Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UADRO<br />
Leska
1 QUADRO<br />
SLO / Modularna zasnova je pisana na kožo uporabnikom, ki želijo z enotnim sistemom opremiti<br />
različna delovna mesta in delovna okolja. Možnost kombiniranja in nadgrajevanja osnovnih<br />
elementov tako postane pomembna funkcija, ki omogoča uporabnikom sprotno prilagajanje s<br />
kasnejšim dokupom elementov.<br />
ENG / The modular design is suited for users who want to establish a workspace and work<br />
environments with one system. The possibility of combining and upgrading of basic elements now<br />
becomes an important feature that allows the user adjustments when needed and upgrading the<br />
system with buying new parts later.<br />
HR / Modularni dizajn savršen je za korisnike koji žele jedinstven sustav za opremanje različitih radnih<br />
mjesta i radnih okruženja. Modularnost i nadogradnja osnovnih elemenata omogućavaju prilagodbu<br />
radnog okruženja zahtjevima posla, ali isto tako i vrlo jednostavnu naknadnu nadogradnju postojećog<br />
sustava novim elementima.
3 QUADRO<br />
SLO / Variacije postavitve delovnih mest so ergonomsko in funkcionalno načrtovane, tako lahko s<br />
poljubno postavitvijo dosegamo uskladitev zahtev delovnega procesa z dobrim počutjem uporabnikov.<br />
ENG / The variations of installation jobs are ergonomically and functionally tested so however you<br />
wish to set up the workspaces you can achieve harmonization of the requirements of the workflow as<br />
well as the welfare of the workers.<br />
HR / Različite varijacije sustava, te njegove ergonomske karakteristike omogućavaju korisniku<br />
prilagodbu sustava svim zahtjevima radnih procesa.
5 QUADRO
7 QUADRO<br />
SLO / Pohištvo QUADRO omogoča široke možnosti kotnih, integriranih, deljenih delovni mest, otokov,<br />
sestavljenih omizij za skupinsko delo, v različnih sestavih. QUADRO s tem zadovolji vsakega<br />
uporabnika. Pohištvo omogoča postavljanje v zahtevne prostore, ne da bi s tem izgubljali njegovo<br />
uporabnost in estetsko vrednost.<br />
ENG / Furniture QUADRO provides great opportunities for corner, integrated, shared workspaces,<br />
islands-work stations and assembled workspaces for group work in different configurations. Whit this<br />
QUADRO can satisfy each user. The equipment also allows for the furniture to be set up in challenging<br />
spaces without the loss of the usability and esthetic value.<br />
HR / Namještaj QUADRO pruža velike mogućnosti kutnih, integriranih, separiranih radnih mjesta,<br />
odnosno radnih stanica koje su formirane u grupama i u raznim konfiguracijama. QUADRO će<br />
zadovoljiti svakog korisnika, zbog svoje prilagodljivosti i najzahtjevnijim prostorima, uz očuvanje svih<br />
funcionalnih i estetskih karakteristika.
9 QUADRO<br />
SLO / Enostavna oblika je podrejena funkcionalnosti. QUADRO obsega poleg standardnih elementov v<br />
krem barvi z akcenti v zeleni, fantazijski bahama in češnji romani za popestritev delovnega okolja tudi<br />
elemente z dodanimi lesnimi dekorji, ki zadovoljujejo opremo vodstvenih delovnih mest.<br />
Program QUADRO je rešitev za celostno opremo vseh poslovnih prostorov.<br />
ENG / The simple form is very functional. Besides just including all the standard elements in cream<br />
color with accent color to add variety to the work environment, QUADRO also includes elements with<br />
added wooden decorations, which are great for furnishing management job facilities.<br />
The program QUADRO is a simple solution for all the needs of your office spaces.<br />
HR / Jednostavna forma je podređena funkcionalnosti. QUADRO osim standradne krem boje s<br />
akcentima zelene i trešnja boje osnovnih elemenata za stvaranje različitog ugođaja u radnim<br />
prostorima, dodani su i elementi u različitim drvnim dekorima kako bi obogatili uređenje radnih<br />
mjesta namjenjenih onima koji donose odluke.<br />
QUADRO program je integrirano softversko rješenje za sve radne prostore.
