësi i qeverisë së Kosovës, 

Memli Krasniqi, tha se vendimi 

i kryeministrit Thaçi, për ndalimin 

e vizitave të zyrtarëve serbë në Kosovë, 

do të “mbetet në fuqi deri në një 

vendim tjetër”. 

AAK AAK s’ofron 

s’ofron 

shumë shumë detaje 

detaje 

për për takimet takimet e 

e 

hamendësuara 

hamendësuara 

sekrete 

sekrete 

të të Prishtinës 

Prishtinës 

me me Beogradin 

Beogradin 

Aleanca për Ardhmërinë e Kosovës, 

as në konferencën e paralajmëruar 

me shumë bujë, dje pasdite, nuk ka 

paraqitur ndonjë fakt që do të dëshmonte 

se ka pasur bisedime sekrete 

ndërmjet përfaqësuesve të Kosovës dhe 

të Serbisë. “AAK edhe një herë bën me 

dije se të paktën në tri shtete janë zhvilluar 

takime sekrete, duke filluar nga 

kryeministri i vendit, deri te 

këshilltarët e tij, me përfaqësuesit e 

Serbisë”, thuhet në deklaratën e AAKsë, 

të cilën në një konferencë për media 

e lexoi nënkryetari i kësaj partie, 

Ardian Gjini. Ai ka përmendur Budvën 

si vend i mundshëm ku, sipas tij, 

janë zhvilluar bisedimet sekrete. “Të 

gjithë qytetarët e Kosovës e dinë se ka 

pasur bisedime sekrete, por ne si AAK 

nuk jemi në gjendje t’i shkaktojmë dëme 

qytetarëve të Kosovës. Është Qeveria 

ajo që duhet ta marrë përgjegjësinë për 

këtë”, ka thënë Gjini, transmeton KosovaPress. 

Sipas tij, vetëm Kuvendi i 

Kosovës mund të vendosë nëse do të 

ketë bisedime dhe për temat e këtyre 

bisedimeve eventuale. 


REKLAMA 

ENERGJI ENERGJI 

12 



CMYK

CMYK 

Godina multifunksionale 

Bashkëpunim me studio të njohura projektuese nga Piemonte 

Avantgardë e studimeve urbanistike për qytetin bregdetar 

Pioniere e cilësisë në lëmin e import-eksportit 

Kontakti: “Lagjja nr.4, Rr. Skënderbej”, Durrës 


REKLAMA 


DITA 

Kontaktoni në aktualitet@gazeta55.net 

Kushtet dokumentet dhe masa e përfitimit 

ISSH sqaron procedurat e 

përftimit të pensionit të 

pjesshëm të invaliditetit 

ISSH-ja ka sqaruar dje edhe procedurat për përfitimin 

e pensionit të pjesshëm të invaliditetit. 

Sipas ISSH-së, që bëhet i paaftë për çdo veprimtari 

ekonomike dhe ka gjymtime të forta e dëmtime fizike 

(duke përfshirë verbimin), ka të drejtë të marrë pension 

të pjesshëm invaliditeti. Për të siguruar një përfitim të 

tillë, ISSH-ja bën të ditur kriteret mjekësore për caktimin 

e aftësisë në punë të invalidëve, kushtet e përfitimit, 

dokumentacioni, si edhe masën e përfitimit. 

Kushtet e përfitimit 

Duke sqaruar kushtet e sigurimit, ISSH-ja sqaron 

se, personi duhet: Të ketë siguruar periudhën minimale 

të sigurimit sipas nenit 35, të Ligjit nr. 7703, datë 

11.05.1993 “Për sigurimet shoqërore në Republikën e 

Shqipërisë”, të ndryshuar; Merr pension invaliditeti të 

pjesshëm personi i siguruar që ka plotësuar periudhën 

minimale të sigurimit, e cila është e barabartë me 

gjysmën e diferencës së moshës së personit të siguruar, 

në kohën që bëhet i paaftë dhe moshës 20 vjeç. (P. sh.:, 

nëse personi që është bërë invalid është 38 vjeç, për të 

përfituar pension të pjesshëm invaliditeti i duhen 38- 

20/2=9 vite sigurim); Të ketë humbur plotësisht aftësinë 

për punë, jo për shkak të aksidentit në punë apo 

sëmundjes profesionale, si edhe; E drejta për të përfituar 

pension të pjesshëm invaliditeti fillon pas mbarimit 

të periudhës 6-mujore të trajtimit me raport 

mjekësor për paaftësi të përkohshme në punë. Vlerësimi 

nga KMCAP duhet të bëhet në muajin e pestë 

ose të gjashtë, para përfundimit të kësaj periudhe. 

Dokumentacioni: 

Për të përfituar pension të pjesshëm invaliditeti 

përfituesi ose i autorizuari me prokurë paraqitet në 

Agjencinë Lokale të Sigurimeve Shoqërore (ALSSH) 

të vendbanimit, sipas regjistrimit në gjendje civile, 

për të bërë kërkesën e përfitimit të pensionit të 

pjesshëm invaliditetit. 

Përfituesi për pension të pjesshëm invaliditeti ose 

i autorizuari me prokurë, së bashku me kërkesën duhet 

të paraqesë dhe dokumentet e tilla si: Dokumentet 

që vërtetojnë moshën dhe identitetin; Dokumentet 

që vërtetojnë periudhat e sigurimit dhe llojin e 

punës janë; Dokumentet që vërtetojnë të ardhurat e 

realizuara, si edhe Dokumentet që vërtetojnë gjendjen 

shëndetësore. 

Shqyrtimi i kërkesës dhe vlerësimi i KMCAP-it 

Dokumentacioni i mësipërm i dorëzohet mjekut 

të ekspertizës, i cili pas verifikimit të nevojshëm njofton 

datën për të kaluar në KMCAP, ose i kthen mbrapsht 

dokumentet për pasaktësi. 

KMCAP në mbledhjen e tij shqyrton paraprakisht 

dokumentet, njofton dhe ekzaminon të sëmurin, merr 

vendimin përkatës jo në prani të tij, dhe kryetari i 

KMCAP-it ia komunikon zyrtarisht të sëmurit gojarisht 

dhe nëpërmjet vërtetimit tip. 

Kundër këtij vendimi i sëmuri ose invalidi mund 

të ankohet tek KMCAP-i epror. Ankesa bëhet me shkrim 

dhe dorëzohet në DRSSH përkatëse. 

Masa e përfitimit 

Masa mujore e pensionit të pjesshëm të invaliditetit 

përbëhet nga pensioni bazë dhe nga një shtesë 

pensioni që llogaritet si pensioni i pleqërisë. Shuma 

bazë e pensionit iu jepet gjithë personave të siguruar. 

Shtesa që iu jepet personave të punësuar, është 1 

për qind për vit sigurimi shumëzuar me bazën mesatare 

të vlerësueshme, që i siguruari ka arritur nëpërmjet 

kontributeve gjatë gjithë historisë së tij kontributive. 

Shuma e përgjithshme e këtij pensioni do të jetë jo 

më e madhe se dy herë pensioni bazë, ose 80 për qind e 

pagës mesatare neto të vitit të fundit, cila të jetë më e 

vogël. 

Pensioni bazë përcaktohet me VKM. 

Masa mujore e pensionit të pjesshëm të invaliditetit 

është e barabartë me masën e pensionit të pjesshëm 

të invaliditetit të llogaritur sipas pikës “a”, shumëzuar 

me raportin e viteve të periudhave të sigurimit, që janë 

periudhat e sigurimit që i duhen për pension të 

pjesshëm të invaliditetit. 

14 



Në vijim të sqarimeve të tij, 

Instituti i Sigurimeve Shoqërore, 

ka shpjeguar dje, procedurat, 

kushtet, dokumentet dhe 

masën e përfitimit të pensionit 

të reduktuar të invaliditetit. 

Sipas ISSH-së, personi që 

bëhet i paaftë për çdo veprimtari 

ekonomike dhe ka gjymtime 

të forta e dëmtime fizike 

(duke përfshirë verbimin), ka 

të drejtë të marrë pension invaliditeti 

të reduktuar. 

Kushtet e përfitimit 

Ndër kushtet e përftimit, 

sipas ISSH-së, janë: Kur personi 

ka humbur plotësisht aftësinë 

për punë, jo për shkak 

të një aksidenti në punë apo 

sëmundjes profesionale; Kur 

personi nuk ka plotësuar periudhën 

minimale të sigurimit, 

e cila është në varësi të 

raportit të periudhës të sigurimit 

faktike me periudhën e 

sigurimit që i duhet për pensionin 

reduktuar të invaliditetit 

dhe; E drejta për të përfituar 

pension të reduktuar invaliditeti 

fillon pas mbarimit të periudhës 

6-mujore të trajtimit me 

raport mjekësor për paaftësi 

të përkohshme në punë. 

Vlerësimi nga KMCAP duhet 

të bëhet në muajin e pestë ose 

të gjashtë, para përfundimit të 

kësaj periudhe. 

Dokumentacioni 

Për të përfituar pension të 

reduktuar invaliditeti, përfituesi 

ose i autorizuari me prokurë 

paraqitet në Agjencinë Lokale 

të Sigurimeve Shoqërore 

(ALSSH) të vendbanimit, sipas 

regjistrimit në gjendjen civile, 

për të bërë kërkesën e përfitimit 

të pensionit të reduktuar 

të invaliditetit. 

Përfituesi për pension të 

reduktuar invaliditeti ose i autorizuari 

me prokurë, së bashku 

me kërkesën duhet të 

paraqesë dhe dokumentet. 

Ndër këto dokumente janë, 

dokumentet që vërtetojnë 

moshën dhe identitetin, në të 

cilat përfshihen: Fotokopje e 

letërnjoftimit elektronik, ose 

certifikatë lindjeje me fotografi; 

Certifikatë e gjendjes familjare; 

Certifikatë martese 

(vetëm për aplikueset femra), 

si edhe; Dy copë fotografi. 

Të tjera dokumente të 

nevojshme janë edhe dokumentet 

që vërtetojnë periudhat 

e sigurimit dhe llojin e 

punës janë, të cilat janë: Libreza 

e punës; Vërtetim për 

vjetërsinë në punë dhe llojin e 

saj; Vërtetim për periudhën e 

sigurimit, e lëshuar nga zyra e 

arkivit pranë Drejtorisë Rajonale 

të Sigurimeve Shoqërore 

për punëdhënësit, të punësuarit, 

të vetëpunësuarit, të 

vetëpunësuarit në bujqësi dhe 

të siguruarit në mënyrë vullnetare, 

si dhe të siguruarit sipas 

VKM; Vendim gjykate për 

njohje të vjetërsisë në punë 

(në se shikohet e arsyeshme); 

Vërtetim i vjetërsisë në punë 

për ish-anëtarët e kooperativave 

bujqësore, para vitit 1992; 

Vërtetim i Degës Ushtarake 

ISSH-ja ISSH-ja sqaron sqaron procedurat 

procedurat 

Pensioni i reduktuar i invaliditetit, 

kushtet, dokumentet dhe masa e përfitimit 

për periudhën e kryerjes së 

shërbimit të detyrueshëm 

ushtarak (për kërkuesit meshkuj); 

Vërtetim-tip i vjetërsisë në 

punë për ushtarakët; Fotokopje 

e noterizuar e diplomës së 

shkollës së lartë për kërkueset 

femra (kur kanë mbaruar studimet 

e larta, me shkëputje 

nga puna); Çdo dokument 

tjetër justifikues, që vërteton 

qenien në punë sie dhe; Vërtetim 

nga punëdhënësi për 

profesionin dhe natyrën e 

punës, si edhe. Këto dokumente, 

për efekt përfitimi pensioni 

invaliditeti, do të pranohen 

kur personi nuk ka 

mbushur moshën e pensionit 

të pleqërisë. 

ndër dokumente e 

kërkuara nga ISSH-ja, janë 

edhe dokumentet që 

vërtetojnë të ardhurat e realizuara, 

në të cilat përfshihen: 

Vërtetim page, sipas së cilës 

është derdhur kontribut për 

periudhat e sigurimit që nga 

01.01.1994 deri në momentin 

e shkëputjes nga puna, sipas 

formularit tip (nëse ka punuar 

dhe ka derdhur kontribute për 

periudhat pas datës 

01.01.1994); Vërtetim i pagës 

mesatare neto, për vitin e fundit 

të punës, si edhe; Çdo dokument 

tjetër justifikues, që 

vërteton pagën ose derdhjen 

e periudhave kontributive. 

