Instrukcja obsługi euro-Tiger V8 od 2005 - ROPA Fahrzeug
Instrukcja obsługi euro-Tiger V8 od 2005 - ROPA Fahrzeug Instrukcja obsługi euro-Tiger V8 od 2005 - ROPA Fahrzeug
Spis treści Spis treści 5 Elementy obsługi............................................................ 57 5.1 Kolumna kierownicy .................................................................................57 5.1.1 Przełączniki na kolumnie kierownicy .......................................................58 5.2 Fotel kierowcy ..........................................................................................59 5.3 Elementy obsługi na podłodze kabiny kierowcy ......................................63 5.4 Konsola obsługowa prawa .......................................................................63 5.4.1 Pole przełączników 1 ...............................................................................64 5.4.2 Panel obsługi I .........................................................................................64 5.4.3 Panel obsługi II ........................................................................................67 5.4.4 Pole przełączników 2 ...............................................................................70 5.4.5 Pole przełączników 3 ...............................................................................71 5.4.6 Pole przełączników 4 ...............................................................................72 5.4.7 Joystick z rączką wielofunkcyjną .............................................................73 5.5 Panel obsługi III – opróżnianie zasobnika ...............................................74 5.6 Elementy obsługi na suficie kabiny ..........................................................75 5.7 Klimatyzacja .............................................................................................76 5.8 Manometr na przedniej ściance zasobnika..............................................77 5.9 Podłogowy włącznik przepływu buraków .................................................78 5.10 Podłogowy włącznik wyorywacza ............................................................79 5.11 Elementy obsługi w komorze silnika ........................................................81 6 Praca................................................................................ 85 6.1 Pierwsze uruchomienie ............................................................................85 6.2 Przepisy BHP w trakcie pracy kombajnu euro-Tiger ..............................86 6.2.1 Prace w pobliżu napowietrznych przewodów elektrycznych ...................87 6.2.2 Postępowanie w trakcie lub po zetknięciu się z napowietrznym przewodem elektrycznym:: ..........................................88 6.3 Kolorowy terminal .................................................................................89 6.3.1 Klawiatura na kolorowym terminalu .........................................................89 6.3.2 Wybieranie obszaru działania ..................................................................92 6.3.3 Menu główne ...........................................................................................92 6.3.3.1 Klawisze programowalne P1, P2, P3 (kod menu 1) ................................93 6.3.3.2 Menu systemowe (kod menu 2)...............................................................96 6.3.3.3 Menu serwisowe (kod menu 3) ................................................................96 6.3.3.4 Menu ustawień podstawowych (kod menu 4) ..........................................97 6.3.3.5 Autopilot (kod menu 5).............................................................................97 6.3.3.6 Podmenu Funkcje specjalne (kod menu 6) .............................................98 6.3.3.7 Menu puste (kod menu 7) ........................................................................98 6.3.4 Zarządzanie zleceniami ...........................................................................99 6.3.4.1 Ustawianie ilości rzędów ..........................................................................100 6.3.4.2 Wyświetlanie poziomu zużycia paliwa .....................................................100 6.3.4.3 Wskazówki dot. zarządzania zleceniami. ................................................101 6.3.4.4 Ocena zleceń ...........................................................................................102 4