1 11 QUADRO
QUADRO Kazalo<br />
Quadro - kabinet / Quadro cabinet / Quadro - kabinet
13 9 QUADRO
9 QUADRO
Mize / Tabels / Stolovi<br />
• miza 800<br />
• table 800<br />
• stol 800<br />
800x800x733 mm art. 30001<br />
1000x800x733 mm art. 30002<br />
1200x800x733 mm art. 30003<br />
1400x800x733 mm art. 30004<br />
1600x800x733 mm art. 30005<br />
1800x800x733 mm art. 30006<br />
• miza 120°<br />
zunanje dimenzije otoka: 2503x2168x733 mm<br />
• table 120°<br />
the outer dimensions of the island<br />
2503x2168x733mm<br />
• stol 120°<br />
zunanje dimenzije otoka: 2503x2168x733 mm<br />
B<br />
C<br />
A<br />
A<br />
A/A x B x C mm - dimenzija mizne plošče<br />
1100/1100x600x733 mm art. 30046<br />
• miza priključna enostranska 800<br />
• connecting one-side table 800<br />
• stol priključni 800<br />
800x800x733 mm art. 30010<br />
1000x800x733 mm art. 30011<br />
1200x800x733 mm art. 30012<br />
1400x800x733 mm art. 30013<br />
1600x800x733 mm art. 30014<br />
1800x800x733 mm art. 30015<br />
• miza konferenčna<br />
• conference table<br />
• konferencijski stol<br />
1800x1000x733 mm art. 30050<br />
2000x1000x733 mm art. 30051<br />
2200x1000x733 mm art. 30052<br />
2400x1000x733 mm art. 30053<br />
• miza 600<br />
• table 600<br />
• stol 600<br />
800x600x733 mm art. 30031<br />
1000x600x733 mm art. 30032<br />
1200x600x733 mm art. 30033<br />
1400x600x733 mm art. 30034<br />
1600x600x733 mm art. 30035<br />
• klubska miza nizka<br />
• club table low<br />
• klub stol nizka<br />
600x600x370 mm art. 30060<br />
800x800x370 mm art. 30061
• miza priključna enostranska 600<br />
• one-side connecting table 600<br />
• stol priključni 600<br />
600x600x733 mm art. 30040<br />
800x600x733 mm art. 30041<br />
1000x600x733 mm art. 30042<br />
1200x600x733 mm art. 30043<br />
1400x600x733 mm art. 30044<br />
1600x600x733 mm art. 30045<br />
• klubska miza visoka<br />
• club table high<br />
• klub stol visok<br />
600x600x733mm art. 30062<br />
• miza konična 800/600<br />
• side table 800/600<br />
• stol konični 800/600<br />
desna / right / djesna<br />
1200x800/600x733 mm L art. 30016<br />
1200x800/600x733 mm D art. 30017<br />
• barska miza 1100<br />
• bar table 1100<br />
• barski stol 1100<br />
1200x600x1102 mm art. 30063<br />
• miza priključna konična 800/600<br />
• one side connecting table 800/600<br />
• stol priključni konični 800/600<br />
L - podnožje 600<br />
1200x800/600x733 mm L<br />
Podnožje 600<br />
1200x800/600x733 mm L<br />
Podnožje 800<br />
1200x800/600x733 mm D<br />
Podnožje 600<br />
1200x800/600x733 mm D<br />
Podnožje 800<br />
• kotni segment<br />
• angular segment<br />
• kutni segment<br />
D<br />
A B<br />
A/B x C/D x 18 mm<br />
D - podnožje 800<br />
art. 30018<br />
art. 30019<br />
art. 30020<br />
art. 30021<br />
600/600x800/800x18 mm art. 30070<br />
600/800x800/1000x18 mm art. 30071<br />
800/800x1000/1000x18 mm art. 30072<br />
C
Omare / Closets / Ormari<br />
• viseča omara-z vrati/brez vrat<br />
• hanging closet-with <strong>doo</strong>r/<br />
without <strong>doo</strong>r<br />
• viseči ormar-sa vratima/<br />
bez vrat<br />
800x420x369 mm ZV art. 30350<br />
800x400x369 mm BV art. 30351<br />
• omara predelna-2/3 hrbtišča<br />
• partition closet-2/3 back<br />
• ormar pregradni-2/3 leđa<br />
1600x400x1084 mm art. 30250<br />
• omara priključna-računalnik<br />
• connecting closet-computer<br />
• ormar priključni-računalnik<br />
400x600x733 mm art. 30201<br />
400x800x733 mm art. 30202<br />
Omare predelne / Partition closets / Ormari pregradni<br />
Obmizni elementi / Side table elements / Elementi uz stolove<br />
• omara predelna-1/1 hrbtišče<br />
• partition closet-1/1 back<br />
• ormar pregradni-1/1 leđa<br />