Së fundi, dokumentet e 

kërkuara nga ISSH-ja, janë 

edhe dokumentet që 

vërtetojnë gjendjen shëndetësore, 

ku përfshihen: Fletëdrejtimi 

për në KMCAP, 

lëshuar nga institucione shëndetësore 

me shtretër, (Spital), 

shoqëruar me fletë-dalje nga 

spitali, ekzaminime e dokumente 

të tjera plotësuese, të 

kërkuara kur del për herë të 

parë në KMCAP; Fletë-drejtimi 

nga KML për ato gjendje 

shëndetësore që nuk janë 

objekt trajtimi në spital, sipas 

përcaktimit në Rregullore; 

Epikrizë përcjellëse, lëshuar 

nga mjekë specialistë, apo 

konsulta e shoqëruar me 

ekzaminimet e nevojshme. 

Kur del për rikontroll duhet 

shoqëruar me ekzaminimet 

përkatëse zyrtare; Kartela personale 

dhe libri i shëndetit për 

të vërtetuar ecurinë e 

sëmundjes, ndjekjen dhe trajtimin 

mjekësor me ilaçe; 

Fletë-drejtimi për KMCAP, që 

vërteton rëndimin e gjendjes 

shëndetësore, e vlefshme për 

KMCAP, para afatit të rikontrollit; 

Raport mjekësor lëshuar 

nga Komisioni Mjekësor, që 

përcakton gjendjen shëndetësore 

dhe aftësinë për punë 

(para fillimit të punësimit ose 

të përfshirjes në çdo skemë 

sigurimi); Raport mjekësor i 

lirimit nga ushtria, lëshuar nga 

KMU pranë SQU, për ushtarët 

që bëhen invalidë gjatë shërbimit 

ushtarak, si edhe; Vërtetim 

për pagesën e paaftësisë 

për punë, shkaktuar nga 

një sëmundje e përgjithshme 

(për punëmarrësin). 

Shqyrtimi i kërkesës 

dhe vlerësimi i KMCAP-it 

I gjithë ky dokumentacioni 

i dorëzohet mjekut të ekspertizës, 

i cili pas verifikimit të 

nevojshëm njofton datën për 

të kaluar në KMCAP, ose i 

kthen mbrapsht dokumentet 

për pasaktësi 

KMCAP në mbledhjen e tij 

shqyrton paraprakisht dokumentet, 

njofton dhe ekzaminon 

të sëmurin, merr vendimin përkatës 

jo në prani të tij, dhe kryetari 

i KMCAP-it ia komunikon 

zyrtarisht të sëmurit gojarisht 

dhe nëpërmjet vërtetimit tip 

Kundër këtij vendimi i sëmuri 

ose invalidi mund të ankohet 

tek KMCAP-i epror. Ankesa 

Një person i siguruar i 

paaftë, që merr pension 

invaliditeti të reduktuar 

dhe ka fëmijë në 

ngarkim deri në moshën 

18 vjeç, ose deri në 

moshën 25 vjeç kur 

vazhdon studimet e larta 

me shkëputje nga puna, 

do të marrë një të 

ardhur shtesë familjare 

për çdo fëmijë në masën 

5 për qind të pensionit 

bazë, por jo më shumë 

së 30 për qind e tij. 

bëhet me shkrim dhe dorëzohet 

në DRSSH përkatëse. 

Masa e përfitimit: 

Masa mujore e pensionit 

të reduktuar të invaliditetit përbëhet 

nga pensioni bazë dhe 

nga një shtesë pensioni që 

llogaritet si pensioni i 

pleqërisë. Shuma bazë e pensionit 

iu jepet gjithë personave 

të siguruar. 

Shtesa që iu jepet personave 

të punësuar, është 1 për 

qind për vit sigurimi shumëzuar 

me bazën mesatare të 

vlerësueshme, që i siguruari 

ka arritur nëpërmjet kontributeve 

gjatë gjithë historisë së 

tij kontributive. 

Shuma e përgjithshme e 

këtij pensioni do të jetë jo më 

e madhe se dy herë pensioni 

bazë, ose 80 për qind e pagës 

mesatare neto të vitit të fundit, 

cila të jetë më e vogël. 

Pensioni bazë përcaktohet 

me VKM. 

Masa mujore e pensionit 

të reduktuar të invaliditetit është 

e barabartë me masën e 

pensionit të reduktuar të invaliditetit 

të llogaritur sipas pikës 

“a” shumëzuar me raportin e 

viteve të periudhave të sigurimit, 

që janë periudhat e sigurimit 

që i duhen për pension 

të reduktuar të invaliditetit. 

Të ardhurat shtesë 

Kur përfituesi i një pensioni 

të reduktuar të invaliditetit 

bëhet i paaftë dhe ka nevojë 

për një kujdesje të vazhdueshme 

nga një person 

tjetër, sipas përcaktimit të KM- 

CAP-it, atij i jepet një pagesë 

shtesë prej 15 për qind të bazës 

së vlerësueshme. 

Një person i siguruar i paaftë, 

që merr pension invaliditeti të 

reduktuar dhe ka fëmijë në 

ngarkim deri në moshën 18 vjeç, 

ose deri në moshën 25 vjeç kur 

vazhdon studimet e larta me shkëputje 

nga puna, do të marrë 

një të ardhur shtesë familjare për 

çdo fëmijë në masën 5 për qind 

të pensionit bazë, por jo më 

shumë së 30 për qind e tij.

Vendimi endimi më më i i fundit fundit i i qeverisë, qeverisë, i i marrë marrë në në mbledhjen mbledhjen e e djeshme 

djeshme 

Dyfishohen pagesat për çdo orë mësimi, 

për personelin akademik të universiteteve 

Qeveria dyfishon pagesat për çdo orë 

mësimi (60 minutëshe) për të gjithë anëtarët 

e personelit akademik, efektivë e joefektivë, 

që, për nevoja të procesit mësimor, japin orë 

mësimi në institucione të arsimit të lartë 

që e kanë vendndodhjen në qytete të tjera, 

larg vendbanimit të tyre. Vendimin më të 

fundit, qeveria e mori dje në mbledhjen e 

saj të radhës. 

Sipas këtij vendimi, kategoritë përfituese 

janë: “Profesorët”, të cilët përfitojnë 2400 

lekë, nga 1200 lekë për çdo orë 60 minutëshe, 

që përfitoni para vendimit të djeshëm; “Profesorët 

e asociuar”, të cilët përfitojnë 2200 

lekë nga 1100 lekë për çdo orë 60 minutëshe 

që përfitoni para vendimit të djeshëm; “Docentët”, 

të cilët përfitojnë 2000 lekë për çdo 

Pagesat agesat e e reja reja për për një një orë orë 60 60 minutëshe 

minutëshe 

Ishte Bëhet 

“Profesor” 1200 lekë 2400 lekë 

“Profesor i asociuar”1100 lekë 2200 lekë 

“Docent” 1000 lekë 2000 lekë 

“Lektor i parë” 800 lekë 1600 lekë 

“Lektor” 600 lekë 1200 lekë 

orë 60 minutëshe që përfitoni para vendimit 

të djeshëm; “Lektorët e parë”, të cilët përfitojnë 

1600 lekë nga 800 për çdo orë 60 

minutëshe që përfitoni para vendimit të 

djeshëm dhe; “Lektorët”, të cilët përfitojnë 

1200 lekë nga 600 lekë për çdo orë 60 

minutëshe që përfitoni para vendimit të 

djeshëm; Sipas vendimit të djeshëm të qeverisë, 

mësohet se efektet financiare për paga e 

sigurime shoqërore, që rrjedhin nga zbatimi i 

këtij vendimi, do të përballohen nga fondet e 

institucioneve të arsimit të lartë, për vitin 2010. 

Rritja Rritja 35 35 për për qind qind mbi mbi nivelin nivelin bazë bazë të të së së ardhurës ardhurës nga nga papunësia 

papunësia 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

Qeveria miraton vendimin për rritjen e 

nivelit bazë të së ardhurës nga papunësia 

Këshilli i Ministrave miratoi në 

mbledhjen e djeshme vendimin “Për caktimin 

e nivelit bazë të së ardhurës nga papunësia” 

Ky vendim rrit me 35 për qind, nivelin 

bazë të së ardhurës nga papunësia, si një 

e ardhur bazë që siguron të paktën një 

nivel jetese minimal, në kuadër të indek- 

simit të çmimit të konsumit. 

Kjo e ardhur do të jetë 6565 (gjashtëmijë 

e pesëqind e gjashtëdhjetë e pesë) 

lekë në muaj. Bazuar mbi këtë nivel dhe 

kompensimet që i jepen çdo përfituesi, përftimi 

mesatar shkon në rreth 8100 (tetëmijë 

e njëqind) lekë në muaj. Efektet financiare 

do të përballohen nga buxheti i Min- 

istrisë së Punës, Çështjeve sociale dhe 

shanseve të barabarta, zëri pagesa e papunësisë. 

Kjo rritje do të ndikojë në zbutjen e 

problemeve sociale të atyre që janë në 

proces trajtimi me pagesë papunësie, por 

edhe atyre që kanë hyrë së fundmi në këtë 

skemë mbështetjeje. 

Përfitues, pozicionet që kanë 

pasur pagat më të ulëta 

Qeveria rrit pagat e 

drejtuesve, 

nëpunësve e 

punonjësve të 

njësive të 

qeverisjes vendore 

Një vendim i djeshëm i qeverisë, në 

mbledhjen e saj të radhës, ju mundësoi 

rritjen e nivelit minimal dhe maksimal të 

pagës mujore, për disa kategori drejtuesish 

njësish vendore. Nga kjo rritje, përfitojnë 

më tepër, drejtues të njësive të vogël, 

me më pak se 50 mijë banorë, në këto njësi 

vendor. Sipas vlerave të pagave të miratuara 

dje, mësohet se rritja e nivelit minimal 

dhe atij maksimal, për disa kategori 

të caktuara drejtuesish të njësive vendore, 

është në masën e 2 mijë lekëve. 

Në bazë të vendimit të djeshëm, mësohet 

se: Për njësitë e qeverisjes vendore, 

me 20.001 - 50.000 banorë, Kryetari do 

të ketë një pagë 51.000 - 90.000 lekë, 

ndërsa Nënkryetari do të ketë një pagë 

41.000 - 77.000 lekë; Për njësitë e qeverisjes 

vendore me 5.001 - 20.000 banorë, 

Kryetari do të ketë një pagë 41.000 - 

77.000 lekë, ndërsa Nënkryetari do të 

ketë një pagë 28.000 - 68.000 lekë; Për 

njësitë e qeverisjes vendore, me nën 5.000 

banorë, Kryetari do të ketë një pagë 

37.000 - 54.000 lekë, ndërsa Nënkryetari 

do të ketë një pagë 27.000 - 42.000 lekë. 

Pjesë e përfitimit nga vendimi i djeshëm 

i qeverisë, janë edhe “Specialistët”, 

“Përgjegjësit e sektorit” apo “Drejtorët” 

në institucionet e organet, përfaqësuese 

dhe ekzekutive, të njësive të qeverisjes vendore, 

që punojnë në pozicione që lidhen 

me procesin e informatizimit të veprimtarisë 

së administratës publike vendore dhe 

kërkojnë, në mënyrë të detyrueshme, 

“Diplomë të nivelit të dytë” (DND) apo 

“Diplomë të integruar të nivelit të dytë” 

(DIND) apo të barasvlershme me to sipas 

legjislacionit të arsimit të lartë, në degët 

“Inxhinieri elektronike” apo “Informatikë”. 

Kjo kategori, përfiton një shtesë për kushte 

pune, prej 10 000 (dhjetë mijë) lekësh, 

mbi pagën mujore të kategorisë përkatëse. 

Miratimi i kësaj shtese do të bëhet, rast 

pas rasti, nga drejtoritë/njësitë e menaxhimit 

të burimeve njerëzore, në njësitë e 

qeverisjes vendore, në përputhje të plotë 

me përshkrimin e pozicionit të punës.”. 

Sipas vendimit të djeshëm të qeverisë, rritje 

page përfitojnë edhe kategori të tjera nëpunësish 

e punonjësish të qeverisjes vendore. Kategoritë 

e tjera përfituese, janë nëpunësit, që 

punojnë në pozicione të shërbimit civil, por 

që nuk kanë arsimin e lartë, dhe që caktohen 

nga këshillat përkatës, përfitojnë një pagë 

maksimal, deri në 31.000 lekë në muaj, ndërsa 

para vendimit të djeshëm, ky nivel maksimal 

i pagës për këtë kategori, ishte 30.000 lekë 

në muaj. Përfitues të tjerë, janë edhe punonjësit 

mbështetës të njësive të qeverisjes vendore, 

të cilët pas vendimit të djeshëm, do të 

kenë një nivel page 18 000 deri në 30 000 lekë 

në muaj, nga 17 000 deri në 28 000 lekë në 

muaj, që ishte ky nivel, para vendimit të 

djeshëm. Me vendimin e djeshëm, qeveria 

sqaronte se, efektet financiare, që rrjedhin nga 

zbatimi i këtij vendimi, për vitin 2010, do të 

përballohen nga të ardhurat e vetë njësive të 

qeverisjes vendore, për vitin 2010. 

