2011 2 - Edukafarm

2011 2 - Edukafarm 2011 2 - Edukafarm

01.06.2013 Views

18 2 / 2011 Tipy do letnej lekárničky Trávenie Leto je čas, keď opúšťame naše domovy. Je lepšie byť vždy pripravený, ako strácať „drahocenný“ dovolenkový čas hľadaním lekára alebo lekárne. Poďme sa preto pozrieť na niektoré možno známe, iné možno zabúdané, typy do dovolenkovej lekárničky. Najčastejším problémom pri letných dovolenkách (hlavne pri cestách do krajín s nižším hygienickým štandardom) bývajú obvykle hnačky. Príčinou sú buď rôzne alimentárne toxíny alebo podmienené patogénne baktérie, na ktoré nie je tráviaci trakt „stredoeurópana“ zvyknutý. V prípade alimentárnej hnačky je vhodné voliť črevné absorbenciá. K dispozícii sú v zásade dva typy liečiv – aktivované (medicinálne) uhlie (carbo activatus) alebo minerálne aktívne íly (diosmektit). Priame porovnanie ich účinnosti bohužiaľ neexistuje, aj keď z klinického pohľadu sa zdá byť ich absorpčná kapacita podobná. Aktívne íly je možné používať u detí už od narodenia, zatiaľ čo tab- inzercia Carbo medicinalis Spoľahnite sa na silu prírody Aktívne uhlie rastlinného pôvodu Čierne uhlie rastlinného pôvodu Prvá pomoc pri hnačkách Ľahko rozpustné ochutené tablety Tipy do letnej lekárničky lety aktivovaného uhlia sú určené až od veku 3 rokov, z druhej strany možno z praktického hľadiska hlavne u detí vyzdvihnúť prijateľnejšiu (sladkastú) chuť tabliet aktivovaného uhlia, na rozdiel od „blatovitej“ príchute suspenzie diosmektitu. Carbo medicinalis je tak vhodnou a rokmi overenou súčasťou letnej lekárničky. V prípade infekčnej hnačky je vhodnou voľbou črevná dezinfekcia. Endiex je liek, ktorý vďaka širšiemu spektru účinnej látky nifuroxazidu nahradil v liečbe infekčnej hnačky roky používaný Endiaron. Skúsenosti cestovateľov ukazovali, že účinnosť kloroxinu (Endiaron) je v „rizikových“ destináciách už výrazne obmedzená, a preto sa často dožadovali liekov, avšak viazaných na lekársky predpis. Pretože ide o podobne bezpečnú účinnú látku ako kloroxin, s ktorou existujú dlhoročné skúsenosti, neexistuje dôvod, prečo by mal byť jej výdaj viazaný na lekársky predpis. Vo zvlášť vychytených turistických destináciách a prakticky izolovaných turistických komplexoch môže byť cena Fenolax Kúpil som... skúsil som... zvíťazil som... Účinné preháňadlo Rýchla a bezpečná pomoc pri zápche Jednoduché dávkovanie pre všetky vekové kategórie (aj deti do 6 rokov) Spoľahlivý účinok Valeant Slovakia s.r.o., Polianky 5/A, 841 01 Bratislava, Tel.: 02/69 20 39 21 (-27), Fax: 02/69 20 39 26, www.valeant.com Odborná redakcia, Edukafarm ekvivalentného lieku s obsahom nifuroxazidu až desaťkrát vyššia. Vzhľadom na pomerne vysokú pravdepodobnosť infekčnej hnačky v rizikových oblastiach dokáže vopred vybavený pacient takúto preventívnu radu oceniť. Ako prevenciu možno odporúčať podávanie probiotík, špeciálne pre deti je vhodný napr. prípravok Enterina. Obsiahnuté probiotiká (Bacillus R Dobexil H Posaďte sa kráľovsky Na ošetrenie hemoroidov Rýchla úľava od bolesti, svrbenia a pálenia Potláča zápal a zmierňuje opuch Jednoduché dávkovanie 2x denne OTC/01/05/2011 new ne ente

OTC/01/05/2011 NOVINKA Obsahuje probiotikum Bacillus coagulans IS-2 (ex Lactobacillus sporogenes), vitamíny skupiny B, vitamín K a extrakt z plodov čučoriedok. Vo forme praktických jednorazových fľaštičiek! Pohodlné a praktické pre rodičov, deťmi obľúbené, veľmi chutné. OBNOVUJE ZDRAVÚ ČREVNÚ MIKROFLÓRU • pri tráviacich ťažkostiach (hnačka, nafukovanie), • pri zlej životospráve, strese, v rámci diétneho režimu. PRIAZNIVO PÔSOBÍ NA TRÁVENIE A METABOLIZMUS Zloženie: Bacillus coagulans IS-2 (ex Lactobacillus sporogenes), FiberAid® (arabinogalaktán), sušený extrakt a koncentrovaná šťava z plodov čučoriedok Vaccinium myrtillus, vitamíny B 1 , B 2 a B 3 , kyselina pantoténová, vitamíny B 6 , B 12 a vitamín K. Použitie: Obnova črevnej bakteriálnej mikrofl óry najmä pri: 1. tráviacich ťažkostiach (hnačka, nafukovanie), 2. zlej životospráve, strese, v rámci diétneho režimu, 3. predchádzaní cestovateľskej hnačke Užívanie v tehotenstve, alebo pri dojčení konzultujte s lekárom. VHODNÁ NAJMÄ PRE DETI TERAZ EŠTE KONCENTROVANEJŠÍ EXTRAKT Z ČUČORIEDOK Dávkovanie: Deti od 6 mesiacov: 1 fľaštičku denne. Dospelí: 1 – 2 fľaštičky denne. Podávajte najlepšie nalačno. Balenie: 8 jednorazových fľaštičiek s dávkovacím uzáverom. (1 fľaštička = 1 dávka) Informačný servis: inPHARM s.r.o., tel.: +421 2 44 630 402, e-mail: inpharm@inpharm.sk, www.inpharm.sk new enterina A4 A4_sk.indd sk indd 1 6.8.2010 6 8 2010 13:41:36 výživový doplnok

