Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
d:<br />
h,<br />
16:24:49 4:49<br />
Jednoduché riešenie<br />
vaginálnej mykózy*<br />
*nekomplikovanej<br />
Skrátená informácia o lieku<br />
Názov lieku: Candimax<br />
Farmakoterapeutická skupina: Dermatologikum pre lokálnu aplikáciu, azolové antimykotikum<br />
ATC kód: D01AC01 Zloženie: 100 g hydrofi lného krému typu emulzia o/v obsahuje 1 g klotrimazolu<br />
Terapeutické indikácie:.Candimax je širokospektrálne antimykotikum, určené na vonkajšie použitie, na liečenie kožných ochorení s rôznou lokalizáciou: Používa sa na liečbu gynekologických zápalov<br />
vonkajších rodidiel u žien (vulvitída), na liečbu balanitídy u mužov, na liečbu dermatomykózy vyvolanej dermatofytmi (trichofýcie, epidermofýcie, mikrospórie), kvasinkami (kandidózy), fakultatívne patogénnymi<br />
hubami s plesňami; zmiešanej mykotickej a bakteriálnej kožnej infekcie vyvolanej dermatofytmi alebo kvasinkami a streptokokmi, stafylokokmi alebo nokardiami; pityriasis versicolor; erytrazma. Doplnková<br />
liečba pri perorálnej antimykotickej liečbe onychomykózy a paronychie. Dávkovanie a spôsob podávania: nanáša sa v tenkej vrstve 2 až 3-krát denne na postihnuté miesta vonkajších rodidiel a okolie a ľahko<br />
sa votrie. Na plochu približne veľkosti dlane postačí asi 1/2 cm prúžok. Dĺžka aplikácie má pokračovať do vymiznutia klinických prejavov ochorenia.<br />
Pri balanitíde u mužov sa nanáša v tenkej vrstve 2 až 3-krát denne na postihnuté miesto po dobu 1 – 2 týždňov. Dĺžka terapie pri ostatných dermatomykózach závisí od rozsahu, lokalizácie a charakteru<br />
ochorenia a trvá obvykle 3 až 4 týždne. Kontraindikácie: Precitlivenosť na klotrimazol alebo ktorúkoľvek ďalšiu zložku lieku. Aplikácia v okolí pŕs počas dojčenia. Osobitné upozornenia a opatrenia pri<br />
používaní: Klotrimazol sa z preventívnych dôvodov nemá aplikovať intravaginálne na začiatku gravidity. Liek obsahuje cetylstearylalkohol, ktorý môže spôsobiť alergické reakcie (napr. kontaktnú dermatitídu).<br />
Liekové a iné interakcie: Klotrimazol znižuje účinnosť amfotericínu a ďalších polyenových antibiotík (nystatín, natamycín). Gravidita a laktácia: Candimax sa nesmie aplikovať v priebehu dojčenia, aby sa<br />
u dojčiat vylúčil príjem minimálneho množstva liečiva spolu s príjmom materského mlieka. Pre klotrimazol neexistujú žiadne rozsiahle epidemiologické štúdie, ktoré by s istotou u človeka vylúčili pri topickej<br />
aplikácii (dermálne, vaginálne) riziko malformácií. Nežiaduce účinky: menej časté je podráždenie kože, pri precitlivenosti na cetylstearylalkohol sa môžu vyskytnúť alergické reakcie. Veľkosť balenia: 25 g<br />
Držiteľ rozhodnutia o registrácii: Zentiva, k.s., Praha, Česká republika<br />
Výdaj lieku nie je viazaný na lekársky predpis.<br />
Pred použitím lieku sa oboznámte s úplným znením Súhrnu charakteristických vlastností lieku. Dátum poslednej revízie textu SmPC: Máj 2010<br />
Skrátená informácia o lieku<br />
Názov lieku: MYCOMAX 150<br />
Farmakoterapeutická skupina: antimykotikum na systémové použitie (triazolový derivát) fl ukonazol. ATC kód: J02AC01 Zloženie: fl uconazolum 150 mg v 1 tvrdej kapsule. Terapeutické indikácie: Bez<br />
odporúčania lekára môžu pacienti užívať fl ukonazol iba v prípade nekomplikovanej kandidózy pohlavných orgánov vo vekovom rozmedzí 16-60 rokov, u ktorých sa táto infekcia nevyskytla viac ako dvakrát za<br />
posledných 6 mesiacov. Dávkovanie a spôsob podávania: Na liečbu väčšiny prípadov nekomplikovanej kandidózy pohlavných orgánov stačí podať liek jednorazovo. Ťažkosti by mali ustúpiť do dvoch dní.<br />
Ak ťažkosti neustúpia do 7 dní, je potrebné vyhľadať lekára. Kapsuly MYCOMAX 150 sa prehĺtajú celé, nerozhryzené, zapíjajú sa dostatočným množstvom tekutiny. Liek sa môže užívať nezávisle od jedla<br />
a pitia. Kontraindikácie: Podanie lieku je kontraindikované u pacientov s precitlivenosťou na liečivo fl ukonazol alebo na ktorúkoľvek pomocnú látku lieku alebo na príbuzné azolové zlúčeniny. U pacientov<br />
liečených fl ukonazolom je kontraindikované súčasné podávanie cisapridu. Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní: Zvláštna opatrnosť je potrebná pri akomkoľvek chronickom ochorení, najmä<br />
ochorení pečene, obličiek, srdca. Liekové a iné interakcie: informácie o vzájomnom pôsobení s inými liekmi sa týkajú najmä opakovaného podávania fl ukonazolu. Môžete sa s nimi oboznámiť v úplnom<br />
znení Súhrnu charakteristických vlastností lieku. Zatiaľ nie je jasné, či sa môžu vyskytnúť i pri jednorazovej liečbe jednou dávkou MYCOMAXu 150. Gravidita a laktácia: Flukonazol sa nemá podávať počas<br />
ťarchavosti. Flukonazol sa v materskom mlieku nachádza v koncentráciách, ktoré sú podobné plazmatickým, preto sa podávanie dojčiacim matkám neodporúča. Nežiaduce účinky boli hlásené predovšetkým<br />
pri dlhodobom užívaní fl ukonazolu. Časté boli bolesti hlavy, kožná vyrážka, pocity na vracanie, vracanie, bolesti brucha, hnačka; zvýšenie hladín pečeňových enzýmov. Veľkosť balenia: jedna tvrdá želatínová<br />
kapsula s obsahom 150 mg fl ukonazolu. Držiteľ rozhodnutia o registrácii: Zentiva, k.s., Praha, Česká republika<br />
Výdaj tejto veľkosti balenia lieku nie je viazaný na lekársky predpis.<br />
Pred použitím lieku sa oboznámte s úplným znením Súhrnu charakteristických vlastností lieku. Dátum poslednej revízie textu SmPC: Január <strong>2011</strong><br />
Dátum prípravy materiálu: máj <strong>2011</strong>. SK.CAN.11.05.01<br />
www.zentiva.sk<br />
Zentiva, a.s. Aupark Tower<br />
Einsteinova 24<br />
851 01 Bratislava<br />
Slovenská republika<br />
Tel.: (+421) 233 100 100<br />
Fax: (+421) 233 100 199<br />
E-mail: zentiva@zentiva.sk<br />
Internet: www.zentiva.sk<br />
Mycomax_A4_FINAL.indd 1 10.5.<strong>2011</strong> 10:50:37
Change language