55 15 


DITA

SPECIALE 

16 

2 


Tahën “shovinist shqiptar” 

SPECIALE Enver Hoxha e cilësoi Haki 


Qëndrimet e kundërta para dhe pas vitit 1948 

Vrasja e Miladin Popoviçit ishte 

një hata e zezë për komunistët 

e Shqipërisë. Të mësuar ta kishin 

Miladinin ustain e tyre, krejt inferiorë 

në punët e shtetit e partisë, 

pasi kishin futur në burg ose 

kishin vrarë gjithë inteligjencien 

e vendit, komunistët ndjeheshin 

në pranverën e 1945-s sikur t’u 

kishte ikur koka. Edhe shpjegimi 

në popull i asaj që kishte ndodhur 

ishte i vështirë për ta. Nuk mund 

të thoshin se Miladini ishte vrarë 

për “çështje të madhe”. Nuk 

mund të thoshin asgjë tjetër, 

ndërsa shpëtimin e gjetën tek internacionalizmi. 

Në ato pak 

zëdhënie publike, shihen qëndrimet 

e dyanshme që shohin para 

dhe pas vitit 1948. 

Për regjimin komunist të Shqipërisë, 

deri në vitin 1948, Miladin 

Popoviçin e kishte vrarë 

“shovinisti shqiptar” Haki Taha. 

Por pas prishjes së marrëdhënieve 

shqiptaro – jugosllave, në vitin 

1948, një vit më pas, qëndrimi i 

komunistëve të Shqipërisë ndryshoi 

duke ia atribuuar këtë vrasje 

“UDB-së”, ndonëse duhet thënë 

se Miladin ishte një nga oficerët e 

saj. Këto dy qëndrime ngelen si 

shenja më e mirë në interpretimin 

e asaj se si qëndronte e vërteta për 

këtë vrasje. 

Regjimi si Haki Tahën, 

ashtu edhe Gjergj Fishtën, 

i cilësonte shovinistë 

Në vitet e para të regjimit komunist 

në Shqipëri, ka qenë vetë 

Enver Hoxha që thotë të 

kundërtën. Në librin voluminoz 

“PPSH dokumente kryesore” vëllimi 

i 1-rë, botuar në Tiranë në 

vitin 1971, në faqen 507, botohet 

edhe një deklaratë e Komitetit 

Central të PKSH-së si përgjigje 

ndaj deklaratës së 12 korrikut 1948 

Komitetit Central të Partisë Komuniste 

të Maqedonisë, ku sulmohej 

PK e Bullgarisë dhe PK e 

Shqipërisë. Nga kjo deklaratë – 

përgjigje, ndër të tjera veçojmë: 

“Në Kongresin e 5-të, Tito përmendi 

në mes të tjerash emrin e 

komunistit jugosllav Miladin Popoviç 

si një aktivist që ka ndihmuar 

Partinë tonë Komuniste. Miladin 

Popoviçi, anëtar i PKJ-së, i kapur 

nga forcat fashiste italiane në Ko- 

Haki Taha 

sovë e Metohi, u çlirua nga kampet 

e përqendrimit në Shqipëri prej 

gueriljeve shqiptare. Miladini vuri 

të gjitha forcat për të ndihmuar 

Partinë dhe popullin tonë dhe ky 

u rrit me luftën e Partisë sonë dhe 

popullit tonë... Miladin Popoviçi u 

vra tradhtisht dhe në mënyrë misterioze 

në Kosovë e Metohi nga 

dora e një SHOVINISTI SHQIPTAR 

KOSOVAR (nënvizimi është yni). 

Partia jonë nuk u vu në korrent 

mbi këtë çështje nga Komiteti Central 

i Jugosllavisë, megjithëse ajo 

e konsideron Miladin Popoviçin si 

një pjesëtar heroik të saj dhe e 

nderon kujtimin e djalit të popullit 

të Malit të Zi dhe të Partisë 

Komuniste Jugosllave, si një komunist 

internacionalist që shërbeu 

në radhët e luftëtarëve më të 

shquar të popullit shqiptar”. 

Po në këtë deklaratë, midis të 

tjerash, nxirret roli i madh që ka 

luajtur Miladin Popoviçi në “sh- 

typjen pa mëshirë” të “fraksionit 

të Vlorës”. 

Ndërsa në librin kujtimor “Kur 

lindi Partia”, në lidhje me vrasjen 

e Miladin Popoviçit, Enver Hoxha 

thotë: 

“..Jo shumë kohë pas çlirimit 

të Kosovës (lexo pushtimit nga 

serbët – shënim), Miladin Popoviçin 

e vranë prapa krahëve njerëzit 

e UDB-së, sepse ishte shprehur për 

të drejtën e popullsisë shqiptare të 

Kosovës për vetëvendosje (gënjeshtër 

e pastër – shënim). Për këtë 

kemi bindje të plotë jo vetëm nga 

bisedat që bënim me Miladinin, 

kur ishte në Shqipëri por edhe në 

Arkivin e Komitetit Qendror të 

Partisë sonë kemi dokumente që 

flasin qartë për këto pikëpamje të 

komunistit internacionalist, Miladin 

Popoviç. Pas kësaj njerëzit e 

Titos trumbetuan se vrasjen gjoja 

e paskësh bërë....një shqiptar kosovar! 

Dhe ku? Mu në tavolinën e 

Por pas prishjes së 

marrëdhënieve 

shqiptaro – jugosllave, 

në vitin 1948, një vit më 

pas, qëndrimi i 

komunistëve të 

Shqipërisë ndryshoi 

duke ia atribuuar këtë 

vrasje “UDB-së”, 

ndonëse duhet thënë 

se Miladin ishte një nga 

oficerët e saj 

tij të punës, në shtëpinë që ruhej 

nga partizanë jugosllavë...”. 

Po të krahasojmë këto dy materiale, 

duhet të shtrojmë disa pyetje. 

Në rast se Haki Taha ishte një 

“shovinist shqiptar”, siç e quan 

Enver Hoxha në vitin 1948, pse 

duhej të ishte ai “ i UDB-së”. Një 

tjetër mashtrim i madh i Enver 

Hoxhës është edhe cilësimi 

“proshqiptar” i Miladin Popoviçit, 

sikur ai gjoja paska kërkuar zbatimin 

e parimit të vetëvendosjes 

për Kosovën. Pa dashur të merremi 

gjatë me një falsifikimi të tillë do 

të kujtonim dy detaje: 

Së pari Miladin Popoviçi ishte i 

pari që u ngrit kundër marrëveshjes 

së Mukjes, për shkak se 

në këtë marrëveshje flitej për problemin 

vetëvendosjes së popullit të 

Kosovës. Ai urdhëroi Enver Hoxhën 

që të pushkatoheshin si 

tradhtarë, Mustafa Gjinishi dhe 

Ymer Dishnica. Ky i fundit nuk u 

ekzekutua pasi në gazetën “Bashkimi 

i Kombit”, u botua nga Xhelal 

Staravecka, proces –verbali i 

mbledhjes së Vithkuqit, në të cilin 

dënoheshin me vdekje nga Miladin 

Popoviçi personat e sipërpërmendur. 

Por ndërsa Gjinishin e 

vranë prapa krahëve, një gjë të tillë 

nuk mundën ta bëjnë me Dishnicën 

pasi do të demaskoheshin 

keqas. 

Së dyti duhet thënë se Haki 

Taha e vrau Miladin Popoviçin në 

një lokal në Prishtinë në momentin 

kur ky i fundit i pat thënë se 

Kosova ishte e Jugosllavisë dhe 

vetëvendosje nuk kishte për të pasur. 

Pak kohë pas vrasjes së Miladinit, 

Haki Taha u vra, ndërsa shoqëruesi 

i tij Qazim Vula, pasi vuajti 

në burgjet e Jugosllavisë, u arratis 

në Shqipëri ku vuajti burgjet 

e tmerrshme të komunizmit këtu. 

Në fakt në deklarimet e mësipërme 

të Enver Hoxhës, ka një 

diçka të sinqertë nga ana e komu-

nistëve të Shqipërisë. Ata kanë 

qenë gjithnjë antinacionalistë të 

tërbuar dhe në këtë linjë nacionalizmi 

quhej rëndom si “shovinizëm” 

pavarësisht se nuk ka ekzistuar 

kurrë ndonjëherë një shovinizëm 

shqiptar. Por nuk është rastësi 

që “shovinistë” shpallen 

Gjergj Fishta, Haki Taha etj. 

Nga ana tjetër duam të kujtojmë 

se njeriu që kontribuoi më 

shumë se kushdo në ngritjes e 

Enver Hoxhës në pushtet, Miladin 

Popoviç, mban akoma “Urdhrin e 

Flamurit” dhe medaljen e “Kujtimit”, 

në bazë të vendimit nr. 117, 

datë 5 shtator 1945 të Kryesisë së 

Këshillit Antifashist Nacional Çlirimtar 

(shih “Gazeta Zyrtare” nr. 

46, 20 shtator 1945, faqe 5). 

Hoxha: Haki Taha ishte 

shovinist shqiptar 

Enver Hoxha e kishte shumë 

merak “shovinizmin” shqiptar”. 

Nuk ishte vetëm fjala për Haki 

Tahën, por edhe për At Gjergj Fishtën 

i cili kryesonte “shovinizmin 

shqiptar”. Kjo gjë duket edhe në 

fjalën e Enver Hoxhës më 21 gusht 

1947 gjatë pritjes së një grupi të 

rinjsh që morën pjesë në plenumin 

e 6-të të Rinisë Popullore. “Demaskimi” 

i të ashtuquajturit 

“shovinizëm shqiptar”, ka qenë 

ndër detyrat më kryesorë që i vuri 

vetes Enver Hoxha në vitet e para 

të pushtetit në Shqipëri. Duke 

qenë një krijesë politike jugosllave 

dhe duke mos u motivuar nga asnjë 

lloj ndjenje kombëtare, me serbofilinë 

e tij ai habiti edhe vetë 

Titon, i cili në ditarin e tij ka sh- 

kruar se është habitur nga zelli i 

madh proserb i Enver Hoxhës. Të 

kërkosh “shovinizëm shqiptar” në 

një vend që në fakt ka pasur gjithnjë 

mungesa nacionalizmi kjo është 

vërtet e çuditshme. 

Në të gjithë veprimet e tij, Enver 

Hoxha e dëshmoi veten si flamurtar 

i zjarrtë i pansllavizmit. Ai 

kudo shpalli se shqiptarët dhe 

sllavët ishin popuj vëllezër dhe se 

kishin qenë “agjentët e imperializmit” 

ata që kishin shkruar një 

histori plot urrejtje midis serbëve 

dhe shqiptarëve pasi historia sipas 

Enver Hoxhës qenka “një tjetër realitet”. 

Në mënyrën sa të pabesueshme 

aq edhe kriminale njëkohësisht, 

udhëheqja komuniste me 

Enver Hoxhën në krye, insistoi në 

kultivimin e harresës kombëtare 

pasi veprimet kriminale të serbëve 

ndaj shqiptarëve u paraqitën si raste 

“të veçuara” dhe të nxitura “nga 

elementë reaksionarë”. Për të “ilustruar” 

këtë gjë, Enver Hoxhës iu 

desh të bënte edhe punën e historianit, 

madje edhe të atij mesjetar, 

dhe të shpjegonte me imtësi ngjarje 

të kaluara historike sipas versionit 

proserb të tij. Dëshira e Enver 

Hoxhës për të bërë një gjë të 

tillë, dhe arsimi i tij i kufizuar (Enver 

Hoxha është i vetmi kryeministër 

i Shqipërisë pa arsimin e 

lartë), këtij tragjizmi i jepnin edhe 

tone komizmi ordiner. Janë disa 

qindra e qindra fjalime të Enver 

Hoxhës “demaskuese” nga 

“shovinizmit shqiptar” të cilat sigurisht 

nuk kanë asnjë lidhje me 

zhvillimin e ndonjë “politike të 

madhe” siç mund të pretendojnë 

fansat e tij të niveleve të ndryshme, 

qofshin këta edhe të niveleve his- 

torike. 

Shumë prej fjalimeve të Hoxhës 

janë botuar edhe në gazetën “Bashkimi”. 

Në vitet e flagrancës së madhe 

shqiptaro – jugosllave, transparenca 

në një farë mase ka qenë 

një element më i dukshëm dhe më 

i sinqertë që vërehet. Për të ilustruar 

ato që thamë në këtë kapitull, 

kemi marrë nga gazeta “Bashkimi” 

e datës 22 gusht 1947, një 

pjesë të fjalës së Enver Hoxhës para 

një grupi të rinjsh që morën pjesë 

në Plenumin e 4-t të rinisë popullore. 