1600x400x1084 mm art. 30251<br />
• omara priključna- računalnik<br />
s kotnim segmentom<br />
• connecting closet-computer<br />
with a corner segment<br />
• ormar priključni-računalnik<br />
s kutnim segmentom<br />
400x1400x733 mm art. 30203<br />
400x1600x733 mm art. 30204<br />
• predalnik-omara<br />
• chest of drawers-closet<br />
• ladičar-ormar<br />
400x600x733 mm art. 30223<br />
400x800x733 mm art. 30224<br />
• omara predelna-vrata zgoraj<br />
• partition closet-<strong>doo</strong>rs on top<br />
• ormar pregradni-vrata zgoraj<br />
1600x400x1084 mm art. 30252
• predalnik priključni 3P<br />
• connecting chest of<br />
drawers 3P<br />
• ladičar priključni 3P<br />
400x800x733 mm art. 30225<br />
400x600x733 mm art. 30226<br />
• omara predelna obojestranska-<br />
2/3 hrbtišča<br />
• partitition closet double sided-<br />
2/3 back<br />
• ormar pregradni dvostrani-<br />
2/3 leđa<br />
1600x400x1084 mm L art. 30255<br />
1600x400x1084 mm D art. 30256<br />
• predalnik priključni 4P<br />
• connecting chest of<br />
drawers 4P<br />
• ladičar priključni 4P<br />
400x800x733 mm art. 30227<br />
400x600x733 mm art. 30228<br />
• omara predelna obojestranska-<br />
1/1 hrbtišče<br />
• partitition closet double sided-<br />
1/1back<br />
• ormar pregradni dvostrani-<br />
1/1 leđa<br />
Predalniki / Chest of drawers / Ladičari<br />
• predalnik na kolesih<br />
• chest of drawers on wheels<br />
• ladičar na kotaćima<br />
400x600x595 mm art. 30220<br />
800x420x595 mm art. 30221<br />
• predalnik z omarico na<br />
kolesih<br />
• chest of drawers with a<br />
small closet on wheels<br />
• ormarić sa ladicama<br />
na kotaćima<br />
800x420x595 mm art. 30222<br />
• omara predelna obojestranskavrata<br />
zgoraj<br />
• partition closet double sided<strong>doo</strong>r<br />
on top<br />
• ormar pregradni dvostranivrata<br />
zgoraj<br />
desna / right / djesna desna / right / djesna<br />
desna / right / djesna<br />
1600x400x1084 mm L art. 30257<br />
1600x400x1084 mm D art. 30258<br />
1600x400x1084 mm L art. 30253<br />
1600x400x1084 mm D art. 30254
Omare / Closets / Ormari<br />
• omara 800/750-z vrati/brez vrat<br />
• closet 800/750-with <strong>doo</strong>r/without <strong>doo</strong>r<br />
• ormar 800/750-z vrati/bez vrat<br />
800x420x733 mm ZV art. 30300<br />
800x400x733 mm BV art. 30301<br />
• omara 800/1450-z vrati/brez vrat<br />
• closet 800/1450-with <strong>doo</strong>r/without <strong>doo</strong>r<br />
• ormar 800/1450-z vrati/bez vrat<br />
800x420x1425 mm ZV art. 30311<br />
800x400x1425 mm BV art. 30312<br />
• omara 600/750-z vrati/brez vrat<br />
• closet 600/750-with <strong>doo</strong>r/without <strong>doo</strong>r<br />
• ormar 600/750-z vrati/bez vrat<br />
600x420x733 mm ZV art. 30302<br />
600x400x733 mm BV art. 30303<br />
• omara 400/1450-z vrati/brez vrat<br />
• closet 400/1450-with <strong>doo</strong>r/without <strong>doo</strong>r<br />
• ormar 400/1450-z vrati/bez vrat<br />
400x420x1425 mm ZV art. 30313<br />
400x400x1425 mm BV art. 30314<br />
• omara 600/1100-hrbtišče 2/3<br />
• closet 600/1100-back 2/3<br />
• ormar 600/1100-leđa 2/3<br />
600x420x1084 mm ZV art. 30310<br />
600x400x1084 mm BV art. 30305<br />
• omara 800/1800-z vrati/brez vrat<br />
• closet 800/1800-with <strong>doo</strong>r/without <strong>doo</strong>r<br />
• ormar 800/1800-z vrati/bez vrat<br />
800x420x1777 mm ZV art. 30315<br />
800x400x1777 mm BV art. 30316
• omara 800/1100-hrbtišče 2/3z<br />
vrati/brez vrat<br />
• closet 800/1100-back 2/3with<br />
<strong>doo</strong>r/without <strong>doo</strong>r<br />
• ormar 800/1100-leđa 2/3z<br />
vrati/bez vrat<br />
800x420x1084 mm ZV art. 30309<br />
800x400x1084 mm BV art. 30304<br />