18<br />

2 / <strong>2011</strong><br />

Tipy do letnej lekárničky<br />

Trávenie<br />

Leto je čas, keď opúšťame naše domovy. Je lepšie<br />

byť vždy pripravený, ako strácať „drahocenný“<br />

dovolenkový čas hľadaním lekára alebo lekárne.<br />

Poďme sa preto pozrieť na niektoré možno známe,<br />

iné možno zabúdané, typy do dovolenkovej<br />

lekárničky. Najčastejším problémom pri letných<br />

dovolenkách (hlavne pri cestách do krajín s nižším<br />

hygienickým štandardom) bývajú obvykle hnačky.<br />

Príčinou sú buď rôzne alimentárne toxíny alebo<br />

podmienené patogénne baktérie, na ktoré nie je<br />

tráviaci trakt „stredoeurópana“ zvyknutý.<br />

V prípade alimentárnej hnačky je vhodné voliť<br />

črevné absorbenciá. K dispozícii sú v zásade dva<br />

typy liečiv – aktivované (medicinálne) uhlie (carbo<br />

activatus) alebo minerálne aktívne íly (diosmektit).<br />

Priame porovnanie ich účinnosti bohužiaľ neexistuje,<br />

aj keď z klinického pohľadu sa zdá byť ich<br />

absorpčná kapacita podobná. Aktívne íly je možné<br />

používať u detí už od narodenia, zatiaľ čo tab-<br />

inzercia<br />

Carbo medicinalis<br />

Spoľahnite sa na silu prírody<br />

Aktívne uhlie<br />

rastlinného pôvodu<br />

Čierne uhlie rastlinného pôvodu<br />

Prvá pomoc pri hnačkách<br />

Ľahko rozpustné ochutené<br />

tablety<br />

Tipy do letnej lekárničky<br />

lety aktivovaného uhlia sú určené až od veku 3 rokov,<br />

z druhej strany možno z praktického hľadiska<br />

hlavne u detí vyzdvihnúť prijateľnejšiu (sladkastú)<br />

chuť tabliet aktivovaného uhlia, na rozdiel od „blatovitej“<br />

príchute suspenzie diosmektitu. Carbo<br />

medicinalis je tak vhodnou a rokmi overenou<br />

súčasťou letnej lekárničky.<br />

V prípade infekčnej hnačky je vhodnou voľbou<br />

črevná dezinfekcia. Endiex je liek, ktorý vďaka<br />

širšiemu spektru účinnej látky nifuroxazidu nahradil<br />

v liečbe infekčnej hnačky roky používaný<br />

Endiaron. Skúsenosti cestovateľov ukazovali, že<br />

účinnosť kloroxinu (Endiaron) je v „rizikových“ destináciách<br />

už výrazne obmedzená, a preto sa často<br />

dožadovali liekov, avšak viazaných na lekársky<br />

predpis. Pretože ide o podobne bezpečnú účinnú<br />

látku ako kloroxin, s ktorou existujú dlhoročné<br />

skúsenosti, neexistuje dôvod, prečo by mal byť jej<br />

výdaj viazaný na lekársky predpis. Vo zvlášť vychytených<br />

turistických destináciách a prakticky izolovaných<br />

turistických komplexoch môže byť cena<br />

Fenolax<br />

Kúpil som... skúsil som...<br />

zvíťazil som...<br />

Účinné preháňadlo<br />

Rýchla a bezpečná pomoc pri zápche<br />

Jednoduché dávkovanie pre všetky<br />

vekové kategórie (aj deti do 6 rokov)<br />

Spoľahlivý účinok<br />

Valeant Slovakia s.r.o., Polianky 5/A, 841 01 Bratislava, Tel.: 02/69 20 39 21 (-27), Fax: 02/69 20 39 26, www.valeant.com<br />

Odborná redakcia, <strong>Edukafarm</strong><br />

ekvivalentného lieku s obsahom nifuroxazidu až<br />

desaťkrát vyššia. Vzhľadom na pomerne vysokú<br />

pravdepodobnosť infekčnej hnačky v rizikových<br />

oblastiach dokáže vopred vybavený pacient takúto<br />

preventívnu radu oceniť.<br />

Ako prevenciu možno odporúčať podávanie<br />

probiotík, špeciálne pre deti je vhodný napr. prípravok<br />

Enterina. Obsiahnuté probiotiká (Bacillus<br />

R<br />

Dobexil H<br />

Posaďte sa kráľovsky<br />

Na ošetrenie hemoroidov<br />

Rýchla úľava od bolesti, svrbenia<br />

a pálenia<br />

Potláča zápal a zmierňuje opuch<br />

Jednoduché dávkovanie 2x denne<br />

OTC/01/05/<strong>2011</strong><br />

new ne<br />

ente

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!