Ja një pjesë e këtij fjalimi: 

“...Dashuria e popujve të 

Jugosllavisë e mareshalit Tito dhe 

e gjithë udhëheqësve të Jugosllavisë 

për popullin shqiptar është 

shumë e madhe. Ne kemi fatin e 

madh e të lumtur që kemi në kufirin 

tonë të veriut një aleate e një 

mike kaq të fortë, kaq të sinqertë 

siç është Jugosllavia.....Po të studiojmë 

historinë e vërtetë të popullit 

tonë dhe jo atë të shkruajtur 

prej agjentëve të imperializmit, do 

të shohim se populli ynë, pa qenë 

një popull sllav, ka pasur një lidhje 

të ngushtë dhe të përzemërt me 

popujt sllavë. Kurdoherë që krerët 

feudalë të Shqipërisë si Ballshët 

(Balshajt – shënim) e të tjerë, kanë 

qenë në aleancë të mirë me sllavët 

e jugut që kanë pasur përkrahjen e 

malësorëve....Çdo gjë e lidhte popullin 

tonë me sllavët e jugut, jeta 

zakoni, burrëria, lufta për independencën 

kundër të njëjtëve 

armiq.....Miqësia ka ekzistuar 

përgjatë shekujve e rrebeshesh në 

mes të popujve tanë dhe atyre 

malazezë. Këtë miqësi nuk mund 

ta errësonte shërbëtori i imperializmit 

dhe i fashizmit italian, 

NESËR DO TË LEXONI 

-Pohimet e Qazim Vulës për vrasjen e Miladin Popoviçit. 

shovinisti At Gjergj Fishta me 

“Lahutën e Malësisë”, ku ai nga një 

vepër kusare të thjeshtë, kërkon t’i 

bëjë apologjinë shovinizmit më të 

tërbuar dhe ta ngrerë armiqësinë 

që nuk ka ekzistuar në mes të 

malësive të veriut dhe Malit të Zi, 

në një teori të çmendur.....Fishta 

dhe Vlladan Gjeorgjeviçi janë 

njerëz të po një shkolle dhe shërbëtorë 

të një ideje skllavëruese. 

Populli shqiptar dhe sllavët e jugut 

me malazezët e serbët në krye, nuk 

mendojnë dhe nuk ndiejnë si as si 

Gjergj Fishta dhe as si Vladan Gjeorgjeviçi. 

Poetët popullorë 

malazezë e serbë kanë shkuar me 

entuziazëm për trimërinë dhe bujarinë 

e shqiptarëve. Këngët autentike 

të malësorëve të Shqipërisë së 

veriut, këndojnë anasjelltas 

trimërinë dhe besnikërinë e 

malazezëve. Si mund të këndonte 

populli kësisoj kur ekzistonte një 

armiqësi siç kërkon ta përshkruajë 

At Gjergj Fishta e agjentët e tjerë 

të imperializmit. Populli shqiptar 

ka luftuar së bashku me popujt 

sllavë të jugut kundër Turqisë në 

Kosovë e gjetkë. Në kohën e Gjon 

Kastriotit dhe Skënderbeut, ne 

kemi pasur marrëdhënie të ngushta 

me këta popuj, ne kemi pasur 

krushqira dhe aleanca, e nga një 

aleancë e tillë ne kemi mundur t’u 

rezistojmë okupatorëve. Prandaj 

miqësia dhe aleanca e popullit tonë 

me popujt sllavë duhet të jetë guri 

themeltar i të gjitha përpjekjeve 

tona, pse ata janë popujt më përparimtarë 

në botë. 

Prandaj populli ynë duhet ta 

kuptojë mirë se aleanca me popujt 

e Jugosllavisë, është garancia e 

shëndoshë për të ardhmen e tij...”. 


SPECIALE 

SPECIALE 

-Arrestimi i menjëhershëm i Vulës për shkak të dijenisë së tij për vrasjen e Miladinit. 


REKLAMA 

18 




“KRIJIMI I 

GREQISË MODERNE” 

Shtëpia Botuese 

“55” ka hedhur në 

treg librin “Krijimi 

i Greqisë Moderne” 

shkruar nga 

historiani dhe studiuesi 

grek D.A. 

Zakythinos, publikim 

që vjen nën 

përkthimin e Virgjil 

Muçit. Botimi, 

pjesë e kolanës 

“Intelligenda”, 

është një vështrim 

shkencor mbi 

ngjizjen e shtetit 

të ri të Greqisë, jo 

vetëm si shkëputje 

nga pushtimi osman, 

por edhe si 

zanafillë i tezës me 

pasoja rajonale të 

Megalidesë 

Botimet e reja

Në Parathënien e librit 

tim “Vibracionet e 

shpirtit shqiptar”, në 

vëllimin e parë, pata thënë: “Për 

një krijues apo studiues të artit 

nuk është aspak e lehtë, madje 

përbën një sfidë të vërtetë, me 

shumë të panjohura, guximi për 

të shkruar rreth veprimtarisë krijuese 

të kompozitorëve shqiptarë 

të një periudhe të caktuar”. 

Thënë ndryshe, të flasësh dhe 

të hulumtosh veprat e personaliteteve 

që kanë bërë histori në 

lëmin e artit muzikor dhe në 

përgjithësi, do të thotë të jesh i 

ndërgjegjshëm për faktin që ata 

mishërojnë alfën dhe omegën në 

njërin prej lëmenjve artistikë, shkencorë 

dhe kulturorë, përderisa 

veprat e tyre, qofshin muzikore 

apo etno-muzikologjike, kanë lënë 

gjurmë të thella në krejt krijimtarinë 

muzikore shqiptare. 

Tani, kur e kam kryer librin për 

kompozitorin tonë të njohur 

Vinçenc Gjinin, po shoh se sa 

kujdes, mundim dhe imagjinatë 

krijuese i duhet autorit të librit 

për të punuar me ndërgjegje, që 

në të të përfshihen të gjitha ato 

elemente të cilat na shpijnë kah 

të prezantuarit e një personaliteti 

me erudicion, sepse arti i tij krijues 

qëndron në krijimin e shumë 

parametrave artistike si vizion i 

veçantë, dhe kjo krijimtari shquhet 

para së gjithash me kompleksin 

e realitetit, duke kërkuar 

gjithnjë koncepte të reja brenda 

një universi muzikor shumë shtresor, 

si faktor i rëndësishëm, si 

përpjekje e frytshme, për të plotësuar 

figurën e tij njerëzore nga 

shumë aspekte krijuese: morale, 

estetike, artistike, pse jo edhe filozofike; 

dhe kështu futemi në rrethin 

vicioz të tij duke vërejtur eksperiencën 

krijuese dhe jetësore, 

si rezultatet të imazheve të tija 

muzikore, brenda kufijve të realizmit 

metafizik. Në këtë kaos 

vlerash, shpesh të paimagjinueshme 

për sa u përketë të 

pavërtetave në rrethin tonë, sepse 

mbizotërojnë antivlerat, vështirë 

është të flitet për këtë tipar pozitiv 

të krijimtarisë, megjithatë ne 

do të bëjmë orvatje që me këtë 

libër, në formë Monografie memoralistike, 

si kategori dokumentare, 

biografike dhe bibliografike, 

të paraqesdim këtë figurë të shquar 

të muzikës i cili pikërisht kishte 

gjetur muzën e vet në tingujt e 

pentagramit të muzikës së popullit 

shqiptar, si trashëgimi të pasur, 

si fushë që ai lëvron. 

Para se të flasim për qëllimin e 

kësaj Monografie, duhet të themi 

se unë bashkë me këtë krijues jemi 

munduar që materialin ta japim 

në një lundrim kohësh retrovizive 

dhe retrospektive, të zbuluar për 

të që është mbledhur, plotësuar, 

rregulluar dhe zgjedhur me 

shënimet e shumta, t’i ja japim 

formën dhe përmbajtjen si men- 

75- 75-VJETORI 75- VJETORI I I LIND LINDJES LIND JES SË SË K KKOMPOZITORIT 

K OMPOZITORIT VINÇENC VINÇENC GJINI 

GJINI 

KULTURË 

Kontaktoni në: kultura@gazeta55.net 

Aspekti estetik në veprat e Vinçenc Gjinit 

“Të dish të jetosh nuk është filozofi, të dish se pse jeton mbetet të jetë filozofi“ 

Nga Dr. Akil KOCI 

dime refleksive të qarta dhe reale. 

Kështu, shumë gjëra autentike 

kanë shpëtuar nga harresa, mendja 

apo nga kujtesa. Vetëm në këtë 

mënyrë ka qenë e mundur të realizohet 

dhe të finalizohet ky projekt 

serioz. Edhe kjo mënyrë e 

komunikimit dhe e prezantimit 

është urë pranë botës aq e 

nevojshme për një kulturë relativisht 

të re dhe afirmimin e saj, 

siç është e jona. 

Kjo parashtresë shfaq pasqyrën 

e arritjeve tona kulturore 

dhe artistike dhe është katapult i 

të afruarit pranë Europës dhe më 

gjerë, edhe pse, mjerisht, krijuesit 

në përgjithësi, anashkalohen nga 

të gjitha aspektet qofshin morale, 

materiale kulturore dhe artistike. 

Megjithatë, nga informacionet 

periodike të kohës që posedojmë 

ne, fuqia e madhe krijuese, jo 

vetëm e Vinçencit, por edhe e 

sivëllezërve të tij, sikur nxit 

fluksin e krijimtarisë së tyre, 

ndonëse tregtarët e artit, siç paraqiten 

në opinion si “krijues i 

shquar”,”kompozitor i madh, i 

pakrahasueshëm, i papërsëritshëm” 

e të tjera epitete, nuk i 

brengos kjo “madhështi”, jo vetëm 

muzikologët tanë, por as Ministrinë 

e Kulturës I cili ka qenë I 

degës e aq më pak Qeverinë tonë. 

Sido që të jetë, subjekti artistik 

i këtij krijuesi të shquar sikur 

na jep shpresë se do të vijnë kohëra 

më të mira për artin e vërtetë muzikor, 

edhe pse tani për tani ende nuk 

shihet ajo dritë shprese në tunelin 

e errët të ndërgjegjes sonë. 

Kem thënë në fjalën hyrëse të 

librit tim më të ri “Jeta dhe vepra 

e kompozitzorit Vinçenc Gjinit”, 

me rastin e 75 vjetorit të 

lindjes“Në vend të Parathënies 

“se arti i tij krijues konsiston në 

krijimin e shumë parametrave artistike 

si vizion i veçantë dhe kjo 

krijimtari shquhet para se gjithash 

me kompleksin e realitetit 

duke kërkuar gjithnjë koncepte të 

reja brenda një universi muzikor 

shumë shtresor si faktor i rëndësishëm, 

si përpjekje e frytshme për 

të plotësuar figurën e tij njerëzore 

nga shumë aspekte krijuese, morale, 

estetike,artistike pse jo edhe 

filozofike dhe kështu futemi në rrethin 

vicioz të tij duke vërejtur eksperiencën 

krijuese dhe jetësore si 

rezultatet të imazheve të tija muzikore 

brenda kufijve të realizmit 

metafizik. Mu për këtë arsye në 

vazhdimësi e këtij shkrimi do të 

flasim për” Aspektin estetik në veprat 

e Vinçenc Gjinit”. 

Estetika si kategori e veçantë e 

filozofisë,paraqet një paradigmë 

shumë shtresore e cila e univerzializon 

përjetimin tonë, sepse në te 

përshkruhet dhe shpjegohet struktura 

e artit duke trajtuar nocionet 

themelore të saja si kategori me 

plotë funksione të ndryshme duke 

gjetur imazhe të pazakonta si cilësi 

organike e krijimit që është shumë 

i rëndësishëm në gjykimin e një vepre 

arti nga të gjitha aspektet qofshin 

artistik,estetik apo filozofik. Me 

gjithë atë duke i referuar 

krijimtarisë,krijuesi kërkon të zgjedh 

mjete më afër ti si mjete shprehëse 

dhe të përshkruhen në mënyrë sa 

më të plotë në tërësinë e saj. 

Për këtë arsye na paraqiten tri 

figura të mendimit krijues, si paradigma 

qenësore, për të cilat do të 

flasim në mënyrë të reduktuar, edhe 

pse ato luajnë një rol të veçantë 

dhe të rëndësishëm me funksionin 

shumë të madh që mbartin me vete. 

Pra, këto tri figura janë filozofia, 

shkenca dhe arti, të cilat kryqëzohen 

mes vetës, pa sinteza dhe pa 

njëjtësim. Derisa filozofia ngjall 

ngjarje me konceptet e saja, shkenca 

ndërton gjendje gjërash me funksionet 

e veta, kurse arti ngre monumente 

me ndijimet e tija. 