6.3.5 Ustawianie granic ostrzegania .................................................................103 6.3.6 Wyświetlanie ostrzeżeń i statusów na kolorowym terminalu ...................104 6.4 Klimatyzacja...........................................................................................107 6.5 Joystick ..................................................................................................109 6.6 Silnik wysokoprężny .............................................................................114 6.6.1 Uruchamianie silnika ................................................................................114 6.6.2 Uruchamianie silnika bez bootowania terminalu......................................114 6.6.3 Zmiana prędkości obrotowej silnika .........................................................115 6.7 Włączanie napędu jezdnego.................................................................116 6.7.1 Włączanie przekładni ...............................................................................116 6.7.2 Włączanie blokady układu różnicowego ..................................................117 6.8 Jazda.......................................................................................................118 6.8.1 Wybieranie kierunku jazdy (do przodu+/do tyłu) ......................................118 6.8.2 Tempomat ................................................................................................119 6.8.2.1 Włączanie tempomatu w trybie „Zając“ ...................................................119 6.8.2.2 Wyłączanie tempomatu w trybie „Zając“ ..................................................120 6.8.2.3 Szybki kurs: tempomat w trybie „Zając“ ...................................................120 6.8.2.4 Włączanie tempomatu w trybie „Żółw“ .....................................................121 6.8.2.5 Ustawianie prędkości zadanej tempomatu (tryb „Żółw“) .............................................................................................122 6.8.2.6 Wyłączanie tempomatu w trybie „Żółw“ ...................................................122 6.8.2.7 Szybki kurs: tempomat w trybie „Żółw“ ....................................................123 6.9 Układ hamulcowy .....................................................................................123 6.9.1 Hamulec roboczy .....................................................................................124 6.9.2 Hamulec parkingowy ...............................................................................124 6.9.3 Automatyczny hamulec parkingowy ........................................................125 6.10 Układ kierowniczy..................................................................................125 6.10.1 Układ kierowniczy w trybie „Zając“ ..........................................................125 6.10.1.1 Ustawienie tylnej osi w środkowym ustawieniu .......................................126 6.10.1.2 Synchronizowanie sterowania przegubem (TYLKO w maszynach z układem kierowniczym synchronicznym) .........126 6.10.1.3 Szybki kurs: układ kierowniczy w trybie „Zając““ .....................................127 6.10.2 Układ kierowniczy w trybie „Żółw“ ............................................................128 6.10.2.1 Wybieranie kierunku jazdy polnej lewo/prawo .........................................128 6.10.2.2 Wybieranie trybu jazdy polnej ..................................................................129 6.10.2.3 Włączanie trybu jazdy polnej ...................................................................129 6.10.2.4 Nawracanie ..............................................................................................130 6.10.2.5 Tryb jazdy zblokowanej ...........................................................................130 6.10.2.6 Sterowanie tylną osią przy użyciu joysticku .............................................131 6.10.2.7 Sterowanie ręczne ...................................................................................132 6.10.2.8 Szybki kurs: rodzaje kierowania w trybie „Żółw“ ......................................133 Spis treści 5 Spis treści
- Page 1 and 2: Innowacyjna technika do zbioru bura
- Page 3: 0 Wstęp...........................
- Page 7 and 8: 6.12.9.17 Prędkość obrotowa łop
- Page 9 and 10: 7.8 Układ pneumatyczny............
- Page 11: 9.9 Plany smarowania ..............
