02.06.2013 Views

Krste Petkov Misirkov Za makedonskite raboti

Krste Petkov Misirkov Za makedonskite raboti

Krste Petkov Misirkov Za makedonskite raboti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ni go nalagaat nam nivniot namesto na{iot jazik. Narodnite interesi ni<br />

nalagaat, za da gi za{titime niv, da go branime na{iot jazik od<br />

propagandite. Toa branewe }e bide uspe{no i }e gi zamrsi site planovi<br />

na propagandite ako bide zadru`no i op{to. A za da bide takvo, treba so<br />

op{ta soglasnost da se izbere edno nare~je za op{t makedonski<br />

literaturen jazik. 158 Soglasnost }e ima, mi se ~ini, samo ako sekoj od nas<br />

pravi izbor ne po nekakvi estetski merila i ne po ~isto mesni pri~ini,<br />

ami od gledi{te na op{tite interesi. Poslednive pak nalagaat:<br />

Perifernite nare~ja da mu otstapat mesto na centralnoto. Kako {to vo<br />

edna dr`ava ima dr`aven centar, koj{to najdobro e da se nao|a vo<br />

sredinata na dr`avata i kon koj{to se sobiraat site konci od dr`avniot<br />

`ivot, isto taka i vo jazikovnite ili oblastite od srodni nare~ja treba da<br />

ima eden centar, koj{to po negovoto zna~ewe treba da se odnesuva kon<br />

perifernite nare~ja i govori taka kako {to se odnesuva centarot i<br />

prestolninata na dr`avata kon krajnite okruzi i okolii. Okolu centrlnoto<br />

nare~je treba da se grupiraat site na{i nau~ni i literaturni sili za da<br />

go o~istat i da go obogatat so sokrovi{tata od drugite makedonski nare~ja<br />

i da sozdadat od nego eden ubav literaturen jazik. Na nego treba da se<br />

sozdade edna bogata u~ili{na, nau~na i ubava literatura za da mo`e<br />

preku niv da se ra{iri niz cela Makedonija vo vid na literaturen jazik<br />

{to }e gi izmesti od nea jazicite na propagandite. A zaedno so<br />

izmestuvaweto na propagandskite jazici i so sozdavaweto na{<br />

literaturen jazik se izmestuvaat od Makedonija i interesite na<br />

balkanskite dr`avi~ki i nivnoto mesto }e go zazemat sozdadenite so<br />

jazikot makedonski interesi.<br />

I taka, korista {to }e ni ja dade na{iot op{t literaturen jazik ni<br />

slu`i za merilo pri izbiraweto nare~je za taa cel i taa e glavniot<br />

faktor pri sozdavaweto na na{iot nov literaturen jazik.<br />

Pri izdignuvaweto na edno nare~je na stepen na literaturen jazik<br />

nikoga{ nemaat igrano va`na uloga negovite estetski svojstva. Toa e edno,<br />

za{to prakti~nite pri~ini zemaat vrv nad estetskite, a drugo, za{to<br />

poslednive se relativni i pove}e subjektivni. Po taa pri~ina poubavi mu<br />

se ~inat na ~oveka re~isi samo onie nare~ja i govori {to gi slu{a toj ili<br />

gi ima slu{ano po~esto. <strong>Za</strong>toa i ne mo`e da se zboruva za esteti~nost vo<br />

jazikot, dijalektite i govorite.<br />

Zna~i, eden Makedonec od Isto~na ili od Severna, ili Ju`na ili<br />

<strong>Za</strong>padna Makedonija nema pravo da se protivi da bide izbrano<br />

centralnoto makedonsko nare~je za literaturen jazik samo zatoa {to ne mu<br />

se ~inelo ubavo. Nemaat pravo tie da protestiraat protiv centralnoto<br />

nare~je i zatoa {to toa e centralno, kako i zatoa {to izborot se pravi od<br />

prakti~ni pri~ini.<br />

Sega da vidime dali izbiraweto na centralnoto nare~je za<br />

literaturen jazik se opravduva od prakti~no gledi{te?<br />

Bitola se izbira za rezidencija na generalniot inspektor za<br />

Makedonija i negovite sovetnici - civilnite agenti. Taa se pretvora vo<br />

prestolnina za Makedonija. Taa nova prestolnina ne e daleku od starite:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!