Meqenëse kemi të bëjmë me një 

krijues, që artin muzikor e ka vokacionin 

kryesor, do të ndalemi më 

gjerësisht për shumë arsye. S’pari 

do të flasim dhe analizojmë krijimtarinë 

e tij dhe rrugën e ndjekur 

për të ardhur në ato kordinatat heterogjene 

që na shpijnë te sistemi i 

vlerave artistike dhe estetike, si 

shqyrtim kritik i metafizikës muzikore 

dhe, së dyti, do ta paraqesim 

aspektin filozofik dhe shkencor të 

krijimtarisë së kompozitorit 

Vinçenc Gjini. Nëse do ti vlerësojmë 

nga aspekti i diskursit të 

drejtpërdrejtë, në krijimtarinë e tij 

do të gjejmë një gjuhë të shprehjeve 

politonale precize muzikore, 

harmoni të sintetizuara, ritme të 

gjalla dhe të pa imponuara, një arkitektonikë 

të qartë të formës, duke 

krijuar një mikrokosmoz muzikor 

intonativ që paraqet një rrjedhojë 

të gamës së pasur dhe të gjerë të 

fenomeneve estetike, vështruar nga 

aspekti i modernitetit të gjykimit. 

Thonë filozofët se “Filozofia, si 

disiplinë e mendimit konsiston në 

shpikjen e koncepteve. Shkenca 

nuk ka për objekt konceptet por 

funksionet që shfaqen si pohime 

në sistemet diskursive, kurse arti 

dhe metafora e saj do të jetë, pasi 

që çdo vepër e artit është një monument 

”. Deluze dhe Guattari. 

Por, para se të flasim për këto 

tri figura të rëndësishme të mendimit 

krijues, përmes veprës heterogjene 

të Gjinit, do të përsiati ca 

momente të rëndësishme, duke e ditur 

se arti është “bllok perceptimesh 

dhe afektesh”, ose “bllok ndijimesh”, 

prej nga buron edhe funksioni paradigmatik. 

Alain Badiou. 

Duke u bazuar në këto referenca 

studimore nuk kemi se si mos 

ta theksojmë se e gjithë potenca 

krijuese e artistit vihen në dukje 

jo vetëm si forma por edhe si shprehje 

e këtyre funksioneve si vlera të 

pa tjetërsueshme që shpesh ose në 

të shumtën e rasteve konvergjojnë 

jo vetëm në aspektin artistik por edhe 

në atë konstruktiv si univers krijues 

i brendisë shpirtërore të artistit jo 


vetëm si kategori artistike por edhe 

më gjerë. 

Ky konstatim i prerë rigjendet 

në përmasa të mëdha kur kihet 

parasysh fakti se të kërkuarit e 

shtigjeve artistike e në këtë rast, 

muzikore, ka freskin e spontanitetit 

krijues,krijon një polisemi që 

mbart me vete shumë nivele semantike 

e me te edhe vlera të larta 

intelektuale. Mu këtu na paraqitet 

karakteri universal në veprat e kompozitorit 

Gjini i cili na prezanton 

jo vetëm frymën por edhe 

raportet e botës së tij të brendshme 

si subjekte artistike. 

Kompozicioni i veprave të 

Vinçenc Gjinit sikur na hapin 

boten magjike në sfondet e tyre si 

mistere të një universi të pa fund 

në dukje por jo,ato janë reale që 

burojnë nga thellësia e shpirtit të 

tij si imazhe të gjalla si realitet 

ekzistent duke zgjeruar horizontin 

me një erudicion dhe imagjinatë 

të madhe krijuese. Mu këtu 

edhe qëndrojnë edhe elementet 

estetike në muzikën e tij si kohezion 

jo vetëm emocional, por edhe 

moral i shpirtit të tij artistik. 

Në veprat e tija sikur hasim në 

përkime që paraqesin mendime refleksive 

të një mendimi estetik si 

perceptime që endëzojnë universin 

e obsesioneve krijuese në kërkim 

të një gjendjeje shpirtërore karakteristike 

që e veçon nga krijuesit e 

tjerë kosovarë që parakoncepton 

tipilogjin estetike edhe pse diskursi 

mbetët i fokusuar në komunikimin 

e fuqishëm me një gjuhë të qartë 

dhe pa tendenca kah trendet moderne 

botërore të avantgardes inovative 

siç veprojnë ca koleg të 

tij,por duke plotësuar korpusin e 

tij të veprave si projektime dhe 

implementime studimore me 

shumë pasion të bazuar në veprat 

e traditës me një invencë të madhe 

krijuese plotë pastërti stilistike 

që veçohet me një performancë 

artistike krejt të veçantë me sinteza 

frymëzuese eruditive.Konteksti 

dhe thelbi i estetikës në veprat e 

tija paraqet një sintagmë të gjerë 

dhe me pasurinë e tyre të madhe 

paraqitet si “art i zemrës” e cila 

integrohet me sukses në vizionin 

e gjerë të artit muzikor shqiptar si 

fiksion relacioni duke u shfaqur si 

interaksion dinamik të universit 

kulturor si një ndër komunikimet 

bashkëkohore edhe pse esteti 

Gambrich me të drejtë thotë “Nuk 

mbaron kurrë të mësuarit në 

art”.Prandaj edhe veprat e tija 

paraqesin monumente të reja dhe 

të gjalla,sepse ai hulumton pa 

ndërpre intensitetin burimor si 

platformë krijuese me një kodë të 

veçantë të cilat mbartin me vete 

kompleksitetin e realitet artistik 

shqiptar.I vetëdijshem se akti 

vlerësues-aksologjik nuk paraqesin 

edhe fundin e kërkimeve të reja 

që vlerësohen dhe kodifikohen si 

vlera autoriale të Gjinit që bartin 

imanencën krijuese të modelit 

semiotik muzikore duke kumtuar 

mesazhe humane të kapshme me 

gjuhen e tij muzikore që alternohen 

me sukses në krijimtarinë e 

gjithmbarshme. 


REKLAMA 

20 




E VËRTETA E 

FSHEHUR E NJË PROCESI 

E VËRTETA E FSHEHUR 

E NJË PROCESI 

Përgatiti: Kastriot Dervishi 

GJYQI I 

KOÇI XOXES, 

LIDHJET E TIJ 

ME ENVER HOXHËN 

Dëshmitë e 

bashkëpunëtorit të 

ngushtë të 

Enver Hoxhës, Koçi 

Xoxe në hetuesi 

dhe gjatë procesit 

gjyqësor. Rrëfimi 

për veprën e përbashkët 

të Hoxhës 

dhe Xoxes mbi 

shqiptarët, për torturat, 

ekzekutimet 

dhe masakrimet 

e kryera. Marrëdhëniet 

shqiptaro - 

jugosllave të viteve 

1944 - 1948 parë 

në këndvështrimin 

e deklarimeve të ish 

ministrit të Punëve 

të Brendshme, Koçi 

Xoxe, zbatuesit të 

urdhrave të eprorit 

të tij Enver Hoxha. 

Botimet e reja

Ramize Gjebrea, “legjenda e dashurisë” 

Nga Vasfi BARUTI 

(vijon nga numri i kaluar) 

Jo, nën tutelën Parti! 

Pavarësi e Organizatës së Rinisë 

Antifashiste të Qarkut të Vlorës 

nga tutela udhëheqëse e Qarkorit 

të partsë dhe e qëndrorit të PKSHsë, 

ishte pikëpamja politike e Ramize 

Gjebresë, sekretare politike e 

Qarkorit të Rinisë Antifa- shiste të 

Vlorës. Gjebrea kërkonte vetëm 

vartësi vertikale nga qëndrori i Rinisë 

Komuniste. Çlirimi nga tutela e 

partisë komuniste edhe sot duket 

një idealizëm i pastër politik, një 

marrëzi politike ta mendoje. 

Nga letra e Gjebresë e 22 shkurtit, 

që i drejtohet presidentit 

N. Spiru, vetëm sa konstatohet se 

puna me rininë në qarkun e Vlorës 

përballej me sfida të rënda, aq sa 

kërkon (me ton urdhërues) doemos 

mbledhjen e Qëndrorit të Rinisë, e 

në pamundësi të kësaj mbledhje 

doemos do takim pune me presidentin. 

Në Plenumin e dytë të K.Q. 

të Partisë, Berat nëntor ’44, shihet 

se pikëpamja e Gjebresë për pavarësi 

e çlirim nga tutela e Qarkorit të 

Vlorës lëshon alarm politik në 

udhëheqjen e qarkorit e qëndrorit 

të partisë. 

Në autoritetin shumë të njohur 

që kishte Gjebrea shihej rreziku 

që mund t’i vinte Partisë prej 

saj, ndaj vigjilenca ishte e madhe 

në Qarkorin e Vlorës ku kishin 

selinë jo një por tre drejtues të lartë 

të Partisë: Miladini, Dushani, që atë 

kohë ishte de fakto kryetari i Partisë, 

e Liri Gega, dhe me Tarasin 

bashkë bënin klikën drejtuese të 

Partisë, siç ngrihej akuza në Plenumin 

e Beratit! Gjebrea ishte nën 

goditje të forta nga Mugosha dhe 

partia në Brigadë e Qarkor, që e 

deshin organizatën e Rinisë Antifashiste 

t’a kishin në dorën e fortë 

të Partisë, t’i rrëmbenin çdo shënjë 

pavarësie. 

Në Plenumin e Beratit jepet argument 

se Dushani s’kishte marrëdhënie 

të mira me qarkorin e Rinisë 

Antifashiste të Vlorës, fjala është 

për Gjebrenë sekretare politike e 

qarkorit porse në ato rrethana 

s’mund të citohej Gjebrea, ishte 

pushkatuar muaj më parë. Konflikti 

me Gjebrenë ishte përndezur keq 

dhe përmasa alarme të këtij konflikti 

i shohim në konkluzione të 

Plenumit, nëntor ’44: 

“Lirija dhe Dushani dhanë alarmin 

në Parti se Rinija po shkëputej [nga 

partija] dhe këtë e bënë se nuk kishin 

marrëdhënie të mira me shokët e rinisë 

[Gjebrea]. Nga frika e shkëputjes së 

Rinisë nga Partia lindi ideja për të marrë 

në dorë Rininë, për ta lidhur atë mirë 

me Partinë.” 147 

Goditja drejtohej kundër Dushanit 

e Liri Gegës, zbulohet e shkaku: 

kërkesa e Gjebresë për pavarësi 

nga Partia dhe “nuk kishin marrëdhënie 

të mira me shokët e rinisë” do të thotë 

se kishin marrëdhënie të ndera me 

sekretaren politike të Rinisë Antifashiste, 

Gjebrea. Në qarkorin e rinisë 

askush s’kishte forcë për t’i qëndruar 

ciklonit të egër Mugosha, 

tekefundit marrëdhëniet e Qarkorit 

të Rinisë me Qarkorin e Partisë ishin 

përgjegjësi e Gjebresë. 

Burim konflikti Mugosha-Gjebrea 

ishte edhe pavarësia e organizatës 

së rinisë antifashiste nga organizata 

e rinisë komuniste. Synimi për ta 

vënë organizatën e rinisë antifashiste 

në vartësi të plotë të Partisë 

bënte dominante dhe idenë e rivlerësimit 

të organizatës së rinisë komuniste 

që të udhëhiqte ajo organizatën 

e rinisë antifashiste. Trakti i rinisë 

antifashiste, shkruar nga Gjebrea 

s’ka asnjë referim për organizatën e 

rinisë komuniste. Pikëpamja e vartësisë 

së Rinisë Antifashiste nga Rinija 

Komuniste s’mund t’i qëndronte 

as arsyes pasi organizata më masive 

ishte Rinia Antifashiste, Rinia 

Komuniste ishte me anëtarësi krejt 

simbolike, por nuk i përgjigjej as 

situatës politike pasi të rinjtë shqiptarë 

i trembte të qënit me emër 

komunist. Sido të jetë, nga fundi i 

vitit ’43 filloi të flitet mjaft për rininë 

komuniste, e shoh këtë e në 

raportin e Xhakos [R. Xhan golli] 

që i shkruan qëndrës për porosinë 

që merrte nga Miladini: “... të popullarizohet 

rinia komuniste”, 148 por Xhako 

informon qëndrën se “Sala 

(Mugosha) nuk epa të arsyeshme punën 

për riorganizimin e rinisë në rajonin e 

jugut.” 149 dhe ky riorganizim ishte 

si funksion i Ramize Gjebresë, në 

letra të saj ka informacion dhe për 

punën në rininë në rajonin e Jugut. 

Rrëfyer nga mbreti i Salemit Historia 

vetjake është ajo që ke dashuruar 

gjithmonë. Njerëzit në të ri e 

dinë mirë ç’ është Historia vetiake. 