- Page 15 and 16: 0 Wstęp Ostrzeżenie! 15 0 Wstęp
- Page 17 and 18: 0.1 Różnice typów między eT V8h
- Page 19: 19 0 Wstęp Numer seryjny (1) wyory
- Page 23 and 24: 1 Bezpieczeństwo 1.1 Informacje og
- Page 25 and 26: 1.5 Strefa zagrożenia Niebezpiecze
- Page 27 and 28: 355070 (34) Przed przystąpieniem d
- Page 29 and 30: 1.7 Bezpieczeństwo i ochrona zdrow
- Page 31 and 32: 1.12 Zagrożenia na skutek wpływó
- Page 33: 33 1 Bezpieczeństwo 1.16 Wskazówk
- Page 37 and 38: 2 Jazda drogowa Wskazówka! 37 2 Ja
- Page 39 and 40: 39 2 Jazda drogowa j) w maszynach z
- Page 41: 41 2 Jazda drogowa W wersji z maksy
- Page 45 and 46: Centralny układ elektryczny Czujni
- Page 47 and 48: 3 Zdjęcia poglądowe i dane techni
- Page 49 and 50: 3 Zdjęcia poglądowe i dane techni
- Page 51: 51 4 Opis ogólnyg Rozdział 4 Opis
Spis treści<br />
Spis treści<br />
5 Elementy <strong>obsługi</strong>............................................................ 57<br />
5.1 Kolumna kierownicy .................................................................................57<br />
5.1.1 Przełączniki na kolumnie kierownicy .......................................................58<br />
5.2 Fotel kierowcy ..........................................................................................59<br />
5.3 Elementy <strong>obsługi</strong> na p<strong>od</strong>ł<strong>od</strong>ze kabiny kierowcy ......................................63<br />
5.4 Konsola obsługowa prawa .......................................................................63<br />
5.4.1 Pole przełączników 1 ...............................................................................64<br />
5.4.2 Panel <strong>obsługi</strong> I .........................................................................................64<br />
5.4.3 Panel <strong>obsługi</strong> II ........................................................................................67<br />
5.4.4 Pole przełączników 2 ...............................................................................70<br />
5.4.5 Pole przełączników 3 ...............................................................................71<br />
5.4.6 Pole przełączników 4 ...............................................................................72<br />
5.4.7 Joystick z rączką wielofunkcyjną .............................................................73<br />
5.5 Panel <strong>obsługi</strong> III – opróżnianie zasobnika ...............................................74<br />
5.6 Elementy <strong>obsługi</strong> na suficie kabiny ..........................................................75<br />
5.7 Klimatyzacja .............................................................................................76<br />
5.8 Manometr na przedniej ściance zasobnika..............................................77<br />
5.9 P<strong>od</strong>łogowy włącznik przepływu buraków .................................................78<br />
5.10 P<strong>od</strong>łogowy włącznik wyorywacza ............................................................79<br />
5.11 Elementy <strong>obsługi</strong> w komorze silnika ........................................................81<br />
6 Praca................................................................................ 85<br />
6.1 Pierwsze uruchomienie ............................................................................85<br />
6.2 Przepisy BHP w trakcie pracy kombajnu <strong>euro</strong>-<strong>Tiger</strong> ..............................86<br />
6.2.1 Prace w pobliżu napowietrznych przew<strong>od</strong>ów elektrycznych ...................87<br />
6.2.2 Postępowanie w trakcie lub po zetknięciu się<br />
z napowietrznym przew<strong>od</strong>em elektrycznym:: ..........................................88<br />
6.3 Kolorowy terminal .................................................................................89<br />
6.3.1 Klawiatura na kolorowym terminalu .........................................................89<br />
6.3.2 Wybieranie obszaru działania ..................................................................92<br />
6.3.3 Menu główne ...........................................................................................92<br />
6.3.3.1 Klawisze programowalne P1, P2, P3 (k<strong>od</strong> menu 1) ................................93<br />
6.3.3.2 Menu systemowe (k<strong>od</strong> menu 2)...............................................................96<br />
6.3.3.3 Menu serwisowe (k<strong>od</strong> menu 3) ................................................................96<br />
6.3.3.4 Menu ustawień p<strong>od</strong>stawowych (k<strong>od</strong> menu 4) ..........................................97<br />
6.3.3.5 Autopilot (k<strong>od</strong> menu 5).............................................................................97<br />
6.3.3.6 P<strong>od</strong>menu Funkcje specjalne (k<strong>od</strong> menu 6) .............................................98<br />
6.3.3.7 Menu puste (k<strong>od</strong> menu 7) ........................................................................98<br />
6.3.4 Zarządzanie zleceniami ...........................................................................99<br />
6.3.4.1 Ustawianie ilości rzędów ..........................................................................100<br />
6.3.4.2 Wyświetlanie poziomu zużycia paliwa .....................................................100<br />
6.3.4.3 Wskazówki dot. zarządzania zleceniami. ................................................101<br />
6.3.4.4 Ocena zleceń ...........................................................................................102<br />
4
Change language