• omara 400/1800-z vrati/brez vrat<br />
• closet 400/1800-with <strong>doo</strong>r/without <strong>doo</strong>r<br />
• ormar 400/1800-z vrati/bez vrat<br />
400x420x1777 mm ZV art. 30317<br />
400x400x1777 mm BV art. 30318<br />
• omara 800/1100-hrbtišče 1/1<br />
• closet 800/1100-back 1/1<br />
• ormar 800/1100-leđa 1/1<br />
800x420x1084 mm art. 30308<br />
• omara 800/2150-z vrati/brez vrat<br />
• closet 800/2150-with <strong>doo</strong>r/without <strong>doo</strong>r<br />
• ormar 800/2150-z vrati/bez vrat<br />
800x420x2129 mm ZV art. 30319<br />
800x400x2129 mm BV art. 30320<br />
• omara 800/1100-z vrati/brez vrat<br />
• closet 800/1100-with <strong>doo</strong>r/without <strong>doo</strong>r<br />
• ormar 800/1100-z vrati/bez vrat<br />
800x420x1084 mm ZV art. 30306<br />
800x400x1084 mm BV art. 30307<br />
• omara 400/2150-z vrati/brez vrat<br />
• closet 400/2150-with <strong>doo</strong>r/without <strong>doo</strong>r<br />
• ormar 400/2150-z vrati/bez vrat<br />
400x420x2129 mm ZV art. 30321<br />
400x400x2129 mm BV art. 30322
Hrbti in senčila / Backs and shades / Fronte stolne-zaslonke<br />
• hrbet mizni<br />
• table back<br />
• fronta<br />
610x280x18 mm art. 30101<br />
810x280x18 mm art. 30102<br />
1010x280x18 mm art. 30103<br />
1210x280x18 mm art. 30104<br />
1410x280x18 mm art. 30105<br />
1610x280x18 mm art. 30106<br />
• nosilec CD<br />
• CD holder<br />
• nosać CD<br />
• hrbet mizni-senčilo<br />
• table back-shades<br />
• fronte i zaslonke<br />
610x680x18 mm art. 30110<br />
810x680x18 mm art. 30111<br />
1010x680x18 mm art. 30112<br />
1210x680x18 mm art. 30113<br />
1410x680x18 mm art. 30114<br />
1610x680x18 mm art. 30115<br />
• tabla magnetna A4<br />
• magnetic board A4<br />
• ploća magnetska A4<br />
Namizni dodatki / Table accessories<br />
/ Dodatci za stolove<br />
• polica A4<br />
• shelf A4<br />
• polica A4<br />
art. 30352<br />
• posoda za svinčnike<br />
• container for pens<br />
• nosać za olovke<br />
art. 30353 art. 30354 art. 30355
Barve / Colors / Boje<br />
• lice, hrbet, senčilo<br />
• front panel, back,<br />
shades<br />
• fronte, leđa,<br />
zaslonke<br />
• korpusi<br />
• housing<br />
• korpusi<br />
• mizne plošče<br />
• tables<br />
• stolovi<br />
• mizno podnožje<br />
• hardware<br />
• mizno podnožje
Quadro - kabinet / Quadro cabinet / Quadro - kabinet<br />
• miza-direktorska<br />
• directors table<br />
• stol-direktorski<br />
1800x800x733 mm art. 30370<br />
2000x800x733 mm art. 30371<br />
2200x800x733 mm art. 30372<br />
• omara 2400/1100<br />
• closet 2400/1100<br />
• ormar 2400/1100<br />
2400x520x1084 mm art. 30382<br />
• miza-direktorska priključna<br />
• connecting directors table<br />
• stol-direktorski priključni<br />
1800x800x733 mm art. 30373<br />
2000x800x733 mm art. 30374<br />
2200x800x733 mm art. 30375<br />
• lice, hrbet<br />
• front panel, back<br />
• fronte, leđa<br />
• korpusi<br />
• housing<br />
• korpusi<br />
• mizne plošče<br />
• tables<br />
• stolovi<br />
• podnožje<br />
• hardware<br />
• podnožje<br />
• omara 2400/700<br />
• closet 2400/700<br />
• ormar 2400/700<br />
Barve / Colors / Boje<br />
2400x520x687 mm art. 30381
Izdeluje in prodaja<br />
LesKa d.o.o.<br />
Ul. Konrada Babnika 25<br />
1210 Ljubljana-Šentvid<br />
PE Žeje pri Komendi 118<br />
PC Komenda<br />
1218 Komenda<br />
Tel.: +386 (0) 59 071 040<br />
Fax: +386 (0) 59 071 044<br />
<strong>leska</strong>@T-2.net<br />
www.<strong>leska</strong>.si<br />
Prodaja<br />
DIAGONAL d.o.o.<br />
Celovška cesta 330<br />
1210 Ljubljana-Šentvid<br />
Tel.: + 386 (0) 59 192 250<br />
GSM: + 386 (0) 51 388 118<br />
GSM: +386 (0) 41 336 797<br />
dora.vodicar@diagonal.si<br />
www.diagonal.si