Në atë moshë gjithçka duket fushë 

me lule, e realizueshme, e qartë si 

drita e diellit, ndaj të rinjtë nuk friksohen 

nga ëndërrat e duan të jetojnë 

vërtet ato. Por kur koha shket dalëngadalë 

e pa u ndjerë, një forcë e 

padukshme nxit të tregojë se është 

e pamundur të përmbushet Historia 

vetiake, porse është krejt e 

kundërta me protagoniste Gjebrea e 

cila është stoike, s’tërhiqet nga Historia 

vetjake, edhe pse përballet me 

vështirësi natyrore të jashtëzakonshme 

në Operacioni i dëborës, e deri 

ato politike me Mugosha, Miladin e 

gjymtyrët e tyre, për t’u shtuar shëndetin 

që po ia shkatërronte virusi 

Anofelis. Megjithëkëtë Ramize e 

motivuar: e vërteta është me mua! 

Legjenda e dashurisë! 

Legjenda e dashurisë, e sajuar më 

11 deri 18 shkurt me katër raportet 

denoncuese, dhe raportdërguersit 

kishin “parë” me sytë e tyre çarturitë 

dashurore të Gjebresë me 

Zahon, dhe që gjyqi i partisë i vinte 

vulën e së vërtetës kësi dashurish që 

“diskreditonin” ushtrinë partizane. 

Dhe brezi i sotëm i rinisë, me të dëgjuar 

gojë më goje ideal- izon dashurinë 

Ramize-Zaho sa e bëjnë njësh me 

dash- urinë Romeo-Zhulieta, edhe 

pse me fund tragjik tjetërsoj. 

Epshet dashurore Gjebrea-Zaho a 

mos janë kacafytje galante e flirt romantik? 

Dashuria e tyre, të jetë e provuar 

vërtet me gjithë mantelin e purpurt të 

pasionit rinor? Ase dashuria e tyre një 

dashuri platonike? Dash-uria Gjebrea- 

Zaho një dashuri me atë madhështi skeptrore 

të pastër rinore, fisnikërinë e plotë 

të tërë ndjesive të mira njerëzore a jo e 

tillë? Në fund të fundit, dashuria Gjebrea-Zaho 

ishte një dashuri e plotë, bujare, 

dashuri e vërtetë, ase s’ka qënë fare 

dashuri? E çfarë të ishte!? 

Ata të Shtabit, të Komandës e 

Qarkorit të Vlorës, që për- gatitën 

rrjetën e krimit kanibalesk, ishin në 

hall të madh, të gjejnë një mëkat të 

pranueshëm e të besueshmë tek partizanët 

për dënimin e Ramizesë. 

Akuza për dashuri është e vetme e 

besueshme në sytë e partizanëve! 

Dashu- ria në argumentin e një ishkomisari 

në Brigadën e V-të: 

“Dhe u gjend një akuzë e një justifikim, 

për “çështje morali”, që mund të 

pranohej nga partizanët të cilët s’kishin 

parë e dëgjuar gjë, por me që e thotë 

komanda duhet të ketë ndodhur diçka me 

rëndësi, që na turpëron para popullit.” 150 

E thotë qartë: “partizanët nuk kishin 

parë e dëgjuar gjë”, dhe për “dashuritë” 

Ramize-Zaho u gjend “akuzë” 

imoralaliteti e pranushme nga partizanët 

që s‘kishin parë e dëgjuar 

hiçgjësendi. 

Sofo Lazri mëton, me dështim, 

të humanizojë në situata erotike 

legjendën e dashurisë së Gjebresë. 

Te Rikthimi i dhimbjes, historia e Zahos 

dhe Ramizesë, autori Sofo Lazri dyzohet 

keq e shkërmoqet si të ishte qelq 

kristal. Në një paragraf, 151 me fantaste 

rrëfen çaste ngazëlluese erotike, 

Ramize e Zaho përjetojnë qiellin e 

shtatë! Eshtë një gjetje artistike, 

lajthitje e autorit a diç më shumë? 

Sepse rasti “dashuri” i treguar vjen 

qind për qind përkundër refeleksionit 

kryesore të autorit, sa më lart, se nuk 

ishte parë e dëgjuar dashuri mes tyre 

nga partizanët. Në promovim të librit 

Rikthim i dhimbjes, Drita 152 rrëfen 

si punon Sofo për librin, solli e detaj 

nga sygjerimet që i dha shkrimtari 

Nasho Jorgaqi për dorëshkrimin 

e lexuar: “mirë është të gjendet e vihet 

një detaj artistik për dashurinë e tyre.”, 

një detaj dashurie që i mungonte 

autorit. Siç do jepet me detaje në gjyq 

Zaho ngriti shumë akuza të rënda 

të paqëna kundër të “dashurës” 

Ramize, por atë detajin artistik në 

qiellin e shtatë nuk e tregoi kurrë, e 

mohoi me zë të fortë, dhe të ishte e 

vërtetë pa pikë dyshimi do rrëfehej 

sepse tekefundit vetëm ai çast 

dashurie i kërkohej në gjyq nga 

inkuizitorët e Ramizesë. Pa dyshim 

detaji artistik duhej për subjekt romani 

Engjëj të armatosur, që pas disa 

vjet u shkrua nga Diana Çuli. 

Shok i afërt e koleg me Gjebrenë, 

anëtar i Komitetit të Partisë të 

Brigadës V-të, konservator i njohur 

në vijën politike të partisë e me 

detyra partiake të larta, i emoci- onuar 

rrëfente: “... natyra e saj e 

afrueshme, e gjithnjë e sinqertë, nxorri 

në shesh shpifjen e kobshme, se Ramizeja 

kishte hyrë marrëdhënie intime me 

Zahon.” 153 

Çelsat e zemrës tyre askush s’i 

ka patur në dorë! Një pasiguri endet 

edhe sot rreth dashurisë e trajtave 

të saj, herë shtazarake, herë 

shekspiriane, herë fantaste! Vërtet 

“dashnorët” Ramize-Zaho i bëjnë 

ballë tundimit rinor me qëndresë 

përtej moshës së re 21-22 vjeçare, 

dhe mbajnë në shpirt fshehtësinë e 

dashurisë tyre!? Situata të tjera me 

fakte e më shumë dritë do ketë në 

përgjigje të pyetjes, atëhere kur vihet 

në balancë jetë a vdekje, që janë 

në fije të flokut. Vetëm një PO a një 

JO ndante jetën nga vdekja! Shumë 

pyetje e dilema për legjendën Gjebrea-Zaho! 

E vërteta s’ka vdekur, 

është diku, mbeti ndopak shkruar 

në copa karta në Arkiv. 154 

ME MISION, NË SHTABIN ALEAT! 

Bashkëkohës lufte teksa përshkruajnë 

hiret Gjebrea merak kanë 

dhe uniformën partizane, njësoj me 

të alea- tëve anglezë në rajonin e 

Vlorës. Kostumi veror: xhaketë e 

pantalona verore në kaki të bukur, 

këpucë alpine me qafë, kapelë pa yll, 

rryp mezi të gjërë prej lëkure me një 

tokë të argjendtë e në të gjerdan me 

fishekë, një revolver të vogël në rryp, 

çantë lëkure krahëqafë, orë kronometër 

e stilograf, dhe të gjitha 

made in england. 155 

Në memorie bashkëkohësi, Reis 

Malile, shok lufte i Inte- resantit, vjen 

një fakt: “… Ramize më thosh për 

një oficer engles me të cilin kishte 

bërë debat, ndoshta për politikë aleate 

në qëndrimin ndaj Kosovës, e 

debati bëhej problem, i raportohej 

Shtabit, por sido që vajti puna 

mbeten miq, sa anglezi i kërkoi një 

lloj falje në thonjëza. ... Për pak 

kohë, në qarkun e Vlorë ishte dhe 

[Mustafa] Gjinishi, e ndoshta ishte 

ai që e vinte në lidhje me ofic- erët 

aleatë, pse kishte ai shumë miqësi 

me ta dhe bëhej garant për Ramizenë. 

156 Në një letër për Detin, Tarasi 

i shkruante: “... I thuaj Ramizesë: 

“Kur Inglizi është kaq i poshtër, ju është 

tharë dora atyre shokëve të Vlorës të na 

bëjnë një raport të imtë mbi punën e tij 

e manevrat që bën..” 157 Porse s’është 

e qartë nëse Tarasi kërkon ndihmën 

e Gjebresë për të ndërhyrë në shokët 

e Qarkorit, apo nëse Gjebrea ishte 

protagoniste në ngjarje. 

Komandanti Spiro Moisiu dhe 

Komisari Enver Hoxha më 2 nëntor 

’43 i dërgojnë radiogram komandës 

së zonës partizane të Vlorës, i drejtohej 

“Besnikut” H. Kapo; edhe një 

letër më të gjatë komandës së Vlorës 

dhe një Misionit ushtarak engles në 

shqipëri, adresuar gjeneral Davis “për 

të gjetur vendin e përshtatshëm për 

zbarkimin e mater- ialit ushtarak.” 158 

Në vijim të radiogramit e në zbatim 

të detyrës së vënë, dy ditë më 

pas, më 4 nëntor ’43, Enver Hoxha i 

shkruan Nako Spirut që t’ia komunikojë 

Ramize Gjebresë: 

... Komanda italiane që është afër 

nesh do me çdo mënyrë të çojë një oficer 

KULTURË 



t’i raportojë Badolios gjëndjen e Ushtrisë 

Italiane këtu e të kërkojë prej tij që 

të ndihmohet kjo ushtri me armë, rrobe 

e ushqime qoftë me ndonjë vapor që mund 

të futej buzë detit në Himarë, dhe për 

këtë thuaji Ramizesë 159 ti thotë Majkut 

[oficer angles] dhe të na laj-mërojë 

vendin ku mund të ketë mundësi që të 

vijë ndonjë vapor i vogël, qoftë me avione.” 

160 

Letra e Tarasit për Nakon me 

mesazh për Ramizenë e bëjnë të 

plotë argumentin se Ramize Gjebrea 

ishte me mision në Shtabin Aleat 

për Jugun. S’mund të gjej përgjgjen 

e Gjebresë dërguar Nakos për 

porosinë që i jepte Tarasi. Në 

zgjedhjen e Gjebresë me mision 

pranë Ale-atëve parësor është argumenti 

Gjebrea komunikon shumë 

mirë italisht, anglisht e fërngjisht, 

me rëndësi dhe kriteri inteligjencë, 

pjekuri politike, e bashkë bënin 

zgjedhjen: Interesanti, misionare në 

Misioni Aleat në Jug me detyrë: 

ndërmjetëse midis Shtabit e Misionit 

Aleat në Jug, deri janar ’44. 

HAKMARRJA POLITIKE MUGOSHA! 

Dushan Mugosha i kudogjendur 

në mbledhje partie, rinie komuniste 

e antifashiste, protesta, demostrata, 

shqipfolës i mirë, dhe për nga 

detyra që mbante sigurisht ka njohje 

e lidhje pune me Gjebrea, me 

emër të madh në aksione, protesta e 

demostrata antifashiste. Bashkëkohëse, 

161 më e afërta me Gjebrenë, me 

një përshtypje disi të mjergullt për 

përplasje Mugosha-Gjebrea për Kosovën, 

e në thelb dihet ç’përgjigje 

merr Mugosha nga Gjebrea. (vijon) 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

147 AQSH. Fondi 14/AP, dosja 

2&2/1, 1944. 

148 AQSH, Fondi 14, dosja 7, 1943 

149 AQSH, Fondi 56, dosja 52, 1944. 

150 Sofo Lazri. Rikthimi i dhimbjes. 

2002:64 

151 Sofo Lazri. Rikthim i dhimbjes. 

2002:64 

152 Bashkëshorte Drita Lazri:19 

shkurt 2003 

153 Thanas Nano, 2004 

154 Një mikrofilm i arkivit shtetëror 

kërkuar muaj të tërë është 

habi e madhe si erdhi në dorë nga 

Zoti vetë, saqë e pavullnetshme doli 

gërthitje e fortë Eureka, gëzim si të 

kisha shtënë në dorë dokumentet e sangrealit 

a Gralin me të cilën piu verë 

Jezusi natën e fundit! Në dokument 

(filmik) disapak rreshta të palexueshëm, 

që as me sistemin e pasqyrave 

s’mund të zbuloj ç’flitet, dhe 

mbeti dyshimi se fshihen detaje me 

rëndësi; tre vjet rropatje në gjithë nivelet 

(kryeministra e Avokati i Popullit) 

derisa shtatori ’05 këputi prangat 

e censurës në AQSH, dhe pa ato pak 

rreshta të palexueshme filmike s’do 

mund të zbulohej thelbi i së vërtetës 

të madhe të dashurisë Gjebrea e Zaho, 

dhe e gjyqit të tyre. Drejtoria e AQSHsë 

kur mësoi ç’kisha shtënë në dorë 

lëshoi alarm e urdhër: asnjë dokument 

mos jeepej, por tashmë kisha 

zbardhur gjithçka e lexueshme, veç 

disa rreshta të shkëputur. 

155 Reis Malile, 2003, Halim 

Ramohito, 2004 

56 Reis Malile, 2003. 

157 AQSH, Fondi14, dosja 20, 

1944. 

158 AQSH Fondi 14/AP, Dosja 41, 

dt. 2.11.1943 

159 E zeza, v.b. 

160 AQSH, Fondi 14, dosja 41, 1943. 


KULTURE 

Kontaktoni në kultura@gazeta55.net 

Seminari i njëzetenëntë i Gjuhës, Letërsisë dhe Kulturës Shqiptare vijon punimet, me praninë e mbi 120 albanologëve shqiptarë dhe të huaj 

Gjuha, si dhunti hyjnore vetëm për llojin njerëzor 

Qeniet njerëzore dhe 

vetëm ato kanë aftësinë 

e komunikimit përmes 

të folurit, duke prodhuar tinguj të 

ndryshëm, të cilët, të kombinuar si 

kode a të shifruar sipas një radhe 

të caktuar mundësojnë komunikim 

normal, të shpejtë dhe më efikasitet 

të njohur në natyrë”, kështu u 

shpreh gjuhëtari Rrahman Paçarizi 

në ligjëratën e tij me titull “Natyra 

psikologjike e gjuhës si veti unike 

njerëzore”, të cilën e mbajti, të 

martën, në amfiteatrin e Fakultetit 

Filologjik, në kuadër të Seminarit 

Ndërkombëtar për Gjuhë, Letërsi 

dhe Kulturë Shqiptare. 

Në ligjëratën e tij me karakter 

psikolinguistik, duke i trajtuar teoritë 

e ndryshme mbi këtë fushë, Paçarizi 

theksoi se kjo është shkenca e cila 

merret me proceset e prodhimit, të 

kuptuarit dhe të nxënit të gjuhës, si 

dhe çrregullimet gjuhësore. 

“Rrjedhimisht, mund të thuhet 

se psikolinguistika merret me proceset 

psikike që ndodhin në trurin 

e njeriut gjatë realizimit gjuhësor,” 

u shpreh Paçarizi. Ai shtoi se aftësia 

njerëzore për të shifruar, deshifruar 

dhe mbajtur mend kodet e 

caktuara, secilin me kuptim të 

veçantë, është unike dhe e papërsëritshme. 

Po aq unike dhe e 

mrekullueshme, sipas Paçarizit, 

është edhe aftësia njerëzore që me 

një numër të kufizuar fjalësh të realizohen 

fjali me kombinime të pakufishme, 

të cilat, siç do të thoshte 

Chomsky, shfaqen për herë të 

parë në historinë e universit. 

“Kjo aftësi është aq e përsosur 

sa që na duket krejt e zakonshme 

dhe rrallëherë na bie ndërmend se 

bëhet fjalë për një proces jashtëzakonisht 

kompleks, me ç’rast një 

komunikim i kuptimshëm që zgjat 

ndoshta dy-tre sekonda kalon nëpër 

Nisin sot në qytetin e 

bukur të Strugës për të 

49-in vit radhazi 

Mbrëmje Strugane të Poezisë, një 

nga ngjarjet më të veçanta dhe meë 

të bukra për atin e fjalës. I kthyer 

në tradtitë, ku çdo vit nderojnë 

personalitete të larta të poezisë, 

edhe këtë vit, pra nesër, më 19 

gusht, “Mbrëmjet” fillojnë me mbjelljen 

tradicionale të drurit të 

frashërit në Parkun e Poezisë, nga 

ana e fituesit të Kurorës së Artë të 

MSP, poetit Lubomir Levçev nga 

Bullgaria, aty ku janë mbjellë edhe 

pemët e tjera nga laureatët gjatë 

48 viteve të kaluara. 

Hapja solemne dhe mbrëmja 

poetike me titull "Meridianet poetike" 

do të zhvillohen në mbrëmje 

në Pallatin e kulturës në Strugë. 

Siç është bërë traditë, fituesi i 

Kurorës së Artë të MSP, Lubomir 

22 



Në ligjëratën e tij me titull 

“Natyra psikologjike e gjuhës si 

veti unike njerëzore”, të cilën e 

mbajti në kuadër të Seminarit 

Ndërkombëtar për Gjuhë, 

Letërsi dhe Kulturë Shqiptare, 

gjuhëtari Rrahman Paçarizi 

theksoi se gjuha është dhunti 

vetëm për llojin njerëzor dhe si e 

tillë është hyjnore. 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

faza, që, për t’u shpjeguar, marrin 

orë të tëra. Pra, duke qenë se bëhet 

fjalë për një proces dhe jo për ndonjë 

instinkt (e argumentet për dhe 

kundër do t’i trajtojmë gjatë kësaj 

ligjërate), atëherë është e 

nevojshme të flitet pak për shkencën 

që i studion ato e që në rrethanat 

tona është disiplinë e re – 

Psikolinguistika”, theksoi në 

ligjëratën e tij Paçarizi. 

Duke e cituar Platonin, i cili 

thotë se çdo shkencë nis me mahnitjen, 

me të mrekulluarit, Paçarizi 

tha se edhe psikolinguistika nis me 

mrekullimin dhe kjo mrekulli, sipas 

tij, nis me faktin se një njeri i 

rritur normalisht, me aftësi krejt të 

zakonshme mendore arrin të shënjojë 

me kode të veçanta, të ndryshme 

dhe qartësisht të dallueshme 

qindra mijëra e ndoshta edhe miliona 

koncepte mendore. 

“Ekzistenca e kodeve të caktuara 

gjuhësore, apo e varieteteve gjuhësore, 

përfshirë gjuhët, dialektet 

dhe substrukturat e tjera gjuhësore 

në të parë duket se e thjeshtëson 

problemin në të mësuar, siç e kanë 

shpjeguar edhe bihejvioristët, mirëpo, 

aftësia për të mësuar gjuhën dhe 

për ta përdorur atë qoftë si prodhim, 

Struga mirëpret mbi 60 poetë nga bota 

Sot nisin Mbrëmjet Strugane të Poezisë. Fituesi i Kurorës së Artë të Mbrëmje Strugane të Poezisë është poeti Lubomir Levçev nga Bullgaria 

Lubomir Levçev, fitues i Kurorës së Artë të Mbrëmjeve të Poezisë Strugane 2010 

Levçev, do të mbajë konferencën 

tradicionale për gazetarët. 

qoftë si të kuptuar është mbi konsensusin 

si të tillë dhe krijon përshtypjen 

e një aftësie instinktive 

njerëzore, siç përpiqet ta argumentojë 

Steven Pinker, i ndikuar nga 

teoria e Darwin-it për gjuhën, teori 

e cila për çudi është e ndryshme nga 

pikëpamjet e tij evolucioniste, meqë 

gjuhën Charles Darwin-i e sheh si 

një tendencë për realizimin e një 

arti,” u shpreh Paçarizi. 

Ai shtoi se psikolinguistika flet 

për natyrën e gjuhës si aftësi unike 

njerëzore dhe si dhunti, duke shkuar 

madje deri te ngritja e 

hipotezave për ekzistencën e një, 

thënë kushtimisht, pajisjeje gjuhësore 

(Language Acquisition Device) 

në trurin e njeriut, apo për atë që 

njihet si qendër trunore e realizimit 

të gjuhës. Në këtë rast, edhe pse 

bëhet fjalë për një besim se gjuha 

është dhunti, e që përafrohet edhe 

Nga dita esotme, Struga do të 

jetë mikpritëse e shumë poetëve nga 

me konceptet fetare për gjuhën, 

Paçarizi tha se assesi psikolinguistika 

nuk ndërton dogmë mbi gjuhën, 

por një teori të zhvilluar mirë 

mbi procese psikologjike që ndodhin 

në mendjen e njeriut gjatë 

realizimit gjuhësor, përgjithësisht, 

që nga prodhimi, të kuptuarit, të 

nxënit dhe natyrat e origjinat e 

ndryshme të çrregullimeve gjuhësore. 

Pra, sipas tij, psikolinguistika 

flet për gjuhën si një dhunti 

vetëm për llojin njerëzor, por që realizohet 

përmes një procesi aq të 

ndërlikuar dhe aq të shpejtë, sa që 

mendja e njeriut nuk arrin ta perceptojë 

mjaftueshëm, meqë në 

natyrë nuk njihet asnjë proces tjetër 

që realizohet me këtë shpejtësi dhe 

saktësi, që e bën gjuhën të jetë një 

mrekulli dhe i jep përmasa hyjnore. 

Duke shtjelluar teori të ndryshme 

mbi psikolinguistikën, e në 

mbarë bota, pjesëmarrës në edicionin 

e 49 të Mbrëmje Strugane të 

Poezisë. Organizatori për këtë vit 

ka paralajmëruar se pjesëmarrës 

janë rreth 60 poetë nga të gjitha 

kontinentet si dhe rreth 50 poetë 

nga vendi. Mes poetëve ka edhe 

shumë poetë nga Shqipëria. 

Po ashtu sipas organizatorit, 

Mbrëmje Strugane të Poezisë 2010, 

veçanti teoritë bihejvioristike, 

Paçarizi theksoi se një nga betejat 

kryesore të psikolinguistëve është 

përpjekja për të argumentuar ekzistimin 

e një pajisjeje gjuhësore 

(Language Acquisition Device- 

LAD) siç do ta quante Levelt. 

“Sociolinguistët mendojnë se 

aftësia e njerëzve për të folur varet 

nga ambienti gjuhësor në të cilin 

rriten. Kjo është pjesërisht e 

vërtetë, pasi gjuha e parë të cilën e 

mëson njeriu është pikërisht gjuha 

e ambientit në të cilin nis të 

rritet, por aftësia e njeriut për të 

realizuar gjuhën nuk njeh kufij 

sociologjiko-gjuhësor, pasi ambienti 

përcakton vetëm varietetin gjuhësor 

që do ta nxërë fëmija, por nuk 

e përcakton aftësinë për gjuhën si 

të tillë. Pra, pavarësisht nga gjuha 

që flasin prindërit biologjikë të fëmijës, 

ai do ta mësojë gjuhën e njerëzve 

me të cilët rritet, pra gjuhën e ambientit 

gjuhësor. Një fëmijë me 

prindër kinezë, i rritur në ambient 

krejtësisht anglofon do ta mësojë 

anglishten dhe anasjelltas,” tha ai. 

Mirëpo, sipas Paçarizit, këtu vihet 

edhe kufiri për të cilin flet psikolinguistika. 

Psikolinguistët, u 

shpreh ai, argumentojnë në favor 

të tezës për ekzistimin e pajisjes 

gjuhësore kur merren me fazat fillestare 

të të nxënit të gjuhës nga fëmijët, 

kur ata përmes analogjisë ndërtojnë 

struktura të caktuara morfologjike, 

duke u dhënë vlerë paradigmatike 

ndajshtesave të caktuara. 

Në ligjëratën e tij, Paçarizi shtjelloi 

probleme të ndryshme të psikolinguistikës, 

duke ardhur në përfundim 

se gjuha është diçka hyjnore. 

“Gjuha është dhunti vetëm për 

llojin njerëzor, është diçka përsosmëria 

e të cilës është e pashpjegueshme, 

prandaj si e tillë, gjuha 

është hyjnore”, tha Paçarizi. 

do të pasurohen më përmbajtje të 

reja bashkëkohore, krahas përmbajtjeve 

të standardizuara. Do të 

ketë një miks muzikë-poezi, ku do 

të paraqiten muzikantët nga Izraeli, 

Spanja, Italia, Serbia etj, duke 

sintetizuar poezinë me muzikën. 

Krahas mbrëmjeve të njohura 

"Urat" "Meridijanet", "Nata pa interpunkcion", 

portreti i Laureatit 

në kishën mesjetare Shën Sofia në 

Ohër, këtë vit, "Mbrëmja e poezisë 

nacionale" i kushtohet poezisë 

së Azerbejxhanit. 

Laureati i sivjetmë i Kurorës së 

Artë të Mbrëmje Strugane të Poezisë, 

poeti 75 vjeçar, Lubomir Levçev 

nga Bullgaria, është autor i 50 

përmbledhjeve me poezi në gjuhën 

bullgare, të botuara nga viti 1957 

deri më 2007 si dhe autor i mbi 70 

veprave të botuara në shumë vende 

të botës.

Shqipëri – Gjermani, 

një udhëtim fotografik 

Në qytetin e Pogradecit është hapur një ekspozitë 

artistike e titulluar “Shqipëri – Gjermani, një udhëtim 

fotografik”. Protagonistë të koleksionit fotografik janë 

pesë autorë, një fotograf gjerman dhe katër shqiptarë. 

Veçanërisht pasditeve ose në 

mbrëmje banorë të qytetit, por dhe 

mjaft pushues vendas e të huaj, pasi 

kanë lënë plazhet buzë liqenit, vijnë 

në ambjentet galerisë së artit për të 

vizituar ekspozitën fotografike gjermano 

shqiptare. Bëhet fjalë për një 

projekt artistik që në thelb ka dokumentimin 

e përshtypjeve e mbresave 

jo në vendlindje. Është një 

shkëmbim mes asaj që ka kënë gjurmë 

dhe e nxjerrë në dukje nga një 

fotograf gjerman për Shqipërinë, 

dhe i katër artistëve shqiptarë për 

Gjermaninë. Përtej këtij dokumentimi 

artistik ka dhe shtysa të tjera 

shpjegon për DW kuratorja e fotoekspozitës 

Adela Demetja. “Siç 

është shkëmbimi mes artistëve të 

të dy vendeve, pasi ju e dini që nuk 

është e lehtë, të paktën për artistët 

Ishin vitet ’20 të shek XIX. 

Në një Paris që ende i 

shëronte plagët e shkaktuara 

nga tërbimi jakobin, jeton një 

Victor Hugo, poet e narrator i ashpër 

që tashmë ka shkruar disa romane. 

Suksesi, ai i vërteti, që do 

ta shndërrojë në një nga pendët më 

të mëdha të Francës, megjithatë 

duhet të vijë tekrar. Por është afër, 

shumë afër. Mjafton ta shkruajë 

romanin Notre Dame de Paris, ta 

rrëfejë epopenë e trishtë të Quasimodos 

të gjymtë, e kështu loja u 

krye. Çfarë mrekullie, fantazia e të 

mëdhenjve. 

Pastaj, pas gati dy shekujsh, 

nxjerr kokën një ditar i një gurgdhendësi 

anglez. E mes shënimeve 

të tij, në vete dëshmi origjinale e 

prapësive të artistëve të epokës, ja 

ku jepen të dhënat e një skulptori 

gungaç që jo vetën punon pranë 

kantiereve të restaurimit të Notre 

Dame, por edhe i ka “zyrat” në 

lagjen ku jeton Victor Hugo. Pra, 

Quasimodo. Ose, të paktën, njeriu 

që i dha bazën e mbështetjes 

frymëzimit të romancierit. 

Këtë hipotezë e avancojnë 

arkivistët e Tate, muzeut të madh 

të artit në Londër. E gjitha lind nga 

studimi i ditarit – shtatë vëllime 

shkruar me dorë – të cilin e ka lënë 

Henry Sibson, skulptor britanik i 

lindur më 1795. Librat, që janë gje- 

shqiptarë, dalja jashtë kufijve dhe 

shkëmbimi me artistë të tjerë, por 

sigurisht dhe ekspozimi. Zakonisht 

të gjitha ekspozita hapen në Tiranë 

dhe është centralizuar si të thuash 

ajo skenë e pakët e artit që kemi në 

Shqipëri. Gjatë këtyre ditëve kemi 

patur shumë vizitorë dhe ajo që na 

ka bërë përshtypje është se ata janë 

nga mosha të ndryshme, një publik 

miks, i cili vjen edhe për faktin 

se një ekspozitë vetëm me fotografi 

nuk është e zakonshme në këtë 

galeri, në këtë qytet”. 

Dy temat kryesore që kanë motivuar 

autorët e ekspozitës janë nga 

njera anë Shqipëria 20 vjet pas 

rënies së komunizmit nga këndvështrimi 

gjerman dhe në anën 

tjetër Gjermania, 20 vjet pas ribashkimit 

të Gjermanisë nga kënd- 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

○ 

Gungaçi i “Notre Dame de Paris” është i vërtetë 

Hugo e takoi vërtet. Ai ishte një skulptor që 

punonte në restaurimin e katedrales, e kishte 

dyqanin e tij afër shtëpisë së romancierit 

tur në një banesë në Penzance, 

Cornovaglia, janë blerë nga Tate 

më 1999, e tash janë ekspozuar për 

publikun në Hyman Kreitman 

Reading Room. Është dashur 

kohë, por në fund kujdesi i një 

hulumtuesi, Adrian Glew, i ka rënë 

pikës. E nga palët e kohës ka dalë 

jashtë Quasimodo. “I kam vërejtur 

referimet derisa i katalogoja ditarët 

e Sibsonit – ka shpjeguar ai -. Menjëherë 

e kam kuptuar se ishte rasti 

ta hulumtoja më tepër çështjen”. 

Në një moment të caktuar, 

gurgdhendësi i Shenjtërisë së Tij 

(në këtë rast George IV) shkon në 

Paris për të punuar në restaurimin 

e katedrales së Notre Damit. “Unë 

– shkruan Sibson – duhej të punoja 

në dekorimin e dritareve”. Detyrë 

që megjithatë nuk do të realizohet 

kurrë për shkak të një zënke me një 

firmën Plantor & Fontaine. Sibson 

mbetet i papunë dhe vendos t’iu 

drejtohet dyqaneve që merren me 

statujat e mëdha me porosi. 

Dhe ka fat. “Këtu – shkruan – 

takova Monsieur Trajan, njërin nga 

personat më bujar që kam takuar 

ndonjëherë. Punonte si latues për 

krye-skulptorin, emri i të cilit nuk më 

kujtohet. Ishte gungaç dhe nuk kishte 

dëshirë të përzihej me latuesit. Gdhendësit 

ia kishin lënë emrin ‘Le 

Bossu’, ose Gungaçi, në frëngjisht. 

Në fund Sibson pranohet në 

vështrimi shqiptar. Grupi i autorëve 

shqiptarë përbëhet nga artistët Bevis 

Fusha, Arvenol Hasa, Ledia Kostandini 

dhe Alketa Ramaj. 

Alketa Ramaj gjatë qëndrimit të 

saj në Gjermani ka kaluar më shumë 

kohë në Berlin. Duke prezantuar 

punimet e saj në ekspozitë ajo thotë 

për DW se gjithshka e ka sistemuar 

në dy cikle. “I pari që ka më shumë 

diçka që ne nuk e kemi në vendin 

tone, që është pjesa underground. 

Se si e përjetojnë këta njerëz, si është 

marrëdhënia e tyre me nëntokën 

e qytetit. Kjo ka lidhje me gjithë 

skuadër dhe dërgohet të punojë në 

qytezën Dreux. Siç shkruan në ditar, 

duke rrëfyer në këtë rast në 

veten e tretë, “Monsieur Le Bossu 

personalisht i rekomandoi Trajanit 

ta marrë me vete atë anglezin e 

vogël”. Sibson, në këtë pikë, e ndoqi 

fatin e vet. Ndërsa arkivistët e Tate 

fillojnë hetojnë për Le Bossu-n. 

“Skulptorët dhe latuesit e përshkruar 

në ditarin e Sibsonit – 

vërejnë – punonin në një atelie 

pranë Ecole des Beaux Arts që isht 

vendosur në arrondissement-in e 

gjashtë të Parisit”. Ose lagjja ku 

jetonte i riu Victor Hugo, i cili, mes 

të tjerash, e mori shumë për zemër 

restaurimin e Notre Dame. “Victor 

Hugosë nuk ia kishte qejfi projektin 

e restaurimit të traversës 

veriore, të nënshkruar nga arkitekti 

Etienne-Hippolyte Godde», kujton 

Glew. Është aq e vërtetë sa që 

Hugo, bashk me intelektualët e 

pjesën konceptuale me temën në 

përgjithësi. Cikli i dytë është më 

shumë tek pjesa e fotoreportazhit. 

Në këndvështrimin tim është një 

bashkim komunitetesh të shumta. 

Sepse rënia e murreve nuk është 

diçka vetëm objektive, siç mund ta 

them, por është dhe mentaliteti i 

njerëzve në përgjithësi. Kështu unë 

jam përpjekur të shikoj se si shumë 

komunitete rrinë bashkë me njeri 

tjetrin dhe çdo njeri është i lirë të 

veprojë ose të ndërveprojë në 

mënyra të ndryshme”. 

Heinrich Völkel një vizitor 

sistematik i Shqipërisë pas vitit 

2005 e në vijim ka selektuar shkrepje 

të aparatit që ka bërë veçanërisht 

në kryeqytet. Ndaj dhe cikli 

titullohet “Tirana - Mon Amour!”, 

që ka punime në portret dhe fotoreportazh. 

Qëllimi i Völkel-it është 

një përpjekje për të dokumentuar 

përshtypjet e tij mbi Shqipërinë dhe 

njerëzit gjatë proceseve të shpejta 

transformuese në vend, thotë për 

DW, Adela Demetja, kuratore e fotoekspozitës. 

tjerë, qe ndër ata që përkrahën 

Comité historique des Arts et 

Monuments, i cili premtoi përdorimin 

e një stili më të ngjashëm 

me stilin gotik. 

Autori i Notre Dame de Paris, 

botuar më 1831, pra e njihte shumë 

mirë katedralen. “Duke pasur parasysh 

interesimin e tij për punimet 

e restaurimit dhe afërsinë mes 

banesës së tij dhe dyqanit të Le 

Bossu – thotë Glew – është e mundshme 

që Hugo ta ketë parë, ose 

edhe njohur, Trajanin dhe shefin e 

tij, Gungaçin”. Aq më tepër që, në 

një version të parë të ‘Të mjerët’, 

protagonisti i romanit – shihe ti – 

ishte pagëzuar nga Hugo Jean Trajean, 

më vonë Jean Valjean vetëm 

në versionin vijues. Koincidencë? 

Ndoshta. S’e luan topi se një gungaç 

ekzistonte, në Notre Dame, 

përnjëmend. Kusurin e ka sajuar 

fantazia e Hugosë. 

KULTURE 



Angela Martini përfaqëson Shqipërinë 

në Miss Univers. Kostumi me 

të cilin ajo paraqitet në këtë aktivitet 

është designuar nga "Victoria's Secret" 

dhe i ka kushtuar organizatës shqiptare 

të Miss Universit 6000 dollarë. Martini, 

e cila është lindur në Shqipëri dhe 

rritur në Zvicër, është një nga modeleteksporte 

më të bukura zvicerane. 

TEA TEATRI TEA TRI KOMBËT KOMBËTAR 

KOMBËT AR 

I I KOSOVËS KOSOVËS SHP SHPALL SHP ALL 

KONKURSIN ONKURSIN PËR 

PËR 

DRAMË 

DRAMË 

KOMBËT OMBËT OMBËTARE 

OMBËT ARE 

“KA “KATARINA “KA ARINA JOSIPI 

JOSIPI 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

Teatri Kombëtar i Kosovës 

(TKK) fton të gjithë kri 

juesit shqiptarë që të 

konkurrojnë me dramat e tyre në 

Konkursin për Dramë Kombëtare 

“Katarina Josipi 2010”. Ky konkurs 

është mbështetur financiarisht nga 

Ministria e Kulturës, Rinisë dhe 

Sportit e Republikës së Kosovës. Sipas 

organizatorëve, konkursi për 

Dramë Kombëtare “Katarina Josipi” 

është i hapur për të gjithë krijuesit 

shqiptarë që shkruajnë drama. Një 

autor mund të sjellë më së shumti 

dy drama për shqyrtim. Dramat që 

konkurrojnë në këtë konkurs duhet 

të jenë jo më të shkurtëra se 50 

minuta; Dramat e të gjitha zhanreve 

do të merren në shqyrtim; Tema dhe 

as numri i personazheve nuk janë të 

limituara. Dramat e papërfunduara 

apo sinopsiset nuk do të merren fare 

në shqyrtim; Dramat që sillen në 

këtë konkurs duhet të jenë origjinale, 

të shkruara mbas vitit 2000, 

duhet të jenë të painskenuara më përpara 

dhe të pabotuara; Tri dramat më 

të mira shpërblehen me tri çmime, përkatësisht: 

çmimi i parë 3,600 euro, 

çmimi i dytë me 2,400 euro dhe çmimi 

i tretë me 1,200 euro; Drama që fiton 

vendin e pare, konsiderohet si dramë 

potenciale për t‘u inskenuar në njërin 

nga sezonat e ardhshëm në TKK; Tri 

dramat fituese botohen në një edicion 

special; Autorët që sjellin dramat e tyre 

në këtë konkurs konsiderohet se i pranojnë 

kushtet e këtij konkursi. 

Konkursi konsiderohet i hapur nga dita 

e publikimit në media (gusht 2010), 

kurse mbyllet zyrtarisht me 25 Dhjetor 

2010. Çdo dramë e ardhur mbas 

datës 25 dhjetor nuk do të merret në 

shqyrtim. Nuk do të merren në 

shqyrtim as dramat që nuk i plotësojnë 

kriteret e përmendura më lart. 


REKLAMA 

24 



CMYK 

Dashuri e re Mesdhetare 

Shqipëria, pasioni i 

përjetshëm i kthimit në shtëpi

gazeta pdf.pmd - Gazeta 55

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?